1308-guerr | guide-tranc | trans-walds
Atto, Scena
1004 1, 5 | GUILLAUME~Où vas-tu? quel transport t'agite?~L'approche d'un
1005 2, 4 | suivre?~ GUILLAUME~Modère les transports où ton ame se livre.~ WALTER~
1006 2, 1 | poing, et suivis de pages, traversent le théâtre; enfin~des chasseurs
1007 1, 9 | s'appuie.~~JEMMY~Pâle et tremblant, se soutenant à peine,~Ma
1008 3, 4 | SUISSES~Faut-il encor trembler pour eux?~ SOLDATS~Ils doivent
1009 1, 5 | Non.~ GUILLAUME Pourquoi trembles-tu?~ ARNOLD~(à part)~De feindre
1010 | très
1011 3, 3 | GUILLAUME~Ah! j'ai sauvé mon trésor le plus cher!~ GESLER~A
1012 2, 3 | chercher la gloire,~C'est un tribut que je vous dois:~Puis-je
1013 3, 3 | est enlevée;~Guillaume est triomphant.~ GESLER ~Ô fureur!~ SUISSES ~
1014 4, 3 | La mort! je la désire.~Il triomphe, et je vis,~Quand je n'ai
1015 3, 3 | Arrête!... Abominable loi!~Tu triomphes de ma faiblesse;~Le péril
1016 1, 3 | fête des pasteurs, par un triple lien,~Va consacrer, dans
1017 2, 2 | reconnaître:~Mon coeur n'a point trompé mes yeux;~Il a suivi mes
1018 1, 3 | le suprême bien.~Veux-tu tromper toujours le voeu de ma vieillesse?~
1019 3, 2 | indignation de cette violence.~Des troubadours, annoncés par un page, ~
1020 2, 4 | GUILLAUME~Nouis craignons de troubler un si doux entretien.~ ARNOLD~
1021 2, 1 | vallon, et y diriger leurs troupeaux).~~CHOEUR DES CHASSEURS~
1022 1, 6 | dans les~châlets qui se trouvent sur la scène.~~HEDWIGE~Sur
1023 1, 9 | barbare, à ton heure dernière,~Trouver Dieu sourd à ton remord,~
1024 2, 1 | des renards et des loups tués; des~dames et des seigneurs
1025 3, 2 | voix seules accompagnent).~ Tyrolienne~~CHOEUR DE FEMMES~Toi que
1026 1, 1 | hommage~Au créateur de l'univers.~ Quatuor~~LE PÊCHEUR~(dans
1027 1, 2 | pasteurs, selon l'antique usage,~De trois jeunes amans fait
1028 1, 1 | l'on entend le ranz des vaches).~~LE CHOEUR~On entend des
1029 4, 7 | Vers la rive prochaine~La vague nous entraîne;~D'une mort
1030 2, 4 | Mais je vivrai, mais je vaincrai; la gloire~Remplace tout,
1031 1, 5 | Soyons hommes, et nous vaincrons.~ ARNOLD ~Et comment venger
1032 1, 5 | crainte servile.~ ARNOLD ~Vaincus, quel sera nôtre asile?~
1033 3, 2 | celui des rois.~ GESLER~Vainement dans son insolence,~Le peuple
1034 | vais
1035 2, 1 | descendre du coteau dans~le vallon, et y diriger leurs troupeaux).~~
1036 1, 2 | les sons~Aux forêts, aux vallons!~Près des torrens qui grondent,~
1037 1, 3 | là que dans la paix ont véçu mes aïeux,~Que je fuis les
1038 1, 8 | prix de l'adresse.~ JEMMY~(venant déposer le prix entre les
1039 1, 6 | voir la fête de famille.~Vénérable Melcthal, honneur des anciens
1040 2, 4 | livre.~ WALTER~Reste, et venge à la fois ton père et ton
1041 2, 4 | cieux mon père nous inspire,~Vengeons-le, ne le pleurons plus.~Pour
1042 4, 8 | présente)~Gesler, tu peux venir!~
1043 3, 4 | RODOLPHE~Sur les eaux; mais les vents, l'orage?...~ GESLER~Vain
