1-dange | debat-herma | heroi-prefe | preju-verme | verre-zeles
Caput
1 | 1
2 | 10
3 11| 11 Lorsque Aper eut prononcé
4 | 12
5 | 13
6 | 14
7 | 15
8 | 16
9 | 17
10 | 18
11 | 19
12 | 2
13 | 20
14 | 21
15 | 22
16 | 23
17 | 24
18 | 25
19 | 26
20 | 27
21 | 28
22 | 29
23 | 3
24 | 30
25 | 31
26 | 32
27 | 33
28 | 34
29 | 35
30 | 36
31 | 37
32 | 38
33 | 39
34 | 4
35 | 40
36 | 41
37 | 42
38 | 5
39 | 6
40 | 7
41 | 8
42 | 9
43 29| par ces viles passions, a-t-elle encore pour les arts honnêtes ?
44 36| il exerçait sur un peuple abandonné à lui-même. De là ces continuelles
45 35| moins de connaissances, est abandonnée aux enfants. Les controverses
46 16| il vous aura plu de nous abandonner. Pour Aper, il est ordinairement
47 11| justice d'une puissance abhorrée et qui osait profaner aussi
48 8 | deux orateurs est basse et abjecte, plus furent profondes l'
49 18| Gracchus est plus riche et plus abondant ; ainsi Crassus est plus
50 31| préfèrent une éloquence abondante, coulant d'un cours égal,
51 36| on ne pouvait les donner absent ni par écrit, mais qu'il
52 16| des astres se reproduit absolument la même, et si cette année
53 23| vigueur de tempérament, mais abstinence de nourriture. Or les médecins
54 30| civil chez Q. Mucius, l'académicien Philon, Diodote le stoïcien,
55 14| achevé ces mots, avec l'accent de l'enthousiasme et de
56 10| vos préférences, ni les accents de la muse héroïque, qui
57 36| la parole, plus aussi l'accès des honneurs lui était facile ;
58 20| que ternit la rouille d'Accius ou de Pacuvius, mais une
59 31| mesurera son action, il accommodera son langage à la diversité
60 34| Il fréquentait sa maison, accompagnait sa personne, assistait à
61 20| arrivent à l'oreille des juges accompagnées de plaisir : dira-t-on que
62 6 | public, que de clients l'accompagnent ! quelle imposante représentation !
63 16| et véritable année soit accomplie, lorsqu'une position donnée
64 27| plutôt, dit Maternus, d'accomplir votre promesse ; car nous
65 41| que besoin est, orateurs accomplis : si vous étiez nés, vous
66 15| gloire que tout le monde vous accorde, vous n'aviez plus à craindre
67 12| invention ou de la fable, vous m'accorderez du moins, Aper, que le nom
68 6 | quand il voit le peuple accourir, l'entourer d'un cercle
69 11| chaleur et sa véhémence accoutumées : "Je me suis préparé, dit
70 29| étonner ? les parents même n'accoutument les enfants ni à la sagesse
71 28| mesure que nos années s'accroissent ; mais auparavant je dirai
72 28| assaillent notre berceau et s'accumulent à mesure que nos années
73 8 | et qu'il est si facile d'accumuler pour soi et de prodiguer
74 21| fait revivre Pacuvius et Accus, non seulement dans ses
75 18| et sans nerf, et Brutus l'accusait en propres termes de manquer
76 20| hui souffrir un orateur accusant dans son début la faiblesse
77 34| Romains, pouvait hardiment accuser ou défendre : seul et sans
78 5 | complices. C'est lui seul que j'accuserai devant vous de ce que, né
79 28| servile réduit d'une nourrice achetée, mais entre les bras et
80 14| 14 A peine Maternus avait achevé ces mots, avec l'accent
81 6 | composition nouvelle et à peine achevée ? l'inquiétude même rend
82 33| opération toute semblable, d'acquérir des idées que l'on exprimera,
83 33| exprimer quand elles sont acquises. Mais si l'on trouve ce
84 20| surannée ; que le jeu d'un acteur qui sur la scène irait copier
85 14| délassement aux témoins comme aux acteurs de ces disputes érudites.
