gras = Texte principal
     Pars, pers.    gris = Texte de commentaire
1002  Text,   Ev   |             maîtres que le monde doit révérer : ordre aux rois illustres
1003  Text,   Ev   |              étudié les figures de la rhétorique. Mais aussi, ce n’est pas
1004  Text,   Ev   |            sang du Seigneur selon les rites consacrés, leur confiant
1005  Text,   Ev   |           Afrique de sable humide aux rivages de ses mers. »~          – «
1006  Text,   Ev   |         cependant te montrer agile et robuste ; le vulgaire s’en réjouit,
1007  Text,   Ev   |              désespoir. Il est allé à Rome demander du secours pour
1008  Text,   Ev   |                je ne songeais guère à ronfler. J’avais les joues décousues,
1009  Text,   Ev   |              occupent tout entier, et rongent tout ce que nourrit le sol
1010  Text,  Roi   |               espagnoles, lorsque les roses croîtront sur l’Etna ou
1011  Text,   Ev   |               sang vermeil humecte et rougit cette terre, et gonfle les
1012  Text,   Ev   |              sourcils, tourne le cou, roule les yeux : « Je suis soldat
1013  Text,   Ev   |             pieds plusieurs puissants royaumes. Pourquoi te plaindrais-tu ?
1014  Text,  Roi   |          vivant est l’or qui pave ses rues, et que l’on dit briller
1015  Text,   Ev   |               une fois abolies, à une ruine complète. La débauche, l’
1016  Text,   Ev   |             pouvoir absolu : c’est ce rustre paresseux, laid et couvert
1017  Text,   Ev   |         arbres ou la noire Afrique de sable humide aux rivages de ses
1018  Text,   Ev   |               a vu naître. Tout cela, sache-le bien, s’est passé au premier
1019  Text,   Ev   |             hiérarchie. Les histoires sacrées racontent comment ces ministres
1020  Text,   Ev   |        fussent seuls à administrer le sacrement du corps et du sang du Seigneur
1021  Text,   Ev   |             carnage. Les reliques des saints, objets des soins de l’Eglise,
1022  Text,   Ev   |             lois de nos ancêtres ; il sait dans sa sagesse incliner
1023  Text,   Ev   |             le monde sera sorti de la salle, ils iront monter la garde
1024  Text,   Ev   |        vieillards mûris par l’âge, te salue de tout cœur. Retrace sur
1025  Text,   Ev   |          assurent par le même fait le salut de tous et le leur propre.~          
1026  Text,   Ev   |            ornements consacrés de ses sanctuaires, volent dispersées à travers
1027  Text,   Ev   |            plus par le derrière. Il a sanglé autour de ses reins un baudrier
1028  Text,   Ev   |               une voix entrecoupée de sanglots, je leur expose tout en
1029  Text,   Ev   |              maître :~          « Les Sarrasins, cette race aux mœurs les
1030  Text,   Ev   |               avais été prévoyant, je saurais tout en toutes choses :
1031  Text,   Ev   |               qu’aucun homme libre ne saurait vivre sans leur concours.
1032  Text,   Ev   |              colle à leur surface. Il sautille : ses éperons piquent et
1033  Text,   Ev   |               race aux mœurs les plus sauvages, ont envahi, le fer à la
1034  Text,   Ev   |               toute son architecture, savoir pour qui s’est élevée cette
1035  Text,   Ev   |       Attention cependant, et veillez scrupuleusement à ce point : qu’aucun de
1036  Text,   Ev   |               prescrit en public ; en secret, on trame contre nous de
1037  Text,   Ev   |             Ils ne déchirent point le sein de la terre ; ils ne suivent
1038  Text,   Ev   |                c’est là-dessus que me semblent devoir porter question et
1039  Text,   Ev   |       attachent au corps, et qui sont sensibles ; il en est d’autres que
1040  Text,  Roi   |            justice en ayant égard aux sentiments des contemporains et de
1041  Text,   Ev   |               nombreux habitants sont séparés, pour la mieux gouverner,
