Atto, Scena

 1   1, 5 |      approche d'un ami n'arrête point ta fuite?~ ARNOLD ~Non.~
 2   1, 5 | insolent oppresseur.~ GUILLAUME~Point d'entreprise téméraire;~
 3   1, 9 |         rivage opposé ne permet point l'approche;~Affronter cet
 4   1, 10|         me poursuit, je ne suis point coupable;~Je meurs pourtant
 5   2, 2 |      reconnaître:~Mon coeur n'a point trompé mes yeux;~Il a suivi
 6   2, 7 |      triomphans.~Un esclave n'a point de femme,~Un esclave n'a
 7   2, 7 |   CHOEUR GÉNÉRAL~Un esclave n'a point de femme,~Un esclave n'a
 8   3, 3 |  intrépide nautonier...~ GESLER~Point de pitié coupable;~C'est
 9   3, 3 |       brave, il menace.~Allons, point de grâce,~Désarmons son
10   3, 4 |        Mathilde)~Je n'abrégerai point des jours si misérables,~
11   4, 1 |           ARNOLD~Ne m'abandonne point, espoir de la vengeance!~
12   4, 4 |         hélas!~Ton père ne suit point tes pas.~ JEMMY~À son indigne
13   4, 4 |    HEDWIGE~Son retour! n'est-ce point une espérance vaine?~D'Altorf
14   4, 10|     bras libérateur!~ GUILLAUME~Point de vaine espérance,~Tant