86 31| esprits : il mesurera son action, il accommodera son langage
87 38| tribunaux. Si la procédure actuelle est plus favorable à la
88 29| esclave grecque, à laquelle on adjoint un ou deux de ses compagnons
89 34| encore aujourd'hui avec admiration. ~~
90 23| cahiers de nos rhéteurs et admirent ceux de Calvus ; qui, avec
91 41| précédents, ceux que nous admirons, à l'époque où nous sommes,
92 33| exercices, déjà sortis de l'adolescence et entrés au Forum, ils
93 13| plus, pâle et tremblant adorateur de la renommée, les clameurs
94 11| ses pieds. Il a toutefois adouci son arrêt avec quelque adresse,
95 40| oreilles du peuple pour adresser l'outrage aux premiers de
96 13| de ce que, enchaînés à l'adulation, ils ne paraissent jamais,
97 34| image ; ils voyaient des adversaires et des rivaux combattre
98 39| dont la lutte seule des affections populaires n'eût pu animer
99 8 | opulence, nous les voyons affluer dans les mains de ceux qui
100 15| de Démosthène, qu'Afer, Africanus et vous-mêmes n'êtes loin
101 9 | oreilles : à quoi sert-il qu'Agamemnon ou Jason s'expriment chez
102 41| étiez nés, vous dans lis âges précédents, ceux que nous
103 7 | seulement parmi les hommes agissants et occupés des affaires,
104 38| grandes les causes qui s'agitaient alors devant ces magistrats,
105 37| regards des hommes, pour qui l'agitation et le péril ont naturellement
106 13| préférables à la vie inquiète et agitée des orateurs. Vous compterez
107 35| toutes ces questions qui s'agitent chaque jour dans l'école,
108 37| matière. L'imagination s'agrandit avec les objets ; et le
109 14| et offrent un savant et agréable délassement aux témoins
110 9 | douceurs de l'amitié et aux agréments de Rome, se soustraire à
111 20| peu les formes tristes et agrestes d'une éloquence surannée ;
112 17| parmi lesquels Ménénius Agrippa peut être regardé comme
113 34| auditeur des tribunaux, aguerri et formé par les épreuves
114 15| mépris. Combien de fois vous ai-je entendu, oubliant votre
115 40| compagne des séditions, l'aiguillon des fureurs populaires.
116 36| les talents étaient-ils aiguillonnés par l'honneur autant que
117 14| école, et pour avoir mieux aimé employer ses loisirs à la
118 10| même de sa puissance, vous aimez mieux égarer vos pas, et,
119 3 | effrayent-ils si peu que vous aimiez les hardiesses dangereuses
120 | air
121 37| l'importance des causes ajoutaient à l'inspiration. Quelle
122 24| quel génie, quelle verve, ajoutons même avec quelle érudition
123 26| lui donner le fard et les ajustements d'une courtisane t Est-elle
124 23| qu'on soit robuste, gai, alerte : celui-là n'est pas éloigné
125 16| au temps de Philippe et d'Alexandre, et qui même survécurent
126 36| la flamme : il faut des aliments pour la nourrir, du mouvement
127 19| lieu commun, le discours allait aux nues. Et il ne faut
128 10| les bouches. Cessez donc d'alléguer ce repos et cette sécurité
129 37| comices, le pillage des alliés, le massacre des citoyens !
130 14| entendre Aper, dans une allocution parfaitement belle, exhorter
131 35| récompenses des tyrannicides, l'alternative offerte aux filles outragées,
132 33| et il est impossible d'amasser ce grand nombre de connaissances,
133 42| aux poètes, et Messala aux amateurs de l'antiquité. - Et moi,
134 5 | et avec lui quiconque n'ambitionne la gloire de la poésie et
135 17| le hasard enfin eussent amené à Rome ce Breton qui combattit
136 18| convenons d'abord que le temps amène en éloquence des formes
137 26| qu'Aper ait osé nommer et amener sur le champ de bataille.