1042  Text,  Roi   |               Seigneur aux heures des sept offices divins. Que l’offrande
1043               | serait
1044  Text,  Roi   |                  Que partout une paix sereine succède aux combats et aux
1045  Text,   Ev   |              fond tu es asservi : toi serf ? toi, roi de France ? toi,
1046  Text,   Ev   |             trace d’infirmité ; tu es sérieux de ton naturel et sais cependant
1047  Text,   Ev   |          envoyé [à Cluny] ? » L’autre serre les poings, tend les bras
1048  Text,   Ev   |              reins un baudrier brodé, serré le plus possible ; l’on
1049  Text,   Ev   |             démembrer ; c’est sur les services rendus par l’un que s’appuie
1050  Text,   Ev   |        science pour toute parure, ces serviteurs du Christ que nourrit la
1051  Text,  Roi   |             est donc homogène, et une seule loi la gouverne ? ~
1052  Text,   Ev   |               que ces prêtres fussent seuls à administrer le sacrement
1053  Text,   Ev   |             mers. »~          – « Que signifie cette rage, cette frénésie
1054  Text,   Ev   |                      Je ne suis qu’un simple lettré et rien moins qu’
1055  Text,  Roi   |             et qui me paraît garantir simultanément l’utile et le nécessaire.
1056  Text,  Roi   |              conserver leurs droits ; sinon, qu’ils aillent s’occuper
1057  Text,   Ev   |            cas actuel ; il y a là une situation d’ensemble, et qui prend
1058  Text,   Ev   |       reliques des saints, objets des soins de l’Eglise, ornements consacrés
1059  Text,   Ev   |           retard. Notre homme part le soir ; le lendemain matin le
1060  Text,   Ev   |           parler sans m’interrompre ; sois bienveillant, pieux roi ;
1061  Text,   Ev   |        rongent tout ce que nourrit le sol de la Gaule. Partout un
1062  Text,   Ev   |            roule les yeux : « Je suis soldat maintenant, et si je reste
1063  Text,   Ev   |         Allons, maître, ordonne à tes soldats de s’équiper : de quelles
1064  Text,   Ev   |              pied quand l’autre était solidement fixé. J’estime qu’en tous
1065  Text,   Ev   |           leur autorité qui assure la solidité de l’Etat. Le reste des
1066  Text,   Ev   |             table de calcul, faire la somme de leurs occupations, de
1067  Text,   Ev   |               et tout empressé, je ne songeais guère à ronfler. J’avais
1068  Text,   Ev   |           Odilon, roi de Cluny. » – « Songes-tu bien à l’article de la règle
1069  Text,  Roi   |             Ses princes, s’il y en a, sont-ils égaux entre eux, ou quelle
1070  Text,   Ev   |           funestes combats. Misérable sort que le mien : on méprise
1071  Text,  Roi   |       organisés. Aucun métal d’aucune sorte ne ferme ses portes éclatantes ;
1072  Text,   Ev   |              quand tout le monde sera sorti de la salle, ils iront monter
1073  Text,   Ev   |              ni pour fictions ni pour sottises : sache que tout ce que
1074  Text,   Ev   |              s’élève ; ils se mettent soudain à crier, à presser leur
1075  Text,   Ev   |              oisif désormais, je vais souffler sur des cendres, chanter
1076  Text,   Ev   |            contribue successivement à soulager les trois, et pareil assemblage,
1077  Text,   Ev   |         pointe des pieds, chaussés de souliers au bec recourbé. Il entre :
1078  Text,  Roi   |                le royaume de France a soumis les rois ; toujours il a
1079  Text,   Ev   |         tremblante pousse de profonds soupirs, la contradiction de mes
1080  Text,   Ev   | respectivement par la sagesse divine, source de toutes vertus.~          
1081  Text,   Ev   |             bras en l’air, relève les sourcils, tourne le cou, roule les
1082  Text,   Ev   |           pour d’autres la nature est souveraine volonté de Dieu. Or la nature
1083  Text,  Roi   |             possesseurs de leurs lois souveraines, mais restent aussi fidèles
