Guy de Maupassant Le diable Concordances (Hapax Legomena) |
gras = Texte principal Par. gris = Texte de commentaire
1 114 | qu'il lui devait. ~5 août 1886~ 2 | 5 3 93 | Eh ben, vot' mé a-t-all' passé?~ 4 67 | Vous a-t-on administrée au moins, la 5 79 | Bontemps se confessa, reçut l'absolution, communia; et le prêtre 6 49 | couchées dans les champs, accablées par la chaleur, levaient 7 53 | séculaires qu'elles avaient accomplies.~ 8 60 | ils discutèrent longtemps, acharnés tous deux. Comme la garde 9 67 | Vous a-t-on administrée au moins, la mé Bontemps?~ 10 53 | indienne violette, des mains affreusement maigres, nouées, pareilles 11 113 | cloué sur la commode et, s'agenouillant, se mit à réciter avec ferveur 12 109 | Bontemps, émue enfin, s'agitait, remuait les mains, essayait 13 21 | dit qu'elle avait pour l'agonie une sorte d'amour monstrueux 14 97 | inquiétude, s'approcha de l'agonisante, qui demeurait dans le même 15 108 | disait-elle, à tous les agonisants. Il avait un balai à la 16 111 | gesticulant, poussant des clameurs aiguës au fond du pot de fer qui 17 43 | Non. J'aime ben qu'vô me fassiez un 18 9 | votre blé aujourd'hui même, allez chercher la Rapet, parbleu! 19 48 | pied pressé, tandis qu'il allongeait ses grandes jambes comme 20 | Allons 21 21 | comme une pomme de l'autre année, méchante, jalouse, avare 22 108 | apparu devant elle, cette année-là: Joséphin Loisel, Eulalie 23 71 | sonnait une clochette pour annoncer le passage de Dieu dans 24 | ans 25 114 | six qu'il lui devait. ~5 août 1886~ 26 108 | qu'on expirât, le Diable apparaissait, disait-elle, à tous les 27 108 | ceux à qui le Diable était apparu devant elle, cette année-là: 28 111 | au bout du lit, et elle apparut, gesticulant, poussant des 29 16 | le docteur s'en alla, en appelant:~ 30 65 | Elle avait apporté de l'ouvrage, car auprès 31 50 | En approchant de sa maison, Honoré Bontemps 32 83 | Honoré rentra. S'étant approché du lit, il vit que sa mère 33 13 | que vous lui demanderez. Arrangez-vous avec elle; morbleu! Mais 34 101 | cette vieille obstinée, et d'arrêter, en serrant un peu, ce petit 35 82 | sa gorge serrée. Elle s'arrêterait tout à l'heure, et il y 36 90 | Elle arriva, en effet, au jour levant.~ 37 70 | ainsi, crurent un malheur arrivé. ~ 38 113 | morte, posa sur le lit une assiette, versa dedans l'eau du bénitier, 39 54 | Honoré. Son opinion était assise. La vieille n'irait pas 40 21 | trépas auxquelles elle avait assisté; et elle les racontait avec 41 71 | brusquement; un poulain, attaché dans un pré, prit peur à 42 71 | demeuraient immobiles en attendant que le blanc vêtement eût 43 99 | au travail néanmoins et attendit, le regard fixé sur la face 44 82 | les yeux ouverts, semblait attendre avec indifférence la mort 45 9 | forcé de rentrer votre blé aujourd'hui même, allez chercher 46 65 | apporté de l'ouvrage, car auprès des mourants et des morts 47 45 | peux rien dire tant qu'j'aurai point vu vot' mé, répondit-elle.~ 48 | aurait 49 | aussi 50 85 | Comme il faisait autrefois quand elle était indisposée.~ 51 | autres 52 21 | toutes les variétés de trépas auxquelles elle avait assisté; et elle 53 104 | Vos avez-t-il déjà vu le diable?~ 54 59 | Six francs! six francs! Avez-vous perdu le sens? Mé, je vous 55 41 | durer huit jours, malgré l'avis du médecin.~ 56 | ayant 57 17 | prenez garde, car je ne badine pas quand je me fâche, moi!~ 58 81 | Le jour baissait; l'air plus frais entrait 59 71 | le long des fossés en se balançant sur leurs pattes jusqu'au 60 10 | épargne, hésitait, calculait, balbutiait:~ 61 32 | doigts, pour retomber dans le baquet.