Guy de Maupassant Le Rosier de Madame Husson Concordances (Hapax Legomena) |
gras = Texte principal Par. gris = Texte de commentaire
1002 79 | les soeurs de l'école et recueillait les moindres bruits. ~ 1003 67 | se mit en campagne. Elle recueillit tous les potins, toutes 1004 129 | pâturages. C'était fini : on redescendait vers Gisors. Le cortège, 1005 133 | vin et par l'orgueil, et regarda autour de lui. Les carottes, 1006 40 | le général de Blanmont. Regarde donc la vitrine de ce libraire. ~ 1007 3 | repris son élan, et nous regardions, désolés, la grosse bête 1008 30 | d'un chef de musique de régiment, et l'Apollon du Belvédère 1009 100 | revendre. Les filles maintenant regrettaient leur légèreté, leurs rires, 1010 52 | soleil, puis d'un coup de reins, détachant son dos de la 1011 21 | plus d'importance ; les relations y sont moins nombreuses, 1012 2 | du moindre effort pour se relever et se remettre à marcher. ~ 1013 119 | que le pays tout entier remercie ici, par ma voix, a eu la 1014 116 | Présentez armes !" Le cortège se remet en marche vers l'église, 1015 2 | effort pour se relever et se remettre à marcher. ~ 1016 99 | charmant prolongement des remparts de la vieille forteresse 1017 21 | moins nombreuses, mais on se rencontre plus souvent. Quand on connaît 1018 91 | plus dans un café, jamais rencontré le soir dans les rues. Il 1019 73 | Rosalie Vatinel qu'a été rencontrée dans le boi Riboudet avec 1020 88 | timidité bien connue le rendait le jouet de tous les espiègles 1021 89 | amuser, lui donnaient des rendez-vous, lui proposaient un tas 1022 159 | par les Anglais en 1419, rendue plus tard à Charles VII 1023 84 | un matin, Françoise, qui rentrait d'une course, dit à sa maîtresse : ~ 1024 138 | prévenue que son fils était rentré, revint presque aussitôt 1025 131 | Elle n'était point rentrée. Invitée par sa famille 1026 133 | les choux, les oignons répandaient dans la pièce fermée leur 1027 53 | arrêtant quand il s'arrêtait, repartant quand il repartait. ~ 1028 117 | touchante de l'abbé Malou, on repartit vers les Couronneaux où 1029 146 | deux heures plus tard il reparut, ricanant et se heurtant 1030 8 | monde. Je devinai les longs repas qui avaient arrondi son 1031 89 | s'amusaient à passer et repasser devant lui en chuchotant 1032 73 | Piénoir par Mme Onésime repasseuse, le vingt juillet à la brune. ~ ~~~ 1033 145 | Il semblait honteux et repentant. On n'avait retrouvé sur 1034 120 | que votre vie tout entière réponde à cet heureux commencement. 1035 37 | Je riais et je répondis : - Mon cher, il me semble 1036 52 | que suivait toujours un repos. Quand son élan énergique 1037 33 | regardait avec tendresse en le reposant sur la table. ~ 1038 128 | et mangé ! Il prenait et reprenait de tout, s'apercevant pour 1039 102 | été tenue si longtemps en représentation par les autorités, que, 1040 61 | termes avec le bon Dieu représenté par l'abbé Malou, elle avait 1041 3 | train n'avait pas encore repris son élan, et nous regardions, 1042 47 | Mon cher, reprit Marambot, il ne se passe 1043 149 | Sa réputation d'ivrogne devint si grande, 1044 144 | le médecin, surpris, alla requérir de l'aide afin de porter 1045 92 | inquiétait un peu, et elle se résolut à consulter l'abbé Malou. ~ 1046 119 | bien, aimée des pauvres et respectée des riches, Mme Husson, 1047 2 | sifflait, soufflait, crachait, ressemblait à ces chevaux tombés dans 1048 138 | et ne l'avaient point vu ressortir. Donc on le chercha : on 1049 104 | Quand elle ressortit, le peuple, flatté de l' 1050 16 | Tu es resté garçon ! ~ 1051 120 | de la chasteté. Votre nom restera en tête de cette