Atto, Scena

 1   1, 5 |      nôtre vengeur?~ GUILLAUME ~Dieu!~ ARNOLD~(à part)~Ah! Mathilde,
 2   1, 6 |    hommage à la vieillesse,~Mon Dieu, c'est encor t'honorer!~(
 3   1, 9 |         heure dernière,~Trouver Dieu sourd à ton remord,~Comme
 4   1, 10|      atteindre.~ LEUTHOLD~Grand Dieu, sois mon libérateur!~ GUILLAUME~
 5   1, 11|         cantons.~~Final~~CHOEUR~Dieu de bonté, Dieu tout puissant,~
 6   1, 11|    Final~~CHOEUR~Dieu de bonté, Dieu tout puissant,~De l'oppresseur
 7   1, 11| meurtrier, qu'il meure!~ CHOEUR~Dieu de bonté, Dieu tout puissant!~
 8   1, 11|           CHOEUR~Dieu de bonté, Dieu tout puissant!~De l'oppresseur
 9   1, 11|          MELCTHAL et HEDWIGE~De Dieu je reconnais l'ouvrage.~
10   2, 3 |        chapelle, en présence de Dieu~J'entendrai ton dernier
11   2, 4 |       si j'aime?~ WALTER ~Grand Dieu!~ ARNOLD~Mais si j'étais
12   2, 4 |       la victime.~ ARNOLD ~Gran Dieu! que faire?~ GUILLAUME ~
13   2, 7 |  malheurs, par nos ancêtres,~Au Dieu des rois et des bergers,~
14   3, 1 |     homicide glaive.~ MATHILDE ~Dieu!~ ARNOLD~Savez-vous qui
15   3, 1 |         qui s'égare,~Implore un Dieu vengeur.~Du sort bravant
16   3, 3 |    front l'indépendance,~Devant Dieu seul fléchit.~ GESLER~Traître,
17   3, 3 |      pas d'enfant!...~Il est un Dieu, Gesler!~ GESLER ~Un maître.~
18   3, 3 |         genou suppliant~Invoque Dieu: c'est lui seul, mon enfant,~
19   4, 9 |         nos maux.~ GUILLAUME~De Dieu reconnais l'assistance.~