Chap.

  1        1|         une musique! un chien!... Bordenave, qui sait son affaire, a
  2        1|         Nana est une invention de Bordenave. Ça doit être du propre!~
  3        1|          allons peut-être trouver Bordenave en bas. Il nous donnera
  4        1|         avoir des places.~— Voilà Bordenave, dit Fauchery, en descendant
  5        1|       émotion. C’était donc là ce Bordenave, ce montreur de femmes qui
  6        1|  commença-t-il d’une voix flûtée.~Bordenave l’interrompit tranquillement,
  7        1|            interrompit de nouveau Bordenave, avec le froid entêtement
  8        1|     fâcher.~— Fais donc plaisir à Bordenave, appelle son théâtre comme
  9        1|       grisonnante.~— Eh bien! dit Bordenave au banquier, vous l’avez
 10        1|     agissait de Nana. Puis, comme Bordenave donnait de sa débutante
 11        1|       Steiner refusait de quitter Bordenave. Devant eux, une queue s’
 12        1|          m’en demandez trop! cria Bordenave qu’une vingtaine d’hommes
 13        1|         une des petites femmes de Bordenave, qui jouait Iris, en bleu
 14        1|  plaisanterie, quelque gageure de Bordenave? Jamais on n’avait entendu
 15        1|         passèrent, l’air glacial. Bordenave, justement, venait de pousser
 16        1|     défiler à votre théâtre.~Mais Bordenave, se fâchant, montrant d’
 17        2|        posa des questions. Oh! M. Bordenave était bien content; il y
 18        2|           d’ivoire. Ce farceur de Bordenave avait vraiment donné l’adresse
 19        4|          priant de se taire.~— Et Bordenave? demanda Fauchery.~— Oh!
 20        4|            tout le monde regretta Bordenave. On ne donnait pas un bon
 21        4|    donnait pas un bon souper sans Bordenave. Enfin, on tâcherait de
 22        4|           tourna la tête. C’était Bordenave, énorme et très rouge, la
 23        4|      pliait sous le rude poids de Bordenave, souriante et soumise pourtant.
 24        4|          un fauteuil, dans lequel Bordenave se laissa aller, pendant
 25        4|      embarrassée, elle interrogea Bordenave, Mignon, Labordette. Ils
 26        4|           et Rose Mignon assises, Bordenave accaparant à lui seul deux
 27        4|           donc, ma fille, demanda Bordenave, si on se mettait à table
 28        4|           du petit salon. C’était Bordenave qu’on oubliait et qui avait
 29        4|            pleines d’apitoiement. Bordenave apparut, soutenu, porté
 30        4|          face de Nana! criait-on. Bordenave au milieu! Il nous présidera!~
 31        4|         la faire manger. Aussi ce Bordenave tenait une place, avec ses
 32        4|    pleines derrière les convives.~Bordenave conseillait tout haut le
 33        4|          au parmesan circulaient. Bordenave ameuta toute la table, en
 34        4|      ennuyait pas davantage. Sans Bordenave qui gueulait toujours, on
 35        4|     serait endormi. Cet animal de Bordenave, la jambe bien allongée,
 36        4|      princes y passeront, déclara Bordenave, la bouche pleine.~— On
 37        4|    Vandeuvres tâcha de la calmer. Bordenave, délaissé par Rose et par
 38        4|   gutturales.~— Mes enfants, cria Bordenave, vous savez que nous jouons
 39        4|          hommes, Mignon, Steiner, Bordenave, très lancés, intervinrent
 40        4|         prenions le café ici? dit Bordenave. On est très bien.~Nana
 41        4|            Mon petit chat, reprit Bordenave, dis donc de servir le café
 42        4|    bientôt plus dans le salon que Bordenave, se tenant aux murs, avançant
 43        4|           cherché, ils aperçurent Bordenave qui, après avoir pris son
 44        4|      haleine suspendue, autour de Bordenave, étalé magistralement. Et
 45        4|           loin les ronflements de Bordenave.~Il était près de quatre
 46        4|      devait faire de ces deux-là. Bordenave ronflait toujours. Georges,
 47        5|          toquée d’elle et tannait Bordenave pour qu’il la fît débuter.~— 
 48        5|           coup la voix enrouée de~Bordenave.~Il arrivait seulement,
 49        5|           Maria! dit furieusement Bordenave.~Puis, se calmant, tâchant
 50        5|            En haut, sur la scène, Bordenave s’emportait contre les machinistes,
 51        5|         encore que le dos rond de Bordenave, avec son cou de boucher,
 52        5|        futur héritier d’un trône, Bordenave avait pris une voix de montreur
 53        5|         Altesse me comble, disait Bordenave en s’inclinant toujours.