liste des 1052 141 | soir, quand passa, à son retour, la diligence de Paris, 1053 52 | travers le mur. Puis il se retournait d'une secousse et regardait 1054 108 | le commandant, pendant la retraite de Russie. ~ 1055 27 | dans le lait, dans tout, on retrouve et on doit goûter le suc, 1056 145 | et repentant. On n'avait retrouvé sur lui ni la bourse aux 1057 120 | de cette population émue, réunie pour vous acclamer, ou plutôt 1058 144 | les soins à donner. Ils réussirent. Isidore était ivre, ivre 1059 1 | passer Gisors, où je m'étais réveillé en entendant le nom de la 1060 144 | reconnut Isidore. Voulant le réveiller, il n'y put parvenir. L' 1061 49 | Espagne et des Baléares et révéla aux collectionneurs les 1062 8 | certaines sauces me furent révélées, rien qu'en apercevant l' 1063 100 | considération et de la gloire à revendre. Les filles maintenant regrettaient 1064 107 | Baptisée. ~~~ Mais je reviens à Isidore. ~ 1065 138 | que son fils était rentré, revint presque aussitôt et trouva 1066 100 | Par une naturelle révolution de l'esprit public, la vertu 1067 109 | Louis-Philippe, passant en revue les milices de l'Eure, s' 1068 73 | été rencontrée dans le boi Riboudet avec Césaire Piénoir par 1069 146 | heures plus tard il reparut, ricanant et se heurtant aux murs. 1070 119 | pauvres et respectée des riches, Mme Husson, que le pays 1071 124 | solennelle : "Hommage, gloire et richesse à la vertu." ~ 1072 104 | Mais une chansonnette fut rimée par un farceur, et la rue 1073 100 | regrettaient leur légèreté, leurs rires, leurs allures libres ; 1074 146 | Le cinquième jour, il se risqua dans la rue Dauphine. Les 1075 24 | méprise Gournay, mais Gournay rit de Gisors. C'est très comique, 1076 24 | Gournay, sa voisine et sa rivale. Gournay est à Gisors ce 1077 162 | tendant son bras vers la mince rivière qui brillait dans la prairie : ~ 1078 159 | Gisors à son cousin saint Romain, évêque de Rouen, que Gisors 1079 36 | le campement de l'armée romaine dont les traces sont encore 1080 129 | vers Gisors. Le cortège, rompu maintenant, marchait en 1081 134 | bien qu'il eût le ventre rond comme une citrouille. Puis 1082 139 | gendarmerie qui fit une ronde autour de la ville ; et 1083 135 | vingt-cinq, vingt-cinq pièces rondes, en or ! toutes en or ! 1084 53 | Un petit chien jaune, un roquet famélique, le suivait en 1085 73 | un sou. ~~~ Rosalie Vatinel qu'a été rencontrée 1086 62 | époque où l'on couronnait des rosières aux environs de Paris, et 1087 161 | pochards, mon cher ; tous Rosiers, ces hypocrites-là. ~ 1088 8 | avec la pensée de la poule rôtie qui tourne devant le feu. 1089 2 | Une roue s'était brisée à la machine 1090 89 | graveleuses le faisaient rougir si vite que le Dr Barbesol 1091 97 | Isidore, prévenu, rougit très fort et sembla content. ~ 1092 159 | l'ordre de Guillaume le Roux, le célèbre ingénieur Robert 1093 104 | garda le nom de l'altesse royale, car : ~ ~~~La princesse 1094 133 | leur aromes jardiniers et rudes, auxquels se mêlaient une 1095 136 | oranger, et, sortant par la ruelle derrière la maison, il disparut 1096 157 | forteresse, amas de murailles ruinées que dominent l'énorme tour 1097 144 | sortes d'odeurs d'égout, de ruisseau et de vice. ~ 1098 129 | léger vêtement de nuit des ruisseaux et des prairies ; le soleil 1099 128 | en sourdine faisaient une rumeur continue, profonde, s'éparpillant 1100 35 | de Normandie broutent et ruminent dans les pâturages. ~ 1101 139 | avait dû être victime d'une ruse, d'une machination, d'une 1102 136 | tumultueuse de Satan, ses ruses, les tentations qu'il jeta 1103 108 | pendant la retraite de Russie. ~ 