Atto, Scena

 1 Per   |        PERSONNAGES~ Guillaume Tell, suisses conjuré, Basse~
 2 Per   |      Jemmy, fils de Guillaume Tell, Soprano~Gesler, gouverneur
 3 Per   |   Hedwige, femme de Guillaume Tell, Mezzo-Soprano~Trois fiancées
 4   1   | trouve la maison de Guillaume Tell; à gauche débouche~le torrent
 5   1, 1|      SCÈNE PREMIÈRE~Guillaume Tell, Hedwige, Jemmy, le Pêcheur,
 6   1, 8|    Gloire, honneur au fils de Tell!~Il obtient le prix de l'
 7   3, 3|  reconnaître;~C'est Guillaume Tell, c'est ce traître~Qui ravit
 8   3, 3|      on place cette pomme,~(à Tell)~D'un trait, tu vas soudain
 9   3, 3|      armes:~Je suis Guillaume Tell enfin!~(On rend à Guillaume
10   3, 4|      eux s'avance,~(désignant Tell)~Qu'il tombe sous le fer!~
11   4, 2|   haute éminence la~maison de Tell. Dans cette enceinte, hérissée
12   4, 9|    expire! C'est la flèche de Tell!~(Il tombe dans le lac).~~
13   4, 9|    fuyant)~C'est la flèche de Tell!~ JEMMY et HEDWIGE~Ô jour