Chap.

  1        1|        disais-je, Hector? s’écria le plus âgé, un grand garçon à petites
  2        1|            avec Nana. J’ai rencontré plus de vingt personnes, et Nana
  3        1|         légèrement. Il ne comprenait plus. Il balbutia:~— Pour rien
  4        1|           fort chez elle, ou je n’ai plus que le nez d’un imbécile...
  5        1|             le mari ne le lâche-t-il plus d’une semelle, de peur qu’
  6        1|              du vestibule sur un ton plus haut, dans un désir accru
  7        1|            homme, de dix-sept ans au plus, quelque échappé de collège,
  8        1|            ses yeux ne la quittaient plus; il la trouvait encore très
  9        1|     écrivains, des hommes de Bourse, plus de filles que de femmes
 10        1|         comme désarmé et ne songeant plus à siffler; tandis que les
 11        1|            que ça. Et on ne trouvait plus ça vilain du tout, au contraire;
 12        1|        furieux.~La fin de l’acte fut plus froide. Vulcain voulait
 13        1|             soûle.~— Moi, je ne sais plus au juste, dit le journaliste;
 14        1|           venue. Il n’y aura bientôt plus d’honnêtes femmes au théâtre...
 15        1|              Steiner, qui n’écoutait plus, parut s’éveiller en sursaut.
 16        1|             vautré dans de la bêtise plus irrespectueuse. Cela le
 17        1|             du goût et de la morale. Plus loin, le critique aux lèvres
 18        1|             chez elles. Il n’y avait plus qu’un chuchotement de bonne
 19        1|             fille de dix-huit ans au plus se tenait immobile devant
 20        1|              qui avait un amant, pas plus, et toujours un homme respectable.~
 21        1|             réussi, il ne se cachait plus, il venait de triompher
 22        1|  applaudissements. Personne ne riait plus, les faces des hommes, sérieuses,
 23        1|           osé une scène de séduction plus chaude. Nana, les bras au
 24        2|         Alors, le vieux grigou n’est plus pour le mardi?~Elles appelaient
 25        2|        nettoyé, il ne peut seulement plus m’apporter des fleurs.~Elle
 26        2|          faisait une casquette de la plus élégante coiffure. Nana,
 27        2|            acheté ce chapeau pour ne plus rougir d’elle, lorsqu’elle
 28        2|           dans sa main. Bien sûr que plus d’une, sans elle, aurait
 29        2|     signifiait rien, le vendredi non plus; mais les couteaux, c’était
 30        2|           mais les couteaux, c’était plus fort qu’elle, jamais ça
 31        2|             dit qu’elle resterait au plus une demi-heure dehors. Si
 32        2|               Et, comme elle n’avait plus de coeur, madame Lerat jeta
 33        2|            amusée? Ça n’en finissait plus. J’aurais bien voulu vous
 34        2|          heure, quand elle ne serait plus en affaire. Et, comme sa
 35        2|          dire que vous ne m’attendez plus.~— Madame réfléchira, madame
 36        2|         cabinet. C’était la pièce la plus élégante de l’appartement,
 37        2|       traînait par instant une odeur plus aiguë, quelques brins de
 38        2|          Notre arrondissement compte plus de trois mille pauvres,
 39        2|              et encore est-il un des plus riches. Vous ne vous imaginez
 40        2|         était penchée, ne s’étudiant plus; et son peignoir ouvert
 41        2|         resta gênée, ne se rappelant plus où elle venait de mettre
 42        2|            en veut?» Le comte fut le plus leste, il prit les cinquante
 43        2|             davantage.~Ils n’avaient plus de prétexte, ils saluèrent,
 44        2|           une ombre rendait le comte plus grave. Nana les retint quelques
 45        2|          visite, elle cria, en riant plus fort:~— En voilà des panés
 46        2|            des cochons, elle n’avait plus le sou. Mais la vue des
 47        2|             si on l’avait graciée du plus abominable des supplices.
 48        2|               si je veux l’avoir, le plus court est encore de le flanquer
 49        2|             certaine qu’il n’y avait plus personne, elle tomba tout
 50        2|           chancelait, il ne trouvait plus les portes.~Nana retourna
 51        2|      sonnerie électrique marchait de plus belle. Toutes les cinq minutes,
 52        3|         habité par les Muffat depuis plus de cent ans; sur la rue,
 53        3|             salle à manger. On était plus entre soi, on causait près
 54        3|        étaient allumés, elle n’était plus que grave, avec ses meubles
 55        3|           amie de couvent de Sabine, plus jeune qu’elle de cinq ans,
 56        3|          peux recevoir... On ne fait plus que des boîtes aujourd’hui...
 57        3|         écoutait en silence, la mine plus grise encore que de coutume.
 58        3|           écurie de courses, une des plus célèbres de Paris, lui coûtait
 59        3|           les jeunes gens ne riaient plus. Le salon était collet-monté,
 60        3|     lendemain, à minuit? Il ne lâcha plus son cousin. Celui-ci était
 61        3|          brutales que les hommes les plus discrets laissent échapper
 62        3|             les coins. On en a vu de plus raide que ça, bien sûr.
