gras = Texte principal
  Chap.                                gris = Texte de commentaire

1 8     |   savons tous que, durant la guerre italique, ces registres
2 21    |                        21 La guerre de Mithridate, guerre si
3 21    |     La guerre de Mithridate, guerre si longue, si difficile,
4 21    | menaçant, aux horreurs d'une guerre cruelle, et d'avoir conservé
5 22(23)|      et qui, dans la seconde guerre punique, mérita le surnom
6 22(23)|       fut, durant cette même guerre, surnommé l'Épée de Rome.
7 24(26)|    esclave par le sort de la guerre, comme tous ses concitoyens,
8 27    |     ce Fulvius, qui, dans la guerre des Étoliens, s'était fait