gras = Texte principal
  Livre, chapitre                            gris = Texte de commentaire

1     I, III   |   entend. Tout le crime des mots s'arrête là; ils ne peuvent
2     I, VIII  | attachez quelque sens à ces mots, expliquez-nous ce que vous
3     I, XV    |   une sans l'autre. En deux mots, que faites-vous de moins,
4     I, XVIII |  qui se ressemblent par les mots. Si c'est le mépris de la
5     I, XX(3) |   un sens d'induction à des mots qui sont associés l'un à
6    II, IV    |   la matière sont donc deux mots, deux choses. La différence
7    II, IX(2) |     1) Il y a ici un jeu de mots impossible à traduire en
8    II, XII(3)|                 1) Les deux mots latins Saturnus (Saturne)