Partie

  1        I|      celles qui se rapportent au comte Szémioth.~ ~ ~ ~Le professeur
  2        I|         une lettre pour le jeune comte Michel Szémioth, dont le
  3        I|       prussienne. Ayant écrit au comte Szémioth pour lui exposer
  4        I|        On m'avait prévenu que le comte n'était pas exempt d'une
  5        I|          reçu par l'intendant du comte, qui me conduisit aussitôt
  6        I|         me recevoir.~ ~ ~– M. le comte, me dit-il, est désolé de
  7        I|         qu'elle était la mère du comte Szémioth, et les précautions
  8        I|          ma chambre.~ ~ ~– M. le comte étant souffrant, me dit-il,
  9        I|        demandai au docteur si le comte était fréquemment incommodé
 10        I|      demeure la fiancée de M. le comte ?~ ~ ~– Oui, dans les environs.
 11        I|        dès avant la naissance du comte. On ne vous a pas conté
 12        I|           à votre santé !), … le comte, le père de celui-ci, s'
 13        I|     lequel… Bon ! tout à coup le comte voit arriver bride abattue
 14        I|                 Où cela ? dit le comte.~ ~ – Par là, dit le petit
 15        I|          Marié de deux jours, le comte était fort chevaleresque,
 16        I|   bonheur, le porte-arquebuse du comte, un assez mauvais drôle,
 17        I|         Redoublement de rage. Le comte lui montre son fils. Cela
 18        I|           elles sont tendres. Le comte n'a jamais voulu que j'essayasse.~ ~ ~–
 19        I|         vue depuis longtemps. Le comte a voulu l'attaquer l'épieu
 20        I|       épieu, elle empoigne M. le comte et le jette par terre aussi
 21       II|         tel que vous. Je suis le comte Szémioth.~ ~ ~ ~Je me hâtai
 22       II|          me disais-je, que M. le comte Szémioth grimpe aux arbres
 23       II|         embarras. Tout à coup le comte éclatant de rire s'écria :~ ~ ~–
 24       II|                 Oh ! monsieur le comte !…~ ~– J'avais passé toute
 25       II|     pensez-vous pas, monsieur le comte, qu'une traduction des Écritures
 26       II|          Triste ! interrompit le comte. Alexandre de Humboldt racontait
 27       II|         sur la langue jmoude. Le comte blâmait la manière dont
 28       II|          de Boudrys ? s'écria le comte avec un mouvement de surprise.~ ~ ~–
 29       II|  personnage historique.~ ~ ~ ~Le comte me regardait fixement avec
 30       II|        le professeur, s'écria le comte : vous prononcez le jmoude
 31       II|      Mlle Ioulka[6] ! s'écria le comte. La petite folle ! J'aurais
 32       II|       amuser de mon embarras, le comte, avec une exquise politesse,
 33       II|            En effet, monsieur le comte.~ ~ ~– Il faut convenir
 34       II|         Tout à fait, monsieur le comte.~ ~ ~– Et quant à cette
 35       II|       influence à notre insu… Le comte prit le livre, et, après
 36       II|    cabinet de travail, me dit le comte, vous n'y serez jamais dérangé.~ ~ ~ ~
 37      III| lendemain, après le déjeuner, le comte me proposa de faire une
 38      III|    tenait un chien en laisse. Le comte s'arrêta un instant, et,
 39      III|          mais, à quelques pas du comte, il mit la queue entre les
 40      III|         d'une terreur subite. Le comte le caressa, ce qui le fit
 41      III|         le professeur, me dit le comte, dès que nous fûmes dans
 42      III|           En vérité, monsieur le comte, vous me faites l'honneur
 43      III|            Je crois, monsieur le comte, que les animaux sont physionomistes,
 44      III|        est fort possible, dit le comte. En effet, je n'ai pas ce
 45      III|    écriai-je ; mais, monsieur le comte, vous parlez de l'urus ;
 46      III|       tous mes soins à suivre le comte, et j'admirais l'imperturbable
 47      III|       descendions le tumulus, le comte et moi, pour retrouver nos
 48      III|       mon pauvre corps.~ ~ ~ ~Le comte lui jeta une pièce d'argent
 49      III|  estomacs lithuaniens, reprit le comte ; ils sont doublés de fer-blanc.
 50      III|        un saut en arrière, et le comte cracha par-dessus son épaule
 51      III|                 Voici, me dit le comte en allemand, un échantillon
 52      III|         là, la mère ? s'écria le comte éclatant de rire. Sais-tu