138 13| voudrai, quand la nature amènera pour moi l'heure suprême ;
139 10| caprices de l'élégie, l'amertume du vers satirique, les jeux
140 5 | gagner et entretenir des amitiés, se concilier des nations,
141 18| le trouvaient bouffi et ampoulé, sans précision, verbeux
142 31| écoles des rhéteurs, ni a amuser à des controverses imaginaires
143 34| 34 "Anciennement donc, le jeune homme qui
144 10| improvisation rapide et animée. C'est avec réflexion que
145 34| réplique, présent aux luttes animées de la parole, et apprenant,
146 22| comme celle des vieilles annales ; qu'il évite toute basse
147 12| parure des vers, qu'elle s'annonça d'abord aux mortels et s'
148 41| des orateurs, le barreau n'annonce pas lui-même une réforme
149 9 | banquettes, distribue des annonces. Et sa lecture fût-elle
150 33| est elle-même un exercice anticipé ; et il est impossible d'
151 37| Milon, ce sont Verrès et Antoine, qui ont environné son nom
152 27| exemples sous les yeux vous aperceviez plus facilement les progrès
153 18| Brutus à cet orateur : on y aperçoit facilement que Calvus paraissait
154 19| traités d'Hermagoras et d'Apollodore, était alors dans une haute
155 12| voulez remonter plus haut, Apollon lui-même : ou, si ces traditions
156 24| Nous ne demandons pas une apologie des anciens ; et, malgré
157 37| ennoblie par les dangers, apparaîtra haute et majestueuse aux
158 19| était repris de si haut, cet appareil de divisions multipliées
159 2 | Lorsque nous entrâmes dans l'appartement de Maternus, nous le trouvâmes
160 17| ne vois pas pourquoi ils appartiendraient à l'antiquité plutôt qu'
161 35| comédiens, nommés rhéteurs, qui apparurent peu avant l'époque de Cicéron
162 40| fille de cette licence qu'on appelait follement liberté. C'est
163 25| en ne voulant point qu'on appelât anciens des hommes qui,
164 37| et pressant l'adversaire appelé par elle à de rudes combats,
165 16| demanderai d'abord qui vous appelez anciens, et à quelle génération
166 3 | colonies et de municipes vous appellent au Forum. Vous auriez déjà
167 1 | qu'aux anciens ; et nous appelons défenseurs, avocats, patrons,
168 32| orateur, je n'ai fait qu'applaudir aux misères dont je m'occupe. ~~
169 8 | Marcellus et Crispus ont apporté à son amitié des titres
170 6 | ce sont les plus grandes. Apporte-t-il un discours soigneusement
171 34| animées de la parole, et apprenant, pour ainsi dire, la guerre
172 32| rang des arts libéraux, s'apprend comme un des plus vils et
173 2 | Un merveilleux désir d'apprendre et une certaine ardeur de
174 31| toute discussion ; nous apprendrons la polémique avec l'Académie ;
175 8 | besoin qu'un récit nous les apprenne, nous pouvons chaque jour
176 30| éducation de son éloquence. Il apprit le droit civil chez Q. Mucius,
177 31| développements heureux et appropriés à toute discussion ; nous
178 1 | expressions fortes dont ils appuyaient des explications ou diverses
179 16| permettiez auparavant de les appuyer des vôtres. -Je promets
180 5 | puisque j'ai trouvé un arbitre de ce débat, je ne souffrirai
181 37| avoir défendu Quintius ou Archias. C'est Catilina, c'est Milon,
182 22| c'est un édifice d'une architecture grossière, dont les parois
183 19| formaient l'échelle de l'argumentation, enfin tout ce que recommandent
184 19| ce que recommandent les arides traités d'Hermagoras et
185 12| inventée pour s'en faire une arme. L'âge heureux dont je parle,
186 32| armes, on descende au Forum armé de toutes les sciences.
187 5 | sénateurs ? Couvert de cette armure menaçante, il mit en défaut
188 10| si le péril d'un ami nous arrache quelques expressions qui
189 3 | toutes ces tragédies qui vous arrachent à l'éloquence et au barreau ?
190 13| haleine ne viendront plus m'arracher au repos ; je ne chercherai
191 23| chez vous se lient et s'arrangent avec tant de grâce ; les
192 9 | emprunte une maison, fait arranger une salle, loue des banquettes,
193 11| Il a toutefois adouci son arrêt avec quelque adresse, en
194 21| orateurs, d'un Canutius, d'un Arrius, d'un Furnius, et de tous
195 19| dans une haute estime. S'il arrivait qu'on eût une idée de la
196 10| nos Gaulois) s'enquiert en arrivant de Saléius Bassus ? ou bien,
197 | arrive
198 10| mieux égarer vos pas, et, arrivé au sommet, redescendre aux
199 15| est que la même chose est arrivée chez les Grecs. Certes un
200 33| de ce fonds d'instruction arrivera bien mieux préparé aux exercices
201 11| bien que de leur éloge il arriverait à la satire des poètes,
202 7 | réputation, sont à peine arrivés dans Rome, qu'ils les recherchent
203 40| subordination, opiniâtre, téméraire, arrogante, ce n'est pas dans une société
204 21| qu'un sang pur et tempéré arrondisse les membres, nourrisse l'
205 36| goûté en proportion de l'ascendant qu'il exerçait sur un peuple
206 14| que votre Vie de Julius Asiaticus, en faisant espérer de vous
207 12| et goûte les délices d'un asile sacré. Ce fut là le berceau
208 21| lisent son plaidoyer contre Asitius ou contre Drusus ? Mais
209 28| particuliers et domestiques qui assaillent notre berceau et s'accumulent
210 19| vulgaires, et que dans une assemblée il se trouve à peine un
211 34| habitué au spectacle des assemblées populaires, ayant remarqué
212 34| accompagnait sa personne, assistait à tous ses discours, soit
213 19| il se trouve à peine un assistant qui ne possède, sinon la
214 17| lui-même et Cicéron, et assister encore à nos plaidoyers.
