Guy de Maupassant Le noyé Concordances (Hapax Legomena) |
gras = Texte principal Partiegris = Texte de commentaire
1 | 16 2 2| horrible crime. ~16 août 1888~ ~ 3 2| son retour ; car, si un abordage avait eu lieu, il se pouvait 4 2| pouvait faire que le bâtiment abordeur, l'eût recueilli, lui seul, 5 1| dans les mannes qu'en les accompagnant d'injures et de termes malpropres. ~ 6 2| des lanternes. Les hommes accouraient et tous regardaient s'allumer 7 1| elle l'écoutait résignée, accoutumée aux violences paternelles, 8 2| coude : ~ - Vous devriez acheter ça, vous qu'êtes riche, 9 1| Désirée entre les tables, pour activer la consommation ; et Désirée, 10 2| Juste en ce moment, on adjugeait un perroquet, un perroquet 11 2| choir enfin sur une chaise, affolée d'angoisse, convaincue que 12 2| sortit et, avec une peur affreuse qui lui secouait le coeur, 13 1| avait rien. Il fut donc agréé avec empressement, et la 14 2| miracle ! ~ La Patin ajouta cinquante centimes et on 15 | aller 16 2| accouraient et tous regardaient s'allumer dans la nuit, sur la mer, 17 1| qui attirait autour de ses amarres tous les polissons et tous 18 2| pauvre, ou qu'un marchand ambulant entrait brusquement chez 19 2| et crier des injures pour ameuter les voisins et les faire 20 2| avocat, trois francs ~ Une amie de la Patin lui poussa le 21 2| sur une chaise, affolée d'angoisse, convaincue que l'âme de 22 2| pour offrir à boire à l'animal, elle reçut, sur le doigt, 23 2| ciel comme si un troupeau d'animaux furieux eût traversé l'espace 24 2| commettre un horrible crime. ~16 août 1888~ ~ 25 1| jetée, dès qu'il aurait aperçu le bonnet blanc de sa compagne. ~ 26 2| attends, attends, je vas t'apprendre à fainéanter ! ~ Que 27 2| brusquement chez elle. ~ Or, un après-midi, quatre ans environ après 28 2| chercha partout, dans les armoires, dans la cheminée, sous 29 2| oiseau qui, se défendant, lui arrachait la peau avec son bec et 30 2| disparition de son homme, elle s'arrêta, en suivant la rue aux Juifs, 31 1| avait commencé, il ne s'arrêtait plus, en lui crachant alors 32 2| port. D'autres femmes y arrivaient de tous les côtés avec des 33 1| fort. Puis, quand le bateau arrivait à quai, il avait une manière 34 2| chercha et ne trouva pas. ~ Assise sur une botte de paille, 35 2| un chien lâché ! Elle s'assit dans son lit, émue, puis, 36 2| dehors par une échelle. Assurément, il s'était caché là pour 37 1| cherchait, au milieu des femmes attendant les marins, sous l'écume 38 1| âme et du corps, dans une attente éperdue des outrages et 39 2| entendit, dans sa chambre, au-dessous d'elle, Patin qui racontait 40 | aurait 41 | aussi 42 2| recoucha ; mais, presque aussitôt, ce fut dans sa cheminée 43 | autre 44 2| qu'il allait jurer, comme autrefois, tout le jour, et la mordre, 45 | avant 46 2| oiseau qui parle comme un avocat, trois francs ~ Une amie 47 1| Il y pensait en tenant sa barre, à l'arrière de son bateau, 48 1| de son vivant, comme on bat le blé dans les granges. ~ 49 2| se pouvait faire que le bâtiment abordeur, l'eût recueilli, 50 2| était là, guéttant, prêt à battre. ~ Elle ne vit rien, 51 | ben 52 2| espace en soufflant et en beuglant. ~ Alors elle se leva 53 1| aurait aperçu le bonnet blanc de sa compagne. ~ Debout, 54 1| vivant, comme on bat le blé dans les granges. ~ Il 55 2| un perroquet vert à tête bleue, qui regardait tout ce monde 56 2| lèveras-tu, ch... ~ Elle bondit hors du lit, soulevée par 57 1| monde à la maison, par sa bonne mine seulement, car on n' 58 1| dès qu'il aurait aperçu le bonnet blanc de sa compagne. ~ 59 1| quand il avait quitté son bord et qu'il se trouvait face 60 1| on attendait la première bordée qu'il allait lancer, de 61 2| pas. ~ Assise sur une botte de paille, elle se mit à 62 2| Tremblante, roulée en boule, le dos tendu à la rosée 63 2| devant la cage vide, et, bouleversée de ce qu'elle avait fait, 64 1| sa pipe entre ses dents, bourrait son équipage ; et, ayant 65 1| sommeillaient, la tête sur leur bras. Il la voyait toujours lui 66 1| fille au père Auban, une brune plaisante à voir et qui 67 2| marchand ambulant entrait brusquement chez elle. ~ Or, un après-midi, 68 1| Patin, bon matelot, mais brutal, fréquentait le cabaret. 