 63        3|            sans moustaches, semblait plus carré et plus dur, depuis
 64        3|               semblait plus carré et plus dur, depuis qu’il citait
 65        3|               on lui aurait donné au plus vingt-huit ans; ses yeux
 66        3|             fut pour lui un argument plus décisif encore. Il connaissait
 67        3|             ça, Mignon ne me lâchait plus.~— Mais ils en sont, les
 68        3|          semaines pour installer son plus jeune fils, qui faisait
 69        3|             faite ensemble, deux ans plus tôt, aux Fondettes.~— Philippe
 70        3|              La conversation reprit, plus aimable et plus délicate.
 71        3|              reprit, plus aimable et plus délicate. Et Fauchery, à
 72        3|         Fauchery.~Et il ne se pressa plus, il se donna pour prétexte
 73        3|             parisien! Les salons les plus rigides se trouvaient envahis.
 74        3|             fois, continuait Steiner plus bas, Léonide a fait venir
 75        3|             Beaurecueil, deux lieues plus loin, et elle arrivait tous
 76        3|             tour; et l’on n’entendit plus que le pas étouffé du comte
 77        3|              je n’avais certainement plus mis les pieds depuis dix
 78        3|              est que Paris n’en veut plus.~Vandeuvres, cependant,
 79        3|             on aurait Tatan Néné, la plus belle gorge de l’hiver,
 80        3|             Les paroles se faisaient plus lentes, une lassitude endormait
 81        3|            une tasse, n’en finissait plus. Et la comtesse, sans hâte,
 82        3|             s’arrêta pas, elle donna plus loin, à Georges Hugon, la
 83        3|          invitation.~Le comte devint plus grave. Il eut à peine un
 84        3|        bienfaisance. Je n’y songeais plus... N’importe, je ne la connais
 85        3|              lampes.~— Je n’espérais plus vous voir, mon père, dit
 86        3|            leur cercle, causant avec plus d’abandon dans la langueur
 87        3|             du mal où il y aurait au plus de la curiosité. Le comte
 88        3|          petit vieillard ne souriait plus, il avait un visage terreux,
 89        3|               le marquis refusa avec plus de sévérité encore. Il parla
 90        4|           chez elle. Ça lui semblait plus chic. Elle voulait fêter
 91        4|          assura qu’il devait être au plus minuit un quart, tellement
 92        4|       étaient arrivés. On ne pouvait plus remuer dans la pièce. Les
 93        4|            impatientait, n’attendant plus d’invités, s’étonnant qu’
 94        4|            les connaissaient pas non plus. Quand elle s’adressa au
 95        4|           attendre. Quelques minutes plus tard, les invités aperçurent
 96        4|           belle barbe blanche. Et le plus surprenant était que personne
 97        4|         place comme on veut... C’est plus~amusant.~Elle se tenait
 98        4|              Hugon sympathisaient de plus en plus, en regardant Nana
 99        4|            sympathisaient de plus en plus, en regardant Nana avec
100        4|      peut-être un peu trop, d’autant plus qu’à son âge elle aurait
101        4|           avait assisté à des dîners plus gais, chez des bourgeois
102        4|            eux: elle, travaillait le plus qu’elle pouvait, de tout
103        4|          aurait pas trouvé un ménage plus bourgeois ni plus uni.~— 
104        4|             ménage plus bourgeois ni plus uni.~— Quel âge a l’aîné?
105        4|               Gaga devint à ses yeux plus imposante. Et, comme il
106        4|              de service, Georges, de plus en plus étonné, demanda
107        4|         service, Georges, de plus en plus étonné, demanda à Daguenet
108        4|             et ne mourant jamais; la plus chic de ces dames, trois
109        4|         froide, passait pour une des plus belles femmes qu’on pût
110        4|            elle habitait deux étages plus haut, et où elle avait installé
111        4|             lourd; mais elle n’était plus difficile. La Faloise obtint
112        4|       traînait, personne ne mangeait plus; on gâchait dans les assiettes
113        4|             garçons qui faisaient le plus de bruit, croyant être dans
114        4|           était triste, il n’y avait plus rien de bon. Daguenet pourtant
115        4|             bien! j’en ai bu un soir plus d’un litre. Ça ne m’a rien
116        4|               Ça ne m’a rien fait... Plus fort que ça, un autre jour,
117        4|             souper, elle ne semblait plus chez elle. Tout ce monde
118        4|          grise, elle était encore la plus chic et la plus comme il
119        4|            encore la plus chic et la plus comme il faut.~— Mon petit
120        4|               Et il ne resta bientôt plus dans le salon que Bordenave,
121        4|              une flamme. Elle voyait plus clair que Mignon; c’était
122        4|          allaient pas à la cheville! Plus souvent qu’elle se donnerait
123        4|      davantage. Et, dès qu’il ne fut plus là, elle eut une crise d’
124        4|              dans le salon, riant de plus en plus fort.~— Oh! ma chère,
125        4|              salon, riant de plus en plus fort.~— Oh! ma chère, dit-elle
126        4|             possible, elle ne savait plus. Enfin, puisque ces messieurs
127        4|             sonnèrent. On ne dansait plus. Les joueurs seuls s’entêtaient.
