gras = Texte principal
   Chap.                                   gris = Texte de commentaire

 1 7     |         7 Bientôt fut portée la loi de Silvanus et de Carbon9,
 2 7     |         de la publication de la loi, son domicile en Italie ;
 3 7(9)  |                              La loi de Silvanus et de Carbon.
 4 7(9)  |         peuple, rendirent cette loi l'an de Rome 665, sous les
 5 8     |       du droit de cité et de la loi qui l'accorde, je n'ai plus
 6 9     |          tant d'années avant la loi, avait transporté dans nos
 7 10    |         non seulement depuis la loi de Silvanus13, mais même
 8 10    | Silvanus13, mais même depuis la loi Papia14, se sont glissés,
 9 10(13)|                       Depuis la loi de Silvanus. Le texte dit :
10 10(13)|      que c'était en vertu de la loi de Silvanus et de Carbon. ~
11 10(14)|                       Depuis la loi Papia. ( Voyez ci-dessus
12 31    |      garantir le bienfait de la loi, le témoignage de Lucullus,