215 17| avez vu des vieillards qui assuraient avoir une ou deux fois reçu
216 16| position donnée du ciel et des astres se reproduit absolument
217 40| Rhodes eut quelques orateurs, Athènes en eut un grand nombre :
218 28| Aurélie, mère de César, ainsi Atia, mère d'Auguste, présidèrent,
219 5 | sait à quel point je suis attaché par les liens de l'amitié
220 7 | où, malgré la, défaveur attachée à ma naissance et à mon
221 20| richesse des descriptions, ne l'attachent et ne le séduisent, son
222 5 | concilier des nations, s'attacher des provinces, il renonce
223 27| avait pas encore offensé en attaquant vos ancêtres. - Je ne suis
224 34| harangues, également témoin de l'attaque et de la réplique, présent
225 26| attendais qu'après avoir attaqué Asinius, et Célius, et Calvus,
226 34| beaucoup plus, lorsqu'ils attaquèrent, l'un Carbon, l'autre Dolabella,
227 24| quelle variété dans ses attaques contre les anciens ! avec
228 36| on ne pouvait, dans Rome, atteindre ou se maintenir à un rang
229 10| leur culte, et dont ils attendent, de leur propre aveu, l'
230 33| vigoureuses et fécondes. J'attends le reste ; et, après avoir
231 14| entra dans sa chambre. A l'attention peinte sur les visages,
232 10| offensez. Et rien ici qui atténue l'offense, ni la loi impérieuse
233 30| exercices de tout genre, sont attestés par leurs propres ouvrages.
234 18| l'excès, enfin trop peu attique. Vous avez lu sans doute
235 25| oratoires. Mais, si parmi les attiques on donne le premier rang
236 37| péril ont naturellement de l'attrait. ~~
237 36| ayant obtenues, à rester au-dessous. ~~
238 39| au discours ces salles d'audience et ces greffes où l'on explique
239 29| flatterie qui peuplent leurs auditoires. Je passe sur les premiers
240 23| l'éloquence de votre ami Aufidius Bassus ou de Servilius Nonianus
241 15| un sujet de consolation augmente pour moi la difficulté,
242 1 | talent, mais de mémoire que j'aurai besoin pour retrouver les
243 41| pas manqué, et eux-mêmes auraient connu la mesure qui tempère
244 14| Assurément, dit Messala, j'aurais pris un plaisir infini à
245 28| mère des Gracques, ainsi Aurélie, mère de César, ainsi Atia,
246 16| je ne dis pas que vous aurez omis, mais qu'il vous aura
247 13| vain les consulats où les auront élevés leurs luttes et leurs
248 28| hommes. Par l'effet de cette austère et sage discipline, ces
249 32| éloquence antique. S'il faut des autorités, en pourrais-je citer de
250 19| des auditeurs. Le public d'autrefois, encore neuf et grossier,
251 15| avis contraire, ne pensez autrement. Je voudrais même que l'
252 1 | oserais à peine, si je n'avais à exposer que mes propres
253 34| chaque jour, familiarisé d'avance avec la figure des juges,
254 26| constitution, lui donnent tout l'avantage. Aussi n'en est-il pas un
255 32| horreur profonde, d'ailleurs avares de périodes et réduisant
256 13| une assurance contre l'avenir ; je ne posséderai point
257 3 | meilleur sans doute, mais moins aventureux ? -Vous pouvez lire, répondit
258 34| opinion publique, qui les avertissait clairement de ce qu'on trouvait
259 3 | de votre Caton ? ou bien avez-vous repris ce livre pour le
260 12| Je ne parle point de l'avide et sanglante éloquence de
261 28| primitive, saisissaient avidement toutes les belles connaissances,
262 15| monde vous accorde, vous n'aviez plus à craindre le reproche
263 40| lacédémonien ou crétois avons-nous jamais entendu parler ?