128        4|             fallait être bien faite. Plus loin, sur un canapé, un
129        4|         avait disparu. Il ne restait plus que Tatan, Léa et Maria,
130        4|          Dans le salon, il n’y avait plus, avec Steiner, que la bande
131        4|              te jure, ce sera encore plus gentil. Viens demain, nous
132        4|              comme tu m’aimes... Oh! plus fort, plus fort que ça!~
133        4|              aimes... Oh! plus fort, plus fort que ça!~Et elle s’échappa,
134        4|             table de jeu, ne sachant plus où ils étaient, ne voyant
135        5|           pariais qu’il ne viendrait plus.~Simonne ouvrait la bouche.
136        5|          frappé! répétait la voix de plus en plus perdue de l’avertisseur,
137        5|          répétait la voix de plus en plus perdue de l’avertisseur,
138        5|       machines-là ne l’intéressaient plus. Il caressait un gros chat
139        5|             la console. Il n’y avait plus que lui et Fauchery dans
140        5|        flamboiement des becs de gaz. Plus un bruit ne montait des
141        5|             que la rampe n’éclairait plus; les acteurs et les figurants
142        5|          Faloise, qui ne se décidait plus à la lâcher pour se mettre
143        5|         Bordenave. Nana ne répondait plus, le rideau remuait, elle
144        5|           théâtre, à trois mètres au plus d’une muraille lépreuse,
145        5|              la toilette, ne regarda plus rien, les yeux vagues, songeant
146        5|          Vénus. Madame Jules n’avait plus d’âge, le visage parcheminé,
147        5|            cuisses et des gorges les plus célèbres de Paris. Elle
148        5|             imité. On ne plaisantait plus, on était à la cour. Ce
149        5|     pourrait-il pas vous accompagner plus en sourdine? Il couvre votre
150        5|           enfant était toute froide. Plus tard, à seize ans, lorsqu’
151        5|         recevons si bien, que jamais plus vous ne retournerez en France...
152        5|              comte Muffat se sentait plus troublé encore, séduit par
153        5|        involontaire. Muffat, pour ne plus voir, regarda le tapis.
154        5|              de machines, ce n’était plus son monde. Pourtant, elle
155        5|           surprenait. Puis, c’était, plus loin, au-delà des bruits
156        5|           avec gravité. Il n’y avait plus sur la table que les assiettes
157        5|             Le troisième acte est le plus court, je crois, disait
158        5|             disparu, il n’apercevait plus que l’envers du décor, le
159        5|              de Chouard, qui n’était plus là. Il éprouvait à la fois
160        5|              la saleté ne les touche plus.~— Arrivez donc, répéta
161        5|             l’oreille~de Clarisse.~— Plus souvent! répondit celle-ci
162        5|       voulait se rattraper, d’autant plus qu’elle était tombée, dans
163        6|              on se serrait pour être plus ensemble. Sabine, très gaie,
164        6|               au contraire, semblait plus effacée encore, muette et
165        6|             continua-t-elle, ce sera plus gai... D’abord, deux messieurs
166        6|             vous ne serez sans doute plus aux Fondettes, quand il
167        6|             du parc, semblait n’être plus à la conversation, suivant
168        6|              lorsqu’elle ne comptait plus sur lui. On venait de descendre
169        6|           vers le salon. Dix minutes plus tard, certain de n’être
170        6|            La Mignotte se trouvait à plus de trois lieues. Nana perdit
171        6|             d’une autre construction plus petite, qu’un riche Anglais
172        6|         Viens vite.~La pluie tombait plus fort. Elle ouvrit son ombrelle
173        6|              tombait. Elle ne voyait plus clair, elle touchait avec
174        6|            On le renvoya, on n’avait plus besoin de lui. Une lampe
175        6|        cabinet.~Lorsque, dix minutes plus tard, elle reparut en robe
176        6|           était bien. Rien ne tenait plus chaud qu’une chemise de
177        6|          afin de les faire sécher le plus vite possible devant un
178        6|           devant le feu, le dîner le plus drôle. Zoé courut chez le
179        6|              chère»; ça lui semblait plus familier et plus tendre.
180        6|            semblait plus familier et plus tendre. Au dessert, pour
181        6|              qu’elle ne se rappelait plus. Tout ce qui lui arrivait
182        6|            la salle à manger n’était plus trop grande. Une première
183        6|          Nana. Vandeuvres affecta le plus vif étonnement.~— Comment!