 54        5|    brusquement. Oh! cette gueule!~Bordenave, scandalisé, se retint pour
 55        5|          effrontément. Cependant, Bordenave décida le prince à le suivre.
 56        5|           retrouve chez lui.~Mais Bordenave venait d’arriver enfin à
 57        5|         qu’on ne peut pas entrer!~Bordenave parut mécontent de cette
 58        5|       parisien, comme le remarqua Bordenave. Nana ne répondait plus,
 59        5|         Dépêche-toi donc! souffla Bordenave, en passant la tête derrière
 60        5|       vous trouve très bien! cria Bordenave.~Elle risqua encore des
 61        5|  élevèrent à la porte de la loge. Bordenave tira la planchette d’un
 62        5|           de montreurs de femmes. Bordenave, enlevé par cette mise en
 63        5|           Bah! dit tranquillement Bordenave, le public attendra.~Toutefois,
 64        5|           le comte et le marquis. Bordenave s’était éloigné avec Barillot,
 65        5|        coup d’oeil dans la glace.~Bordenave revenait, inquiet, disant
 66        5|          Était-elle bête! Puisque Bordenave consentait à la prendre!
 67        5|         de maquereaux.~— Monsieur Bordenave! monsieur Bordenave! vint
 68        5|      Monsieur Bordenave! monsieur Bordenave! vint dire le~régisseur
 69        5|         dire le~régisseur effaré.~Bordenave le suivit, après avoir demandé
 70        5|          lui souffla furieusement Bordenave dans le cou. Va donc! va
 71        5|      châssis.~— Nom de Dieu! cria Bordenave exaspéré, lorsqu’il eut
 72        5|          fâchait.~— Chut! murmura Bordenave.~En scène, Rose détaillait
 73        5|        lettres, lui en remit une. Bordenave, baissant la voix, reprochait
 74        5|        rien dire. Et, pendant que Bordenave mâchait de gros mots, la
 75        5|           tout son être; il lâcha Bordenave qui lui donnait des détails
 76        5|      scène.~— Chut! chut! souffla Bordenave.~Le comte et le prince étaient
 77        5|           côté jardin, depuis que Bordenave lui avait interdit le côté
 78        5|         retourna sur la scène, où Bordenave l’attendait. Alors, seul
 79        5|     venait bien de la présenter à Bordenave. Mais ça l’avait trop assommée,
 80        5|          écoutait une anecdote de Bordenave. Il voulait attendre Nana.
 81        5|           promenait une lanterne. Bordenave, pour éviter à Son Altesse
 82        5|          bien passer par ici, dit Bordenave, au bas de l’escalier, en
 83        5|            on se salua. Et, quand Bordenave fut seul, il résuma son
 84        6|      pleurait; mais, chaque fois, Bordenave refusait le moindre congé,
 85        6|      septembre. Même, pour braver Bordenave, elle invitait en sa présence
 86        6|         seule avec Zoé. Peut-être Bordenave, prévenu, allait-il trouver
 87        6|           des tapes. A propos, et Bordenave! qu’avait-il dit de sa fugue?
 88        6|        avait trouvé une lettre de Bordenave, où il lui conseillait de
 89        8|       Variétés. Cette canaille de Bordenave ne crèverait donc pas? Ses
 90        8|          point. Il lui apprit que Bordenave montait une pièce de Fauchery,
 91        9|      vieux fauteuils, Fauchery et Bordenave discutaient, tandis que
 92        9|          attend? cria tout à coup Bordenave, en tapant furieusement
 93        9|           le monde appelait Bosc. Bordenave jurait.~— Nom de Dieu! c’
 94        9|   est-elle, la porte?~Cette fois, Bordenave tomba sur Barillot, se remettant
 95        9|           La répétition continua. Bordenave, renfrogné, glissé au fond
 96        9|  demanda-t-il en se penchant vers~Bordenave.~Celui-ci répondit affirmativement,
 97        9|     employait pour elle auprès de Bordenave. Fauchery la chercha d’un
 98        9|         relief de sa bosse. Puis, Bordenave et Fauchery déjà se noyaient.
