Par.

 1       II|      bonne tournure, ces soldats français, dit le colonel à sa fille
 2       II|             Puis, s’adressant en français au jeune homme :~ ~ ~« Dites-moi,
 3       II|       eût traduit la question en français, le jeune homme répondit
 4       II|          peut-être moins que les Français. Quant à moi, bien que ma
 5       IV|          pas devenir tout à fait Français, je n’en doute pas, monsieur. »~ ~ ~
 6        V| comprenait trop bien. On parlait français car le colonel s’exprimait
 7        V|    italien. Colomba entendait le français, et prononçait même assez
 8      VII|         tu ne sais pas encore le français. » Le collier perdit à mes
 9      VII|          le portai, et je sus le français. Voyez-vous cette bague ?
10        X|            Colomba, dit Orso, en français, à qui donc fais-tu ainsi
11       XI|        faisait lire des ouvrages français et italiens, et il était
12       XI|       italien ; il poursuivit en français :~ ~ ~« La Corse n’est pas
13       XI|         grave.~ ~ ~– Si je parle français, c’est que, voyez-vous,
14       XV|          Rebbia, vous, militaire français, vous voulez vous battre
15      XIX|    caporal Taupin…, l’ivrogne de Français s’est montré avant que je
16      XIX|      caporal Taupin, le chien de Français, le sergent donna l’ordre