Partie

  1      | 1
  2 Texte|            parler franchement de l'accouplement des êtres, acte aussi utile
  3 Texte|            accouplement des êtres, acte aussi utile à la race et
  4 Texte|           il faut saluer jusqu'à l'agenouillement. Quand il se nomme Eugène
  5 Texte|      Madame Bovary qui le lui a, d'ailleurs, bien rendu 1~
  6      | Alors
  7      | ami
  8 Texte|          me donner un témoignage d'amitié vive en me demandant quelques
  9      | Amour
 10 Texte|          ne veux point faire ici l'analyse de ton livre, pas plus que
 11 Texte|               Mais depuis quelques années les gens soi-disant honnêtes
 12      | ans
 13 Texte|           surtout à la littérature appelée pornographique. Nous n'avons
 14 Texte|          passe un Romantique qui s'appelle Victor Hugo, il faut saluer
 15 Texte|         Térence, dans Plaute, dans Apulée, dans Ovide, Virgile, Shakespeare,
 16 Texte|       trouve point d'exemples dans Aristophane, dans Térence, dans Plaute,
 17      | arrive
 18 Texte|         une famille de Bonnechose) attaqua et stigmatisa Madame Bovary
 19 Texte|                     Ce n'est pas d'aujourd'hui que sévit dans les lettres
 20      | aurait
 21 Texte|       demander au Conseil d'État l'autorisation de changer de nom comme
 22 Texte|       possède ni les qualités ni l'autorité qu'il faut pour patronner
 23      | autre
 24 Texte|         les lettres cette pudeur d'autruches.~
 25      | avant
 26 Texte|         qui écrivent, ces sortes d'avertissements sont des messieurs convaincus
 27 Texte|         nommé, M. Pinard, se fit l'avocat de la Morale menacée par
 28      | beaucoup
 29 Texte|             Shakespeare, Rabelais, Boccace, La Fontaine, Saint-Amant,
 30 Texte|             dit-on, une famille de Bonnechose) attaqua et stigmatisa Madame
 31 Texte|   idéalistes qui font se pâmer les bourgeois sont des hontes pour une
 32 Texte|       attaqua et stigmatisa Madame Bovary qui le lui a, d'ailleurs,
 33 Texte|           hypocrites jugés par des cafards.~
 34      | Car
 35 Texte|       imbéciles. Une préface en ce cas est une espèce de sermon
 36 Texte|             avant de plaider cette cause, demander au Conseil d'État
 37      | cela
 38      | celui
 39 Texte|            que les fonctions dites cérébrales, sans exciter dans le public
 40 Texte|           parlé de vessies vidées. Ceux-ci comme ceux-là nous auraient
 41 Texte|      vessies vidées. Ceux-ci comme ceux-là nous auraient trompés, comme
 42 Texte|      sensation singulière de cette chair liquide et coulante. J'en
 43 Texte|           d'État l'autorisation de changer de nom comme le fit, dit-on,
 44 Texte|   tendances et leurs tempéraments, chastes ou sensuels, poétiques ou
 45 Texte|            est-ce que cela ? Je la cherche dans les Grands, dans nos
 46 Texte|          mon cher Guérin, qu'on va classer Fille de Fille parmi les
 47 Texte|            à ne plus comprendre la classification qu'on établit entre les
 48 Texte|            en remercie de tout mon cœur. Cette lettre est bien peu
 49 Texte|            ouvrira le lendemain au commis d'en face idéalisé par son
 50 Texte|            mœurs qui n'ont rien de commun avec les lettres.~
 51 Texte|          et de plus vrai que cette comparaison d'une carafe et d'un corset
 52 Texte|        importe. J'arrive à ne plus comprendre la classification qu'on
 53 Texte|             Laissons les écrivains concevoir et exécuter suivant leurs
 54 Texte|           cette cause, demander au Conseil d'État l'autorisation de
 55 Texte|       discussions oiseuses sont la consolation des Pions.~
 56 Texte|           tu dis que son corset la contenait comme une carafe contient
 57 Texte|         contenait comme une carafe contient de l'eau. Voilà quelque