184        6|         excursion. Fauchery était de plus en plus remué par les rires
185        6|            Fauchery était de plus en plus remué par les rires de la
186        6|          ivresse. Puis, elle n’était plus la même, quelque chose s’
187        6|           son rouge, Muffat était le plus ardent, le plus tourmenté
188        6|             était le plus ardent, le plus tourmenté par des sensations
189        6|         était-elle partie deux jours plus tôt? Il résolut de se rendre
190        6|            reprit-elle, quand il fut plus calme. Steiner est arrivé,
191        6|             de tendresse. La nuit, à plus de dix reprises, elle lâchait
192        6|           proposa sérieusement de ne plus jamais quitter la campagne.
193        6|              et Louiset. On donna la plus grande au ménage Gaga et
194        6|              messieurs travaillaient plus mollement. Mignon, l’air
195        6|             parut enfin, très grise, plus maternelle encore que les
196        6|              sur les bourgeoises les plus dignes. Elle, si tolérante,
197        6|       docteur Tavernier, qui ne sort plus... Oui, vous n’étiez pas
198        6|             l’air...~Mais il n’était plus temps. Les cinq voitures,
199        6|    maintenant, les roues emportaient plus gaiement dans la campagne
200        6|            on m’ennuie, je ne rentre plus.~Mais il demeura absorbé,
201        6|            noceuse comme il n’y en a plus. Maintenant, elle est dans
202        6|               emportées dans le trot plus vif des chevaux. Des têtes
203        6|           faire de vieux os; c’était plus drôle. On arrivait, la conversation
204        6|             ombre; et, trois minutes plus loin, une autre grille encore
205        6|            revenir en arrière. Mais, plus la course les brisait, et
206        6|            la course les brisait, et plus elles devenaient respectueuses,
207        6|         depuis un moment, ne parlait plus, un peu pâle, très sérieuse.
208        6|           des roues, elle ne sentait plus Steiner à son côté, elle
209        6|             son côté, elle ne voyait plus Georges devant elle. Une
210        6|              pour le dîner. Nana, de plus en plus distraite et singulière,
211        6|              dîner. Nana, de plus en plus distraite et singulière,
212        6|               J’y vais... Je ne peux plus...~— C’est bien, dit le
213        6|             simplement:~— Je ne peux plus... Allez-vous-en.~— Alors,
214        7|                       VII~Trois mois plus tard, un soir de décembre,
215        7|              elle adorât. Il n’avait plus peur de Georges, retenu
216        7|         gentille, elle ne le baisait plus sur la barbe. Cela l’inquiétait,
217        7|         parfumeurs. Aussi n’osait-il plus s’arrêter devant les visages
218        7|          minute. La pluie ne tombait plus qu’en une poussière fine,
219        7|             il poussait sa promenade plus loin, il traversait la grande
220        7|      laissait sans force. Il n’avait plus ni colère ni rancune de
221        7|          créanciers la tourmentaient plus qu’autrefois, lorsqu’elle
222        7|               au milieu des passants plus rares. Dehors, le pavé séchait,
223        7|         Garde-le à la cuisine. C’est plus sûr.~Muffat, dans la chambre,
224        7|     soumission d’homme qui ne craint plus d’être vu. Son unique souci
225        7|            sa nudité.~Nana ne bougea plus. Un bras derrière la nuque,
226        7|         fermé les paupières, pour ne plus voir, l’animal reparut au
227        7|             peine aux gens; d’autant plus que celui-là était cocu,
228        7|              tout de même.~Et, riant plus fort, lâchant son pied,
229        7|             de noces. Il n’éprouvait plus aucun malaise. Cela finissait
230        7|              elle daigna s’expliquer plus clairement.~— Vois-tu, moi,
231        7|                Voyons, tu ne couches plus avec ta femme?~— Non, je
232        7|            fut brutale, ne ménageant plus les mots.~— Ah! oui, le
233        7|              raides avec des garçons plus malins que son cornichon
234        7|  balbutia-t-il, c’est fini, il n’y a plus rien.~Le long des boulevards,
235        7|          chambre d’un amant; rien de plus simple ni de plus logique.
236        7|            rien de plus simple ni de plus logique. Et, en raisonnant
237        7|            une voix sourde. Il n’y a plus rien, il n’y a plus rien.~
238        7|              y a plus rien, il n’y a plus rien.~Il pleurait si violemment,
239        7|            choisissant les trous les plus sombres. Il avait sans doute
240        7|            cette heure, il ne savait plus, il ne pouvait plus. Son
241        7|           savait plus, il ne pouvait plus. Son estomac le faisait
242        7|            déclarant qu’il n’y avait plus de société possible, avec
243        7|    éclaboussées. Personne ne passait plus. Par moments, ses yeux se
244        7|   reconnaîtrait bien Sabine. Rien de plus simple, pas de scandale,
245        7|             de patience, il n’aurait plus remué, trouvant un charme
246        7|            présent, ne l’intéressait plus. Il la regarda un quart
247        7|         glacé d’un homme qui ne sait plus où il est. Rien ne valait
248        7|             était fini, il n’y avait plus rien, il descendit jusqu’
249        7|              occupait mécaniquement. Plus tard, jamais il ne sut où
250        7|        aujourd’hui, il ne pratiquait plus que par secousses, aux heures
251        7|           église. Il ne se souvenait plus, l’heure matinale lui changeait
252        7|              chien! reprit-elle avec plus de douceur. Qu’y a-t-il
253        7|            Va-t’en, ou je ne réponds plus de rien. Je ferais un malheur.~
254        7|         billet, elle ne le recevrait plus. Depuis deux jours, il battait
255        7|           sur les hanches pour crier plus fort.~— Ah! ça, avez-vous
256        8|            cassements de tête à n’en plus finir, pour leur disputer
257        8|              dévouement pour madame. Plus tard, madame la paierait;
258        8|            ma tante, je ne sais même plus si tout ce monde-là existe.