69 1| honnête garçon. Quand il avait bu le premier verre de fil, 70 1| cabaret. du père Auban, où il buvait, aux jours ordinaires, quatre 71 1| promenait sa jupe autour des buveurs, et plaisantait avec eux, 72 2| épouvante fut telle qu'elle se cacha la tête sous ses draps, 73 2| elle murmurait, la figure cachée dans la couche : ~ - 74 1| il repêchait à fond de cale toute une cargaison nouvelle 75 1| tantôt comme des coups de canon, terribles et courts, tantôt 76 2| devant la maison d'un vieux capitaine, mort récemment, et dont 77 1| à fond de cale toute une cargaison nouvelle d'injures et de 78 1| tout le long des marées, cassait sa pipe entre ses dents, 79 2| La Patin ajouta cinquante centimes et on lui remit, dans une 80 | cependant 81 1| histoire de la mère Patin. Certes, elle n'avait pas été heureuse 82 | ces 83 2| revinrent pas, et Patin fut de ceux-là. ~ On retrouva, du côté 84 2| d'un nom, te lèveras-tu, ch... ~ Elle bondit hors 85 2| écrasa, en fit une loque de chair, une petite chose molle, 86 2| laissa choir enfin sur une chaise, affolée d'angoisse, convaincue 87 1| de fil et, aux jours de chance à la mer, huit ou dix, et 88 1| les autres. ~ Le vieux chand de vin, qui connaissait 89 2| francs ! répétait l'homme. Il chante vêpres et prêche comme M. 90 2| Te lèveras-tu, charogne ! ~ Son épouvante fut 91 2| linceul, elle sortit, en chemise, nu-pieds, traversa le quai, 92 2| lui présenta cependant du chènevis et du maïs, puis le laissa 93 1| dans l'étroit couloir, il cherchait, au milieu des femmes attendant 94 2| quand il arrive ainsi qu'un chien lâché ! Elle s'assit dans 95 2| personne, et elle se laissa choir enfin sur une chaise, affolée 96 2| Patin qui racontait des choses. Il semblait moins en colère, 97 2| cela s'étendit par tout le ciel comme si un troupeau d'animaux 98 | cinquante 99 1| tous les trucs, faisait circuler Désirée entre les tables, 100 1| Le fil était servi aux clients par la fille au père Auban, 101 1| gentille ; au second, il clignait de l'oeil ; au troisième, 102 1| son calme, et, un soir, il cogna. Ce fut alors, chez lui, 103 2| maîtresse. ~ Le jour commençait à poindre, le lendemain, 104 1| main et, dès qu'il avait commencé, il ne s'arrêtait plus, 105 | comment 106 2| comme si elle venait de commettre un horrible crime. ~16 août 107 1| aperçu le bonnet blanc de sa compagne. ~ Debout, à l'arrière, 108 2| dit-elle. Ça vous tiendrait compagnie ; il vaut plus de trente 109 1| bateau, tandis que ses quatre compagnons sommeillaient, la tête sur 110 1| mariage conclu, Patin ne comprenait plus du tout comment il 111 2| elle ? Elle sentit, elle comprit que c'était bien lui, le 112 1| trois jours après le mariage conclu, Patin ne comprenait plus 113 1| tables, pour activer la consommation ; et Désirée, qui n'était 114 1| entrait au cabaret, était content de la regarder et lui tenait 115 1| incessante, dans un tremblement continu de l'âme et du corps, dans 116 1| tous les termes usités et contre tout ce qu'il connaissait, 117 2| chaise, affolée d'angoisse, convaincue que l'âme de Patin, seule, 118 2| jamais le sien. Comme la coque de l'embarcation semblait 119 2| ceux-là. ~ On retrouva, du côté de Dieppe, des débris de 120 2| y arrivaient de tous les côtés avec des lanternes. Les 121 2| la figure cachée dans la couche : ~ - Dieu Seigneur, 122 2| de la Patin lui poussa le coude : ~ - Vous devriez acheter 123 1| montagnes dans l'étroit couloir, il cherchait, au milieu 124 2| doigt, un coup de bec qui coupa la peau et fit venir le 125 2| embarcation semblait avoir été coupée en deux, sa femme, pendant 126 2| Et elle redescendit en courant. ~ Il n'y avait personne 127 2| quai, que la mer battait de courtes vagues, et, secouant le 128 1| coups de canon, terribles et courts, tantôt comme des coups 