~ 62 71 | une épaule et coiffé de sa barrette carrée, le suivait en murmurant 63 2 | terre brune, onduleux et battu par les sabots de quatre 64 113 | assiette, versa dedans l'eau du bénitier, y trempa le buis cloué 65 65 | employait à cette double besogne moyennant un supplément 66 53 | rhumatismes, les fatigues, les besognes presque séculaires qu'elles 67 53 | nouées, pareilles à des bêtes étranges, à des crabes, 68 71 | immobiles en attendant que le blanc vêtement eût disparu derrière 69 81 | rideaux de la fenêtre, jadis blancs, jaunes maintenant et couverts 70 2 | odeurs des herbes, des blés, des feuilles, brûlés sous 71 32 | l'eau, dont les gouttes, bleuâtres et transparentes, lui glissaient 72 22 | trouva préparant de l'eau bleue pour les collerettes des 73 2 | au bruit des criquets de bois qu'on vend aux enfants dans 74 24 | Allons, bonsoir; ça va-t-il comme vous voulez, 75 101 | par le cou cette vieille bourrique, cette vieille têtue, cette 76 2 | venaient aussi, poussées par la brise cuisante, odeurs des herbes, 77 71 | de Dieu dans la campagne brûlante et calme. Des hommes, qui 78 2 | des blés, des feuilles, brûlés sous la chaleur de midi. 79 2 | chaude sur le sol de terre brune, onduleux et battu par les 80 9 | Vous n'êtes qu'une brute, entendez-vous, et je ne 81 113 | du bénitier, y trempa le buis cloué sur la commode et, 82 111 | fond du pot de fer qui lui cachait la face, et menaçant de 83 114 | la trouva priant, et il calcula tout de suite qu'elle gagnait 84 10 | de l'épargne, hésitait, calculait, balbutiait:~ 85 71 | et coiffé de sa barrette carrée, le suivait en murmurant 86 21 | deux comme si elle eût été cassée aux reins par l'éternel 87 | ces 88 | cet 89 | ceux 90 109 | pour regarder au fond de la chambre.~ 91 71 | loin, ôtaient leurs grands chapeaux et demeuraient immobiles 92 21 | toujours pareils, comme un chasseur raconte ses coups de fusil.~ 93 2 | flots, jetait sa flamme chaude sur le sol de terre brune, 94 79 | les deux femmes dans la chaumière étouffante.~ 95 9 | aujourd'hui même, allez chercher la Rapet, parbleu! et faites-lui 96 | chez 97 9 | laisserai crever comme un chien, quand vous serez malade 98 2 | campagne d'un crépitement clair, pareil au bruit des criquets 99 111 | gesticulant, poussant des clameurs aiguës au fond du pot de 100 21 | qu'elle avait cousu ses clients dans le drap dont ils ne 101 71 | de choeur qui sonnait une clochette pour annoncer le passage 102 113 | bénitier, y trempa le buis cloué sur la commode et, s'agenouillant, 103 110 | enveloppa dedans; elle se coiffa de la marmite, dont les 104 71 | inclinée sur une épaule et coiffé de sa barrette carrée, le 105 98 | coeur d'avare, tandis qu'une colère furieuse la soulevait contre 106 22 | de l'eau bleue pour les collerettes des villageoises.~ 107 80 | Alors la Rapet commença à considérer la mourante, 108 113 | trempa le buis cloué sur la commode et, s'agenouillant, se mit 109 21 | morts et les mourants de la commune et des environs. Puis, dès 110 79 | confessa, reçut l'absolution, communia; et le prêtre s'en revint, 111 98 | Et la garde comprit que cela pouvait durer deux 112 100 | blé, décidément, dans des conditions excellentes.~ 113 79 | La mère Bontemps se confessa, reçut l'absolution, communia; 114 41 | paysan réfléchissait. Il la connaissait bien, sa mère. Il savait 115 71 | pattes jusqu'au trou, bien connu d'elles, où elles disparaissaient 116 60 | tout seul, à la fin, il consentit:~ 117 54 | Rapet s'approcha du lit et considéra la mourante. Elle lui tâta 118 80 | Alors la Rapet commença à considérer la mourante, en se demandant 119 54 | l'ayant encore longtemps contemplée, elle sortit suivie d'Honoré. 120 100 | pour déjeuner; il semblait content, presque goguenard; puis 121 107 | garde se mit à causer, à lui conter des histoires pour terroriser 122 71 | tourner en rond, au bout de sa corde, en lançant des ruades. 123 110 | dressaient ainsi, que trois cornes elle saisit un balai de 124 61 | compris, jusqu'à la l'vée du corps.~ 125 101 | folle de prendre par le cou cette vieille bourrique, 126 112 | elle sortit même de sa couche ses épaules et sa poitrine, 127 63 | longs pas, vers son blé couché sur le sol, sous le lourd 128 49 | Les vaches couchées dans les champs, accablées 129 21 | un chasseur raconte ses coups de fusil.