Guy de Maupassant Le noyé Concordances (Hapax Legomena) |
gras = Texte principal Partiegris = Texte de commentaire
501 2| on ne découvrit jamais le sien. Comme la coque de l'embarcation 502 1| lames, à reconnaître la sienne, la fille au père Auban, 503 2| bruit ne troublait plus le silence de la chambre. Alors, en 504 1| exaspéra de son calme, et, un soir, il cogna. Ce fut alors, 505 2| rien, rien qu'un trait de soleil passant par la vitre et 506 1| que ses quatre compagnons sommeillaient, la tête sur leur bras. 507 2| sur la mer, les écumes au sommet des vagues. ~ La tempête 508 2| puis, un peu rassurée, songea :~ - Faut croire que 509 2| une voix, une voix forte, sonore, roulante, la voix de Patin, 510 1| richesse de vocabulaire et une sonorité d'organe qu'aucun autre 511 1| désoeuvrés du port. ~ Cela sortait de la bouche, tantôt comme 512 2| revenue pour la torturer. ~ Soudain, elle se rappela le grenier, 513 2| eût traversé l'espace en soufflant et en beuglant. ~ Alors 514 2| Elle bondit hors du lit, soulevée par l'obéissance, par sa 515 2| Patin ; j'vas te faire la soupe. Te fâche pas, j'arrive. ~ 516 1| Il la voyait toujours lui sourire, verser l'eau-de-vie jaune 517 2| après quatre ans, et qui se souviendra toujours, et qui obéira 518 2| femme rouée de coups, qui se souvient encore, après quatre ans, 519 1| moindre prétexte. Tout lui suffisait pour lever la main et, dès 520 | suis 521 2| elle sortit sa tête du lit, sûre qu'il était là, guéttant, 522 2| une terreur poignante et surnaturelle, elle entendit, dans sa 523 2| s'était caché là pour la surprendre. Il avait dû, gardé par 524 1| circuler Désirée entre les tables, pour activer la consommation ; 525 1| les portes fermées, il tapait sous le moindre prétexte. 526 1| fille au père Auban, il ne tarda guère à la traiter comme 527 1| roulaient durant cinq minutes un tel ouragan de gros mots, qu' 528 2| sommet des vagues. ~ La tempête dura quinze heures. Onze 529 1| ténèbres. Il y pensait en tenant sa barre, à l'arrière de 530 2| roulée en boule, le dos tendu à la rosée quelle attendait 531 1| de lune ou les nuits de ténèbres. Il y pensait en tenant 532 1| épouser, que, n'y pouvant plus tenir, il la demanda en mariage. ~ 533 2| mains, et, se jetant par terre, elle se roula dessus avec 534 2| sanglotait, traversée d'une terreur poignante et surnaturelle, 535 1| alors, chez lui, une vie terrible. ~ Pendant dix ans on 536 1| comme des coups de canon, terribles et courts, tantôt comme 537 2| riche, dit-elle. Ça vous tiendrait compagnie ; il vaut plus 538 2| pouvait douter, rien qu'au timbre de sa voix. ~ Elle demanda, 539 1| poissons et les homards tirés un à un des filets, et ne 540 | toi 541 2| secouant le linge, elle laissa tomber dans l'eau cette petite 542 | ton 543 2| l'ayant enveloppée d'un torchon comme d'un linceul, elle 544 1| rincé la bouche avec le tord-boyaux de ton filou de père !" ~ 545 2| d'elle, revenue pour la torturer. ~ Soudain, elle se rappela 546 2| pouvoir s'échapper plus tôt, et il était revenu, plus 547 2| défaillir comme si la Mort la touchait, et elle allait se sauver 548 2| bête pour recommencer à la tourmenter, qu'il allait jurer, comme 549 2| ne vit rien, rien qu'un trait de soleil passant par la 550 1| il ne tarda guère à la traiter comme la dernière des dernières. 