Atto, Scena

 1   1, 11|        délivrer,~mais ils sont armes, et l'on entraîne~violemment
 2   2, 4 |      enfans;~Que de Gesler tes armes soient complices;~Meurs
 3   2, 4 |     charrue ils empruntent des armes~Pour conquérir un digne
 4   2, 7 |       y repondre?~ ARNOLD ~Aux armes!~ GUILLAUME et WALTER~Aux
 5   2, 7 |        GUILLAUME et WALTER~Aux armes!~ TOUS ~Aux armes!~
 6   2, 7 |   WALTER~Aux armes!~ TOUS ~Aux armes!~
 7   3, 1 |         un trophée composé des armes du gouverneur~et surmonté
 8   3, 3 |    alarmes;~Qu'on me rende mes armes:~Je suis Guillaume Tell
 9   3, 3 |   voyant son père préparer ses armes)~Courage, mon père!~ GUILLAUME~
10   3, 3 |       main laisse échapper mes armes;~Mes yeux sont obscurcis
11   4, 2 | prisonnier et nous sommes sans armes!~Nous voulons tous le secourir.~
12   4, 2 |  voulons tous le secourir.~Des armes! des armes!~Et nous saurons
13   4, 2 |       secourir.~Des armes! des armes!~Et nous saurons mourir.~
14   4, 8 |        du moins j'ai sauvé tes armes.~ GUILLAUME~(saisissant