1084  Text,   Ev   |          organisation de l’Etat. Roi, souviens-toi que tu ne tiens à bon droit
1085  Text,   Ev   |           faut couronner d’une mitre1 splendide aux mille pierreries. Quant
1086  Text,   Ev   |            ils sont au dos comme d’un stigmate infamant. Quelque grande
1087  Text,   Ev   |                 Sans doute un lecteur studieux souhaite d’acquérir le plus
1088  Text,   Ev   |                ses commandements leur subordonnent le genre humain tout entier :
1089  Text,   Ev   |             Bien que j’aie voulu tout subordonner à mon vrai sujet, voilà
1090  Text,   Ev   |            Souverain Père. Mais toute substance créée, dès qu’elle vient
1091  Text,   Ev   |            lettré et rien moins qu’un subtil dialecticien. ~
1092  Text,  Roi   |              partout une paix sereine succède aux combats et aux épreuves ;
1093  Text,  Roi   |             nature de ces faits, leur succession, leur loi, es particularités
1094  Text,   Ev   |                chacun d’eux contribue successivement à soulager les trois, et
1095  Text,   Ev   |              sang impérial te donne à sucer son lait ; tu es encore
1096  Text,   Ev   |               sur le chameau. Cela ne suffit pas ? trois places encore
1097  Text,   Ev   |             sein de la terre ; ils ne suivent pas les bœufs qui labourent ;
1098  Text,   Ev   |             ces ministres dépouillés, suivre sans fin la charrue, l’aiguillon
1099  Text,  Roi   |              les vertus de l’âme sont supérieures à tous les avantages. ~
1100  Text,   Ev   |               jambes, se colle à leur surface. Il sautille : ses éperons
1101  Text,   Ev   |            tous les autres vices vont surgir : la liberté de faire le
1102  Text,   Ev   |                Quelque grande hérésie surgit et menace la foi orthodoxe ?
1103  Text,   Ev   |              donner rien à personne : surtout qu’il s’abstienne, sa vie
1104  Text,   Ev   |              par-dessous ? – Eh bien, suspendez à votre cou vos boucliers
1105  Text,  Roi   |              je la considère comme un symbole de la béatitude éternelle.
1106  Text,   Ev   |         Eglise qui est appelée du nom symbolique de synagogue, Dieu a établi
1107  Text,   Ev   |          appelée du nom symbolique de synagogue, Dieu a établi par l’intermédiaire
1108  Text,   Ev   |           censures prononcées par les synodes. Qu’ils soient exclus de
1109  Text,   Ev   |             au moyen des billes d’une table de calcul, faire la somme
1110  Text,   Ev   |               à qui Dieu a accordé le talent d’orateur que tu possèdes,
1111  Text,   Ev   |        compétents choisis, ceux-ci ne tardent pas à proposer d’envoyer
1112  Text,   Ev   |              palais la chasteté et la tempérance : c’est bien entendu à des
1113  Text,   Ev   |           carquois, un marteau et des tenailles, une épée, une pierre à
1114  Text,   Ev   |               t’exposer ; c’est en en tenant compte que je parle actuellement,
1115  Text,   Ev   |               autre serre les poings, tend les bras en l’air, relève
1116  Text,   Ev   |           jour de décembre, mais nous tenterons de nouveau le combat aux
1117  Text,  Roi   |             Je m’aperçois bien que ta tête blanche prend la couleur
1118  Text,   Ev   |           triple tissu ; entourez vos têtes d’une courroie aux ornements
1119  Text,   Ev(3)|                 L’expression custodes thalamorum se traduit par gardien des
1120  Text,   Ev(2)|                    C. Carozzi traduit thalamus par lit. ~~
1121  Text,  Roi   |               les flots tumultueux du Tibre couvriront les campagnes
1122  Text,  Roi   |             pas. Une fiction comme la tienne ne ressemble point à la
1123  Text,   Ev   |                souviens-toi que tu ne tiens à bon droit la balance de