259        8|          Attendez que nous ne soyons plus là.~Mais Nana ne pouvait
260        8|              souffrir, qu’il n’était plus bon à prendre avec des pincettes.
261        8|         ailleurs, elle parlait de ne plus jouer, le théâtre ne valait
262        8|              lui qui me jurait de ne plus avoir de femme après moi!~
263        8|          elle ne les considérait pas plus que la boue de ses souliers.
264        8|     respectée. Comme il ne répondait plus, elle dut se taire. Mais
265        8|            lasse, qu’elle ne sentait plus les miettes. Le matin, quand
266        8|        recommencerait jamais, jamais plus? Elle l’aimait trop; de
267        8|            qui la rendait souple. Le plus souvent, tombée sur une
268        8|             avec la seule peur de ne plus le voir revenir, si elle
269        8|              les hommes n’existaient plus. Justement, comme Satin
270        8|        crasse. Ces jours-là, c’était plus sale, on ne pouvait plus
271        8|             plus sale, on ne pouvait plus entrer, parce qu’il y avait
272        8|         meubles? pour lui peut-être, plus souvent! Et quand elle se
273        8|        chemise, vautrée et les pieds plus hauts que la tête, l’écoutait
274        8|           chaque jour Nana, d’autant plus que Satin finissait par
275        8|   sympathiser: elle citait des faits plus forts, un pâtissier qui
276        8|              une dame du monde, avec plus de retenue.~— C’est drôle,
277        8|         quelque part. Où? je ne sais plus. Mais ça ne devait pas être
278        8|            nombreux, dix à quinze au plus, l’attitude humble sous
279        8|              si distinguée; d’autant plus que madame Robert n’avait
280        8|               monstrueuse auprès des plus fortes, trônant dans cette
281        8|              méprisait à cette heure plus que la boue des ruisseaux.~
282        8|              bonne heure, ne sachant plus à quoi occuper sa soirée.
283        8|              voix haute.~Et, pendant plus d’une heure, il s’appliqua,
284        8|              va trop vite, reprit-il plus calme; et, vois-tu, ma petite,
285        8|              caprices... Et ne geins plus, tu m’agaces.~Nana, qui
286        8|              vie entre eux devint de plus en plus difficile. D’un
287        8|          entre eux devint de plus en plus difficile. D’un bout de
288        8|            se contentait de dîner le plus souvent possible. Il haussait
289        8|              disant qu’il ne voulait plus la rencontrer chez lui;
290        8|              Zoé, chez moi. Elle non plus ne comprend pas. «Comment,
291        8|        lorsqu’il y en a tant, et des plus riches, et des personnages
292        8|           venu, qu’elle préférait ne plus compter sur lui. Au contraire,
293        8|            ce jour, il ne s’inquiéta plus, ne demandant jamais d’où
294        8|            avec une passion d’autant plus aveugle qu’elle payait à
295        8|            tonneau, elle promit pour plus tard, quand elle pourrait
296        8|        encore là qu’elles avaient le plus de chance. Des hauteurs
297        8|          garce, leur chasse devenait plus âpre. Il y avait, au pied
298        8|              dégageaient et filaient plus vite, dans l’obscurité croissante,
299        8|            bien un peu peur, car les plus comme il faut étaient les
300        8|            comme il faut étaient les plus sales. Tout le vernis craquait,
301        8|            que leurs cochers étaient plus gentils, parce qu’ils respectaient
302        8|         gravement, il n’y avait donc plus de vertu? Du haut en bas,
303        8|          enfoncé dans la cochonnerie plus profondément que les autres.
304        8|        gratifications, arrêtaient le plus de femmes possible; ils
305        8|             traîtrise, si l’on était plus jolie qu’elles. Nana écoutait
306        8|       appelant mademoiselle Mars. Et plus il tapait sur elle, plus
307        8|             plus il tapait sur elle, plus elle tenait bon, goûtant
308        8|         haine féroce, au point de ne plus tenir compte de ses intérêts.