1104 108 | cueillie d'un seul coup de sabre au menton de son propriétaire 1105 145 | montre d'argent, héritage sacré laissé par son père le fruitier. ~ 1106 120 | de cette dynastie de la sagesse et de la chasteté. Votre 1107 159 | patrimoine de Gisors à son cousin saint Romain, évêque de Rouen, 1108 159 | Vexin après le traité de Saint-Clair-sur-Epte, que la ville est le premier 1109 157 | que dominent l'énorme tour Saint-Thomas-de-Cantorbéry et la tour dite du Prisonnier. ~ 1110 25 | aux herbes et légèrement saisie dans la glace. ~ 1111 21 | Non, mon cher, quand on sait s'occuper. Une petite ville, 1112 136 | l'attaque tumultueuse de Satan, ses ruses, les tentations 1113 100 | avait pris un petit air satisfait qui disait sa joie intérieure. ~ 1114 8 | et de bien lier certaines sauces me furent révélées, rien 1115 136 | Qui saura et qui pourrait dire le 1116 164 | Non, je ne savais pas. ~ 1117 163 | Savais-tu qu'Henry Monnier fût un 1118 138 | la mairie : le maire ne savait rien, sinon qu'il avait 1119 42 | membre de plusieurs sociétés savantes ; ~ 1120 30 | porte en lui toutes les saveurs, tous les arômes de la mer, 1121 6 | demandai au premier passant : "Savez-vous où demeure M. le docteur 1122 27 | jaune un peu rouge, bien savoureux ! Moi, j'ai deux basses-cours, 1123 91 | Personne, parmi les plus sceptiques, parmi les plus incrédules, 1124 83 | précision de ses garanties scientifiques. ~ 1125 79 | intacte de cette enquête scrupuleuse. Françoise interrogeait 1126 158 | moyen d'un clou, couvrit de sculptures les murs de son cachot, 1127 8 | ans au moins, et, en une seconde, toute la vie de province 1128 61 | particulièrement des bonnes oeuvres, de secourir les pauvres et d'encourager 1129 3 | venir de Paris un train de secours. ~ 1130 143 | suivaient les jours, la semaine s'écoula. ~ 1131 97 | prévenu, rougit très fort et sembla content. ~ 1132 37 | répondis : - Mon cher, il me semble que tu es atteint d'une 1133 144 | ignoble ; et sa personne sentait toutes sortes d'odeurs d' 1134 133 | pièce fermée leur forte senteur de légumes, leur aromes 1135 128 | première fois qu'il est doux de sentir son ventre s'emplir de bonnes 1136 135 | quatre, cinq, - cent ; - six, sept, huit, neuf, dix, - deux 1137 | serait 1138 145 | Il fut lavé, sermonné, enfermé, et pendant quatre 1139 122 | pas, ouvrit les bras et serra contre son coeur Isidore 1140 128 | boucle de son pantalon qui le serrait sous la pression croissante 1141 87 | depuis plusieurs années déjà, servait de thème plaisant aux conversations 1142 77 | le fil Oportun qu'est en service à Rouen et qui lui a envoyé 1143 64 | Mais Mme Husson était servie par une bonne, par une vieille 1144 144 | eau-de-vie. C'était un indice qui servit pour les soins à donner. 1145 94 | pas de patrie et pas de sexe : elle est la Vertu." 1146 35 | architecture militaire du XIIe siècle qui soit en France, domine 1147 2 | mourante qui râlait, geignait, sifflait, soufflait, crachait, ressemblait 1148 162 | Puis après un silence, tendant son bras vers la 1149 128 | croissante de son bedon, et silencieux, un peu inquiété cependant 1150 89 | les malins. Était-ce le simple pressentiment de mystères 1151 138 | le maire ne savait rien, sinon qu'il avait laissé le Rosier 1152 42 | membre de plusieurs sociétés savantes ; ~ 1153 131 | elle avait déjeuné chez sa soeur, après avoir suivi le cortège 1154 79 | fournisseurs, l'instituteur, les soeurs de l'école et recueillait 1155 | soient 1156 144 | indice qui servit pour les soins à donner. Ils réussirent. 