129 2| Alors elle se leva et courut au port. D'autres femmes 130 1| s'arrêtait plus, en lui crachant alors au visage les vrais 131 1| dura dix ans. Elle était si craintive qu'elle pâlissait en parlant 132 1| ah ! va-nu-pieds, ah ! crève-la-faim, j'en ai fait un joli coup 133 1| derrière, elle pleurant, lui criant, ~ Alors, seul avec elle, 134 2| le jour, et la mordre, et crier des injures pour ameuter 135 2| de commettre un horrible crime. ~16 août 1888~ ~ 136 2| petite cage, la bête au nez crochu, qu'elle emporta. ~ Puis 137 2| vêpres et prêche comme M. le curé. C'est un phénomène... un 138 1| avec elle au milieu des curieux et des harengères, il repêchait 139 1| comme il disait, tout en débarquant son poisson, qui attirait 140 1| blanc de sa compagne. ~ Debout, à l'arrière, il manoeuvrait, 141 2| du côté de Dieppe, des débris de la Jeune-Amélie, sa barque. 142 1| il avait une manière de décharger son lest de politesse, comme 143 2| ses matelots, mais on ne découvrit jamais le sien. Comme la 144 2| elle. ~ Elle se sentit défaillir comme si la Mort la touchait, 145 2| saisit l'oiseau qui, se défendant, lui arrachait la peau avec 146 2| avait ouvert les yeux, son défunt les lui hurlait dans l'oreille, 147 2| où on pouvait monter du dehors par une échelle. Assurément, 148 2| elle allait se sauver pour demander secours aux voisins, quand 149 1| cassait sa pipe entre ses dents, bourrait son équipage ; 150 1| guère à la traiter comme la dernière des dernières. Puis, comme 151 1| traiter comme la dernière des dernières. Puis, comme elle l'écoutait 152 1| logis, elle devant, lui derrière, elle pleurant, lui criant, ~ 153 1| les polissons et tous les désoeuvrés du port. ~ Cela sortait 154 2| par terre, elle se roula dessus avec une frénésie de possédée, 155 1| menacée, et qu'elle était devenue plus maigre, jaune et sèche 156 2| poussa le coude : ~ - Vous devriez acheter ça, vous qu'êtes 157 2| On retrouva, du côté de Dieppe, des débris de la Jeune-Amélie, 158 1| avait pu croire Désirée différente des autres femmes.. Vrai, 159 1| faite, pour des raisons différentes. ~ Mais, trois jours 160 1| préoccupation du passage étroit et difficile, malgré les vagues de fond 161 1| suivant sa gaieté de coeur, disait-il. ~ Le fil était servi 162 1| épaule, et puis s'en aller en disant : ~ - Voilà ! Êtes-vous 163 2| quatre ans environ après la disparition de son homme, elle s'arrêta, 164 | dit 165 2| animal, elle reçut, sur le doigt, un coup de bec qui coupa 166 | donc 167 2| Tremblante, roulée en boule, le dos tendu à la rosée quelle 168 2| jamais. Elle n'en pouvait douter, rien qu'au timbre de sa 169 2| se cacha la tête sous ses draps, car, chaque matin, jadis, 170 1| pour lui, quelque sale drogue. ~ Et il jurait tout 171 2| la surprendre. Il avait dû, gardé par des sauvages 172 1| de tonnerre qui roulaient durant cinq minutes un tel ouragan 173 1| nouvelle d'injures et de duretés, et il la reconduisait ainsi 174 1| toujours lui sourire, verser l'eau-de-vie jaune avec un mouvement 175 2| quelque côte, ne pouvoir s'échapper plus tôt, et il était revenu, 176 2| un peu rassurée, quand éclata, tout près, la voix furieuse, 177 1| dernières. Puis, comme elle l'écoutait résignée, accoutumée aux 178 2| frénésie de possédée, l'écrasa, en fit une loque de chair, 179 1| attendant les marins, sous l'écume des lames, à reconnaître 180 2| la nuit, sur la mer, les écumes au sommet des vagues. ~ 181 1| lui parlant. Il jurait, en effet, d'une façon particulière, 182 1| qu'il eût été bête pour s'embarrasser d'une sans-le-sou qui l' 183 1| retenir par sa jupe pour l'embrasser ; et, quand il allait jusqu' 184 2| recueilli, lui seul, et emmené au loin. ~ Puis, peu 185 2| bête au nez crochu, qu'elle emporta. ~ Puis elle l'installa 186 1| Il fut donc agréé avec empressement, et la noce eut lieu le 187 2| Elle s'assit dans son lit, émue, puis, n'entendant plus 188 | encore 189 | enfin 190 1| vent, il lui jetait une engueulade avec une telle force de 191 1| sans-le-sou