~ 130 21 | avarice tenant du phénomène, courbée en deux comme si elle eût 131 110 | les trois pieds courts et courbés se dressaient ainsi, que 132 44 | par l'idée d'une chance à courir. Puis elle soupçonna qu' 133 43 | prix pour jusqu'au bout. J'courrons la chance d'part et d'autre. 134 82 | tardait à venir. Son haleine, courte, sifflait un peu dans sa 135 110 | marmite, dont les trois pieds courts et courbés se dressaient 136 21 | Puis, dès qu'elle avait cousu ses clients dans le drap 137 81 | blancs, jaunes maintenant et couverts de taches de mouche, avaient 138 53 | des bêtes étranges, à des crabes, et fermées par les rhumatismes, 139 2 | emplissaient la campagne d'un crépitement clair, pareil au bruit des 140 9 | obéissez pas, je vous laisserai crever comme un chien, quand vous 141 12 | Le médecin criait:~ 142 2 | clair, pareil au bruit des criquets de bois qu'on vend aux enfants 143 108 | et il poussait de grands cris. Quand on l'avait vu, c' 144 97 | oeil ouvert et les mains crispées sur sa couverture.~ 145 71 | pour faire le signe de la croix, des poules noires, effrayées, 146 70 | la voyant trotter ainsi, crurent un malheur arrivé. ~ 147 2 | aussi, poussées par la brise cuisante, odeurs des herbes, des 148 21 | sorte d'amour monstrueux et cynique. Elle ne parlait jamais 149 102 | Puis elle réfléchit au danger; et, d'autres idées lui 150 81 | air de s'envoler, de se débattre, de vouloir partir, comme 151 107 | pour terroriser son âme débile de mourante.~ 152 1 | Le paysan restait debout en face du médecin, devant 153 100 | repartit. Il rentrait son blé, décidément, dans des conditions excellentes.~ 154 | déjà 155 100 | Honoré revint pour déjeuner; il semblait content, presque 156 43 | Ma si all' tient jusqu'à demain ou pu longtemps tant mieux 157 80 | considérer la mourante, en se demandant si cela durerait longtemps. ~ 158 49 | qui passaient, pour leur demander de l'herbe fraîche.~ 159 13 | dépend du temps que vous lui demanderez. Arrangez-vous avec elle; 160 71 | leurs grands chapeaux et demeuraient immobiles en attendant que 161 13 | Est-ce que je sais, moi? Ça dépend du temps que vous lui demanderez. 162 52 | Et le désir inconscient qu'il en avait 163 5 | Et le paysan, désolé, répétait:~ 164 21 | avec une grande minutie de détails toujours pareils, comme 165 21 | dans le drap dont ils ne devaient plus sortir, elle revenait 166 68 | et la Rapet, qui était dévote, se leva avec vivacité.~ 167 45 | J'peux rien dire tant qu'j'aurai point vu 168 3 | médecin, élevant la voix, disait:~ 169 108 | le Diable apparaissait, disait-elle, à tous les agonisants. 170 60 | Et ils discutèrent longtemps, acharnés tous 171 71 | connu d'elles, où elles disparaissaient brusquement; un poulain, 172 71 | que le blanc vêtement eût disparu derrière une ferme, les 173 110 | Soudain la Rapet disparut au pied du lit. Dans l'armoire, 174 | dix 175 16 | Et le docteur s'en alla, en appelant:~ 176 32 | glissaient jusqu'au bout des doigts, pour retomber dans le baquet.~ 177 53 | morte. Elle demeurait sur le dos, en son grabat, les mains 178 65 | qui l'employait à cette double besogne moyennant un supplément 179 110 | pieds courts et courbés se dressaient ainsi, que trois cornes 180 110 | saisit un balai de sa main droite, et, de la main gauche, 181 57 | Hé ben, ça durera deux jours, p'têt' trois. 182 80 | en se demandant si cela durerait longtemps. ~ 183 11 | Comben qu'é prend, la Rapet, pour une 184 101 | exaspérait; chaque minute écoulée lui semblait, maintenant, 185 54 | lui palpa la poitrine, l'écouta respirer, la questionna 186 1 | regardait les deux hommes et les écoutait causer. Elle allait mourir; 187 58 | Il s'écria:~ 188 90 | Elle arriva, en effet, au jour levant.~ 189 112 | fou, la mourante fit un effort surhumain pour se soulever 190 71 | croix, des poules noires, effrayées, fuyaient le long des fossés 191 71 | mains jointes, comme à l'église.