Atto, Scena

 1   2, 5| GUILLAUME ~Ô bonheur!~ ARNOLD ~Ô vengeance!~ GUILLAUME, WALTER et ARNOLD~
 2   2, 7|     quand luiront les signaux de vengeance,~Nous seconderez-vous?~
 3   3, 2|    insolence,~Le peuple brave ma vengeance,~Il doit se soumettre à
 4   3, 3|        leur tendresse éclaire ma vengeance;~Réponds, toi qui m'oses
 5   3, 3|    innocence~Ne désarment pas sa vengeance?~ JEMMY~(en voyant son père
 6   3, 4|        silence,~Ils craignent ma vengeance.~ SOLDATS~Ils gardent le
 7   3, 4|        silence,~Ils craignent sa vengeance.~ SUISSES~Assurons en silence~
 8   3, 4|          silence~Les coups de la vengeance.~ GUILLAUME~(d'une voix
 9   4, 1|    abandonne point, espoir de la vengeance!~Guillaume est dans les
10   4, 1|        fois!~ CHOEUR~(en dehors)~Vengeance!~ ARNOLD~Quel espoir! j'
11   4, 2|          Amis, amis, secondez ma vengeance:~Si nôtre chef est dans
12   4, 4|          où Gesler descendra,~La vengeance l'y recevra!~(Il sort).~~
13   4, 5|         leurs projets, dans leur vengeance,~Trompe et confonds nos
14   4, 9|        soustraire au trait de la vengeance:~Ses richesses ni sa puissance,~