1124  Text,   Ev   |               cotte d’armes au triple tissu ; entourez vos têtes d’une
1125  Text,   Ev   |           portent depuis longtemps le titre de roi et d’empereur ; une
1126  Text,  Roi   |              droit de naissance : les titres de noblesse sont issus du
1127  Text,   Ev   |               et étrangères à la loi. Toi-même, ô roi, à qui Dieu a accordé
1128  Text,   Ev   |            cette terre, et gonfle les torrents que fait déborder l’excès
1129  Text,   Ev   |        adolescence s’est écoulé à son tour ; maintenant la fleur de
1130  Text,   Ev   |              ma voix ; la folie ne me tourmente point, et si je suis sous
1131  Text,   Ev   |             air, relève les sourcils, tourne le cou, roule les yeux : «
1132  Text,   Ev   |              maintenant le diocèse de Tours que les barbares dévastent
1133  Text,  Roi   |           divine ; du moins puisse le Tout-Puisant en juger ainsi avec moi.~          
1134  Text,  Roi   |              cela, je rends grâces au Tout-Puissant : car c’est par lui que
1135  Text,   Ev   |             classes distinctes, et la Toute-Puissance divine a accordé à une partie
1136  Text,   Ev   |              union conjugale, à moins toutefois qu’il soit privé de l’espérance
1137  Text,   Ev   |           nulle part dans tes membres trace d’infirmité ; tu es sérieux
1138  Text,   Ev   |         dit-on, à une antique coutume traditionnelle de nos ancêtres qu’on exige
1139  Text,  Roi   |             dès lors par lui-même ses traditions ; quant au corps de l’Etat,
1140  Text,   Ev   |             tous les points dont j’ai traité, je ne me suis pas écarté
1141  Text,   Ev   |               la contradiction de mes traits m’empêche de parler, et
1142  Text,   Ev   |             en public ; en secret, on trame contre nous de perfides
1143  Text,   Ev   |               Etat jouisse de la paix tranquille de l’Eglise, il est nécessaire
1144  Text,   Ev   |        Laisse-moi donc te transmettre tranquillement le message de mon maître :~          «
1145  Text,  Roi   |             et à saint Benoît restent tranquilles possesseurs de leurs lois
1146  Text,   Ev   |        connaît aujourd’hui ces écrits transcrits par les célèbres Crotoniates,
1147  Text,   Ev   |               ordre ecclésiastique se transforme au gré du pouvoir absolu :
1148  Text,   Ev   |            ordre ecclésiastique s’est transformé dans ton royaume.~          
1149  Text,   Ev   |           atteignent pas. Un corps se transforme-t-il, sa nature change avec lui ;
1150  Text,   Ev   |           parler ? Laisse-moi donc te transmettre tranquillement le message
1151  Text,   Ev   |              autre combat, le dernier travaille. Ces trois ordres qui coexistent
1152  Text,   Ev   |      sanctuaires, volent dispersées à travers les airs, pour aller désormais
1153  Text,   Ev   |           fondre en larmes, ma bouche tremblante pousse de profonds soupirs,
1154  Text,   Ev   |            graisseuses, ne font point trémousser les porcs sur le dos des
1155               | très
1156  Text,   Ev   |      constitution que les lois ont pu triompher, et le monde jouir de la
1157  Text,   Ev   |     par-dessus votre cotte d’armes au triple tissu ; entourez vos têtes
1158  Text,   Ev   |         pouvoir donner un héritier au trône. » Car, c’est conformément,
1159               | trop
1160  Text,   Ev   |              Allons donc, et c’est se troubler à tort que s’inquiéter des
1161  Text,   Ev   |            valeur. Entoure-toi de tes troupes et hâte-toi de remplir cet
1162  Text,   Ev   |                Une place de prélat se trouve vacante ? vite, qu’on y
1163  Text,   Ev   |            que tu requiers, tu ne les trouveras pas dans le cas actuel ;
1164  Text,  Roi   |            Calabre, lorsque les flots tumultueux du Tibre couvriront les
1165               | u