 58 Texte|  avertissements sont des messieurs convaincus éprouvant le besoin de dire
 59 Texte|                        Je te serre cordialement les mains.~1883~1883~
 60 Texte|          de cette chair liquide et coulante. J'en sais qui auraient
 61 Texte|        bien peu de choses, et bien courte pour être imprimée. Fais-en
 62 Texte|       Eugène Manuel on peut rester couvert, par protestation. Car il
 63 Texte|                   J'ai eu quelques croyances, ou, plutôt, quelques préférences :
 64 Texte|        stupide ? Ces écrits seront dangereux, dit-on ? Le sont-ils plus
 65 Texte|            le public pudibond mais débauché un ouragan d'indignation.~
 66 Texte|            seuls ont le secret. On déclare avec violence que tel genre
 67      | déjà
 68 Texte|     témoignage d'amitié vive en me demandant quelques lignes en tête
 69 Texte|            de plaider cette cause, demander au Conseil d'État l'autorisation
 70      | depuis
 71 Texte|          écrire une préface. Tu as désiré me donner un témoignage
 72 Texte|          effets, j'aime ces petits détails précis révélant l'observateur,
 73 Texte|        face idéalisé par son rêve, devenu un héros, un personnage
 74 Texte|           que le récit sentimental dévoré par la fillette exaltée,
 75 Texte|          Voltaire, J.-J. Rousseau, Diderot, Mirabeau, Gantier, Musset.
 76 Texte|          demandes la chose la plus difficile qui soit : une préface.~
 77 Texte|             un personnage de roman digne de l'Amour magnifique des
 78      | dire
 79 Texte|           ou les Naturalistes. Ces discussions oiseuses sont la consolation
 80      | dit
 81      | doit
 82      | donc
 83 Texte|          une carafe et d'un corset donnant à ce qu'ils enferment la
 84 Texte|        juste, de parfait ! Tu m'as donné dans les mains la sensation
 85      | donner
 86 Texte|     littérature. Mais quoi de plus drôle et de plus vrai que cette
 87      | du
 88 Texte|           une carafe contient de l'eau. Voilà quelque chose de
 89 Texte|                       Laissons les écrivains concevoir et exécuter suivant
 90 Texte|          Généralement les gens qui écrivent, ces sortes d'avertissements
 91 Texte|                Plus que les grands effets, j'aime ces petits détails
 92      | elle
 93      | encore
 94 Texte|            de la procréation, de l'enfantement, de toutes les fonctions
 95 Texte|         corset donnant à ce qu'ils enferment la forme immobile qu'ils
 96 Texte|          de dire au public qu'il n'entend rien aux lettres, et qu'
 97      | entre
 98 Texte|            ai plus ; elles se sont envolées peu à peu. On a ou on n'
 99 Texte|           des messieurs convaincus éprouvant le besoin de dire au public
100 Texte|          préface en ce cas est une espèce de sermon en faveur d'une
101 Texte|            le parti pris de saleté est-il plus haïssable que le parti
102 Texte|            la classification qu'on établit entre les Réalistes, les
103 Texte|       cause, demander au Conseil d'État l'autorisation de changer
104 Texte|  franchement de l'accouplement des êtres, acte aussi utile à la race
105 Texte|  agenouillement. Quand il se nomme Eugène Manuel on peut rester couvert,
106      | eux
107 Texte| sentimental dévoré par la fillette exaltée, le soir, dans son lit,
108 Texte|   fonctions dites cérébrales, sans exciter dans le public pudibond
109 Texte|         les écrivains concevoir et exécuter suivant leurs tendances
110      | exemple
111 Texte|             Je n'en trouve point d'exemples dans Aristophane, dans Térence,
112 Texte|         Voilà tout. Le talent seul existe. Quant au genre de talent,
113 Texte| protestation. Car il ne doit point exister de questions d'école, mais