 53      III|         nous décoche ? me dit le comte.~ ~ ~– Tu sais le chemin,
 54      III|               Oui-da ? reprit le comte, et le marais, comment fais-tu
 55      III|          Dowghielly ! s'écria le comte en rougissant. Que veux-tu
 56      III|      ajouta la vieille.~ ~ ~ ~Le comte lui mit dans la main une
 57      III|          eûmes perdue de vue. Le comte demeura pensif, nouant et
 58      III|          rejoint nos chevaux. Le comte sauta lestement en selle,
 59      III|     pouviez venir plus à propos, comte Szémioth. Il m'arrive à
 60      III|         En montant le perron, le comte disait entre ses dents :~ ~ ~–
 61      III|         M. le professeur, dit le comte, vient se plaindre à vous
 62      III|         vers jmoudes ! ajouta le comte en riant.~ ~ ~– Elle en
 63      III|            mais il parut long au comte Szémioth, qui se levait,
 64      III|        belle ? demanda-t-elle au comte en tournant lentement sur
 65      III|          Elle ne regardait ni le comte ni moi, elle regardait sa
 66      III|    mouvement.~ ~ ~– Avancez ici, comte Michel ; vous êtes trop
 67      III|    remontrance, mais en vain. Le comte et moi, nous insistâmes.
 68      III|      Mlle Iwinska en montrant le comte Szémioth, est un jeune pêcheur,
 69      III|        pieds comme mort… Mais le comte improvisa une variante,
 70      III|       comparaison ne plut pas au comte, car elle lui rappelait
 71       IV|       mes voyages, parce que, le comte Szémioth m'ayant félicité
 72       IV|        semblables extrémités. Le comte me demanda comment j'avais
 73       IV|        du verbe charrua, mais le comte m'interrompit pour me demander
 74       IV|         fait des siennes, dit le comte.~ ~ ~ ~On vint le demander
 75       IV|     adressait le plus souvent au comte, qui, je dois le dire, ne
 76        V|          l'on nous conduisit, le comte et moi, il n'y avait que
 77        V|          peu des exclamations du comte sur le manque de civilisation
 78        V|    chambre et des pantoufles. Le comte, après avoir ôté son habit,
 79        V|          conclusion, monsieur le comte. Voulez-vous que je vous
 80        V|        beaucoup plus à plaire au comte Szémioth qu'à tous les aides
 81        V|          que j'avais apporté. Le comte me souhaita le bonsoir,
 82        V|      tressaillir. Je regardai le comte. Il avait les yeux fermés,
 83        V|          coucher à côté de M. le comte. À la longue pourtant, la
 84       VI|        lui dis que je croyais le comte malade, qu'il avait des
 85       VI|       par le sang…~ ~ ~– Mais le comte, repris-je, est parfaitement
 86       VI|     faisais des vœux pour que le comte Szémioth trouvât une épouse
 87       VI|     appris du docteur ce goût du comte pour les études philosophiques.
 88       VI|        sang, docteur, s'écria le comte avec impatience, et prenons
 89       VI|             Ce juge, monsieur le comte, ne me condamnerait pas
 90       VI|      gâtée. Elle exerçait sur le comte une sorte de fascination,
 91       VI|        auprès de la comtesse, le comte me suivit dans ma chambre,
 92      VII|         moi, lorsque je reçus du comte Szémioth la lettre suivante,
 93      VII|        consentir à la demande du comte, et je lui répondis que,
 94     VIII|   au-dessous de l'appartement du comte. Je m'habillai en hâte pour
 95     VIII|     revêtis ma robe ; mais ni le comte ni sa fiancée ne paraissaient.
 96     VIII|      fiancée ne paraissaient. Le comte était allé la chercher à
 97     VIII|     mariée, Mme Dowghiello et le comte. Il descendit et donna la
 98     VIII|        allait prendre la main du comte, quand les chevaux du brancard,
 99     VIII|     cette étrange terreur que le comte Szémioth inspirait aux animaux,
100     VIII|          fut bientôt rassuré. Le comte, la saisissant dans ses
101     VIII|          tremblait à la fois. Le comte, qui n'était nullement pressé
102     VIII|        la table fort tard. Ni le comte ni la jeune comtesse n'avaient
103     VIII|   envoyer le valet de chambre du comte frapper à la porte de son
104     VIII|     ouverte, inondée de sang. Le comte avait disparu, et personne
105     VIII|        le titre qu’on donne à un comte.~ ~[4] Les chevaliers de