264 25| successeurs une prééminence avouée. Et peu importe qu'ils diffèrent
265 31| Métrodore certaines maximes avouées par la morale, et s'en servir
266 7 | 7 "Pour moi, je l'avouerai franchement, ni le jour
267 28| ignorez, quoique vous m'ayez choisi pour être l'organe
268 26| il mettrait en ligne une azurée de modernes, et qu'il produirait,
269 34| lieu d'escrimer avec la baguette ; ils fréquentaient une
270 34| établissent pas moins sur les bancs opposés que sur les nôtres ;
271 32| détrônée, pour ainsi dire, et bannie de son domaine ; en sorte
272 9 | arranger une salle, loue des banquettes, distribue des annonces.
273 31| prenaient une teinture des belles-lettres, de la musique, de la géométrie.
274 31| et aussi variés que ses besoins. Il est des hommes auxquels
275 39| Cornélius, Scaurus, Milon, Bestia, Vatinius : il n'est pas
276 8 | fortune, que tant de gens blâment et que si peu dédaignent.
277 28| n'eût osé rien dire qui blessât la décence, ni rien faire
278 2 | héros, il avait, disait-on, blessé les puissances. Le lendemain
279 10| quelques expressions qui blessent des oreilles puissantes,
280 | bonheur
281 13| leurs vallons sacrés, au bord de leurs fontaines. Là je
282 12| est pas renfermée dans des bornes plus étroites que celle
283 36| devait répondre par sa propre bouche ; où de simples témoignages
284 5 | servant de glaive comme de bouclier, peut devant les juges,
285 18| détracteurs, qui le trouvaient bouffi et ampoulé, sans précision,
286 22| toute basse et insipide bouffonnerie ; qu'il varie la composition
287 21| en est qui plaisent d'un bout à l'autre ou au moins dans
288 17| Car j'ai vu moi-même en Bretagne un vieillard qui disait
289 17| eussent amené à Rome ce Breton qui combattit César, il
290 23| elle le permet, une telle brièveté ; les mots chez vous se
291 37| un interdit, ou sur les brigues des comices, le pillage
292 41| la gloire éclatante dont brilla leur talent ne vous eût
293 13| vie, ni pour l'éclat dont brille encore sa mémoire. Quant
294 20| courte et ingénieuse ait brillé comme un éclair, soit que
295 11| envie, pas plus que ces bronzes et ces images qui, même
296 36| pour l'exciter ; c'est en brûlant qu'elle jette de l'éclat.
297 20| que, au lieu de pierres brutes et de tuiles informes, on
298 36| où l'homme accusé ou en butte à la prévention devait répondre
299 14| judiciaires et les exercices du cabinet, y joindre encore ces discussions
300 22| par une seule et uniforme cadence. ~~
301 23| dédaignent et proscrivent les cahiers de nos rhéteurs et admirent
302 17| quatre ans à peu prés de Caïus, les vingt-huit de Claude
303 37| la paix que d'essuyer les calamités de la guerre ? cependant
304 24| éloquence, surtout lorsque le calcul des temps ne donne, depuis
305 31| facilement à exciter ou à calmer la colère du juge, quand
306 21| peuple des orateurs, d'un Canutius, d'un Arrius, d'un Furnius,
307 31| les excès dont le vice est capable, enfin ces actes indifférents
308 37| guerre enfante plus de grands capitaines que la paix. Il en est de
309 8 | monde que dans les villes de Capoue et de Verceil, où l'on dit
310 17| chasser de leur île. Or, si la captivité, si sa volonté particulière,
311 1 | langage, son âme et son caractère, et pour les reproduire
312 31| langage à la diversité des caractères, maître qu'il est d'instruments
313 18| part que Serv. Galba, C. Carbo et d'autres que nous pourrions
314 34| lorsqu'ils attaquèrent, l'un Carbon, l'autre Dolabella, le troisième
315 37| Quintius ou Archias. C'est Catilina, c'est Milon, ce sont Verrès
316 12| si maltraitées d'Aper, me causent à moi un plaisir si doux,
317 20| plaidoyers pour Tullius ou pour Cécina ? Le juge devance maintenant
318 18| Doutons-nous qu'Appius Cécus n'ait eu des partisans qui
319 13| que Pomponius Sécundus le cède à Domitius Afer, ni pour