qui l'avait enjôlé avec sa fine, pour sûr, 192 2| dans son lit, émue, puis, n'entendant plus rien se recoucha ; 193 2| secouait la maison tout entière, et cela s'étendit par tout 194 2| lucarne, regarda, ne vit rien, entra, chercha et ne trouva pas. ~ 195 1| malgré les vagues de fond qui entraient comme des montagnes dans 196 1| bateau se présentait à l'entrée du port, en revenant de 197 2| pendait ; puis, l'ayant enveloppée d'un torchon comme d'un 198 1| il fut pris d'une telle envie de l'épouser, que, n'y pouvant 199 2| un après-midi, quatre ans environ après la disparition de 200 1| jaune avec un mouvement de l'épaule, et puis s'en aller en disant : ~ - 201 1| barque de pêche, et l'avait épousée, jadis, parce qu'elle était 202 1| pris d'une telle envie de l'épouser, que, n'y pouvant plus tenir, 203 1| ses dents, bourrait son équipage ; et, ayant sacré à pleine 204 2| vers le plafond : ~ - T'es-ti là-haut, Patin ? ~ Patin 205 2| animaux furieux eût traversé l'espace en soufflant et en beuglant. ~ 206 1| dans son oeil et dans son esprit, il fut pris d'une telle 207 1| phrase ; au quatrième, il essayait de la retenir par sa jupe 208 2| Une nuit, son homme étant à la mer, elle fut réveillée 209 2| tout entière, et cela s'étendit par tout le ciel comme si 210 1| tous les orages du Père Eternel. ~ Puis, quand il avait 211 2| devriez acheter ça, vous qu'êtes riche, dit-elle. Ça vous 212 1| disant : ~ - Voilà ! Êtes-vous satisfait ? Et, à force 213 | eu 214 | eut 215 | eux 216 1| violences paternelles, il s'exaspéra de son calme, et, un soir, 217 1| ce qu'il connaissait, il expectorait ce qui lui restait de colère 218 2| vas te faire la soupe. Te fâche pas, j'arrive. ~ Et elle 219 2| attends, je vas t'apprendre à fainéanter ! ~ Que se passa-t-il 220 | faisait 221 | faite 222 1| des autres femmes.. Vrai, fallait-il qu'il eût été bête pour 223 | Faut 224 2| ouvrait la porte de fil de fer pour offrir à boire à l' 225 1| seul avec elle, les portes fermées, il tapait sous le moindre 226 1| avec le tord-boyaux de ton filou de père !" ~ Elle vivait, 227 1| Désirée..." sans jamais finir sa phrase ; au quatrième, 228 1| des tripotées que Patin flanquait à sa femme et que de sa 229 1| vue, malgré le bruit des flots, et du vent, il lui jetait 230 2| tout en tressaillant chaque fois qu'une voile, qu'un pauvre, 231 1| bien qu'on la plaignît fort. Puis, quand le bateau arrivait 232 2| nette, une voix, une voix forte, sonore, roulante, la voix 233 2| de la chambre. Alors, en frémissant, elle sortit sa tête du 234 2| se roula dessus avec une frénésie de possédée, l'écrasa, en 235 1| bon matelot, mais brutal, fréquentait le cabaret. du père Auban, 236 1| jaune et sèche qu'un poisson fumé. ~~~ 237 2| éclata, tout près, la voix furieuse, la voix de tonnerre du 238 2| si un troupeau d'animaux furieux eût traversé l'espace en 239 1| et même plus, suivant sa gaieté de coeur, disait-il. ~ 240 1| propos tranquilles d'honnête garçon. Quand il avait bu le premier 241 2| surprendre. Il avait dû, gardé par des sauvages sur quelque 242 1| Et, à force de la garder ainsi dans son oeil et dans 243 2| puis elle rentra, se jeta à genoux devant la cage vide, et, 244 1| motifs de sa haine. A chaque gifle, à chaque horion il vociférait : " 245 1| avec une telle force de gosier, que tout le monde en riait, 246 1| jetait ses filets à l'eau, au grand large, par les nuits de 247 1| comme on bat le blé dans les granges. ~ Il était patron d' 248 2| Soudain, elle se rappela le grenier, où on pouvait monter du 249 2| avec son bec et avec ses griffes. Mais elle le tenait de 250 2| réveillée tout à coup par ce grognement de bête que fait le vent 251 1| sur la voile, aux jours de grosse mer, et malgré la préoccupation 252 1| père Auban, il ne tarda guère à la traiter comme la dernière 253 2| laissa lisser ses plumes en guettant d'un air sournois sa nouvelle 254 2| lit, sûre qu'il était là, guéttant, prêt à battre. ~ Elle 255 1| fille au père Auban, la gueuse ! ~ Alors, dès qu'il 256 1| visage les vrais motifs de sa haine. A chaque gifle, à chaque 257 1| milieu des curieux et des harengères, il repêchait à fond de 258 1| les deux parties ayant hâte que la chose fût faite, 259 2| qui ressemblait à un peu d'herbe ; puis elle rentra, se jeta 260 2| La tempête dura quinze heures. Onze matelots ne revinrent 261 1| Certes, elle n'avait pas été heureuse avec son homme, la mère 262 1| dans Fécamp, connaissait l'histoire de la mère Patin. Certes, 263 1| sur les poissons et les homards tirés un à un des filets, 264 2| avec des lanternes. Les hommes accouraient et tous regardaient 265 1| des propos tranquilles d'honnête garçon. Quand il avait bu 266 1| A chaque gifle, à chaque horion il vociférait : "Ah ! sans-le-sou, 267 2| elle venait de commettre un horrible crime. ~16 août 1888~ ~ 268 2| ch... ~ Elle bondit hors du lit, soulevée par l'obéissance, 269 | huit 270 2| yeux, son défunt les lui hurlait dans l'oreille, ces quatre 271 | I 272 2| II~~ Une nuit, son homme 273 1| pâlissait en parlant à n'importe qui, et qu'elle ne pensait 274 1| femme, dans une épouvante incessante, dans un tremblement continu 275 2| monde d'un air mécontent et inquiet. ~ - Trois francs ! criait 276 2| emporta. ~ Puis elle l'installa chez elle et, comme elle 277 1| seulement, car on n'avait jamais jasé sur elle. ~ Patin, quand 278 2| herbe ; puis elle rentra, se jeta à genoux devant la cage 279 2| force, à deux mains, et, se jetant par terre, elle se roula 280 1| lancer, de son pont sur la jetée, dès qu'il aurait aperçu 281 2| Dieppe, des débris de la Jeune-Amélie, sa barque. On ramassa, 282 1| crève-la-faim, j'en ai fait un joli coup le jour où je me suis 283 2| arrêta, en suivant la rue aux Juifs, devant la maison d'un vieux 284 2| vendait les meubles. ~ Juste en ce moment, on adjugeait 285 2| plafond : ~ - T'es-ti là-haut, Patin ? ~ Patin ne répondit 286 2| arrive ainsi qu'un chien lâché ! Elle s'assit dans son 287 1| marins, sous l'écume des lames, à reconnaître la sienne, 288 1| première bordée qu'il allait lancer, de son pont sur la jetée, 289 2| tous les côtés avec des lanternes. Les hommes accouraient 290 1| filets à l'eau, au grand large, par les nuits de vent ou 291 2| commençait à poindre, le lendemain, quand la Patin entendit, 292 1| manière de décharger son lest de politesse, comme il disait, 293 2| beuglant. ~ Alors elle se leva et courut au port. D'autres 294 2| Elle demanda, la tête levée vers le plafond : ~ - 295 1| Tout lui suffisait pour lever la main et, dès qu'il avait 296 2| d'un torchon comme d'un linceul, elle sortit, en chemise, 297 2| vagues, et, secouant le linge, elle laissa tomber dans 298 2| du maïs, puis le laissa lisser ses plumes en guettant d' 299 1| reconduisait ainsi jusqu'à leur logis, elle devant, lui derrière, 300 2| lui seul, et emmené au loin. ~ Puis, peu à peu, elle 301 1| Et il jurait tout le long des marées, cassait sa pipe 302 2| possédée, l'écrasa, en fit une loque de chair, une petite chose 303 2| monta l'échelle, ouvrit la lucarne, regarda, ne vit rien, entra, 304 1| calme, par les nuits de lune ou les nuits de ténèbres. 305 | M 306 1| elle était devenue plus maigre, jaune et sèche qu'un poisson 307 2| de toute sa force, à deux mains, et, se jetant par terre, 308 1| père !" ~ Elle vivait, maintenant, la pauvre femme, dans une 309 2| cependant du chènevis et du maïs, puis le laissa lisser ses 310 2| nouvelle maison et sa nouvelle maîtresse. ~ Le jour commençait 311 1| bouche rieuse et l'oeil malin. ~ A force de boire des 312 1| accompagnant d'injures et de termes malpropres. ~ Puis, rentré chez 313 1| disait : "Si vous vouliez, mam'zelle Désirée..." sans jamais 314 1| les jetait plus dans les mannes qu'en les accompagnant d' 315 1| Debout, à l'arrière, il manoeuvrait, l'oeil sur l'avant et sur 316 2| qu'un pauvre, ou qu'un marchand ambulant entrait brusquement 317 1| jurait tout le long des marées, cassait sa pipe entre ses 318 1| des femmes attendant les marins, sous l'écume