114 Texte|           lendemain au commis d'en face idéalisé par son rêve, devenu
115      | faire
116 Texte|         courte pour être imprimée. Fais-en ce que tu voudras.~
117 Texte|          comme le fit, dit-on, une famille de Bonnechose) attaqua et
118 Texte|        avec ton premier roman : La Fange, donc tu n'as pas besoin
119 Texte|            une espèce de sermon en faveur d'une religion littéraire.
120 Texte|           demandes pas le prix que feu Montyon, ce niais, a institué
121 Texte|          sentimental dévoré par la fillette exaltée, le soir, dans son
122 Texte|            la poitrine d'une fille flétrie, tu dis que son corset la
123 Texte|          soi-disant idéalistes qui font se pâmer les bourgeois sont
124 Texte| Shakespeare, Rabelais, Boccace, La Fontaine, Saint-Amant, Voltaire,
125 Texte|        roses, d'autres encore qui, forçant l'image horrible, auraient
126 Texte|            plus le droit de parler franchement de l'accouplement des êtres,
127 Texte|       Rousseau, Diderot, Mirabeau, Gantier, Musset. etc., etc.~
128 Texte|       Alors pourquoi une préface ? Généralement les gens qui écrivent, ces
129 Texte|         toutes les fonctions dites génitales qui sont pourtant plus naturelles
130 Texte|            Sois persuadé, mon cher Guérin, qu'on va classer Fille
131 Texte|         pris de saleté est-il plus haïssable que le parti pris de vertu
132 Texte|            par son rêve, devenu un héros, un personnage de roman
133 Texte|          révélant l'observateur, l'homme qui a vécu et retenu.~
134 Texte|       pâmer les bourgeois sont des hontes pour une littérature.~
135 Texte|        encore qui, forçant l'image horrible, auraient parlé de vessies
136 Texte|    Romantique qui s'appelle Victor Hugo, il faut saluer jusqu'à
137 Texte|             Ce n'est pas d'aujourd'hui que sévit dans les lettres
138 Texte|  pompeusement pour récompenser des hypocrites jugés par des cafards.~
139      | ici
140 Texte|      lendemain au commis d'en face idéalisé par son rêve, devenu un
141 Texte|                               Tu n'idéalises pas. Tu dis les choses telles
142 Texte|            méprisables, infâmes et imbéciles. Une préface en ce cas est
143 Texte|          qu'ils enferment la forme immobile qu'ils ont.~
144 Texte|            sans talent, des livres immondes. Mais le parti pris de saleté
145 Texte|       Quant au genre de talent, qu'importe. J'arrive à ne plus comprendre
146 Texte|           et bien courte pour être imprimée. Fais-en ce que tu voudras.~
147 Texte|          ou sensuels, poétiques ou impurs, sans nous inquiéter des
148 Texte|         mais débauché un ouragan d'indignation.~
149 Texte|          de voir sont méprisables, infâmes et imbéciles. Une préface
150 Texte|           utile à la race et aussi innocent en soi que celui de la nutrition,
151 Texte|     poétiques ou impurs, sans nous inquiéter des mœurs qui n'ont rien
152 Texte|           feu Montyon, ce niais, a institué pompeusement pour récompenser
153 Texte|         récompenser des hypocrites jugés par des cafards.~
154      | jusqu
155 Texte|            quelque chose de vu, de juste, de parfait ! Tu m'as donné
156 Texte|          très littéraire et par la justesse surprenante de l'image.
157 Texte|                                    Laissons les écrivains concevoir
158 Texte|       besoin d'être recommandé aux lecteurs ; et puis je ne possède
159 Texte|         son lit qu'elle ouvrira le lendemain au commis d'en face idéalisé
160 Texte|            de tout mon cœur. Cette lettre est bien peu de choses,
161 Texte|           en me demandant quelques lignes en tête de ton roman. Je
162 Texte|          singulière de cette chair liquide et coulante. J'en sais qui
163      | lui