1166  Text,   Ev   |             roi ; bientôt, d’une voix unanime, il te décerne la couronne,
1167  Text,   Ev   |               sa vie durant, de toute union conjugale, à moins toutefois
1168  Text,   Ev   |        catégories de substances qui s’unissent au corps de l’homme, mais
1169  Text,   Ev   |               tu fais le bonheur de l’univers qui te reconnaît pour son
1170  Text,   Ev   |              faibles qualités ; qu’il usurpe les biens d’autrui, les
1171  Text,  Roi   |              garantir simultanément l’utile et le nécessaire. Celle-ci
1172  Text,   Ev   |               judiciaire est un but d’utilité pratique et de probité :
1173  Text,   Ev   |             place de prélat se trouve vacante ? vite, qu’on y consacre
1174               | vais
1175  Text,   Ev   |             honorer ces combats de ta valeur. Entoure-toi de tes troupes
1176  Text,   Ev   |              partie du monde, ne s’en vante pas moins de nous envoyer
1177  Text,   Ev   |        citoyens accourt et remplit le vaste palais. Dans ce grotesque
1178  Text,   Ev   |               Attention cependant, et veillez scrupuleusement à ce point :
1179  Text,   Ev   |               un marinier, le premier venu, qu’importe ? Attention
1180  Text,   Ev   |             la Gaule. Partout un sang vermeil humecte et rougit cette
1181  Text,  Roi   |     protecteurs des malheureux et des veuves. Défense à qui que ce soit
1182  Text,  Roi   |              car c’est par lui que je veux régner, et j’attribue mon
1183  Text,   Ev   |               le vol, tous les autres vices vont surgir : la liberté
1184  Text,   Ev   |         surtout qu’il s’abstienne, sa vie durant, de toute union conjugale,
1185  Text,   Ev   |           jeunesse en sa fleur et ces vieillards mûris par l’âge, te salue
1186  Text,  Roi   |           Père. Oui, lorsque la Loire viendra baigner les champs de la
1187  Text,   Ev   |          substance créée, dès qu’elle vient à naître, prend une certaine
1188  Text,   Ev   |          occupent de la culture de la vigne, des arbres et des jardins.
1189  Text,   Ev   |           exempte de toute occupation vile et mondaine. Ils ne déchirent
1190  Text,   Ev   |               résiste ? recourez à la violence ! ». Que tout dans l’ordre
1191  Text,  Roi   |               la gouverne ; l’autre y vit et y respire. C’est tout
1192  Text,   Ev   |            prélat se trouve vacante ? vite, qu’on y consacre un pâtre,
1193  Text,  Roi   |              des pierres vivantes, et vivant est l’or qui pave ses rues,
1194  Text,  Roi   |            murs : ce sont des pierres vivantes, et vivant est l’or qui
1195  Text,   Ev   |          aucun homme libre ne saurait vivre sans leur concours. Se présente-t-il
1196  Text,   Ev   |               des moines t’envoie ses vœux, seigneur ; nos bataillons
1197  Text,   Ev   |           Cluny] un de nos frères. En voici-un qui est intelligent et plein
1198  Text,  Roi   |               se produisent jamais, à voir s’accomplir ces réformes.
1199  Text,   Ev   |           vraiment tu en étais digne. Vois plutôt : tes ancêtres portent
1200  Text,   Ev   |               le plus possible ; l’on voit pendre à sa ceinture quantité
1201  Text,   Ev   |               débauche, l’inceste, le vol, tous les autres vices vont
1202  Text,   Ev   |         consacrés de ses sanctuaires, volent dispersées à travers les
1203  Text,   Ev   |            ferme conviction que c’est vouloir le bien que se plaire aux
1204  Text,   Ev   |          passer ainsi. Bien que j’aie voulu tout subordonner à mon vrai
1205  Text,   Ev   |             tu mérites réellement, si vraiment tu en étais digne. Vois
1206  Text,   Ev   |         montrer agile et robuste ; le vulgaire s’en réjouit, et les sages
1207  Text,   Ev   |              tourne le cou, roule les yeux : « Je suis soldat maintenant,