1157 38 | l'Anglais a passé sur ce sol habité par mes aïeux, l' 1158 120 | conduite, en face de ces soldats-citoyens qui ont pris les armes en 1159 120 | contractez l'engagement solennel envers la ville, envers 1160 124 | Et il prononça d'une voix solennelle : "Hommage, gloire et richesse 1161 99 | donner un grand éclat à cette solennité et on avait disposé l'estrade 1162 108 | commandant Desbarres, un vieux solide de la Grande Armée qui montrait 1163 21 | occuper. Une petite ville, en somme, c'est comme une grande. 1164 144 | L'ex-Rosier dormait d'un sommeil profond, invincible, inquiétant, 1165 | sommes 1166 8 | arrondi son ventre, les somnolences après dîner, dans la torpeur 1167 6 | mon ancien camarade. Je sonnai ; mais la servante, une 1168 124 | main une bourse de soie où sonnait de l'or, cinq cents francs 1169 136 | de fleurs d'oranger, et, sortant par la ruelle derrière la 1170 144 | personne sentait toutes sortes d'odeurs d'égout, de ruisseau 1171 146 | On le perdit de vue à la sortie du pays vers la vallée ; 1172 30 | infirmes, de disgraciés et de sots dont se compose notre race ; 1173 2 | râlait, geignait, sifflait, soufflait, crachait, ressemblait à 1174 144 | abruti par huit jours de soûlerie, ivre et dégoûtant à n'être 1175 144 | Boncheval. Lorsqu'on le souleva, une bouteille vide apparut, 1176 81 | de César, ne fût même pas soupçonnée, et elle demeurait désolée, 1177 91 | aurait pu, n'aurait osé soupçonner Isidore de la plus légère 1178 67 | tous les propos, tous les soupçons. Pour ne rien oublier, elle 1179 128 | la musique qui jouait en sourdine faisaient une rumeur continue, 1180 88 | cliente le regardait en souriant, et cette timidité bien 1181 27 | Il sourit : "Deux choses nécessaires, 1182 5 | soudain jaillit dans mon souvenir : "Albert Marambot." C'était 1183 96 | donnerons à Nanterre. Ne soyons pas exclusifs, accueillons 1184 159 | ville est le premier point stratégique de toute cette partie de 1185 141 | Paris, Gisors apprit avec stupeur que son Rosier avait arrêté 1186 6 | lents, répétait d'un air stupide : "I y est paas, i y est 1187 92 | hésitait encore. L'idée de substituer un rosier à une rosière 1188 27 | retrouve et on doit goûter le suc, la quintessence des nourritures 1189 83 | Barbesol n'eurent pas plus de succès, malgré la précision de 1190 30 | confondrait Balzac avec Eugène Sue, une symphonie de Beethoven 1191 35 | me fit manger jusqu'à la suffocation. Puis, comme je voulais 1192 136 | timide et vierge ? Quelles suggestions, quelles images, quelles 1193 158 | les murs de son cachot, en suivant les mouvements du soleil 1194 131 | chez sa soeur, après avoir suivi le cortège jusqu'à la tente 1195 50 | Nous suivions une longue rue, légèrement 1196 30 | essentiel, d'une partie de la supériorité humaine ; c'est appartenir 1197 149 | du pays ont conservé ce surnom. ~ 1198 89 | que le Dr Barbesol l'avait surnommé le thermomètre de la pudeur. 1199 61 | horreur native du vice, et surtout du vice que l'Église appelle 1200 30 | Balzac avec Eugène Sue, une symphonie de Beethoven avec une marche 1201 128 | inquiété cependant par une tache de vin tombée sur son veston 1202 66 | pour le prix de vertu ; tâche de savoir ce qu'on pense 1203 116 | autre côté du Rosier. Les tambours battaient. Le commandant 1204 87 | filles qui s'égayaient à le taquiner. Agé de vingt ans passés, 1205 89 | rendez-vous, lui proposaient un tas de choses abominables. ~ 1206 159 | suite d'une trahison des Templiers, disputée entre Philippe-Auguste 1207 162 | Puis après un silence, tendant son bras vers la mince rivière 1208 2 | en travers de la voie. Le tender et le wagon de bagages, 1209 8 | rapide que mon geste pour lui tendre