164 Texte|  Bonnechose) attaqua et stigmatisa Madame Bovary qui le lui a, d'ailleurs,
165 Texte|            quelques ans déjà qu'un magistrat mal nommé, M. Pinard, se
166 Texte|          de roman digne de l'Amour magnifique des livres honnêtes. Sois
167 Texte|          dans les Grands, dans nos Maîtres. Je n'en trouve point d'
168      | mal
169 Texte|          trouvera, je le sais, des malfaiteurs pour écrire, sans talent,
170 Texte|         que telle école, que telle manière de voir sont méprisables,
171 Texte|           Quand il se nomme Eugène Manuel on peut rester couvert,
172 Texte|         sais qui auraient parlé du marbre, j'en sais d'autres qui
173 Texte|   Idéalistes, les Romantiques, les Matérialistes ou les Naturalistes. Ces
174 Texte|          fit l'avocat de la Morale menacée par un chef-d'œuvre.~
175 Texte|         telle manière de voir sont méprisables, infâmes et imbéciles. Une
176 Texte|            avertissements sont des messieurs convaincus éprouvant le
177 Texte|           J.-J. Rousseau, Diderot, Mirabeau, Gantier, Musset. etc.,
178 Texte|            sans nous inquiéter des mœurs qui n'ont rien de commun
179 Texte|       demandes pas le prix que feu Montyon, ce niais, a institué pompeusement
180 Texte|        Diderot, Mirabeau, Gantier, Musset. etc., etc.~
181 Texte|           les Matérialistes ou les Naturalistes. Ces discussions oiseuses
182 Texte|   génitales qui sont pourtant plus naturelles et plus simples que les
183 Texte|           prix que feu Montyon, ce niais, a institué pompeusement
184      | nom
185 Texte|        agenouillement. Quand il se nomme Eugène Manuel on peut rester
186 Texte|           déjà qu'un magistrat mal nommé, M. Pinard, se fit l'avocat
187      | nos
188 Texte|    innocent en soi que celui de la nutrition, nous n'avons plus le droit
189 Texte|          détails précis révélant l'observateur, l'homme qui a vécu et retenu.~
190 Texte|           Fille de Fille parmi les œuvres pornographiques. J'aime
191 Texte|      Naturalistes. Ces discussions oiseuses sont la consolation des
192 Texte|          pudibond mais débauché un ouragan d'indignation.~
193 Texte|          lit, dans son lit qu'elle ouvrira le lendemain au commis d'
194 Texte|          Plaute, dans Apulée, dans Ovide, Virgile, Shakespeare, Rabelais,
195 Texte|  soi-disant idéalistes qui font se pâmer les bourgeois sont des hontes
196      | parce
197 Texte|          chose de vu, de juste, de parfait ! Tu m'as donné dans les
198 Texte|            surprenante de l'image. Parlant de la poitrine d'une fille
199 Texte|          va classer Fille de Fille parmi les œuvres pornographiques.
200 Texte|                              Quand passe un Romantique qui s'appelle
201 Texte|           autorité qu'il faut pour patronner qui que ce soit. Alors pourquoi
202 Texte|                                    Paul et Virginie est un chef-d'
203 Texte|          rêve, devenu un héros, un personnage de roman digne de l'Amour
204 Texte|          des livres honnêtes. Sois persuadé, mon cher Guérin, qu'on
205 Texte|          grands effets, j'aime ces petits détails précis révélant
206      | peut
207 Texte|            sont la consolation des Pions.~
208 Texte|            qui aurait pu, avant de plaider cette cause, demander au
209 Texte|    Aristophane, dans Térence, dans Plaute, dans Apulée, dans Ovide,
210 Texte|            quelques croyances, ou, plutôt, quelques préférences :
211 Texte| tempéraments, chastes ou sensuels, poétiques ou impurs, sans nous inquiéter
212 Texte|          de l'image. Parlant de la poitrine d'une fille flétrie, tu
213 Texte|          œuvre. Et les romans à la pommade des soi-disant idéalistes
214 Texte|      Montyon, ce niais, a institué pompeusement pour récompenser des hypocrites
