Tableau

 1  1|   frétillent en cadence.~ Les Arlequins qui l'observent manifestent
 2  1|      doigt sur la bouche, les Arlequins pincent un dernier accord,
 3  1|  réminiscence de l'aubade des Arlequins. COLOMBINE s'arrête toute
 4  1|       COLOMBINE, le motif des Arlequins éclate en réminiscence.
 5  1|      la table. ~ Le motif des Arlequins se fait entendre de nouveau :
 6  1|        Au loin la musique des Arlequins chantonne en sourdine. COLOMBINE
 7  1|     de flûtes de l'aubade des Arlequins, elles exécutent une danse
 8  2|    jaunes et les pèlerins des Arlequins. Ils gravissent l'escalier
 9  2|       la scène ; la foule des Arlequins et des Colombines se disperse.~
10  3|         A ce moment, les deux Arlequins du premier tableau apparaissent
11  3| retournant, elle aperçoit les Arlequins. Elle se lève toute droite.
12  3|   regarde avec épouvante. Les Arlequins ôtent leurs masques et sous