Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText
Marc Tulle Cicéron
Discours Pour A. Licinius Archias

IntraText CT - Lecture du Texte

  • 28
Précédent - Suivant

Cliquer ici pour désactiver les liens aux concordances

28 Mais, afin de vous y mieux disposer, je vais m'ouvrir à vous, Romains, et vous avouer l'amour trop vif peut-être, mais légitime du moins, que je ressens pour la gloire31. Ce que j'ai fait pendant mon consulat, ce que j'ai fait, de concert avec vous, pour la sûreté de Rome et de l'empire, pour la conservation des citoyens, pour le salut de toute la république, Archias a voulu que ses vers en consacrassent la mémoire, et son poéme est commencé : l'ébauche m'en a plu, et je n'a pu voir ce qu'elle promet de grand et de flatteur, sans inviter le poète à finir son ouvrage ; car la plus belle récompense qui puisse dédommager la vertu de ses travaux et de ses périls, c'est la gloire et la renommée. Sans ce mobile, Romains, pourquoi l'homme irait-il, dans le cours déjà si borné d'une vie fugitive, se consumer encore de mille fatigues inutiles ?




31 Que je ressens pour la gloire.

Romains, j'aime la gloire, et ne veux point m'en taire : Des travaux des humains c'est le digne salaire, etc.


Voltaire, au cinquième acte de sa tragédie de Rome sauvée, n'a fait, comme on le voit, que restituer à Cicéron ses propres paroles. « On applaudit à ce sentiment dans la bouche de Cicéron, a dit Boufflers ; on y applaudissait doublement quand le rôle de Cicéron était rempli par Voltaire. On aimait à entendre, par le même organe, l'orateur romain et le poète français faire l'aveu d'une passion que tous deux ont fortement ressentie et complètement satisfaite. »






Précédent - Suivant

Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License