des lames, 319 1| pauvre. ~ Patin, bon matelot, mais brutal, fréquentait 320 2| sous ses draps, car, chaque matin, jadis, dès qu'il avait 321 2| et il était revenu, plus méchant que jamais. Elle n'en pouvait 322 2| regardait tout ce monde d'un air mécontent et inquiet. ~ - Trois 323 1| aux coups dont elle était menacée, et qu'elle était devenue 324 2| Quatre francs ! mesdames, quatre francs ! répétait 325 2| et dont on vendait les meubles. ~ Juste en ce moment, 326 1| la maison, par sa bonne mine seulement, car on n'avait 327 2| C'est un phénomène... un miracle ! ~ La Patin ajouta cinquante 328 1| de la fine où elle avait mis, pour lui, quelque sale 329 2| botte de paille, elle se mit à pleurer ; mais, pendant 330 1| fermées, il tapait sous le moindre prétexte. Tout lui suffisait 331 | moins 332 2| chair, une petite chose molle, verte, qui ne remuait plus, 333 2| meubles. ~ Juste en ce moment, on adjugeait un perroquet, 334 2| secouait le coeur, elle monta l'échelle, ouvrit la lucarne, 335 1| qui entraient comme des montagnes dans l'étroit couloir, il 336 2| le grenier, où on pouvait monter du dehors par une échelle. 337 2| ai rêvé, puisqu'il n'se montre point. ~ Elle refermait 338 2| autrefois, tout le jour, et la mordre, et crier des injures pour 339 2| l'eau cette petite chose morte qui ressemblait à un peu 340 1| alors au visage les vrais motifs de sa haine. A chaque gifle, 341 1| eau-de-vie jaune avec un mouvement de l'épaule, et puis s'en 342 2| fut dans sa cheminée un mugissement qui secouait la maison tout 343 2| quelle attendait déjà, elle murmurait, la figure cachée dans la 344 2| aussi, le regarda, éperdue, murmurant : ~ - Ah ! c'est toi ! ~ 345 2| entendit, de la façon la plus nette, une voix, une voix forte, 346 2| petite cage, la bête au nez crochu, qu'elle emporta. ~ 347 1| avec empressement, et la noce eut lieu le plus vite possible, 348 2| la voix de tonnerre du noyé qui vociférait : ~ - 349 2| elle sortit, en chemise, nu-pieds, traversa le quai, que la 350 2| souviendra toujours, et qui obéira toujours à cette voix-là ! 351 2| porte de fil de fer pour offrir à boire à l'animal, elle 352 2| plus de trente francs, c't oiseau-là. Vous le revendrez toujours 353 2| tempête dura quinze heures. Onze matelots ne revinrent pas, 354 2| brusquement chez elle. ~ Or, un après-midi, quatre ans 355 1| dans les poumons tous les orages du Père Eternel. ~ Puis, 356 1| où il buvait, aux jours ordinaires, quatre ou cinq petits verres 357 1| vocabulaire et une sonorité d'organe qu'aucun autre homme, dans 358 1| durant cinq minutes un tel ouragan de gros mots, qu'il semblait 359 1| une attente éperdue des outrages et des rossées., ~ Et 360 2| jadis, dès qu'il avait ouvert les yeux, son défunt les 361 2| chez elle et, comme elle ouvrait la porte de fil de fer pour 362 2| Assise sur une botte de paille, elle se mit à pleurer ; 363 1| était si craintive qu'elle pâlissait en parlant à n'importe qui, 364 | parce 365 2| elle avait fait, demanda pardon au bon Dieu, en sanglotant, 366 1| Pendant dix ans on ne parla sur la Retenue que des tripotées 367 2| ne remuait plus, qui ne parlait plus, et qui pendait ; puis, 368 2| vendeur ; un oiseau qui parle comme un avocat, trois francs ~ 369 1| jurait, en effet, d'une façon particulière, avec une richesse de vocabulaire 370 1| vite possible, les deux parties ayant hâte que la chose 371 2| elle, puis elle chercha partout, dans les armoires, dans 372 2| fainéanter ! ~ Que se passa-t-il en elle ? Elle sentit, elle 373 1| malgré la préoccupation du passage étroit et difficile, malgré 374 2| Seigneur ! ~ Les minutes passaient ; aucun bruit ne troublait 375 2| rien qu'un trait de soleil passant par la vitre et elle pensa : ~ - 376 2| par l'obéissance, par sa passive obéissance de femme rouée 377 1| accoutumée aux violences paternelles, il s'exaspéra de son calme, 378 1| les granges. ~ Il était patron d'une barque de pêche, et 379 2| ne parlait plus, et qui pendait ; puis, l'ayant enveloppée 