Guy de Maupassant Le colporteur Concordances (Hapax Legomena) |
gras = Texte principal Par. gris = Texte de commentaire
501 50 | une telle expression de regret, car il ne s'exprimait pas 502 87 | fus le complice. Et en me remettant en route vers Paris, je 503 6 | Saint-Ouen. Puis je rentrais, je remisais mon bateau et je repartais 504 70 | Elle ne répondit rien, ne remua pas. Il revint à moi, s' 505 60 | Car on parlait bas, on remuait doucement, presque sans 506 7 | presque chaque fois j'en rencontrais de ces voyageurs de nuit 507 5 | presque rien, celui d'une rencontre faite une nuit entre Argenteuil 508 52 | Quand j'eus rencontré la première marche, il me 509 1 | souvenirs, de petites choses, de rencontres, d'humbles drames aperçus, 510 18 | frôlèrent l'esprit et me rendirent curieux. Les faits divers 511 49 | écoutez-moi, Monsieur, vous m'avez rendu un fier service, car je 512 6 | soit à Saint-Ouen. Puis je rentrais, je remisais mon bateau 513 30 | Comment rentrez-vous si tard, ayant des risques 514 51 | plâtre avait l'air d'un repaire de vagabonds, d'une caserne 515 6 | remisais mon bateau et je repartais pour Paris à pied, quand 516 53 | soufflant sous son sac, répétant : "C'est haut ! c'est haut !" ~ 517 11 | Je répondis : ~ 518 18 | les colonnes confiées aux reporters. ~ 519 59 | Il sortit. Je m'assis résigné. ~ 520 8 | la route. Il s'arrêta, se retourna ; puis, comme j'approchais 521 2 | A tout instant, quand je retourne en arrière pendant les longues 522 33 | qu'il se vit contraint de retourner chez lui tout de suite afin 523 2 | hasard, l'âme envolée, je retrouve tout à coup de petits faits 524 6 | Ce train, où je croyais retrouver une odeur de bureau, de 525 61 | Comment ne s'était-elle pas réveillée, cette Bluette, au bruit 526 56 | Je vais réveiller ma femme, dit-il, puis je 527 57 | poing, il murmura : "Te réveilleras-tu, nom d'un nom !" ~ 528 42 | et aimant l'exercice, je revenais quelquefois à Paris, où 529 38 | être surprise de me voir revenir cette nuit." ~ 530 2 | sinistres qui partent devant ma rêverie comme devant mes pas les 531 71 | elle n'aime pas ça quand je reviens dans la nuit boire un coup 532 70 | répondit rien, ne remua pas. Il revint à moi, s'expliquant : ~ 533 3 | l'un se perdant vers le Rhône et l'autre vers le Bourget, 534 63 | bruit de ses pas me fit rire, d'un de ces rires solitaires 535 63 | me fit rire, d'un de ces rires solitaires qui sont si durs 536 45 | ne voulait pas courir de risque inutile. ~ 537 30 | rentrez-vous si tard, ayant des risques à courir ?" ~ 538 3 | chemin savoyard qui domine la rive droite du lac du Bourget, 539 40 | elle portait souvent des robes bleues. Et elle gagnait 540 62 | coiffée d'un chapeau de feutre rond se glissa entre le battant 541 3 | guirlande vertes, jaunes et rouges, festonnant d'un tronc à 542 28 | que je n'aime pas cette route-là dans la nuit. J'ai des marchandises 543 40 | elle vendait de tout : des rubans ,des fleurs en été et principalement 544 40 | petite boutique au coin d'une rue, où elle vendait de tout : 545 4 | qui enferme le village de Saint-Innocent, et pliant sous un fardeau, 546 6 | Chatou, soit à Épinay, soit à Saint-Ouen. Puis je rentrais, je remisais 547 61 | Allons, défendons-nous !" et saisissant une chaise de bois à deux 548 34 | expliqua, avec une vraie satisfaction, qu'il faisait fort bien 549 79 | poltron devenu furieux sans savoir pourquoi, peut-être par 550 3 | errais cet été sur un chemin savoyard qui domine la rive droite 551 87 | voir dans ce taudis une scène de l'éternel drame