~ 192 2 | midi. Les sauterelles s'égosillaient, emplissaient la campagne 193 3 | Le médecin, élevant la voix, disait:~ 194 19 | pisqu'il veut, c't'homme. T'éluge point tant qu'je r'vienne.~ 195 38 | là, ma pauv' mé, trop d'élugement, trop d'fatigue! A travaillait 196 2 | sauterelles s'égosillaient, emplissaient la campagne d'un crépitement 197 65 | tantôt pour la famille qui l'employait à cette double besogne moyennant 198 109 | La mère Bontemps, émue enfin, s'agitait, remuait 199 2 | criquets de bois qu'on vend aux enfants dans les foires.~ 200 | enfin 201 112 | surhumain pour se soulever et s'enfuir; elle sortit même de sa 202 7 | de l'oeil et du front, engageait son fils à rentrer son blé 203 113 | professionnels, elle ferma les yeux énormes de la morte, posa sur le 204 54 | respirer, la questionna pour l'entendre parler; puis l'ayant encore 205 22 | Quand Honoré Bontemps entra chez elle, il la trouva 206 108 | peu d'instants. Et elle énumérait tous ceux à qui le Diable 207 110 | elle prit un drap et s'enveloppa dedans; elle se coiffa de 208 21 | mourants de la commune et des environs. Puis, dès qu'elle avait 209 81 | mouche, avaient l'air de s'envoler, de se débattre, de vouloir 210 10 | par l'amour féroce de l'épargne, hésitait, calculait, balbutiait:~ 211 71 | la tête inclinée sur une épaule et coiffé de sa barrette 212 112 | sortit même de sa couche ses épaules et sa poitrine, puis elle 213 112 | Eperdue, le regard fou, la mourante 214 81 | contre le mur une image d'Epinal tenue par deux épingles; 215 81 | d'Epinal tenue par deux épingles; les petits rideaux de la 216 111 | heurtant le sol, un fracas épouvantable; alors, grimpée sur une 217 98 | huit jours ainsi; et une épouvante étreignit son coeur d'avare, 218 109 | agitait, remuait les mains, essayait de tourner la tête pour 219 47 | Elle essuya ses mains et le suivit aussitôt.~ 220 13 | Est-ce que je sais, moi? Ça dépend 221 69 | Seigneur Dieu, c'est-il possible? J'vas quérir m' 222 83 | tombante, Honoré rentra. S'étant approché du lit, il vit 223 97 | qui demeurait dans le même état, oppressée et impassible, 224 4 | mère toute seule dans cet état-là. Elle passera d'un moment 225 | été 226 21 | été cassée aux reins par l'éternel mouvement du fer promené 227 76 | Le paysan ne s'étonna pas:~ 228 79 | femmes dans la chaumière étouffante.~ 229 53 | nouées, pareilles à des bêtes étranges, à des crabes, et fermées 230 98 | ainsi; et une épouvante étreignit son coeur d'avare, tandis 231 108 | année-là: Joséphin Loisel, Eulalie Ratier, Sophie Padagnau, 232 38 | seulement point m'payer eune servante. C'est ben ça qui 233 101 | La Rapet s'exaspérait; chaque minute écoulée lui 234 100 | décidément, dans des conditions excellentes.~ 235 108 | Quelques minutes avant qu'on expirât, le Diable apparaissait, 236 8 | Mais le médecin se fâcha et, tapant du pied:~ 237 17 | ne badine pas quand je me fâche, moi!~ 238 15 | J'y vas, j'y vas; vous fâchez point, m'sieu l'médecin.~ 239 49 | la tête et poussaient un faible meuglement vers ces deux 240 | faite 241 9 | chercher la Rapet, parbleu! et faites-lui garder votre mère. Je le 242 37 | Honoré hésita. Il lui fallait quelques préambules pour 243 65 | pour elle, tantôt pour la famille qui l'employait à cette 244 43 | Non. J'aime ben qu'vô me fassiez un prix, là, un prix pour 245 38 | trop d'élugement, trop d'fatigue! A travaillait comme dix, 246 53 | par les rhumatismes, les fatigues, les besognes presque séculaires 247 | Faut 248 87 | main, cinq heures, sans faute.