Chap.

  1        2|           demain.~Tout en parlant, Zoé, la femme de chambre, ouvrait
  2        2|   persiennes. Le grand jour entra. Zoé, très brune, coiffée de
  3        2|        pouvais pas savoir, murmura Zoé. Quand madame changera ses
  4        2|           départ, de la cuisine de Zoé, et prenait sa place toute
  5        2|    empêcherez d’entrer.~Cependant, Zoé marchait doucement dans
  6        2|           avait pas de secret pour Zoé. Celle-ci, habituée à de
  7        2|      vibration rapide et tremblée. Zoé revint, murmurant d’un air
  8        2|          oubliée... Faites entrer.~Zoé introduisit une vieille
  9        2|             A onze heures, lorsque Zoé fit entrer madame Lerat
 10        2|       déjeuner, puis nous verrons.~Zoé apportait un peignoir.~— 
 11        2|         tendit les mains, pour que Zoé pût enfiler les manches
 12        2|       voilà une corvée!~Justement, Zoé venait dire que madame était
 13        2|          la pituite. Puis, lorsque Zoé eut apporté des côtelettes,
 14        2|      confiture.~Le dessert traîna. Zoé n’enleva pas le couvert
 15        2|           sur sa chaise. Et, comme Zoé était restée là, adossée
 16        2|            comme femme de chambre. Zoé parlait de ces dames en
 17        2|         vieux qui arrive; que fait Zoé? elle feint de tomber en
 18        2|          était inutile de déranger Zoé, qui avait disparu; un coin
 19        2|            deux vieilles.~On sonna Zoé pour qu’elle descendît la
 20        2|           Si des visites venaient, Zoé ferait attendre. Comme elle
 21        2|    murmura-t-elle.~En dix minutes, Zoé, l’aida à passer une robe
 22        2|    troisième appel de la sonnerie, Zoé entra brusquement et les
 23        2|      voulait finir la partie; mais Zoé ayant fait mine de sauter
 24        2|          Je joue du coeur.~Lorsque Zoé revint, elle les trouva
 25        2|         canards l’avaient altérée. Zoé murmura que, tout de même,
 26        2|      autres sonneries, pendant que Zoé desservait enfin la table,
 27        2|           quatre heures moins dix. Zoé s’étonnait, ne comprenant
 28        2|       sonnerie recommençait. Quand Zoé reparut, elle était tout
 29        2|       train de lâcher Rose Mignon? Zoé hochait la tête, elle savait
 30        2|      apporta deux autres bouquets. Zoé, ennuyée, regarda s’il restait
 31        2|              Taisez-vous donc! dit Zoé avec colère. Que vont penser
 32        2|      raisonnable, vraiment! ajouta Zoé.~Nana, déjà mécontente,
 33        2|          sous d’un omnibus. Enfin, Zoé sortit en disant qu’elle
 34        2|          monsieur Steiner, murmura Zoé sans bouger, d’un air grave,
 35        2|            raseur! Elle défendit à Zoé d’aller ouvrir. Celle-ci,
 36        2|         connais le vieux, répondit Zoé en pinçant la bouche d’une
 37        2|            cabinet de toilette, où Zoé l’aida vivement à passer
 38        2|      princesse, comme elle disait. Zoé l’avait retenue, au moment
 39        2|        Encore une visite, et cette Zoé qui ouvrait toujours! Elle
 40        2|         secondes, pour permettre à Zoé de trouver encore un coin.
 41        2|            elle vit le salon vide. Zoé les avait donc fourrés dans
 42        2|         rentra dans le cabinet, où Zoé l’attendait avec des lettres
 43        2|       pouvaient aller se promener.~Zoé en avait mis partout; et
 44        2|          que je l’ai congédié, dit Zoé avec un sourire. Il voulait
 45        2|           une seconde lettre! Mais Zoé dit que madame Maloir avait
 46        2|            autres dans l’escalier!~Zoé ne bougeait pas. Elle ne
 47        2|            le flanquer à la porte.~Zoé parut très frappée. Elle
 48        2|         muette et rêveuse, lorsque Zoé entra, en disant:~— Madame,
 49        2| perceraient pas le mur, peut-être. Zoé entrerait par la petite
 50        2|   véritable carillon, comme disait Zoé, un carillon à révolutionner
 51        2|      Francis prêta les cinq louis. Zoé, dans les moments de répit,
 52        2|     passaient par les fentes. Mais Zoé introduisit Labordette,
 53        2|         était habillée.~Justement, Zoé rentrait, criant:~— Madame,
 54        4|                IV~Depuis le matin, Zoé avait livré l’appartement
 55        4|          pas, répondit brutalement Zoé, qui paraissait hors d’elle.