551 2| semblait moins en colère, plus tranquille, et il disait : ~ - Sale 552 1| de politesse, des propos tranquilles d'honnête garçon. Quand 553 2| un nom ! ~ Elle cria à travers le plafond : - Me v' 554 2| sortit, en chemise, nu-pieds, traversa le quai, que la mer battait 555 2| troupeau d'animaux furieux eût traversé l'espace en soufflant et 556 2| pendant qu'elle sanglotait, traversée d'une terreur poignante 557 2| elle connaissait bien. ~ Tremblante, roulée en boule, le dos 558 1| épouvante incessante, dans un tremblement continu de l'âme et du corps, 559 2| compagnie ; il vaut plus de trente francs, c't oiseau-là. Vous 560 2| elle était veuve, tout en tressaillant chaque fois qu'une voile, 561 1| parla sur la Retenue que des tripotées que Patin flanquait à sa 562 1| clignait de l'oeil ; au troisième, il disait : "Si vous vouliez, 563 2| passaient ; aucun bruit ne troublait plus le silence de la chambre. 564 2| tout le ciel comme si un troupeau d'animaux furieux eût traversé 565 2| rien, entra, chercha et ne trouva pas. ~ Assise sur une 566 2| cheminée, sous le lit, sans trouver personne, et elle se laissa 567 1| qui connaissait tous les trucs, faisait circuler Désirée 568 | tu 569 1| bouche avec tous les termes usités et contre tout ce qu'il 570 1| Ah ! sans-le-sou, ah ! va-nu-pieds, ah ! crève-la-faim, j'en 571 2| tiendrait compagnie ; il vaut plus de trente francs, c' 572 2| sanglotant, comme si elle venait de commettre un horrible 573 2| mort récemment, et dont on vendait les meubles. ~ Juste 574 2| Trois francs ! criait le vendeur ; un oiseau qui parle comme 575 2| qui coupa la peau et fit venir le sang. ~ - Ah ! qu' 576 1| lui restait de colère au ventre sur les poissons et les 577 2| Seigneur, le v'là ! Il est r'venu, Dieu Seigneur ! ~ Les 578 2| répétait l'homme. Il chante vêpres et prêche comme M. le curé. 579 1| Quand il avait bu le premier verre de fil, il la trouvait déjà 580 1| voyait toujours lui sourire, verser l'eau-de-vie jaune avec 581 2| perroquet, un perroquet vert à tête bleue, qui regardait 582 2| une petite chose molle, verte, qui ne remuait plus, qui 583 2| la pensée qu'elle était veuve, tout en tressaillant chaque 584 2| v'là, Patin ; qué que tu veux ? ~ Mais Patin ne répondit 585 2| à genoux devant la cage vide, et, bouleversée de ce qu' 586 1| fut alors, chez lui, une vie terrible. ~ Pendant dix 587 1| Le vieux chand de vin, qui connaissait tous les 588 2| le revendrez toujours ben vingt à vingt-cinq ! ~ - Quatre 589 2| revendrez toujours ben vingt à vingt-cinq ! ~ - Quatre francs ! 590 1| résignée, accoutumée aux violences paternelles, il s'exaspéra 591 1| en lui crachant alors au visage les vrais motifs de sa haine. 592 1| la noce eut lieu le plus vite possible, les deux parties 593 2| de soleil passant par la vitre et elle pensa : ~ - Il 594 1| filou de père !" ~ Elle vivait, maintenant, la pauvre femme, 595 1| homme la battait de son vivant, comme on bat le blé dans 596 1| particulière, avec une richesse de vocabulaire et une sonorité d'organe 597 | Voilà 598 1| Auban, une brune plaisante à voir et qui attirait le monde 599 2| obéira toujours à cette voix-là ! Et elle dit : ~ - Me 600 1| troisième, il disait : "Si vous vouliez, mam'zelle Désirée..." sans 601 1| tête sur leur bras. Il la voyait toujours lui sourire, verser 602 1| différente des autres femmes.. Vrai, fallait-il qu'il eût été 603 1| crachant alors au visage les vrais motifs de sa haine. A chaque 604 1| Alors, dès qu'il l'avait vue, malgré le bruit des flots, 605 1| Si vous vouliez, mam'zelle Désirée..." sans jamais