Partie, Chapitre

  1    1, I  |          auprès de sa mère et de sa fille. Le séjour d'Annette au
  2    1, I  |             rentrant. ~    La jeune fille, en principe, n'aurait dû
  3    1, I  |       tenant par la main une petite fille de six ans. ~    Mme de
  4    1, I  |          les jours suivants avec sa fille, qu'on asseyait devant une
  5    1, I  |            avoir installé sa petite fille, elle venait s'asseoir sur
  6    1, I  |            Un après-midi, la petite fille vint se planter devant la
  7    1, I  |            le souci de sa vie. ~    Fille d'un commerçant parisien
  8    1, I  |          sans aucune contrainte, en fille réfléchie, qui sait fort
  9    1, I  |         Guilleroy n'amenait plus sa fille, et venait seule. Ces jours-là
 10    1, I  |          portant dans ses bras leur fille ; elle lui serra la main
 11    1, I  |            sur ses genoux sa petite fille et pleura en l'embrassant ;
 12    1, I  |             séduit par des ruses de fille, cherchant à l'affoler sans
 13    1, I  |            arriva accompagnée de sa fille, avec un sourire si morne,
 14    1, II |            de Mortemain, mère d'une fille unique mariée au prince
 15    1, II |          mariée au prince de Salia, fille du marquis de Farandal,
 16    1, II |       duchesse que les bijoux de la fille publique assassinée avaient
 17    1, II |            l'apparition de la jeune fille à côté de sa mère qui, d'
 18    1, II |        Guilleroy, la comtesse et sa fille ne se ressemblaient que
 19    1, II |             ici peu, quand la jeune fille serait devenue une femme,
 20    1, II |             Annette." ~    La jeune fille, dont la future crânerie
 21    1, II |     comtesse incrédule regardait sa fille et murmurait : ~    "Non,
 22    1, II |            assis à côté de la jeune fille, et, tout à coup, se tournant
 23    1, II |             la sotte ! voilà que sa fille va lui tourner la tête.
 24    1, II |        faire épouser à son neveu la fille du député normand à qui
 25    1, II |          crainte qu'une autre jeune fille se rencontrât qui plût subitement
 26    1, II |          brusque retour de la jeune fille, elle avait engagé son neveu
 27    1, III|             cela me semble long. Ma fille m'occupe beaucoup, mais
 28    1, III|         amis, que le retour de leur fille devait agiter beaucoup,
 29    1, III|           de l'autre, la mère et la fille. Certes, elles étaient différentes,
 30    1, III|            un bleu si frais chez la fille, un peu décoloré chez la
 31    1, III|             voitures. ~    La jeune fille s'était assise près d'Olivier,
 32    1, III|            rien. ~    Mais la jeune fille, chez qui s'éveilla soudain
 33    1, III|           landau, la comtesse et sa fille. Il entendait leurs voix,
 34    1, III|        devaient reconduire la jeune fille avant de se rendre à la
 35    1, III|             Laide, humble, vêtue en fille modeste qui ne songe point
 36    1, III|          jours finis. ~    La jeune fille, le voyant rêveur, lui demanda : ~    "
 37    1, III|          pour ne plus voir la jeune fille il se demandait par moments
 38    1, III|        Quand il eut quitté la jeune fille, le peintre descendit vers
 39    1, III|           Je l'aime beaucoup, votre fille. Elle vous ressemble tout
 40    1, III|         envoyât se coucher la jeune fille, le plus vite possible. ~    
 41    1, III|        ajouta en regardant la jeune fille : "Je conterai cela un peu
 42    1, III|          mon enfant", dit-elle à sa fille. ~    Annette, sans répondre,
 43    1, III|        depuis le départ de la jeune fille, se fâcha, et affirma avec
 44    1, III|          était séparé d'elle par sa fille, son mari et Musadieu. ~    
 45    1, III|         réaliser, maintenant que sa fille était revenue. ~    Elle
 46    1, IV |    Guilleroy, tenant par le bras sa fille, entra, cherchant du regard
