Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText
Marc Tulle Cicéron
Discours Pour A. Licinius Archias

IntraText CT - Lecture du Texte

  • 7
Précédent - Suivant

Cliquer ici pour désactiver les liens aux concordances

7 Bientôt fut portée la loi de Silvanus et de Carbon9, qui accordait le droit de cité : Si l'on était inscrit dans une des villes fédérées ; si l'on avait, à l'époque de la publication de la loi, son domicile en Italie ; si l'on faisait sa déclaration devant le préteur, dans le délai de soixante jours. Archias, qui avait son domicile à Rome depuis plusieurs années, fit sa déclaration devant le préteur Q. Metellus10, son intime ami.




9 La loi de Silvanus et de Carbon. M. Plautius Silvanus et C. Papirius Carbon, étant tribuns du peuple, rendirent cette loi l'an de Rome 665, sous les consuls Cn. Pompeius Strabon et L. Porcius Caton. ( Voyez ci-dessus le sommaire, p. 138, note I [ = Note 4 ], et p. 150. )



10 Le préteur Q. Metellus. Pius. [ Voyez ci-dessus le sommaire, p. 138, note I [ = Note 4 ]. )






Précédent - Suivant

Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License