 56        4|           de toilette, pendant que Zoé l’arrangerait. En hâte,
 57        4|           des épingles, tandis que Zoé la recoiffait. Tous trois
 58        4|       avait des têtes, ce soir!... Zoé, ma fille, vous attendrez
 59        4|       toilette, Nana dut réveiller Zoé, qui s’était assoupie sur
 60        4|            chaise. Le gaz brûlait. Zoé frissonna, aida madame à
 61        6|          tout de suite, seule avec Zoé. Peut-être Bordenave, prévenu,
 62        6|            cervelle, elle bouscula Zoé pour les malles, la poussa
 63        6|           d’impatience; tandis que Zoé, fâchée d’avoir quitté Paris
 64        6|  amoncelaient.~— Oh! regarde donc, Zoé, en voilà de l’herbe! Est-ce
 65        6|            par une émotion vive.~— Zoé, je vois, je vois!... Mets-toi
 66        6|            contente! Regarde donc, Zoé, regarde donc!~La voiture
 67        6|          elle marchait si vite que Zoé ne pouvait la suivre. Au
 68        6|          dans les pièces, appelant Zoé, lui jetant des réflexions
 69        6|        redescendit en s’exclamant, Zoé dut s’émerveiller sur la
 70        6|           commode pour les malles. Zoé, rechignant, jetant un coup
 71        6|            un tuyau de cheminée.~— Zoé! Zoé! où es-tu? monte donc!...
 72        6|          tuyau de cheminée.~— Zoé! Zoé! où es-tu? monte donc!...
 73        6|            idée...~C’est féerique!~Zoé monta en grognant. Elle
 74        6|          Ah! non, par exemple! dit Zoé en retirant tout de suite
 75        6|          va prendre du mal! criait Zoé, restée tranquillement sous
 76        6|        étaient des exclamations.~— Zoé, des épinards! Viens donc!...
 77        6|      connais pas ça... Viens donc, Zoé, tu sais peut-être.~La femme
 78        6|            y en a, je les sens!... Zoé, une assiette! Viens cueillir
 79        6|           les feuilles. Cependant, Zoé n’apportait pas d’assiette.
 80        6|        Georges n’avait pas surpris Zoé, habituée à toutes les rencontres.
 81        6|          lorsqu’elle eut une idée. Zoé, qui défaisait les malles
 82        6|          le prenant par la taille. Zoé, viens donc voir comme ça
 83        6|          tiède de Nana.~Cependant, Zoé venait de descendre les
 84        6|            le dîner le plus drôle. Zoé courut chez le jardinier,
 85        6|      dessert, pour ne pas déranger Zoé, ils vidèrent avec la même
 86        6|           vêtements séchaient mal, Zoé déclarait qu’il faudrait
 87        6|           grande chambre bleue, où Zoé avait fait le lit avant
 88        6|        Puis, ça l’aurait dégoûtée. Zoé, qui assistait, muette et
 89        6|           elle prenait un vieux.~— Zoé, dit-elle à la femme de
 90        7|          fallait être raisonnable, Zoé le disait chaque matin,
 91        7| antichambre, elle donna un ordre à Zoé.~— Tu le guetteras, tu lui
 92        7|          était pour sûr le chat de Zoé, un sacré animal qui cassait
 93        7|           dans son lit, en sonnant Zoé, pour qu’elle fit entrer
 94        7|          étirer et dormir.~Lorsque Zoé lui ouvrit, elle eut un
 95        7|            regardèrent en silence. Zoé venait d’entrer. Mais elle
 96        8|            réflexions, c’était que Zoé sortait de chez elle. Zoé,
 97        8|          Zoé sortait de chez elle. Zoé, bravement, restait sur
 98        8|        tante répéta les paroles de Zoé. Il y avait sans doute un
 99        8|    causions de ça, hier soir, avec Zoé, chez moi. Elle non plus
100        8|      prenait son café au lait avec Zoé, l’aperçut à cette heure,
101        8|      toujours bien reçue chez moi.~Zoé s’était levée, murmurant
102       10|            maison. Nana avait bien Zoé, cette fille dévouée à sa
103       10|          de son flair. Maintenant, Zoé triomphait, maîtresse de
104       10|         dans la chambre de madame. Zoé organisait tout, sortait
105       10|       madame donnait trop de mal à Zoé, par des imprudences, des
106       10|        encore sorti de la chambre, Zoé introduisit un monsieur
107       10|            est stupide... Et vous, Zoé, êtes-vous folle? Emmenez-le!