la main, je connus son existence, 1210 33 | vin qu'il regardait avec tendresse en le reposant sur la table. ~ 1211 5 | avais toujours promis, sans tenir. Cette fois enfin je profiterais 1212 136 | de Satan, ses ruses, les tentations qu'il jeta en ce coeur timide 1213 102 | visitant Gisors, avait été tenue si longtemps en représentation 1214 61 | cérémonieuse, polie, en fort bons termes avec le bon Dieu représenté 1215 152 | se frottait les mains en terminant son histoire. Je lui demandai : ~ 1216 136 | pourrait dire le combat terrible livré dans l'âme du Rosier 1217 [Titre]| Texte~~ 1218 118 | parole. Voici son discours textuel. Je l'ai appris par coeur, 1219 87 | années déjà, servait de thème plaisant aux conversations 1220 8 | son genre d'esprit et ses théories sur le monde. Je devinai 1221 89 | Barbesol l'avait surnommé le thermomètre de la pudeur. Savait-il 1222 88 | regardait en souriant, et cette timidité bien connue le rendait le 1223 42 | En lisant les titres, un rire fou me saisit ; 1224 51 | apparut, un ivrogne qui titubait. ~ 1225 129 | L'heure des toasts sonna. Ils furent nombreux 1226 144 | porte, un homme vêtu de toile grise, et qui dormait la 1227 128 | cependant par une tache de vin tombée sur son veston de coutil, 1228 2 | ressemblait à ces chevaux tombés dans la rue, dont le flanc 1229 | ton 1230 8 | somnolences après dîner, dans la torpeur d'une lourde digestion arrosée 1231 129 | des prairies ; le soleil touchait à l'horizon ; les vaches 1232 117 | messe et une allocution touchante de l'abbé Malou, on repartit 1233 144 | et dégoûtant à n'être pas touché par un chiffonnier. Son 1234 8 | pensée de la poule rôtie qui tourne devant le feu. Ses conversations 1235 36 | l'armée romaine dont les traces sont encore très visibles. ~ 1236 159 | Anglais à la suite d'une trahison des Templiers, disputée 1237 6 | sans hésiter, avec l'accent traînard des Normands : "Rue Dauphine." 1238 3 | qui ne pourrait plus nous traîner et qui barrait la route 1239 159 | de tout le Vexin après le traité de Saint-Clair-sur-Epte, 1240 141 | et qu'il était descendu tranquillement dans le coeur de la grande 1241 38 | ce peuple perfide m'a été transmise avec la vie par mon père... 1242 34 | épanouis autour de sa bouche en travail, il était amusant à voir. ~ 1243 156 | Dans une crise de delirium tremens, naturellement. ~ 1244 102 | au milieu d'une promenade triomphale à travers la ville, elle 1245 116 | sa marraine, Mme Husson triomphante. Elle prit son bras pour 1246 131 | famille à célébrer aussi le triomphe de son fils, elle avait 1247 | trop 1248 61 | encourager les méritants. Petite, trottant court, ornée d'une perruque 1249 92 | rosier à une rosière la troublait, l'inquiétait un peu, et 1250 38 | extension, parce que j'y trouve encore les habitudes de 1251 102 | propriétaire, qui fut cherché, trouvé et amené, confus et glorieux, 1252 96 | une autre année, si nous trouvons une femme aussi digne qu' 1253 13 | table et j'ai une excellente truite. ~ 1254 136 | mal et le bien, l'attaque tumultueuse de Satan, ses ruses, les 1255 80 | est pas une fille dans l'univers sur qui les commères n'aient 1256 | va 1257 123 | orgueil, d'attendrissement vague et joyeux. ~ 1258 8 | arrosée de cognac, et les vagues regards jetés sur les malades 1259 129 | flottaient dans la vallée les vapeurs fines et laiteuses, léger 1260 21 | les plaisirs y sont moins variés, mais on leur prête plus 1261 73 | un sou. ~~~ Rosalie Vatinel qu'a été rencontrée dans 1262 140 | couchèrent. Virginie seule veilla dans les larmes. ~ 1263 101 | Dès la veille du 15 août, toute la rue 1264 38 | Allemand et mon désir de vengeance, je ne le déteste pas, je 1265 1 | Nous venions de passer Gisors, où je 1266 3 | faudrait sans doute faire venir de Paris un train de secours. ~ 1267 116 | immense concours de peuple venu de toutes les communes voisines. ~ 1268 38 | hais l'Anglais, l'ennemi véritable, l'ennemi héréditaire, l' 1269 61 | sais, je te dis les noms véritables et pas des noms de fantaisie. 