~ 249 110 | main gauche, un seau de fer-blanc, qu'elle jeta brusquement 250 113 | gestes professionnels, elle ferma les yeux énormes de la morte, 251 71 | eût disparu derrière une ferme, les femmes qui ramassaient 252 53 | étranges, à des crabes, et fermées par les rhumatismes, les 253 10 | du médecin et par l'amour féroce de l'épargne, hésitait, 254 113 | agenouillant, se mit à réciter avec ferveur les prières des trépassés 255 2 | des herbes, des blés, des feuilles, brûlés sous la chaleur 256 7 | du front, engageait son fils à rentrer son blé et à la 257 60 | rentrerait pas tout seul, à la fin, il consentit:~ 258 98 | furieuse la soulevait contre ce finaud qui l'avait jouée et contre 259 99 | néanmoins et attendit, le regard fixé sur la face ridée de la 260 2 | entrait à flots, jetait sa flamme chaude sur le sol de terre 261 2 | soleil de juillet entrait à flots, jetait sa flamme chaude 262 2 | vend aux enfants dans les foires.~ 263 101 | Elle avait envie, une envie folle de prendre par le cou cette 264 9 | entendez-vous! Et, si vous êtes forcé de rentrer votre blé aujourd' 265 44 | jamais traité un trépas à forfait. Elle hésitait, tentée par 266 71 | effrayées, fuyaient le long des fossés en se balançant sur leurs 267 112 | Eperdue, le regard fou, la mourante fit un effort 268 113 | dedans, la marmite sur le foyer, le seau sur la planche 269 111 | en heurtant le sol, un fracas épouvantable; alors, grimpée 270 49 | leur demander de l'herbe fraîche.~ 271 81 | jour baissait; l'air plus frais entrait par souffles plus 272 7 | faisait "oui" de l'oeil et du front, engageait son fils à rentrer 273 21 | prendre son fer dont elle frottait le linge des vivants. Ridée 274 98 | avare, tandis qu'une colère furieuse la soulevait contre ce finaud 275 21 | chasseur raconte ses coups de fusil.~ 276 | fut 277 71 | poules noires, effrayées, fuyaient le long des fossés en se 278 114 | calcula tout de suite qu'elle gagnait encore vingt sous sur lui, 279 70 | presbytère, si vite, que les gamins, sur la place, la voyant 280 21 | une vieille repasseuse, gardait les morts et les mourants 281 110 | main droite, et, de la main gauche, un seau de fer-blanc, qu' 282 2 | par les sabots de quatre générations de rustres. Les odeurs des 283 71 | femmes qui ramassaient les gerbes se redressaient pour faire 284 111 | du lit, et elle apparut, gesticulant, poussant des clameurs aiguës 285 32 | bleuâtres et transparentes, lui glissaient jusqu'au bout des doigts, 286 100 | semblait content, presque goguenard; puis il repartit. Il rentrait 287 82 | sifflait un peu dans sa gorge serrée. Elle s'arrêterait 288 32 | mains de l'eau, dont les gouttes, bleuâtres et transparentes, 289 53 | demeurait sur le dos, en son grabat, les mains sur la couverture 290 38 | On n'en fait pu de c'te graine-là!...~ 291 21 | elle les racontait avec une grande minutie de détails toujours 292 48 | tandis qu'il allongeait ses grandes jambes comme s'il devait, 293 39 | La Rapet répliqua gravement:~ 294 111 | fracas épouvantable; alors, grimpée sur une chaise, la garde 295 108 | Sophie Padagnau, Séraphine Grospied.~ 296 111 | balai, comme un diable de guignol, la vieille paysanne à bout 297 82 | qui tardait à venir. Son haleine, courte, sifflait un peu 298 49 | pour leur demander de l'herbe fraîche.~ 299 2 | brise cuisante, odeurs des herbes, des blés, des feuilles, 300 37 | Honoré hésita. Il lui fallait quelques 301 111 | Il fit, en heurtant le sol, un fracas épouvantable; 302 107 | causer, à lui conter des histoires pour terroriser son âme 303 9 | rentrer votre blé aujourd'hui même, allez chercher la 304 | ici 305 44 | Elle hésitait, tentée par l'idée d'une chance à courir. Puis 306 102 | au danger; et, d'autres idées lui passant par la tête, 307 81 | voltiger contre le mur une image d'Epinal tenue par deux 308 82 | Elle, immobile, les yeux ouverts, semblait 309 71 | chapeaux et demeuraient immobiles en attendant que le blanc 310 97 | même état, oppressée et impassible, l'oeil ouvert et les mains 311 71 | vite; et le prêtre, la tête inclinée sur une épaule et coiffé 312 52 | Et le désir inconscient qu'il en avait se manifesta 313 10 | gestes lents, torturé par l'indécision, par la peur du médecin 314 53 | mains sur la couverture d'indienne violette, des mains affreusement 315 82 | semblait attendre avec indifférence la mort si proche qui tardait 316 85 | autrefois quand elle était indisposée.