320 7 | éclat et la renommée ne le cèdent à la gloire dont les orateurs
321 8 | dont la vertu puissante et céleste a donné dans tous les siècles
322 6 | vulgaires de l'orateur, celles qui frappent les yeux les
323 35| ancêtres, puisqu'un édit des censeurs Crassus et Domitius ferma,
324 38| c'est que les questions centumvirales, aujourd'hui les plus importantes,
325 21| Ménénius et les Appius. Il est certain du moins qu'il fait revivre
326 2 | désir d'apprendre et une certaine ardeur de jeunesse me faisaient
327 16| gloire des anciens. - Non certainement, dit Aper, je ne souffrirai
328 15| arrivée chez les Grecs. Certes un Sacerdos Nicétès, et
329 42| 42 Maternus cessa de parler. "Il est des points,
330 38| éloquence, sans que les affaires cessassent pourtant d'être toutes traitées
331 | chambre
332 12| et d'hommes inspirés qui chantaient les bonnes actions, au lieu
333 26| et prouve leur génie : on chante, disent-ils, et on danse
334 9 | vers assurément pleins de charme et d'intérêt : toutefois,
335 17| invasion de César et de le chasser de leur île. Or, si la captivité,
336 28| d'abord, le fils né d'un chaste hymen n'était point élevé
337 12| s'insinua dans ces durs chastes, encore fermés à la contagion
338 42| deux aux rhéteurs et aux chefs de l'école." On se mit à
339 11| tragédies qui m'ont ouvert le chemin de la renommée. Ma réputation
340 13| arracher au repos ; je ne chercherai pas, dans un testament servile,
341 28| reprit : "Les causes que vous cherchez, Maternus, ne sont pas difficiles
342 29| effréné des gladiateurs et des chevaux. Quelle place une âme obsédée,
343 22| inculte ; le premier il sut choisir les mots et les disposer
344 28| soin de ses enfants. On choisissait en outre une parente d'un
345 32| triviale, sont pleins de fautes choquantes et honteuses. Ils ignorent
346 16| lorsqu'une position donnée du ciel et des astres se reproduit
347 16| comprend douze mille neuf cent cinquante-quatre des nôtres, il se trouve
348 17| nos consuls. Comptez les cinquante-six ans qu'Auguste gouverna
349 30| comme les autres talents, circonscrit dans des limites étroites
350 15| dans mon esprit, et une circonstance où plusieurs trouvent un
351 8 | 8 "Je citerai des exemples modernes et
352 16| environ treize cents ans. Vous citez, vous, Démosthène et Hypéride,
353 34| publique, qui les avertissait clairement de ce qu'on trouvait dans
354 6 | frappent les yeux les moins clairvoyants : il en est de plus secrètes
355 13| adorateur de la renommée, les clameurs insensées d'un Forum orageux ;
356 23| suffit d'avoir désigné cette classe d'hommes en général. Du
357 17| Caïus, les vingt-huit de Claude et de Néron, l'année unique
358 41| interminables défenses, quand la clémence du juge va au-devant de
359 36| Voilà ceux dont l'immense clientèle embrassait des nations étrangères ;
360 26| colifichets de Mécène et aux cliquetis de Gallion : tant il vaut
361 26| maturité de Crassus aux colifichets de Mécène et aux cliquetis
362 36| il l'emportait sur ses collègues ; plus il avait de crédit
363 3 | quand la défense de tant de colonies et de municipes vous appellent
364 21| nerfs eux-mêmes sous un coloris vermeil et d'agréables contours.
365 17| amené à Rome ce Breton qui combattit César, il aurait pu entendre
366 25| mieux que la nôtre. Je ne combattrai pas davantage la partie
367 35| conduits aux théâtres de ces comédiens, nommés rhéteurs, qui apparurent
368 37| ou sur les brigues des comices, le pillage des alliés,
369 11| renommée. Ma réputation commença le jour où, dans mon Néron,
370 33| approbation, et Messala, commençant en quelque sorte de nouveau : "
371 30| première) il raconte ses commencements, ses progrès et, pour ainsi
372 28| répandus bientôt en Italie, commencent enfin à gagner les provinces ?
