Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText
Marc Tulle Cicéron
Discours Pour A. Licinius Archias

IntraText CT - Lecture du Texte

  • 22
Précédent - Suivant

Cliquer ici pour désactiver les liens aux concordances

22 Notre Ennius fut cher au premier Scipion l'Africain ; on croit même que la statue de marbre placée sur le tombeau des Scipions21 est celle de ce poète. Or, l'éclat répandu par ses vers sur les hommes qu'il a chantés, ne rejaillit-il pas sur le nom du peuple romain ? Caton22, le bisaïeul de celui que nous connaissons, s'y trouve élevé jusqu'aux cieux : l'éloge d'un tel personnage ajoute un nouveau lustre à la grandeur de Rome. Eh ! comment louer tous ces guerriers fameux, les Maximus, les Marcellus, les Fulvius23, sans nous associer tous, en quelque sorte, à leurs louanges. Aussi leur panégyriste, un habitant de Rudia24, fut-il honoré par nos ancêtres du titre de leur concitoyen. Et quand Archias est inscrit dans Héraclée, quand plusieurs villes se le disputent, quand nos lois l'ont adopté, nous aurions l'injustice de le rayer de nos registres !




21 La statue... placée sur le tombeau des Scipions. « Il y a trois statues sur le tombeau des Scipions, en dehors de la porte Capène : on croit que ce sont celles de P. et L. Scipion, et celle du poète Ennius. » ( TITE-LIVE, XXXVIII, 56. Voyez aussi PLINE, VII, 30 ; SOLIN, c. 7 ; VAL. MAXIME, VIII, 14, 1, etc. ) En 1780, J. B. Visconti prétendit avoir découvert ce tombeau non loin de la porte Capène. Angelo Mai renvoie, pour les détails de cette découverte, à l'Anthologie romaine ( t. VII, p. 377 ). ( Note de M. LE CLERC. )



22 Caton, le bisaïeul de celui que nous connaissons. Caton d'Utique, arrière-petit-fils de Caton l'Ancien.



23 Les Maximus. Q. Fabius Maximus Verrucosus, qui fut cinq fois consul, et qui, dans la seconde guerre punique, mérita le surnom de Bouclier de Rome. -- Les Marcellus. M. Claudius Marcellus, qui fut aussi cinq fois consul, fut, durant cette même guerre, surnommé l'Épée de Rome. Il s'empara de Syracuse : il a été souvent parlé de lui dans les Verrines. -- Les Fulvius. M. Fulvius Nobilior, consul l'an 565, réduisit les Étoliens. Il emmena Ennius avec lui dans cette expédition ; et tel était encore l'éloignement des Romains pour les nobles occupations de l'esprit, que les ennemis de Fulvius lui en firent un reproche. Le fils de Nobilior fit obtenir à Ennius le droit de cité romaine.



24 Rudia, ou plutôt Rudiae, petite ville de la Calabre, près de Tarente, fut la patrie d'Ennius. Il y naquit l'an de Rome 515, d'une famille qui faisait remonter son origine à un ancien roi du pays : il servit depuis l'âge de vingt-quatre ans, comme centurion, dans les troupes romaines qui se trouvaient en Sardaigne. Ce fut dans cette île qu'il fut connu de Caton l'Ancien, qui le conduisit à Rome l'an 551. Plus tard, Ennius accompagna Scipion l'Ancien dans ses campagnes.






Précédent - Suivant

Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License