380 2| passant par la vitre et elle pensa : ~ - Il est caché, pour 381 2| peu, elle s'habitua à la pensée qu'elle était veuve, tout 382 1| ordinaires, quatre ou cinq petits verres de fil et, aux jours 383 2| elle sortit et, avec une peur affreuse qui lui secouait 384 2| comme M. le curé. C'est un phénomène... un miracle ! ~ La 385 1| sans jamais finir sa phrase ; au quatrième, il essayait 386 1| filets et d'une maison au pied de la côte sur la Retenue ; 387 1| long des marées, cassait sa pipe entre ses dents, bourrait 388 1| en riait, bien qu'on la plaignît fort. Puis, quand le bateau 389 1| jupe autour des buveurs, et plaisantait avec eux, la bouche rieuse 390 1| au père Auban, une brune plaisante à voir et qui attirait le 391 1| équipage ; et, ayant sacré à pleine bouche avec tous les termes 392 1| devant, lui derrière, elle pleurant, lui criant, ~ Alors, 393 2| de paille, elle se mit à pleurer ; mais, pendant qu'elle 394 2| traversée d'une terreur poignante et surnaturelle, elle entendit, 395 2| Le jour commençait à poindre, le lendemain, quand la 396 2| rêvé, puisqu'il n'se montre point. ~ Elle refermait les 397 1| colère au ventre sur les poissons et les homards tirés un 398 1| de ses amarres tous les polissons et tous les désoeuvrés du 399 1| il allait lancer, de son pont sur la jetée, dès qu'il 400 2| et, comme elle ouvrait la porte de fil de fer pour offrir 401 1| rentré chez lui, ayant à portée de la bouche et de la main 402 1| Alors, seul avec elle, les portes fermées, il tapait sous 403 1| autre homme, dans Fécamp, ne possédait. Dès que son bateau se présentait 404 2| dessus avec une frénésie de possédée, l'écrasa, en fit une loque 405 1| noce eut lieu le plus vite possible, les deux parties ayant 406 1| semblait avoir dans les poumons tous les orages du Père 407 2| Une amie de la Patin lui poussa le coude : ~ - Vous devriez 408 1| envie de l'épouser, que, n'y pouvant plus tenir, il la demanda 409 2| sauvages sur quelque côte, ne pouvoir s'échapper plus tôt, et 410 2| homme. Il chante vêpres et prêche comme M. le curé. C'est 411 1| garçon. Quand il avait bu le premier verre de fil, il la trouvait 412 1| la pêche, on attendait la première bordée qu'il allait lancer, 413 1| grosse mer, et malgré la préoccupation du passage étroit et difficile, 414 2| dit-elle. ~ Elle lui présenta cependant du chènevis et 415 1| possédait. Dès que son bateau se présentait à l'entrée du port, en revenant 416 | presque 417 2| qu'il était là, guéttant, prêt à battre. ~ Elle ne vit 418 1| il tapait sous le moindre prétexte. Tout lui suffisait pour 419 1| dans son esprit, il fut pris d'une telle envie de l'épouser, 420 1| la fille au père Auban, promenait sa jupe autour des buveurs, 421 1| mariage. ~ Il était riche, propriétaire de son embarcation, de ses 422 1| du tout comment il avait pu croire Désirée différente 423 2| Faut croire que j'ai rêvé, puisqu'il n'se montre point. ~ 424 1| jamais finir sa phrase ; au quatrième, il essayait de la retenir 425 2| Me v'là, Patin ; qué que tu veux ? ~ Mais 426 | quelle 427 2| vagues. ~ La tempête dura quinze heures. Onze matelots ne 428 1| Puis, quand il avait quitté son bord et qu'il se trouvait 429 1| qu'elle était gentille, quoiqu'elle fût pauvre. ~ Patin, 430 | r 431 2| au-dessous d'elle, Patin qui racontait des choses. Il semblait 432 1| chose fût faite, pour des raisons différentes. ~ Mais, 433 2| Jeune-Amélie, sa barque. On ramassa, vers Saint-Valéry, les 434 2| torturer. ~ Soudain, elle se rappela le grenier, où on pouvait 435 2| un vieux capitaine, mort récemment, et dont on vendait les 436 2| plumes de cette bête pour recommencer à la tourmenter, qu'il allait 437 1| et de duretés, et il la reconduisait ainsi jusqu'à leur logis, 438 1| sous l'écume des lames, à reconnaître la sienne, la fille au père 439 2| n'entendant plus rien se recoucha ; mais, presque aussitôt, 440 2| bâtiment abordeur, l'eût recueilli, lui seul, et emmené au 441 2| à boire à l'animal, elle reçut, sur le doigt, un