NOTE DE L’ÉDITEUR :

«Le Luminaire » et «La Métamorphose» ont paru dans le recueil de Contes et Poésies de Louis GOUGET : « Au Val d’Orne ». Bien des Normands se souviennent encore des joyeuses réunions d’avant guerre où l’auteur disait avec tant de charme et de finesse ces poésies en patois qui restent des chefs-d’oeuvre du genre. « Le Luminaire » est d’ailleurs encore bien vivant, puisque tout récemment on a représenté à Paris « Le Luminaire », pièce en deux actes, de M. René Mathieu, d’après le Conte en vers du regretté poète et avocat caennais Louis GOUGET