gras = Texte principal
   Par.         gris = Texte de commentaire

 1      III    |       donc tranquille avec ma messe ! s’écria Vaudreuil.~ ~ ~—
 2      III    |             Oui, elle va à la messe, reprit Rheincy, mais c’
 3      III    |      tant de femmes vont à la messe, observa Mergy, enchanté
 4       IV    |      crois pas davantage à la messe. Eh ! morbleu ! les atrocités
 5       IV    |     bien ! il faut aller à la messe ; j’y vais de temps en temps
 6       IV    |      Mort de ma vie ! vive la messe !~ ~ ~ ~Mergy ne put s’empêcher
 7       IV    | capitaine, voici mon livre de messe.~ ~ ~ ~Et il lui jeta un
 8        V    |  talons au prêche, et vive la messe !~ ~ ~« Et vous, mes chers
 9       IX    |   épée sur l’autel pendant la messe… Mais vous êtes protestant…
10       IX    |     air joyeux :~ ~ ~— Par la messe, tu es un heureux vaurien !
11      XVI    |              Demain, après la messe, dit-il, vous viendrez me
12    XVIII    |        et, tant que durait la messe, il ne cessait de lui parler
13      XIX    |      les huguenots iront à la messe.~ ~ ~— Patience, patience !
14      XIX    |      les entendrez chanter la messe en latin. Quant à ce jeune
15      XIX    |     quitter le prêche pour la messe ?~ ~ ~— Non, encore une
16       XX    |      ils voulaient défaire la messe.~ ~ ~— En ce cas nous ferons
17     XXII    |       donc êtes-vous ? Par la messe ! mais vous êtes des chevau-légers
18    XXVII(72)|       sa place au début de la messe et dans la confession.~ ~