qui se 552 80 | cria encore une fois en secouant la serrure : ~ 553 3 | le soleil, déclinant, je sentais en mon coeur remuer cette 554 29 | Je sentis qu'il disait vrai et qu' 555 86 | Quand tu seras seul. J'aime pas que tu 556 34 | montrait de ses bibelots lui servait surtout à placer, en bavardant, 557 49 | vous m'avez rendu un fier service, car je n'ai pas le coeur 558 86 | Quand tu seras seul. J'aime pas que tu amènes 559 38 | Oui, M'sieu, depuis quinze mois. J'en 560 61 | porte ? N'était-ce pas un signal pour dire aux complices : " 561 50 | peine, un tel désespoir sincère, une telle expression de 562 2 | petits faits anciens, gais ou sinistres qui partent devant ma rêverie 563 55 | avec une table au milieu, six chaises et une armoire de 564 52 | dit : "Montez, c'est au sixième." ~ 565 6 | d'Argenteuil et, chaque soir, je prenais le train des 566 32 | pensait pas à rentrer ce soir-là, ayant emporté sur son dos, 567 42 | venais m'exercer tous les soirs à l'aviron, et aimant l' 568 3 | lueurs glissantes par le soleil, déclinant, je sentais en 569 63 | rire, d'un de ces rires solitaires qui sont si durs à comprimer. ~ 570 49 | réveille, car elle a le sommeil dur, et elle n'aime pas 571 54 | Quand nous fûmes au sommet de la maison, il chercha 572 87 | en route vers Paris, je songeai, que je venais de voir dans 573 2 | arrière pendant les longues songeries vagabondes qui me distraient 574 8 | d'un pas très rapide qui sonnait sur la route. Il s'arrêta, 575 60 | étais-je venu faire là ? Soudain, je tressaillis. Car on 576 53 | ascension. Il me suivait en soufflant sous son sac, répétant : " 577 62 | la hâte sans cravate, ses souliers à la main, un beau gars, 578 1 | drames aperçus, devinés, soupçonnés sont, pour notre esprit 579 18 | gros paquet ? De vagues soupçons de crime me frôlèrent l' 580 3 | branches frêles de leurs soutiens et elles se développaient 581 5 | ma pensée un très ancien souvenir, presque rien, celui d'une 582 1 | Combien de courts souvenirs, de petites choses, de rencontres, 583 40 | bibelots dont elle avait la spécialité, par faveur d'un fabricant. 584 51 | une caserne de brigands suburbains. Mais il me fit passer le 585 | suis 586 53 | éclairai cette ascension. Il me suivait en soufflant sous son sac, 587 50 | je finis par céder et le suivis par un chemin désert vers 588 3 | depuis l'enfance pour la surface des lacs, des fleuves et 589 5 | bon marché et voilà que surgit dans ma pensée un très ancien 590 38 | gentille de femme. Elle va être surprise de me voir revenir cette 591 25 | regardions toujours d'un oeil suspect, tenant nos cannes dans 592 | ta 593 55 | peinte à la chaux, avec une table au milieu, six chaises et 594 3 | d'un tronc à l'autre et tachées de grappes de raisin noir. ~ 595 57 | Bluette ! Bluette !" Puis, tapant sur la planche à coups de 596 30 | Comment rentrez-vous si tard, ayant des risques à courir ?" ~ 597 87 | je venais de voir dans ce taudis une scène de l'éternel drame 598 | Te 599 50 | avec une telle peine, un tel désespoir sincère, une telle 600 40 | Elle tenait depuis son enfance une petite 601 25 | toujours d'un oeil suspect, tenant nos cannes dans nos mains. 602 [Titre]| Texte unique~ 603 36 | Asnières. C'est ma femme qui la tient. ~ 604 61 | Diable ! N'étais-je pas tombé dans un guet-apens ? Comment 605 51 | avec la peur légitime de tomber dans un trou de cave ~ 606 61 | agitait de plus en plus, on toucha la serrure ; on fit tourner 607 20 | Je lui demandai à mon tour : ~ 608 61 | toucha la serrure ; on fit tourner la clef. Mon coeur battait. 