309        8|           poings.~— Merde!~Elle tapa plus fort, à fendre le bois.~— 
310        8|            la consolait, s’indignait plus fort qu’elle, tapant sur
311        8|       cochons!... Vois-tu, n’en faut plus de ces cochons-là!~Puis,
312        8|           sont des salauds! Ne pense plus à eux... Moi, je t’aime
313        8|              calmer. Elle ne voulait plus entendre le nom de Fontan;
314        8|              en carte, elle n’aurait plus cette bête de peur. Elle
315        9|              à l’heure... On ne peut plus monter une pièce, sans qu’
316        9|      quelques minutes, on n’entendit plus que la récitation confuse
317        9|       générale, que les enfoncements plus sombres des loges, qui dessinaient
318        9|              mimant chaque fois avec plus de chaleur. Tous l’écoutaient
319        9|             fauteuil, il ne montrait plus, dans la lueur louche de
320        9|             chercha quelque chose de plus fort, trouva imbécile et
321        9|      marquait la porte. On ne savait plus où l’on en était. Pour comble,
322        9|            elle le lâchait, d’autant plus que Steiner, la veille,
323        9|        surprise, le banquier n’avait plus un sou; mais Prullière se
324        9|           vie à deux dont il n’avait plus voulu, par une perversion
325        9|           les hommes, ne songeait-il plus qu’à tirer le meilleur parti
326        9|             s’effaçait; il ne voyait plus Fontan, il n’entendait plus
327        9|          plus Fontan, il n’entendait plus Nana le jeter dehors, en
328        9|          douceur le serrait toujours plus fort, jusqu’à l’étouffer.
329        9|           une blessure ancienne, non plus ce désir aveugle et immédiat,
330        9|           les choses, elle se montra plus familière encore.~— Ne la
331        9|           convenu qu’on ne parlerait plus de ça. Lui, approuvait de
332        9|           moi, oh! je te voudrais la plus belle, la plus riche, voitures,
333        9|           voudrais la plus belle, la plus riche, voitures, diamants,
334        9|          argent sur elle, ne sachant plus quoi mettre à ses pieds,
335        9|             je vais jouer Géraldine, plus souvent! Un rôle de rien
336        9|       personne... Tiens! il n’y en a plus que pour toi! Ça, et ça,
337        9|            ai avec ce monde-là. Tous plus vaniteux les uns que les
338        9|            carrément, pour en sortir plus vite:~— Nana veut le rôle
339        9|            compris, il ne se fâchait plus. Le comte, qui sentit son
340        9|             La voix de Muffat devint plus dure.~— Je vous en prie...
341        9|                 L’embarras fut alors plus grand. Fauchery s’était
342        9|              jours, on n’en finirait plus... Aussi n’est-ce guère
343        9|              mari ne lâchait pas non plus le terrain de l’art: que
344        9|              qui ne la reconnaissait plus. Clarisse, enchantée, venait
345        9|             il réconfortait.~Un mois plus tard, la première représentation
346       10|              tout de suite parmi les plus chères. Ses photographies
347       10|            tout en servant madame le plus honnêtement possible. Mais
348       10|              de chambre ne suffisait plus. Il fallait un maître d’
349       10|          devenu très pâle. Il ne fut plus question du jeune homme.
350       10|             serments de fidélité les plus énergiques, retint le comte
351       10|        sortait des complications les plus imprévues; c’était machiné
352       10|           ailleurs qu’elle tirait de plus gros profits des heures
353       10|           une voiture pour embrasser plus vite sa bonne chérie. Il
354       10|           était que ça ne lui disait plus rien. Elle trouvait Georges
355       10|            sa beauté. Il ne quittait plus l’hôtel, familier comme
356       10|               il n’entretint bientôt plus Nana que de son grand frère,
357       10|            adoucit. Il ne comprenait plus, lorsqu’un murmure étrange
358       10|           fut tout, ils ne parlèrent plus. Mais elle ne quittait pas
359       10|                 Ainsi, ne t’inquiète plus, tout est fini, il va tranquilliser
360       10|             ajouta rien, on ne causa plus de Philippe. Elle s’habillait
361       10|       rassura leur mère. Trois jours plus tard, elle retournait aux
362       10|              le coeur serré, n’osant plus bouger, ayant des rougeurs
363       10|             main en intimes. C’était plus commode. Seul Muffat mettait
364       10|             mais ça ne la contentait plus, elle sentait comme un vide
365       10|        inquiétait. Mais le moment le plus dur, c’étaient les deux
366       10|        stupéfiaient les voisines. Le plus souvent, Nana réservait
367       10|       bouleversée, enragée; d’autant plus que, justement, le matin
368       10|          monde d’un air de maternité plus large. Satin pourtant, au
369       10|       entendre, il n’y avait rien de plus commun ni de plus naturel.