373 39| commencerions, et il faut commencer au point que sa question
374 39| interroge au moment où nous commencerions, et il faut commencer au
375 41| une cité où personne ne commit de faute, l'orateur serait
376 31| auxquels un discours serré, compacte, enfermant en peu de mots
377 40| follement liberté. C'est la compagne des séditions, l'aiguillon
378 12| monarques sacrés, dans la compagnie desquels vous ne verrez
379 29| adjoint un ou deux de ses compagnons de servitude, les plus vils
380 26| vraiment un orateur, si on le compare à ceux qui sont venus depuis ;
381 24| nous prodiguer, nous ne comparons aucun de nous à ceux auxquels
382 17| avoir été au combat où ses compatriotes essayèrent de repousser
383 20| Lucain. C'est donc pour complaire au goût de ses auditeurs
384 41| pas lui-même une réforme complète, ni une société où tout
385 32| parle a fait des études complètes, qu'il a parcouru tous les
386 5 | Maternus en lui donnant des complices. C'est lui seul que j'accuserai
387 12| pour beaucoup de ne pas composer ses vers au milieu du bruit,
388 38| Urbinia. Encore furent-ils composés vers le milieu de l'empire
389 21| Déjotarus, et tant d'autres compositions également languissantes
390 31| pour arriver à ce but, ils comprenaient qu'il ne fallait pas déclamer
391 13| agitée des orateurs. Vous compterez en vain les consulats où
392 17| la place de nos consuls. Comptez les cinquante-six ans qu'
393 3 | sans partage à sa nouvelle conception. - Vous ne vous lassez donc
394 14| conférence secrète, où vous concertez peut-être le plan de quelque
395 5 | entretenir des amitiés, se concilier des nations, s'attacher
396 33| éloquence ; d'où l'on peut conclure que c'est une opération
397 27| voulons pas arriver à la conclusion que les anciens maniaient
398 21| choix des pensées, tout y concourt à charmer l'oreille des
399 29| maternel, l'enfant à peine conçu : je veux dire l'enthousiasme
400 34| relevée par l'adversaire, condamnée même par les amis de l'orateur.
401 9 | des bois, c'est-à-dire se condamner à la solitude. ~~
402 35| Maintenant nos jeunes élèves sont conduits aux théâtres de ces comédiens,
403 7 | non d'un autre, ce que ne confère point une lettre impériale,
404 14| à propos interrompre une conférence secrète, où vous concertez
405 42| chose d'obscur, nous en conférerons de nouveau." En, même temps
406 6 | au sein de l'abondance, confesser qu'ils manquent du premier
407 21| 21 "Je le confesserai naïvement : il est des anciens
408 31| arguments, inspire plus de confiance : auprès de ceux-là, l'étude
409 2 | conversations, et jusqu'aux secrètes confidences de leur intimité. Ce n'est
410 28| vertus de laquelle étaient confiés tous les rejetons d'une
411 36| espérances, alors que, tout étant confondu et l'État manquant d'un
412 17| nos plaidoyers. Au dernier congiarium, vous avez vu des vieillards
413 34| par les épreuves d'autrui, connaissant les lois pour les entendre
414 10| poètes médiocres, et peu connaissent les bons. Quelle lecture
415 28| provinces ? Quoique vous connaissiez mieux ce qui se passe plus
416 40| sévérité de leurs lois. Nous ne connaissons non plus d'éloquence ni
417 8 | Crispus, ne sont pas moins connus aux extrémités du monde
418 30| ne lui fut étrangère. Il connut les subtilités de la dialectique,
419 8 | considérés comme une riche conquête de l'éloquence, mais à l'
420 9 | auxquels Maternus veut consacrer sa vie entière (car c'est
421 37| cette élite des Romains, consacrèrent à l'éloquence beaucoup de
422 36| peuple et le sénat par leurs conseils et leur influence. Je dis
423 6 | jours, environnés de la considération générale, nageant au sein
424 8 | après tout peuvent être considérés comme une riche conquête
425 37| à une haute puissance. Considérez encore ce que l'éclat des
426 15| plusieurs trouvent un sujet de consolation augmente pour moi la difficulté,
427 16| défendu, succombe sous cette conspiration de ses juges. Mais je vous
428 40| pas dans une société bien constituée qu'elle peut prendre naissance.
429 26| plaisanteries, la force même de sa constitution, lui donnent tout l'avantage.