215 Texte|           à la littérature appelée pornographique. Nous n'avons plus le droit
216 Texte|          de Fille parmi les œuvres pornographiques. J'aime ce livre parce qu'
217 Texte|           lecteurs ; et puis je ne possède ni les qualités ni l'autorité
218      | pourquoi
219 Texte|           dites génitales qui sont pourtant plus naturelles et plus
220 Texte|            aime ces petits détails précis révélant l'observateur,
221 Texte|    croyances, ou, plutôt, quelques préférences : je n'en ai plus ; elles
222 Texte|        beaucoup de succès avec ton premier roman : La Fange, donc tu
223 Texte|         telles qu'elles sont. J'en prends un exemple qui m'a ravi
224 Texte|           soi-disant honnêtes s'en prennent surtout à la littérature
225 Texte|         mais tu ne demandes pas le prix que feu Montyon, ce niais,
226 Texte|           le droit de parler de la procréation, de l'enfantement, de toutes
227 Texte|           peut rester couvert, par protestation. Car il ne doit point exister
228 Texte|          dit M. Pinard (qui aurait pu, avant de plaider cette
229 Texte|       sévit dans les lettres cette pudeur d'autruches.~
230 Texte|        sans exciter dans le public pudibond mais débauché un ouragan
231      | puis
232 Texte|          puis je ne possède ni les qualités ni l'autorité qu'il faut
233 Texte|             Le talent seul existe. Quant au genre de talent, qu'importe.
234      | quelque
235 Texte|            d'école, mais une seule question de talent.~
236 Texte|           ne doit point exister de questions d'école, mais une seule
237      | quoi
238 Texte|       Ovide, Virgile, Shakespeare, Rabelais, Boccace, La Fontaine, Saint-Amant,
239 Texte|       êtres, acte aussi utile à la race et aussi innocent en soi
240 Texte|        vrai, et sans tendances. Tu racontes le vice, mais tu ne demandes
241 Texte|          prends un exemple qui m'a ravi et par sa forme très littéraire
242 Texte|            qu'on établit entre les Réalistes, les Idéalistes, les Romantiques,
243 Texte|            Le sont-ils plus que le récit sentimental dévoré par la
244 Texte|          tu n'as pas besoin d'être recommandé aux lecteurs ; et puis je
245 Texte|         institué pompeusement pour récompenser des hypocrites jugés par
246 Texte|         tête de ton roman. Je t'en remercie de tout mon cœur. Cette
247 Texte|            lui a, d'ailleurs, bien rendu 1~
248 Texte|        nomme Eugène Manuel on peut rester couvert, par protestation.
249 Texte| observateur, l'homme qui a vécu et retenu.~
250 Texte|           en face idéalisé par son rêve, devenu un héros, un personnage
251 Texte|          ces petits détails précis révélant l'observateur, l'homme qui
252 Texte|            un chef-d'œuvre. Et les romans à la pommade des soi-disant
253 Texte|                     Quand passe un Romantique qui s'appelle Victor Hugo,
254 Texte|     Réalistes, les Idéalistes, les Romantiques, les Matérialistes ou les
255 Texte|      autres qui auraient parlé des roses, d'autres encore qui, forçant
256 Texte|       Saint-Amant, Voltaire, J.-J. Rousseau, Diderot, Mirabeau, Gantier,
257      | sa
258 Texte|    Rabelais, Boccace, La Fontaine, Saint-Amant, Voltaire, J.-J. Rousseau,
259 Texte|    immondes. Mais le parti pris de saleté est-il plus haïssable que
260 Texte|       appelle Victor Hugo, il faut saluer jusqu'à l'agenouillement.
261 Texte|             et qu'eux seuls ont le secret. On déclare avec violence
262 Texte|            donné dans les mains la sensation singulière de cette chair
263 Texte|           tempéraments, chastes ou sensuels, poétiques ou impurs, sans
264 Texte|         sont-ils plus que le récit sentimental dévoré par la fillette exaltée,