370       10|            rien de plus commun ni de plus naturel. Ce qui n’était
371       10|             puissance, commença à ne plus le ménager. Et, dès lors,
372       10|           naturellement. Deux heures plus tard, elle dit, en se rhabillant:~— 
373       10|         mieux... Tu sais que je n’ai plus le sac.~Elle l’appela pour
374       10|              c’est ça! dit-il, riant plus fort qu’elle.~Ce marché
375       10|           commission. Une demi-heure plus tard, Julien remettait l’
376       10|             brodé, tandis que Satin, plus modeste, en soie noire,
377       10|          semblaient ne pas entendre, plus majestueux à mesure que
378       10|         Sortez tous!... Nous n’avons plus~besoin de vous.~Cette exécution
379       10|            signe~de tête.~Il n’avait plus une protestation. Au milieu
380       10|          nous conserve l’empereur le plus longtemps possible!~— Dieu
381       10|          pathologiques, il n’y avait plus de criminels, il n’y avait
382       10|             Pardonne-moi... Tu es la plus chic, parole d’honneur!~
383       10|           restés seuls. Ne se gênant plus, Muffat était venu se mettre
384       10|              les mains; il ne disait plus non, il verrait, on causerait
385       10|          Dans la vitrine, ça faisait plus d’effet.~Ce fut tout son
386       10|              femmes; et, n’insistant plus, se soumettant, il descendit.
387       10|              en entendre parler, pas plus que de la mort. Elle éprouvait
388       10|              de toilette. Pour aller plus vite, elle avait pris à
389       11|          roux.~Midi sonnait. C’était plus de trois heures à attendre,
390       11|              est que nous ne pouvons plus nous disputer, sans qu’il
391       11|      frôlement sourd; on n’entendait plus que le brouhaha de la foule
392       11|           bookmakers, afin de parier plus à l’aise. S’il avait appris
393       11|            foule, elles ne voulaient plus de Valerio II et prenaient
394       11|             gens faisait un vacarme. Plus loin, dans un huit-ressorts
395       11|              venait d’apercevoir, au plus épais des équipages, la
396       11|    étonnement. Nana ne reconnaissait plus son la Faloise. Depuis qu’
397       11|               la vieille garde! Faut plus me la faire! Et puis, vous
398       11|              de l’écurie Méchain, le plus défectueux de tous, dont
399       11|         ensuite Bijou, qui tremblait plus fort. Ce ne serait rien,
400       11|         savez, ces gens ne m’épatent plus, moi!... Je les connais
401       11|             voir ça au déballage!... Plus de respect! fini le respect!
402       11|           étonna, elle ne comprenait plus.~A ce moment, la pelouse
403       11|               On mangeait, on buvait plus encore, un peu partout,
404       11|           elle, il n’y avait bientôt plus qu’une foule, qu’un vacarme,
405       11|          tous dessus, et il n’y en a plus pour moi. Puis, quand un
406       11|              ses habitudes. Elle fut plus étonnée que blessée. Lui,
407       11| retentissante. Et Nana, personne non plus ne l’ignorait, était la
408       11|            un groupe à un autre; et, plus haut, les tribunes étageaient
409       11|            suite... Je ne vous dirai plus rien, Maréchal.~— Oh! maintenant,
410       11|          explications. Il paraissait plus nerveux, il la confia brusquement
411       11|         profondes de têtes n’étaient plus qu’un bariolage emplissant
412       11|          milieu de la piste déserte. Plus haut, vers la gauche, un
413       11|             son Frangipane! Il n’est plus temps, voilà le départ.~
414       11|            en arrière, n’intéressait plus. Une lutte suprême s’engageait
415       11|           les redingotes, roulait de plus en plus distinct:~— Les
416       11|       redingotes, roulait de plus en plus distinct:~— Les voilà! les
417       11|             ouverte. Cela ne cessait plus, s’enflait, recommençait
418       11|            si épais, qu’on ne voyait plus l’herbe, couverte d’une
419       11|          pouliche; et l’on ne savait plus si c’était la bête ou la
420       11|             dis?... Vrai, je ne sais plus ce que je dis!... Je suis
421       11|           avait vu bien d’autres! Le plus grand nombre trouvait Vandeuvres
422       11|           trente pas, on n’entendait plus les cuivres de l’orchestre.
423       11|             il m’avait dit: «Je n’ai plus rien», je lui aurais dit: «
424       11|             Et ça ne serait pas allé plus loin.~— Sans doute, dit
425       11|      montaient comme des tours... Le plus beau, c’étaient les chevaux
426       12|           les coins, tressaillant au plus léger bruit. Une glace l’
427       12|           déclara, lorsqu’elle n’eut plus peur. Un soupçon lui fit
428       12|              son cocuage.~Deux jours plus tard, après une nouvelle
429       12|            même lorsqu’on ne voulait plus et qu’on employait ça à
430       12|            de toilette, ne la voyant plus revenir, je l’ai trouvée
431       12|             un mort, où l’on ne peut plus rire.~— Montez tout de même,
432       12|              toi. Et voilà, il n’y a plus rien... Enfin, ça vaut mieux
433       12|          matinée de juin, il n’avait plus retrouvé ses idées, il était
434       12|              pour ça.~Il ne pleurait plus. Une honte le tenait, bien
435       12|        longtemps aux confidences les plus intimes sur son ménage.