 99        9|     voulez-vous vous taire! hurla Bordenave, qui sauta rageusement dans
100        9|            dit-elle en parlant de Bordenave. Ça va être gentil tout
101        9|       femme, Mignon lâcherait mon Bordenave, et raide!~Clarisse croyait
102        9|     Silence donc! cria de nouveau Bordenave d’une voix de~tonnerre.~
103        9|        conversation sérieuse avec Bordenave, que deux échecs successifs
104        9|         dans ses affaires. Aussi, Bordenave s’était-il hâté de prêter
105        9|     Fontan, de sa voix insolente.~Bordenave n’avait pas desserré les
106        9|     vous-même, mon cher!~Du coup, Bordenave commença à se fâcher. Il
107        9|      traitait carrément de brute, Bordenave perdit toute mesure. Il
108        9|     allait pas mieux. A son tour, Bordenave mimait, avec des grâces
109        9|          désordre; ce qui enragea Bordenave à un tel point, que, la
110        9|        redescendit, lorsqu’il vit Bordenave se rasseoir, en nage. Lui-même
111        9|       bien! continuons, dit enfin Bordenave de sa voix ordinaire, parfaitement
112        9|    plâtres. Puis, cette saleté de Bordenave lui donnait encore une panne,
113        9|           comme interrompue. Mais Bordenave sortit de son immobilité,
114        9|    vinrent saluer silencieusement Bordenave.~— Ah! les voilà, murmura-t-elle,
115        9|         dernière réplique. Alors, Bordenave dit qu’il fallait recommencer
116        9|       fauteuils d’orchestre. Mais Bordenave la devina, comme elle filait
117        9|         Nana.~— Géraldine? répéta Bordenave un peu gêné. Elle a une
118        9|              Rose, en scène! cria Bordenave, on recommence le deux.~— 
119        9|      fâcher, eut un sourire. Mais Bordenave, jetant un regard du côté
120        9|           descendre et tu diras à Bordenave que tu veux le rôle... Ne
121        9|         Ne sois donc pas si naïf! Bordenave a besoin d’argent. Eh bien!
122        9|            qu’est-ce qui te gêne? Bordenave est le maître... Tu me diras
123        9|         qu’il y a Fauchery, après Bordenave...~Elle avait ralenti la
124        9|      Prullière, soyez gentil, dit Bordenave qui le ménageait, à cause
125        9|     tomber dans la querelle. Mais Bordenave l’aperçut et se précipita.~— 
126        9|           le rôle de la duchesse.~Bordenave eut un soubresaut, en criant:~— 
127        9|         Fauchery! cria de nouveau Bordenave.~Alors, le jeune homme se
128        9|         Ne restons pas là, reprit Bordenave. Venez, messieurs.~Pour
129        9|           ans.~— Entrez, répétait Bordenave. Nous serons seuls au moins.~
130        9|  demanda-t-il.~— Voilà, dit enfin Bordenave. Une idée nous est venue...
131        9|            s’il n’y a que ça, dit Bordenave, je me charge d’arranger~
132        9|        contre lui, comprenant que Bordenave avait un intérêt caché,
133        9|        fit un silence embarrassé. Bordenave, jugeant qu’il était de
134        9|           un coquetier, vint dire Bordenave obligeamment.~— Tiens! oui,
135        9|     couloir. Aux premiers mots de Bordenave, parlant de modifier leur
136        9|         il plaiderait. Cependant, Bordenave, très calme, donnait des
137        9|           aux Folies-Dramatiques. Bordenave resta étourdi, pendant que
138        9|         ce serait trop bête! cria Bordenave, emporté par ses instincts
139        9|         Mignon, il discutait avec Bordenave les termes du traité.~— 
140        9|         Rien, dit son mari. C’est Bordenave qui donne dix mille francs
141        9|          dépit de femme. Il dit à Bordenave, qui revenait sur la scène
142        9|    enchantée, venait d’obtenir de Bordenave le rôle de Géraldine. Fauchery,
143        9|         acteurs attendaient; mais Bordenave dit qu’on ne répéterait
144       10|         Petite Duchesse, laissant Bordenave se débattre sous une menace
145       11|        par une exclamation.~— Eh! Bordenave, là-bas!... Appelez-le,
146       11|          en prie,~courez!~C’était Bordenave, en effet, se promenant
147       11|         blanchie aux coutures; un Bordenave décati par la faillite,
148       11| impressions. Philippe et Georges, Bordenave, la Faloise ne pouvaient
149       11|          On escaladait le landau, Bordenave faillit mettre le pied sur
150       11|         gagné, c’est visible, dit Bordenave. Lusignan se fatigue et
151       11|         minutes, dit paisiblement Bordenave, qui, tout en soutenant
152       11|         en l’air, sur l’épaule de Bordenave.~— Trois minutes et quatorze
153       11|           de folie de ses sujets. Bordenave, derrière elle, mâchait
154       14|          théâtre de la Gaîté, que Bordenave, sans un sou, venait de
155       14|         de ce grand succès, quand Bordenave, enragé de réclames, allumait
156       14|           politique et stratégie. Bordenave, Daguenet, Labordette, Prullière,
157       14|          poings. Steiner, Fontan, Bordenave et les autres, ouvraient