 47    1, IV |          est déjà bien moins petite fille et bien plus Parisienne." ~    
 48    1, IV |             de la comtesse et de sa fille. Il en ressentit un tel
 49    1, IV |            placé à côté de la jeune fille, s'occupa d'elle avec cet
 50    1, IV |              Maintenant que j'ai ma fille, je ne sortirai pas beaucoup." ~    
 51    1, IV |        regard le visage de la jeune fille. ~    Lorsqu'il entra, le
 52    1, IV |           la retrouva seule avec sa fille continuant sous la clarté
 53    1, IV |        franc rire la comtesse et sa fille, ou quand il les sentait
 54    1, IV |            elle envoyait coucher sa fille dès que dix heures commençaient
 55    1, IV |         ailleurs après que la jeune fille était partie, comme si la
 56    1, IV |          effet sa tournure de jeune fille, tellement que, de dos,
 57    1, IV |            pareilles à celles de sa fille, elle lui donnait des toilettes
 58    1, IV |            Quelquefois, si la jeune fille lui parlait alors qu'il
 59    1, IV |             Oui, madame" à la jeune fille et "Oui, mademoiselle" à
 60    1, IV |           réveillées et couvrant la fille d'une obscure tendresse. ~~~
 61    2, I  |         cette nuit en face de votre fille et de votre mari, dans ce
 62    2, I  |           pauvre coeur où la petite fille que j'étais vivait encore
 63    2, I  |         très joli portrait de votre fille. Est-ce parce qu'elle vous
 64    2, II |                   La comtesse et sa fille, vêtues de crêpe noir, venaient
 65    2, II |         enfant." ~    Mais la jeune fille, posant une main en abat-jour
 66    2, II |           la voiture, dit-elle à sa fille. ~    - Et toi, maman, tu
 67    2, II |           de son mari, à côté de sa fille, elle demanda pour savoir
 68    2, II |        étrange, hein, de voir votre fille en deuil ? ~    - Pourquoi ?"
 69    2, II |                 La voix de la jeune fille répondit du dehors, car
 70    2, II |             quitter Paris, la jeune fille ayant pris en cette toilette
 71    2, II |                Vous avez prévenu ma fille ? ~    - Mademoiselle est
 72    2, II |             comtesse en admirant la fille, comme pour remercier la
 73    2, II |             Ils sortirent. La jeune fille marchait devant en s'amusant
 74    2, II |           qu'en des puits, la jeune fille passait comme une apparition,
 75    2, II |             mère, laquelle était la fille. Il s'abandonnait volontairement
 76    2, II |             que cette mère et cette fille si pareilles ? et la fille
 77    2, II |          fille si pareilles ? et la fille ne semblait-elle pas venue
 78    2, II |        appartement. Seule, la jeune fille qui n'avait pas envie de
 79    2, II |            la voix fine de la jeune fille annonçaient : quinze, trente,
 80    2, II |                Gagné", que la jeune fille, surprise, l'accusait d'
 81    2, II |          coup, les regarda. ~    Sa fille, agacée de perdre toujours,
 82    2, II |         bras sous celui de la jeune fille, et la serrant contre lui : ~    "
 83    2, II |       confondait de plus en plus la fille avec le souvenir renaissant
 84    2, II |          épanouie et moins sauvage. Fille des villes, puis femme des
 85    2, II |          jalouse de la beauté de sa fille ! Non, certes, mais elle
 86    2, III|          comtesse fut seule avec sa fille dans son coupé qui la ramenait
 87    2, III|           serait pas aperçu ! Votre fille vous ressemble encore beaucoup,
 88    2, III|   compliment en apercevant la jeune fille debout contre le cadre,
 89    2, III|             dire, elle regardait sa fille à côté de son image, et
 90    2, III|         fêtée, aimée, une autre, sa fille, prenait sa place. Elle
 91    2, III|             elle voyait bien que sa fille allait devenir la souveraine.