436       12|              manque de tout, je n’ai plus rien à me mettre sur le
437       12|              qu’il ne lui arriverait plus de se compromettre dans
438       12|              souriant, qu’il n’osait plus l’interroger, de peur d’
439       12|           insister. Elle ne rouvrait plus les yeux. En la voyant si
440       12|       reposât. Et il ne se révoltait plus, cette chambre de malade,
441       12|           payer fort cher et avec la plus grande exactitude. D’ailleurs,
442       12|             très ému. Il n’éprouvait plus qu’un attendrissement, à
443       12|           Retourne avec ta femme, ou plus rien, je me fâche!~La comtesse
444       12|           Joncquoy, ne reconnaissant plus les pièces, avait traversé
445       12|      beaucoup... Oh! une famille des plus honorables.~Et la bonne
446       12|         abusé de tout et ne trouvant plus rien digne d’être pris au
447       12|        Personne n’en parle seulement plus. Rasé, fini, enterré, Vandeuvres!
448       12|     publiquement, il affectait de ne plus mettre les pieds dans l’
449       12|             Enfin, à deux, ils iront plus vite... Une noyade dans
450       12|            choses! Et il se montrait plus souple, plus mystérieux,
451       12|             se montrait plus souple, plus mystérieux, nourrissant
452       12|              a donné les preuves les plus douces.~— Eh bien! dit madame
453       12|       Daguenet est un jeune homme du plus grand mérite... Je connais
454       12|           écume de Paris; et rien de plus naturel si des promiscuités
455       12|    plaignaient de ne pas reconnaître plus de cinquante personnes.
456       12|       Faloise, décontenancé, n’était plus bien sûr d’avoir dit quelque
457       12|            pleine du valet ne jetait plus des noms à la volée. Pourtant,
458       12|             heure, Muffat ne doutait plus, c’était un dernier coin
459       12|         volupté. C’était une reprise plus haute du plaisir battant
460       12|           ivresse qui ne la quittait plus. Lui, très gêné, balbutiait.
461       12|       pourtant! Et moi qui ne savais plus! Alors, tu t’es échappé,
462       12|             Mais baise-moi donc! oh! plus fort que ça, mon Mimi! Va,
463       13|          galopin qui ne pouvait même plus lui apporter des bouquets
464       13|              longuement, elle se fit plus câline, elle donna une dernière
465       13|           était morte, il ne croyait plus à la fidélité jurée. Le
466       13|         madame, la débâcle soufflait plus fort: des robes de dix mille
467       13|          bibelots précieux, d’autant plus heureuse que son caprice
468       13|            de Philippe. Il ne venait plus, dans les moments de crise,
469       13|              était fêlé. Ça ne tient plus, ces vieilleries... Aussi,
470       13|              marchands ne vendraient plus. Tout ça est fait pour être
471       13|          voix de gamine:~— Fini! n’a plus! n’a plus!~Alors, Philippe,
472       13|        gamine:~— Fini! n’a plus! n’a plus!~Alors, Philippe, gagné
473       13|           chausser, ils ne parlèrent plus de ça. La femme de chambre
474       13|            enfermé. Mais la nuit fut plus terrible encore, une fièvre
475       13|              est six mille francs de plus.~— Par exemple, c’est ça
476       13|       messieurs ne la questionnaient plus sur lui autrement: «Tu as
477       13|            besoins; et les jours, de plus en plus fréquents, où des
478       13|             et les jours, de plus en plus fréquents, où des trous
479       13|              même. Et jamais, jamais plus! Il était trop petit, il
480       13|          était la fin, il ne pouvait plus vivre. Son vice s’était
481       13|              bête, elle ne répondait plus. Son idée était de lui jeter
482       13|        famille! Elle ne se débattait plus, n’ayant pas l’air chez
483       13|           histoire. Un quart d’heure plus tard, le comte Muffat la
484       13|            grenouille, bien sûr; pas plus que je n’ai poussé ce petit
485       13|             Dans tout ça, je suis la plus malheureuse. On vient faire
486       13|             Mais Nana se désespérait plus fort. Maintenant, l’image
487       13|           peux pas me retenir, c’est plus fort que moi... Et puis,
488       13|           faire, à présent. Il n’est plus là. Tu as ce que tu voulais,
489       13|        voulais, tu es bien sûr de ne plus nous surprendre...~Et cette
490       13|              il attendait des heures plus douces, lorsqu’elle avait
491       13|        depuis son mariage, ne voyait plus son père; chez cette fille,
492       13|           retourne d’où tu viens, et plus vite que ça! En voilà un
493       13|       voulait m’embrasser encore!... Plus d’argent, plus rien! tu
494       13|            encore!... Plus d’argent, plus rien! tu entends!~Il donnait
495       13|           espèce! On ne voulait même plus de lui à la cour, où l’on
496       13|             heure, elle ne se gênait plus, elle avait reconquis une
497       13|           Mais il passait des heures plus mauvaises. Un soir, derrière
498       13|           larmes, des serments de ne plus jamais s’attacher aux hommes.
499       13|              trucs ne fonctionnaient plus, des messieurs traînaient
500       13|              Jamais il n’avait senti plus douloureusement la misère