gras = Texte principal
   Par.         gris = Texte de commentaire

 1       II    |            Celui-ci donna un léger coup de coude au père du filleul
 2       II    |          emportement, quand tout à coup, changeant d’expression,
 3      III    |            matelot s’arrêta tout à coup.~ ~ ~« Pourquoi ne continuez-vous
 4      III    |      celle-ci pût l’avertir par un coup de coude :~ ~ ~« Monsieur
 5       IV    |         complet. Elle regretta son coup de tête ; mais partir sur-le-champ,
 6       IV    |       assoupi ; miss Lydia jeta un coup d’œil de son côté, et baissant
 7        V    |           fut faite, elle donna un coup de houssine à sa monture,
 8        V    |     enfantine qui brilla tout d’un coup sur son visage, tout à l’
 9        V    |       ronde. »~ ~ ~Colomba jeta un coup d’œil suppliant à son frère.
10        V    |          le courage d’en donner un coup comme cela ? » Et miss Nevil,
11        V    |         est ainsi, en remontant le coup. Comme cela il est mortel,
12       XI    |            Colomba s’arrêta tout à coup dans un endroit où le chemin
13       XI    |           tuer d’une balle ou d’un coup d’épée conciliait ses idées
14       XI    |       colère, en paraissant tout à coup.~ ~ ~– C’est vous, Ors’
15       XI    |             et je lui donne un bon coup de pied où vous savez. Un
16       XI    |       merci, je lui allonge un bon coup de pied d’adieu, et il court
17       XI    |        Brandolaccio, je t’envie ce coup de fusil là. Tu as dû bien
18      XII    |            de Pietri.~ ~ ~ ~Tout à coup un léger mouvement se fit
19       XV    |   enfuirent par le jardin, et à un coup de sifflet aigu la porte
20       XV    |          pour m’avoir sauvé un bon coup de couteau. Donne-moi ta
21      XVI    |           ceux qui ont fait un bon coup ? Croyez-en votre sœur,
22      XVI    |       menace de mort. « Rien qu’un coup de fusil n’est capable d’
23      XVI    |          plus gros, il lui tira un coup de fusil dans la tête et
24     XVII    |           eaux d’Orezza ? » Tout à coup des souvenirs d’enfance
25     XVII    |         cheval qui s’arrêta tout à coup. C’est que la petite Chilina
26     XVII    |           en même temps, un second coup partit à sa gauche, de l’
27     XVII    |           gauche, lâcha son second coup sur un homme entouré de
28     XVII    |          de file. Après le dernier coup d’Orso, tout rentra dans
29     XVII    |            avec inquiétude. Tout à coup il fit entendre un grognement
30     XVII    |            Brandolaccio stupéfait. Coup double ! rien que cela !
31     XVII    |            ne donnait jamais qu’un coup. Voyez-vous, là…, dans la
32     XVII    |            n’est pas loin du cœur. Coup double ! Ah ! je ne me mêle
33     XVII    |           il avait eu un troisième coup, il aurait tué le papa…
34     XVII    |         mieux une autre fois… Quel coup, Ors’ Anton’ !… Et dire
35     XVII    |          garçon comme moi de faire coup double sur des gendarmes ! »~ ~ ~
36     XVII    | interrompait pour s’écrier :~ ~ ~« Coup double ! tous les deux roides
37     XVII    |           est le curé qui va rire… Coup double ! Ah ! voici enfin
38     XVII    |         Pif ! pif ! boum ! boum !… coup double d’une main25… Quand
39     XVII    |            faire… et d’ailleurs le coup est trop beau pour qu’on
40     XVII    |      fausse compagnie !… et par un coup double ! c’est piquant. »~ ~ ~
41     XVII(25)|         incrédule me contestait le coup double de M. della Rebbia,
42    XVIII    |           silence.~ ~ ~ ~Tout d’un coup on entendit le galop d’un
43    XVIII    |        davantage ; et si le fameux coup double n’avait pas, à ses
44      XIX    |    pourrions peut-être attraper un coup de fusil. »~ ~ ~Elle se
45      XIX    |           Alors, s’écartant tout à coup en éclatant de rire :~ ~ ~«
46      XIX    |   horriblement effrayée, lorsqu’un coup de fusil se fit entendre,
47      XIX    |     marmite. Quant à la cruche, un coup de pied en fit justice.
48       XX    |             Quelques mois après le coup double qui plongea la commune
49       XX    |            toujours à ce diable de coup double et d’une seule main…
50      XXI    |           jetterais par terre d’un coup de poing…~ ~ ~– Chatworth ?