gras = Texte principal
Chap. gris = Texte de commentaire
1 Int(1)| Glossaire, par M. Pierre Jannet. Paris, E. Picard, 1867-
2 III | part, et de l'autre par M. Jannet.~L'édition des premiers
3 III | réimprime en ce moment.~M. Jannet fit paraître en 1858, dans
4 III | ayant pas été continuée, M. Jannet en a commencé une nouvelle
5 III | prix élevé. Celle de M. Jannet, imprimée également en caractères
6 IV | original quelconque.~M. Jannet, au contraire, s'est renfermé
7 IV | texte, la même marche que M. Jannet. M. Marty-Laveaux promet
8 IV | notre vieux langage.~M. Jannet a résolûment adopté le premier
9 IV | est bien entendu, dit M. Jannet, que j'ai distingué les
10 IV | mieux fait de l'imiter. M. Jannet a fait ce qu'avaient fait
11 IV | agit de la ponctuation. M. Jannet a dit, toujours à propos
12 IV | point de vue différent : M. Jannet a voulu donner un texte
13 IV | beaucoup plus de celle de M. Jannet que de l'édition type.~Deux
14 IV | très-rare. A l'exemple de M. Jannet, M. Marty-Laveaux introduit
15 IV | Juste, dans celle de M. Jannet et dans celle de M. Marty-Laveaux.
16 IV | Édition de M. Jannet .~~En ces mesmes jours,
17 IV | exactement le texte de M. Jannet. Nous remarquons seulement
18 V | confrontation de l'édition de M. Jannet avec celle qui lui a servi
19 V | faut respecter le texte. M. Jannet a donc fait des corrections
20 V(3) | M. Jannet imprime persiguière au lieu
21 V | Page 39 de l'édition de M. Jannet : «Car comme le blanc exteriorement
22 V | Ici l'interruption, que M. Jannet a placée entre parenthèses,
23 V | texte et dans l'édition Jannet. - Page 17 : resieunier ;
24 VI | travail très-recommandable. M. Jannet, M. Marty-Laveaux et M.
25 VI | imprimée.~L'édition de M. Jannet est aussi lisible au moins
26 VI | encore venu.~En somme, M. Jannet, le savant fondateur de
27 VI | de la nouvelle Collection Jannet, publiée par M. E. Picard,
|