265 Texte|           ce cas est une espèce de sermon en faveur d'une religion
266      | seront
267 Texte|                              Je te serre cordialement les mains.~
268      | seul
269 Texte|        questions d'école, mais une seule question de talent.~
270 Texte|        rien aux lettres, et qu'eux seuls ont le secret. On déclare
271 Texte|          est pas d'aujourd'hui que sévit dans les lettres cette pudeur
272 Texte|       Apulée, dans Ovide, Virgile, Shakespeare, Rabelais, Boccace, La Fontaine,
273 Texte|            plus naturelles et plus simples que les fonctions dites
274 Texte|        dans les mains la sensation singulière de cette chair liquide et
275 Texte|          race et aussi innocent en soi que celui de la nutrition,
276 Texte|            la fillette exaltée, le soir, dans son lit, dans son
277 Texte|    magnifique des livres honnêtes. Sois persuadé, mon cher Guérin,
278 Texte|      seront dangereux, dit-on ? Le sont-ils plus que le récit sentimental
279 Texte|           aucune religion d'aucune sorte, n'est-ce pas ?~
280 Texte|         les gens qui écrivent, ces sortes d'avertissements sont des
281 Texte|          de Bonnechose) attaqua et stigmatisa Madame Bovary qui le lui
282 Texte|         que le parti pris de vertu stupide ? Ces écrits seront dangereux,
283 Texte|               Tu as eu beaucoup de succès avec ton premier roman :
284 Texte|    écrivains concevoir et exécuter suivant leurs tendances et leurs
285 Texte|      littéraire et par la justesse surprenante de l'image. Parlant de la
286 Texte|  soi-disant honnêtes s'en prennent surtout à la littérature appelée
287      | t
288      | te
289 Texte|          déclare avec violence que tel genre d'écrits, que telle
290 Texte|   idéalises pas. Tu dis les choses telles qu'elles sont. J'en prends
291 Texte|          Tu as désiré me donner un témoignage d'amitié vive en me demandant
292 Texte|           leurs tendances et leurs tempéraments, chastes ou sensuels, poétiques
293 Texte|    exemples dans Aristophane, dans Térence, dans Plaute, dans Apulée,
294 Texte|       demandant quelques lignes en tête de ton roman. Je t'en remercie
295 Texte|                                    Texte~ ~
296      | toutes
297      | très
298 Texte|         auraient trompés, comme on trompe en littérature. Mais quoi
299 Texte|        comme ceux-là nous auraient trompés, comme on trompe en littérature.
300 Texte|          dans nos Maîtres. Je n'en trouve point d'exemples dans Aristophane,
301 Texte|                              Il se trouvera, je le sais, des malfaiteurs
302 Texte| accouplement des êtres, acte aussi utile à la race et aussi innocent
303      | va
304 Texte|         observateur, l'homme qui a vécu et retenu.~
305 Texte|     haïssable que le parti pris de vertu stupide ? Ces écrits seront
306 Texte|        horrible, auraient parlé de vessies vidées. Ceux-ci comme ceux-là
307 Texte|          tendances. Tu racontes le vice, mais tu ne demandes pas
308 Texte|           Romantique qui s'appelle Victor Hugo, il faut saluer jusqu'
309 Texte|          auraient parlé de vessies vidées. Ceux-ci comme ceux-là nous
310 Texte|            secret. On déclare avec violence que tel genre d'écrits,
311 Texte|           dans Apulée, dans Ovide, Virgile, Shakespeare, Rabelais,
312 Texte|                            Paul et Virginie est un chef-d'œuvre. Et
313 Texte|      donner un témoignage d'amitié vive en me demandant quelques
314 Texte|                                    Voici quelques ans déjà qu'un
315 Texte|        école, que telle manière de voir sont méprisables, infâmes
316 Texte|          La Fontaine, Saint-Amant, Voltaire, J.-J. Rousseau, Diderot,
317 Texte|        imprimée. Fais-en ce que tu voudras.~
318      | vu