~ 317 97 | La Rapet, saisie d'inquiétude, s'approcha de l'agonisante, 318 108 | avait plus que pour peu d'instants. Et elle énumérait tous 319 54 | était assise. La vieille n'irait pas à la nuit. Il demanda:~ 320 81 | petits rideaux de la fenêtre, jadis blancs, jaunes maintenant 321 21 | l'autre année, méchante, jalouse, avare d'une avarice tenant 322 48 | il allongeait ses grandes jambes comme s'il devait, à chaque 323 81 | la fenêtre, jadis blancs, jaunes maintenant et couverts de 324 110 | seau de fer-blanc, qu'elle jeta brusquement en l'air pour 325 2 | juillet entrait à flots, jetait sa flamme chaude sur le 326 71 | en marchant, et les mains jointes, comme à l'église.~ 327 108 | devant elle, cette année-là: Joséphin Loisel, Eulalie Ratier, 328 98 | contre ce finaud qui l'avait jouée et contre cette femme qui 329 44 | soupçonna qu'on voulait la jouer.~ 330 2 | porte ouvertes, le soleil de juillet entrait à flots, jetait 331 71 | L'enfant de choeur, en jupe rouge, allait vite; et le 332 6 | terre. L'temps est bon, justement. Qué qu't'en dis, ma mé?~ 333 79 | et le prêtre s'en revint, laissant seules les deux femmes dans 334 9 | m'obéissez pas, je vous laisserai crever comme un chien, quand 335 71 | au bout de sa corde, en lançant des ruades. L'enfant de 336 10 | grand maigre, aux gestes lents, torturé par l'indécision, 337 | leur 338 68 | Rapet, qui était dévote, se leva avec vivacité.~ 339 49 | accablées par la chaleur, levaient lourdement la tête et poussaient 340 90 | arriva, en effet, au jour levant.~ 341 35 | all' n'passera point la r'levée.~ 342 114 | en tout cinq francs, au lieu de six qu'il lui devait. ~ 343 21 | fer dont elle frottait le linge des vivants. Ridée comme 344 108 | cette année-là: Joséphin Loisel, Eulalie Ratier, Sophie 345 71 | effrayées, fuyaient le long des fossés en se balançant 346 63 | Et il s'en alla, à longs pas, vers son blé couché 347 63 | couché sur le sol, sous le lourd soleil qui mûrit les moissons.~ 348 49 | par la chaleur, levaient lourdement la tête et poussaient un 349 1 | vieille, calme, résignée, lucide, regardait les deux hommes 350 91 | soupe, qu'il avait faite lui-même.~ 351 10 | Le paysan, un grand maigre, aux gestes lents, torturé 352 53 | des mains affreusement maigres, nouées, pareilles à des 353 9 | chien, quand vous serez malade à votre tour, entendez-vous?~ 354 41 | pouvait durer huit jours, malgré l'avis du médecin.~ 355 70 | trotter ainsi, crurent un malheur arrivé. ~ 356 94 | Il répondit, avec un pli malin au coin des yeux.~ 357 91 | de se rendre aux terres, mangeait sa soupe, qu'il avait faite 358 52 | inconscient qu'il en avait se manifesta dans le son de sa voix.~ 359 71 | comme pour se prosterner en marchant, et les mains jointes, comme 360 21 | pomme de l'autre année, méchante, jalouse, avare d'une avarice 361 111 | lui cachait la face, et menaçant de son balai, comme un diable 362 113 | elle savait par coeur, par métier.~ 363 49 | et poussaient un faible meuglement vers ces deux gens qui passaient, 364 2 | brûlés sous la chaleur de midi. Les sauterelles s'égosillaient, 365 101 | Rapet s'exaspérait; chaque minute écoulée lui semblait, maintenant, 366 108 | Quelques minutes avant qu'on expirât, le 367 21 | racontait avec une grande minutie de détails toujours pareils, 368 38 | servante. C'est ben ça qui l'a mise là, ma pauv' mé, trop d' 369 63 | lourd soleil qui mûrit les moissons.~ 370 4 | état-là. Elle passera d'un moment à l'autre~ 371 | mon 372 21 | agonie une sorte d'amour monstrueux et cynique. Elle ne parlait 373 13 | Arrangez-vous avec elle; morbleu! Mais je veux qu'elle soit 374 82 | attendre avec indifférence la mort si proche qui tardait à 375 81 | et couverts de taches de mouche, avaient l'air de s'envoler, 376 98 | contre cette femme qui ne mourait pas.~ 377 21 | aux reins par l'éternel mouvement du fer promené sur les toiles, 378 65 | employait à cette double besogne moyennant un supplément de salaire.