430 22| temps, pas une phrase d'une construction lâche et traînante, comme
431 21| décousu, les phrases mal construites, sentent le vieux temps,
432 20| soient moins solidement construits, parce que, au lieu de pierres
433 38| Pompée dans son troisième consulat rétrécit le premier cette
434 40| direction ; tant qu'elle se consuma dans les querelles de parti,
435 3 | maintenant c'est Thyeste qui consume votre temps ; et cela quand
436 12| chastes, encore fermés à la contagion du vice ; enfin, c'est en
437 23| retardé pour vous la justice contemporaine, la vérité sera proclamée
438 14| orateurs de notre époque, non contents de déployer leur génie dans
439 29| aucun emploi sérieux. Leurs contes et leurs préjugés sont les
440 4 | fréquentes et perpétuelles contestations n'étaient devenues pour
441 5 | qui sans doute ne sera pas contestée par notre ami Maternus. ~~
442 25| autre, et si leurs lettres contiennent des traits qui décèlent
443 27| sentiments de son coeur. -Continuez, dit Maternus, et, puisque
444 21| coloris vermeil et d'agréables contours. Je ne ferai point la guerre
445 24| pris pour lui le rôle de contradicteur. Faites-nous donc, non le
446 34| échapper une sottise ou une contradiction qui ne fût repoussée par
447 39| déploie librement et sans contrainte ; sinon, l'éloquence languit
448 42| Messala, où j'oserais vous contredire ; il en est d'autres sur
449 35| suasoriae) et les judiciaires (controbersiae). La première espèce, comme
450 25| je pense, qu'élever une controverse de nom, en ne voulant point
451 30| la dignité du sujet, à la convenance des temps, au plaisir des
452 18| force et de hardiesse ; convenons d'abord que le temps amène
453 25| est superflue, puisque je conviens moi-même que leur éloquence
454 15| ébranlent de leurs déclamations convulsives les écoles d'Éphèse ou de
455 20| acteur qui sur la scène irait copier Roscius ou turpion ? Il
456 26| avocats de nos jours, cette coquetterie d'expression, cette frivolité
457 28| et modeste retenue. Ainsi Cornélie, mère des Gracques, ainsi
458 39| furent accusés et défendus Cornélius, Scaurus, Milon, Bestia,
459 11| cette foule de clients, ces cortèges, ce concours de visites,
460 10| ce n'est pas seulement le cothurne, objet de vos préférences,
461 31| une éloquence abondante, coulant d'un cours égal, puisée
462 30| universel, que s'élance et coule, ainsi qu'un fleuve débordé,
463 20| quelque morceau de ses riches couleurs. Car on veut de la poésie
464 | coup
465 41| appelle, en effet, s'il n'est coupable ou malheureux ? quelle ville
466 9 | jour, ainsi qu'une moisson coupée en herbe ou séchée dans
467 17| la fin. Et ne venez pas couper un siècle en deux, et appeler
468 7 | procurateurs si puissants à la cour des princes. Alors je crois
469 29| les temps. On se hâte de courir à ceux qu'on appelle rhéteurs,
470 13| mécontent, mais riant et couronné de fleurs ; et personne
471 9 | Et sa lecture fût-elle couronnée du plus brillant succès,
472 31| abondante, coulant d'un cours égal, puisée à la source
473 39| S'il faut aux généreux coursiers une lice et de l'espace
474 20| frappés, soit qu'une pensée courte et ingénieuse ait brillé
475 26| et les ajustements d'une courtisane t Est-elle en effet digne
476 9 | lira-t-il pas sans qu'il lui en coûte : il emprunte une maison,
477 33| entrés au Forum, ils avaient coutume de fortifier et de nourrir
478 27| 27 "Je ne craindrai pas, moi, de citer des noms
479 11| que l'éloquence ; et je ne crains pas d'avoir jamais à implorer
480 26| général et en masse. Il a craint, j'imagine, d'en offenser
481 31| la mauvaise humeur, la crainte ? sa main tient les rênes
482 13| est-ce de craindre ou d'être craints ? est-ce de se voir chaque
483 36| collègues ; plus il avait de crédit auprès des grands, d'autorité
484 40| parler ? or Lacédémone et la Crète sont renommées par la sagesse
485 40| orateur lacédémonien ou crétois avons-nous jamais entendu
486 27| offensé, dit Messala, de la critique d'Aper, et vous ne devez
487 19| de les subir ; qui ne se croient pas obligés d'attendre qu'
488 8 | cependant il ne faut pas croire qu'on y renonce, non plus
489 41| au-devant de l'accusé en péril ? Croyez-moi, hommes honorables et, autant
490 39| on en rie. A quel point croyez-vous que n'ont pas dégradé l'
491 5 | vous-mêmes ? non, l'épée et la cuirasse ne sont pas pour le guerrier
492 33| orateurs se formaient alors et cultivaient leur esprit, je parlerai
493 36| honorait avant son départ, cultivait après son retour ; ceux
494 2 | 2 Curiatius Maternus avait lu publiquement
495 2 | et, non content d'écouter curieusement leurs plaidoyers, je ne
496 20| aussitôt. La foule même des curieux, et tout ce fortuit et mobile
497 37| Métellus, les Lucullus, les Curions et toute cette élite des
498 10| vu, il passe outre, et sa curiosité est satisfaite, comme s'
499 10| ami, mais (chose bien plus dangereuse !) c'est pour Caton que
500 3 | vous aimiez les hardiesses dangereuses de votre Caton ? ou bien
501 37| elle-même, ennoblie par les dangers, apparaîtra haute et majestueuse
|