108       10|          vais tâcher de descendre.~Zoé dut le pousser devant elle.
109       10|          les gronda tous les deux. Zoé pinçait les lèvres; et elle
110       10|        Mais, juste à cette minute, Zoé entra dans la chambre, et
111       10|        même difficulté souffrante.~Zoé ne se pressait pas. Elle
112       10|           calottes. Aussi, lorsque Zoé s’en alla enfin, courut-il
113       10|           des heures réglées. Mais Zoé lui ayant répondu que madame
114       10|          comme madame s’enfermait, Zoé l’entendit sangloter. Brusquement,
115       10|       François servaient, aidés de Zoé, tous les trois très dignes.~— 
116       10|     étaient pas montés solidement. Zoé les avait ébranlés, en prenant
117       10|             Alors, dit Nana, c’est Zoé qui est une dinde.~— Mais,
118       10|            le cabinet de toilette, Zoé, tombée sur une chaise,
119       10|            est bien dur..., bégaya Zoé, étranglée par une nouvelle
120       10|         tant madame..., balbutiait Zoé. Après tout ce que j’ai
121       10|          toujours par des cadeaux. Zoé se tamponnait les yeux avec
122       12|      grande lutte intérieure. Mais Zoé, effarée elle-même, ne s’
123       12|            l’existence!~Cependant, Zoé racontait la catastrophe.~— 
124       12|        tout de même, monsieur, dit Zoé à Muffat. Madame est beaucoup
125       12|         mots féroces. Alors, comme Zoé passait devant elle, en
126       12|         vous êtes bonne, vous! dit Zoé.~Mais Satin se mit sur son
127       12|            Non, c’était trop bête!~Zoé, pourtant, venait d’introduire
128       12|           d’un signe, elle renvoya Zoé, qui s’attardait à ranger
129       12|      sommeillait vers deux heures, Zoé se permit de frapper à la
130       12|        elle demanda:~— Qui est-ce?~Zoé allait répondre. Mais Daguenet,
131       13|     raisonnable, dit-elle, lorsque Zoé eut apporté de la lumière.~
132       13|           ville emportée d’assaut, Zoé, à force d’art, parvenait
133       13|       mises deux fois, vendues par Zoé; des bijoux qui disparaissaient,
134       13|            lui fallait emprunter à Zoé, ou bien elle battait monnaie
135       13|             par exemple!~Et, comme Zoé entrait pour la chausser,
136       13|         cent trente-trois francs à Zoé, elle l’abandonna; elle
137       13|     affront.~Et, sans même appeler Zoé, elle s’habillait fiévreusement
138       13|         Charles et François. Comme Zoé traversait le salon en courant,
139       13|            madame, dit en revenant Zoé, qui avait dû la guetter
140       13|      courir chercher du secours.~— Zoé! Zoé! arrive donc... Fais-le
141       13|        chercher du secours.~— Zoé! Zoé! arrive donc... Fais-le
142       13|        content... Demande un peu à Zoé, si j’y suis pour quelque
143       13|         suis pour quelque chose... Zoé, parlez donc, expliquez
144       13|        trouvait l’existence belle. Zoé, cependant, n’était pas
145       13|         dans un galop de massacre. Zoé seule restait, avec son
146       13|           de son corps. Depuis que Zoé se relâchait par calcul,
147       13|       tendresse, jolie quand même. Zoé devait lui monter la tête,
148       13|         sang qui barrait la porte. Zoé avait gardé une préoccupation
149       13|          de sang préoccupait comme Zoé, l’étudiait malgré lui,
150       13|            En haut, dans le salon, Zoé, qui essuyait les bronzes,
151       13|     battants volèrent, pendant que Zoé se retirait avec un haussement
152       13|         embarras continuels. Comme Zoé le recevait, il la poussa
153       13|          pont d’or pour la ravoir. Zoé prenait l’établissement
154       13|            court dans le commerce, Zoé, sans s’expliquer sur le
155       13|       voulut se faire annoncer, et Zoé le laissa un instant, après
156       13|           son coeur battait. Quand Zoé redescendit le prendre,
157       13|          fois cette petite ordure, Zoé venait tranquillement de
158       13|           seule? Et elle suppliait Zoé, qui, très flattée du désespoir
159       13|          dit Labordette convaincu.~Zoé introduisait Mignon, Nana
160       13|        prit deux loges. Cependant, Zoé ayant dit que la voiture