coup de 442 2| j'arrive. ~ Et elle redescendit en courant. ~ Il n'y 443 2| pendant longtemps, attendit et redouta son retour ; car, si un 444 2| montre point. ~ Elle refermait les yeux, un peu rassurée, 445 2| hommes accouraient et tous regardaient s'allumer dans la nuit, 446 1| cabaret, était content de la regarder et lui tenait des propos 447 2| cinquante centimes et on lui remit, dans une petite cage, la 448 2| chose molle, verte, qui ne remuait plus, qui ne parlait plus, 449 2| toi ! ~ Il reprit, en remuant sa tête : ~ - Attends, 450 2| peu d'herbe ; puis elle rentra, se jeta à genoux devant 451 1| termes malpropres. ~ Puis, rentré chez lui, ayant à portée 452 1| curieux et des harengères, il repêchait à fond de cale toute une 453 2| mesdames, quatre francs ! répétait l'homme. Il chante vêpres 454 2| Ah ! c'est toi ! ~ Il reprit, en remuant sa tête : ~ - 455 1| Puis, comme elle l'écoutait résignée, accoutumée aux violences 456 2| cette petite chose morte qui ressemblait à un peu d'herbe ; puis 457 1| il expectorait ce qui lui restait de colère au ventre sur 458 1| quatrième, il essayait de la retenir par sa jupe pour l'embrasser ; 459 2| attendit et redouta son retour ; car, si un abordage avait 460 2| fut de ceux-là. ~ On retrouva, du côté de Dieppe, des 461 2| Faut croire que j'ai rêvé, puisqu'il n'se montre point. ~ 462 2| étant à la mer, elle fut réveillée tout à coup par ce grognement 463 2| était bien lui, le mort, qui revenait, qui s'était caché dans 464 1| présentait à l'entrée du port, en revenant de la pêche, on attendait 465 2| c't oiseau-là. Vous le revendrez toujours ben vingt à vingt-cinq ! ~ - 466 2| échapper plus tôt, et il était revenu, plus méchant que jamais. 467 2| était là, près d'elle, revenue pour la torturer. ~ Soudain, 468 2| heures. Onze matelots ne revinrent pas, et Patin fut de ceux-là. ~ 469 1| gosier, que tout le monde en riait, bien qu'on la plaignît 470 1| façon particulière, avec une richesse de vocabulaire et une sonorité 471 1| plaisantait avec eux, la bouche rieuse et l'oeil malin. ~ A 472 1| coup le jour où je me suis rincé la bouche avec le tord-boyaux 473 2| les voisins et les faire rire. Alors elle se rua, ouvrit 474 2| la regardait de son oeil rond, sournois et mauvais. ~ 475 2| boule, le dos tendu à la rosée quelle attendait déjà, elle 476 1| éperdue des outrages et des rossées., ~ Et cela dura dix 477 2| passive obéissance de femme rouée de coups, qui se souvient 478 2| jetant par terre, elle se roula dessus avec une frénésie 479 1| des coups de tonnerre qui roulaient durant cinq minutes un tel 480 2| une voix forte, sonore, roulante, la voix de Patin, qui criait : ~ - 481 2| connaissait bien. ~ Tremblante, roulée en boule, le dos tendu à 482 2| faire rire. Alors elle se rua, ouvrit la cage, saisit 483 2| s'arrêta, en suivant la rue aux Juifs, devant la maison 484 1| son équipage ; et, ayant sacré à pleine bouche avec tous 485 2| barque. On ramassa, vers Saint-Valéry, les corps de ses matelots, 486 2| se rua, ouvrit la cage, saisit l'oiseau qui, se défendant, 487 2| la peau et fit venir le sang. ~ - Ah ! qu'il est mauvais, 488 2| mais, pendant qu'elle sanglotait, traversée d'une terreur 489 2| demanda pardon au bon Dieu, en sanglotant, comme si elle venait de 490 1| Voilà ! Êtes-vous satisfait ? Et, à force de la 491 2| avait dû, gardé par des sauvages sur quelque côte, ne pouvoir 492 2| touchait, et elle allait se sauver pour demander secours aux 493 1| devenue plus maigre, jaune et sèche qu'un poisson fumé. ~~~ 494 1| déjà plus gentille ; au second, il clignait de l'oeil ; 495 2| battait de courtes vagues, et, secouant le linge, elle laissa tomber 496 2| se sauver pour demander secours aux voisins, quand la voix, 497 1| était le père Auban qui servait les autres. ~ Le vieux 498 1| disait-il. ~ Le fil était servi aux clients par la fille 499 2| convaincue que l'âme de Patin, seule, était là, près d'elle, 500 1| maison, par sa bonne mine seulement, car on n'avait jamais jasé