abat-tous | trave-y
gras = Texte principal
Par. gris = Texte de commentaire
501 2 | gagnait la rue, vagabondait à travers Athènes. On le vit s’attarder
502 | trop
503 2 | aigres mots de Xantippe qui troublaient son démon familier. Le jour
504 1 | magister navis du Pirée. Mais unie à un philosophe, c’était
505 8 | cygne qui se pleure, il s’unissait par l’extase à la divinité :
506 | va
507 7 | particuliers ?... Ou ta sagesse va-t-elle jusqu’à ne pas savoir que
508 2 | échappait, gagnait la rue, vagabondait à travers Athènes. On le
509 14 | choéphore… Socrate d’un geste vague, les yeux languissants,
510 3 | malheureux époux. Elle les vantait à tout propos…~
511 7 | seuil. - « Socrate ! que vas-tu faire ? l’action que tu
512 8 | aux portes de la mort, il venait d’affirmer l’immortalité
513 16 | En vérité, je vous le dis, voilà ce
514 1 | solides et appréciables vertus ménagères et je pense qu’
515 11 | laissez-moi finir en paix, veuillez seulement, sitôt que j’aurai
516 4 | qui gagne tout ce qu’il veut. »~
517 1 | lui-même n’eut pas idée. Vice chez elle d’autant plus
518 15 | soupesa la bourse, la constata vide et dit rageuse : «Parbleu,
519 2 | irréalisable ; Xantippe eût vidé bien vite la maison…~
520 2 | disciples les plus aimés : « Que vient faire ici cet aristocrate
521 15 | larmes couvrirent leurs visages de leurs manteaux. Xantippe
522 2 | à travers Athènes. On le vit s’attarder sur le Pirée
523 10 | Des idées, des idées, vit-on avec des idées ? je me moque
524 2 | Xantippe eût vidé bien vite la maison…~
525 1 | mari, non comme un être vivant, souffrant et pensant, mais
526 8 | ces termes. - « O Socrate, voici donc la dernière fois, que
527 8 | au-delà s’attendaient à voir l’âme du maître s’envoler
528 8 | la dernière fois, que tu vois ces gens-là je t’avais bien
529 1 | Aither et prenait en haut son vol, elle, tout intérêt et toute
530 17 | Volontairement Platon a omis certains détails.
531 | votre
532 7 | frais de la République. » Voulait-il par cette réponse, d’allure
533 8 | résonnaient encore sous les voutes et l’air en était comme
534 7 | République, ni les lois qu’il voyait sur le seuil, mais la figure
535 | y
|