gras = Texte principal
  Chap.                               gris = Texte de commentaire

1 9    |   registres ; la légèreté de Gabinius12 avant sa disgrâce, le
2 9(12)|               La légèreté de Gabinius. On ignore quel était ce
3 9(12)|      On ignore quel était ce Gabinius : tout ce que l'on sait,
4 9(12)|  condamné. Ce n'était pas le Gabinius qui fut consul lorsque Cicéron
5 9(12)|     est probablement trompé. Gabinius et Appius étaient deux des
6 9(12)|      appelle ici collège. Ce Gabinius est peut-être le P. Gabinius
7 9(12)| Gabinius est peut-être le P. Gabinius que L. Pison fit condamner