~ 379 63 | sous le lourd soleil qui mûrit les moissons.~ 380 71 | barrette carrée, le suivait en murmurant des prières; et la Rapet 381 99 | Elle se mit au travail néanmoins et attendit, le regard fixé 382 46 | V'nez-y, la vé.~ 383 71 | de la croix, des poules noires, effrayées, fuyaient le 384 38 | A travaillait comme dix, nonobstant ses quatre-vingt-douze. 385 7 | tenaillée encore par l'avarice normande, faisait "oui" de l'oeil 386 73 | Ousqu'i va, not' curé?~ 387 53 | mains affreusement maigres, nouées, pareilles à des bêtes étranges, 388 9 | entendez-vous! Et si vous ne m'obéissez pas, je vous laisserai crever 389 113 | remit en place tous les objets, le balai au coin de l'armoire, 390 101 | vieille têtue, cette vieille obstinée, et d'arrêter, en serrant 391 | Oh 392 2 | sur le sol de terre brune, onduleux et battu par les sabots 393 54 | sortit suivie d'Honoré. Son opinion était assise. La vieille 394 97 | demeurait dans le même état, oppressée et impassible, l'oeil ouvert 395 71 | qui travaillaient au loin, ôtaient leurs grands chapeaux et 396 | où 397 73 | Ousqu'i va, not' curé?~ 398 97 | oppressée et impassible, l'oeil ouvert et les mains crispées sur 399 2 | Par la fenêtre et la porte ouvertes, le soleil de juillet entrait 400 82 | Elle, immobile, les yeux ouverts, semblait attendre avec 401 65 | Elle avait apporté de l'ouvrage, car auprès des mourants 402 | p 403 108 | Eulalie Ratier, Sophie Padagnau, Séraphine Grospied.~ 404 54 | Elle lui tâta le pouls, lui palpa la poitrine, l'écouta respirer, 405 9 | allez chercher la Rapet, parbleu! et faites-lui garder votre 406 75 | porte l'bon Dieu à ta mé, pardi!~ 407 2 | d'un crépitement clair, pareil au bruit des criquets de 408 53 | affreusement maigres, nouées, pareilles à des bêtes étranges, à 409 21 | minutie de détails toujours pareils, comme un chasseur raconte 410 21 | monstrueux et cynique. Elle ne parlait jamais que des gens qu'elle 411 54 | questionna pour l'entendre parler; puis l'ayant encore longtemps 412 48 | En route, ils ne parlèrent point. Elle allait d'un 413 81 | se débattre, de vouloir partir, comme l'âme de la vieille.~ 414 71 | clochette pour annoncer le passage de Dieu dans la campagne 415 49 | meuglement vers ces deux gens qui passaient, pour leur demander de l' 416 60 | retirer, comme le temps passait, comme son blé ne se rentrerait 417 102 | et, d'autres idées lui passant par la tête, elle se rapprocha 418 72 | Honoré, de loin, les vit passer. Il demanda.~ 419 71 | en se balançant sur leurs pattes jusqu'au trou, bien connu 420 38 | ben ça qui l'a mise là, ma pauv' mé, trop d'élugement, trop 421 38 | J'peux seulement point m'payer eune servante. C'est ben 422 71 | Rapet venait derrière, toute penchée, pliée en deux, comme pour 423 111 | garde souleva le rideau qui pendait au bout du lit, et elle 424 59 | francs! six francs! Avez-vous perdu le sens? Mé, je vous dis 425 9 | entendez-vous, et je ne vous permettrai pas de faire ça, entendez-vous! 426 82 | une femme de moins, que personne ne regretterait.~ 427 101 | arrêter, en serrant un peu, ce petit souffle rapide qui lui volait 428 81 | tenue par deux épingles; les petits rideaux de la fenêtre, jadis 429 | peut 430 21 | d'une avarice tenant du phénomène, courbée en deux comme si 431 110 | marmite, dont les trois pieds courts et courbés se dressaient 432 19 | J'vas quéri la Rapet, pisqu'il veut, c't'homme. T'éluge 433 113 | le foyer, le seau sur la planche et la chaise contre le mur. 434 94 | Il répondit, avec un pli malin au coin des yeux.~ 435 71 | derrière, toute penchée, pliée en deux, comme pour se prosterner 436 95 | All'va plutôt mieux.