 92    2, III|           coup tout entière vers sa fille, l'avaient plus remuée,
 93    2, III|             vous demandant si votre fille pourrait me donner quelques
 94    2, III|            se sauva pour prendre sa fille, qu'Olivier, déjà, devait
 95    2, III|        promenant avec Annette : une fille pauvre, rêvant, un livre
 96    2, III|           est-ce qu'elle lit, votre fille ? ~    - Mon Dieu, ce que
 97    2, III|        temps pour regarder la jeune fille absorbée dans sa lecture. ~    
 98    2, III|            elle les contemplait, sa fille et lui. Il s'approcha, saisi
 99    2, III|           rien... Allez chercher ma fille. Racontez-lui que je me
100    2, III|       parler ici. Allez chercher ma fille et faites venir un fiacre." ~    
101    2, III|            larmes avec celles de sa fille. ~    Il attendit quelque
102    2, III|            que je fais la cour à sa fille ? Non, ce serait trop fort !"
103    2, III|           allez vous éprendre de ma fille." ~    Il retira brusquement
104    2, III|         avoir, malgré vous, pour ma fille, n'a pas un caractère un
105    2, III|         réfléchissez, comprenez. Ma fille me ressemble trop, elle
106    2, III|        raisonnement : Il m'aime, ma fille me ressemble -donc il l'
107    2, III|                     La maison de ma fille ne sera pas la mienne. Mais
108    2, IV |           le poussait vers la jeune fille ressemblait un peu à ces
109    2, IV |           sans doute, à cause de sa fille, de ce recommencement d'
110    2, IV |        jamais éprouvé pour la jeune fille le moindre trouble de désir. ~    
111    2, IV |            qui entre avec une belle fille au bras ? Tout possesseur
112    2, IV |     attitudes vis-à-vis de la jeune fille, car tout ce qu'il ferait,
113    2, IV |                La comtesse dit à sa fille : ~    "Tu peux continuer,
114    2, IV |            blond profil de la jeune fille qui tricotait en face de
115    2, IV | préoccupation constante de la jeune fille semblait ouvrir à son âme
116    2, IV |             tout à fait celui de la fille, mais celui d'une femme
117    2, IV |   cueillettes de fleurs de la jeune fille, et il se rappela brusquement
118    2, IV |               La figure de la jeune fille fut illuminée de bonheur. ~    "
119    2, IV |           asseoir la comtesse et sa fille devant ce meuble sévère
120    2, IV |          alla par les rues, avec sa fille. ~    Elles marchèrent quelque
121    2, IV |            que le noir donnait à sa fille ce vif éclat de beauté,
122    2, IV |     provoquait un parallèle avec sa fille. Qui donc aujourd'hui, parmi
123    2, V  |        revenant côte à côte avec sa fille : "Etait-il possible qu'
124    2, V  |            montrer à lui près de sa fille. ~    Elle souffrait d'ailleurs
125    2, V  |       inavouable de faire sortir sa fille de chez elle, comme un hôte
126    2, V  |          naître dans le coeur de sa fille de la tendresse pour le
127    2, V  |      fallait dire pour que la jeune fille comprît qu'il dépendait
128    2, V  |             Annette comme sa propre fille. Donc toute cette affaire
129    2, V  |             à la mère, l'autre à la fille ; et la comtesse, ouvrant
130    2, V  |         duchesse, la comtesse et sa fille échangeaient à toute rencontre
131    2, V  |         Donc il aimait cette petite fille ! Il comprenait maintenant
132    2, V  |         Donc il aimait cette petite fille ! Il n'y avait plus à lutter,
133    2, V  |     commençait à aimer cette petite fille comme un esclave, comme
134    2, V  |         Est-ce vrai qu'il épouse la fille de vos amis ? ~    - Je
135    2, V  |          courtes, elle donnerait sa fille à Farandal. Il n'y pouvait
136    2, V  |         comtesse, crispée, dit à sa fille : ~    "Tu sais que ton
137    2, V  |           que la grâce inerte de sa fille, elle aurait su, sans doute,
138    2, V  |           attendrissements de jeune fille et ses élans passionnés
139    2, VI |       illuminait cette âme de jeune fille ! ~    Il avait envie de
140    2, VI |          Puis la duchesse, la jeune fille, son père et le marquis
141    2, VI |          vieil homme pour une jeune fille, comment auraient-ils exprimé
142    2, VI |             même temps que la jeune fille et demeura éperdu, n'osant
143    2, VI |           vous n'aviez pas eu votre fille... ~    - Taisez-vous...