609 | toutes 610 49 | car je n'ai pas le coeur tranquille, moi, sur les routes avec 611 18 | homme me parlait-il ? Que transportait-il dans ce gros paquet ? De 612 40 | certains industriels, et il travaillait en même temps pour eux et 613 3 | développaient en guirlandes à travers les champs, en guirlande 614 8 | approchais toujours, il traversa la chaussée, gagnant l'autre 615 87 | Alors je m'en allai, trébuchant dans l'escalier, comme l' 616 60 | venu faire là ? Soudain, je tressaillis. Car on parlait bas, on 617 75 | Eh bien ! trinquons", dit-il. ~ 618 32 | même, de la pacotille pour trois ou quatre jours. ~ 619 79 | pressentiment, un instinct de mâle trompé qui n'aime pas les portes 620 3 | rouges, festonnant d'un tronc à l'autre et tachées de 621 51 | légitime de tomber dans un trou de cave ~ 622 38 | depuis quinze mois. J'en ai trouvé une gentille de femme. Elle 623 63 | mari qui fut longtemps à trouver son vin. Je l'entendis enfin 624 2 | pendant les longues songeries vagabondes qui me distraient sur les 625 51 | avait l'air d'un repaire de vagabonds, d'une caserne de brigands 626 18 | dans ce gros paquet ? De vagues soupçons de crime me frôlèrent 627 18 | arrestations et de méfaits variés dont sont pleines les colonnes 628 3 | Sur l'autre bord de la vaste plaine liquide, si étendue 629 49 | chien, mais un chien qui vaut quatre hommes. Et puis les 630 4 | pliant sous un fardeau, il venait vers moi appuyé sur une 631 40 | coin d'une rue, où elle vendait de tout : des rubans ,des 632 5 | marchands ambulants qui vendent par les campagnes, de porte 633 33 | Mais la vente avait été fort bonne, si 634 60 | Qu'étais-je venu faire là ? Soudain, je tressaillis. 635 1 | connaissance de la désolante vérité. ~ 636 77 | énergique, cette fois. Je bus un verre, puis je me levai. Il ne 637 3 | les champs, en guirlande vertes, jaunes et rouges, festonnant 638 6 | odeur de bureau, de cartons verts et de papiers classés, me 639 54 | dans l'intérieur de son vêtement, puis il ouvrit sa porte 640 62 | un grand gars, nu-pieds, vêtu à la hâte sans cravate, 641 76 | de suite l'intention de vider les deux bouteilles, l'une 642 6 | Tout le bonheur de ma vie, à cette époque, consistait 643 3 | deux côtés de la route, des vignes courant d'arbre en arbre 644 4 | grands arbres qui enferme le village de Saint-Innocent, et pliant 645 5 | Paris, alors que j'avais vingt-cinq ans. ~ 646 77 | un air de brute en qui la violence dort, la porte de sa femme, 647 62 | battant et le mur, et je vis deux yeux qui me regardaient. 648 33 | bonne, si bonne qu'il se vit contraint de retourner chez 649 9 | Alors que je le dépassais vivement, il me cria : ~ 650 42 | à Argenteuil un bateau à voiles et deux yoles de courses. 651 40 | commerçants des localités voisines ; il devenait une espèce 652 | votre 653 50 | blessé "si c'était que je ne voulais pas boire avec un homme 654 40 | commerce allait bien ; et il voyageait surtout, lui, pour montrer 655 40 | espèce de commissionnaire voyageur pour certains industriels, 656 7 | j'en rencontrais de ces voyageurs de nuit de la banlieue parisienne 657 3 | liquide, si étendue qu'on n'en voyait point les bouts, l'un se 658 71 | Voyez-vous, c'est qu'elle n'aime pas 659 34 | Il expliqua, avec une vraie satisfaction, qu'il faisait 660 18 | quelques-uns devaient êtres vrais. On n'invente pas ainsi, 661 62 | et le mur, et je vis deux yeux qui me regardaient. Puis, 662 6 | déposait à Argenteuil. Ma yole m'attendait, toute prête 663 42 | bateau à voiles et deux yoles de courses. Je venais m'