~ 437 21 | vivants. Ridée comme une pomme de l'autre année, méchante, 438 113 | yeux énormes de la morte, posa sur le lit une assiette, 439 69 | Seigneur Dieu, c'est-il possible? J'vas quérir m'sieur l' 440 111 | clameurs aiguës au fond du pot de fer qui lui cachait la 441 71 | disparaissaient brusquement; un poulain, attaché dans un pré, prit 442 71 | le signe de la croix, des poules noires, effrayées, fuyaient 443 54 | mourante. Elle lui tâta le pouls, lui palpa la poitrine, 444 6 | Faut pourtant que j'rentre mon blé; v' 445 49 | levaient lourdement la tête et poussaient un faible meuglement vers 446 108 | marmite sur la tête, et il poussait de grands cris. Quand on 447 111 | elle apparut, gesticulant, poussant des clameurs aiguës au fond 448 2 | des champs venaient aussi, poussées par la brise cuisante, odeurs 449 4 | Honoré, vous ne pouvez pas laisser votre mère toute 450 71 | poulain, attaché dans un pré, prit peur à la vue du surplis 451 37 | Il lui fallait quelques préambules pour la proposition qu'il 452 71 | vint aussitôt, en surplis, précédé de l'enfant de choeur qui 453 70 | Et elle se précipita vers le presbytère, si vite, 454 11 | Comben qu'é prend, la Rapet, pour une garde?~ 455 38 | Comben qu'vous m'prendrez pour la garder jusqu'au 456 17 | Vous savez, vous savez, prenez garde, car je ne badine 457 37 | pour la proposition qu'il préparait. Mais, comme il ne trouvait 458 22 | chez elle, il la trouva préparant de l'eau bleue pour les 459 70 | elle se précipita vers le presbytère, si vite, que les gamins, 460 48 | point. Elle allait d'un pied pressé, tandis qu'il allongeait 461 114 | soir venu, il la trouva priant, et il calcula tout de suite 462 82 | indifférence la mort si proche qui tardait à venir. Son 463 113 | mur. Puis, avec les gestes professionnels, elle ferma les yeux énormes 464 21 | éternel mouvement du fer promené sur les toiles, on eût dit 465 37 | quelques préambules pour la proposition qu'il préparait. Mais, comme 466 71 | pliée en deux, comme pour se prosterner en marchant, et les mains 467 19 | J'vas quéri la Rapet, pisqu'il veut, 468 69 | c'est-il possible? J'vas quérir m'sieur l'curé.~ 469 54 | poitrine, l'écouta respirer, la questionna pour l'entendre parler; 470 21 | avait assisté; et elle les racontait avec une grande minutie 471 21 | pareils, comme un chasseur raconte ses coups de fusil.~ 472 71 | une ferme, les femmes qui ramassaient les gerbes se redressaient 473 101 | un peu, ce petit souffle rapide qui lui volait son temps 474 102 | passant par la tête, elle se rapprocha du lit.~ 475 108 | Joséphin Loisel, Eulalie Ratier, Sophie Padagnau, Séraphine 476 113 | s'agenouillant, se mit à réciter avec ferveur les prières 477 86 | renvoya la Rapet en lui recommandant:~ 478 79 | mère Bontemps se confessa, reçut l'absolution, communia; 479 71 | ramassaient les gerbes se redressaient pour faire le signe de la 480 41 | Mais le paysan réfléchissait. Il la connaissait bien, 481 102 | Puis elle réfléchit au danger; et, d'autres 482 109 | de tourner la tête pour regarder au fond de la chambre.~ 483 82 | de moins, que personne ne regretterait.~ 484 21 | elle eût été cassée aux reins par l'éternel mouvement 485 65 | morts elle travaillait sans relâche, tantôt pour elle, tantôt 486 109 | émue enfin, s'agitait, remuait les mains, essayait de tourner 487 91 | Honoré, avant de se rendre aux terres, mangeait sa 488 100 | goguenard; puis il repartit. Il rentrait son blé, décidément, dans 489 6 | Faut pourtant que j'rentre mon blé; v'là trop longtemps 490 60 | passait, comme son blé ne se rentrerait pas tout seul, à la fin, 491 86 | Puis il renvoya la Rapet en lui recommandant:~ 492 100 | presque goguenard; puis il repartit. Il rentrait son blé, décidément, 493 21 | La Rapet, une vieille repasseuse, gardait les morts et les 494 5 | Et le paysan, désolé, répétait:~ 495 39 | La Rapet répliqua gravement:~ 496 45 | aurai point vu vot' mé, répondit-elle.~ 497 41 | était tenace, vigoureuse, résistante. Ça pouvait durer huit jours, 498 42 | Il dit résolument:~ 499 54 | palpa la poitrine, l'écouta respirer, la questionna pour l'entendre 500 1 | Le paysan restait debout en face du médecin,