1044 2, 4 | Ô ciel, ô ciel! je ne te verrai plus.~ GUILLAUME et WALTER~
1045 1, 2 | Salut, honneur, hommage~Au vertueux Melcthal!~ HEDWIGE~La fête
1046 4, 9 | CHOEUR DE SOLDATS~En vain il veut nous fuir:~Suivons, suivons
1047 3, 3 | arbalète et son carquois~qu'il vide à terre. Il choisit parmi
1048 2, 1 | pied font une halte, et vident les~gourdes dont ils sont
1049 1, 6 | les trois mariés. Trois~vieillards vont chercher les trois
1050 3 | TROISIÈME~~ Intérieur d'une vieille chapelle en ruines,~attennante
1051 2, 7 | indomptés~Ont défendu leurs vieilles libertés;~Est-ce en vous
1052 2, 3 | loi.~Mathilde, constante,~Viendra sous la tente~Recevoir ma
1053 1, 11| jours.~ CHOEUR DE FEMMES~Vierge que les chrétiens adorent.~
1054 1, 11| armes, et l'on entraîne~violemment sous leurs yeux le vieillard~
1055 3, 2 | leur indignation de cette violence.~Des troubadours, annoncés
1056 4, 3 | désire.~Il triomphe, et je vis,~Quand je n'ai plus d'époux,
1057 3, 3 | seconde flèche est cachée; il~vise enfin, tire, et soudain
1058 2, 4 | sourit à ma fierté;~Mais je vivrai, mais je vaincrai; la gloire~
1059 2, 4 | mourir?~ GUILLAUME ~Il faut vivre.~ ARNOLD~Eh bien! contre
1060 4, 11| Tu n'as plus à former de voeux,~Altorf est en nôtre puissance!~
1061 4, 11| multitude de barques pavoisées~voguent sur le lac des Quatre-Cantons.~
1062 3, 3 | détachant une pomme d'un arbre voisin)~Sur la tête du fils qu'
1063 3, 3 | carquois).~~GUILLAUME~(à voixbasse)~Rejoins ta mère, je l'ordonne,~
1064 2, 3 | aux champs de la gloire,~Volez à de nouveaux exploits:~
1065 1, 5 | nous brave,~Voudrais-tu, volontaire esclave,~D'un regard dédaigneux
1066 4, 6 | Le gouvernail cède à sa volonté.~ HEDWIGE~Si Guillaume,
1067 1, 4 | quel bruit? des tyrans qu'a vomis l'Allemagne~Le cor sonne
1068 1, 11| yeux le vieillard~qu'ils voudraient suivre, quand une haie~de
1069 3, 3 | GUILLAUME ~Le seul.~ GESLER ~Tu voudrais le sauver?~ GUILLAUME~Le
1070 1, 5 | tandis qu'il nous brave,~Voudrais-tu, volontaire esclave,~D'un
1071 4, 7 | vous périrez tous!~Toi qui voulais des fronts serviles~Obtenir
1072 2, 4 | mon désespoir.~Dans Altorf voulez-vous me suivre?~ GUILLAUME~Modère
1073 4, 2 | sommes sans armes!~Nous voulons tous le secourir.~Des armes!
1074 3, 1 | que j'aime,~A la gloire, à vous-même!...~ MATHILDE ~A moi, Melcthal?~
1075 1, 1 | rivage;~Lisbeth, sois du voyage,~Viens; le ciel sans nuage~
1076 4, 4 | en l'écoutant, je ne vous voyais pas.~Ô protectrice auguste
1077 3, 3 | sa vengeance?~ JEMMY~(en voyant son père préparer ses armes)~
1078 1, 9 | s'est pas fait attendre;~Voyez-vous ce sang? c'est le sien.~
1079 2, 4 | vertus.~ ARNOLD ~Il est donc vrai!~ WALTER ~J'ai vu le crime.~
1080 2, 4 | soupçons?~ GUILLAUME ~Seraient vrais.~ ARNOLD ~Mon amour?!~ WALTER ~
1081 4, 2 | trépas!~(Ils sortent).~~Vue du rocher situé au pied
1082 2 | l'on~plane sur le lac de Waldstettes ou des Quatre-Cantons.~On
|