1270 128 | de mâcher pour porter son verre à sa bouche, et l'y garder 1271 135 | francs ! quelle fortune ! Il versa les louis sur le comptoir 1272 61 | ville une vieille dame, très vertueuse et protectrice de la vertu, 1273 128 | tache de vin tombée sur son veston de coutil, il cessait de 1274 129 | fines et laiteuses, léger vêtement de nuit des ruisseaux et 1275 55 | Husson, qu'est-ce que tu veux dire par là ?" ~ 1276 159 | être la capitale de tout le Vexin après le traité de Saint-Clair-sur-Epte, 1277 25 | un fourreau de gelée de viande aromatisée aux herbes et 1278 139 | Le Rosier avait dû être victime d'une ruse, d'une machination, 1279 8 | qui alourdit, épaissit et vieillit. Dans un seul élan de ma 1280 57 | que nous avons ici. Cela vient d'une vieille histoire passée 1281 108 | commandant Desbarres, un vieux solide de la Grande Armée 1282 159 | rendue plus tard à Charles VII par Richard de Marbury, 1283 38 | encore les habitudes de mon village ; mais si j'aime la frontière, 1284 82 | perquisitions jusqu'aux villages environnants ; on ne trouva 1285 89 | bien l'indignation pour les vils contacts ordonnés par l' 1286 74 | Vinaigre . . . . . . . . . . . . . . . . ~ 1287 47 | de Gisors ; nous en avons vingt-trois. ~ 1288 1 | grosse dame qui me faisait vis-à-vis. ~ 1289 36 | traces sont encore très visibles. ~ 1290 102 | je ne sais plus laquelle, visitant Gisors, avait été tenue 1291 89 | graveleuses le faisaient rougir si vite que le Dr Barbesol l'avait 1292 165 | Bouffé a été ici peintre vitrier. ~ 1293 40 | Blanmont. Regarde donc la vitrine de ce libraire. ~ 1294 49 | Brainne, et parmi les bien vivants le très éminent directeur 1295 104 | citoyen de Gisors, hurla : "Vive la Dauphine !" Mais une 1296 125 | Bravo !" Les grenadiers vociféraient, le peuple applaudit. ~ 1297 | voilà 1298 38 | si je me fâche quand le voisin y met le pied, c'est parce 1299 24 | Je suis de Gournay, sa voisine et sa rivale. Gournay est 1300 116 | venu de toutes les communes voisines. ~ 1301 32 | vrai, tu ne sais pas. On voit bien que tu n'es point de 1302 148 | charretier et conduisit les voitures de charbon de la maison 1303 128 | éparpillant dans le ciel clair où volaient les hirondelles. Mme Husson 1304 27 | l'oeuf, l'autre pour la volaille. Je nourris mes pondeuses 1305 61 | Très volontiers. Il y avait autrefois dans 1306 41 | libraire où une quinzaine de volumes jaunes, rouges ou bleus 1307 102 | jolie habitation, comme je voudrais la visiter ! A qui donc 1308 35 | suffocation. Puis, comme je voulais regagner la gare, il me 1309 144 | approcha et reconnut Isidore. Voulant le réveiller, il n'y put 1310 85 | Voyez-vous, madame, si vous voulez couronner quelqu'un, n'y 1311 109 | grenadiers de Gisors se voyait appelée à toutes les fêtes 1312 85 | Voyez-vous, madame, si vous voulez 1313 5 | ici. Qui donc ? Gisors ? Voyons, j'ai un ami dans cette 1314 57 | légende, bien qu'elle soit vraie en tous points. ~ 1315 25 | mangeais quelque chose de vraiment exquis, des oeufs mollets 1316 146 | fuyants. On le perdit de vue à la sortie du pays vers 1317 2 | la voie. Le tender et le wagon de bagages, déraillés aussi, 1318 | X 1319 35 | architecture militaire du XIIe siècle qui soit en France,