gras = Texte principal
   Par.         gris = Texte de commentaire

 1        I    |      possible ! Ah ! mon jeune seigneur, tant de braverie 15 ne
 2        I    |    était pas encore venu.~ ~ — Seigneur, répondit le rat, il est
 3        I    |      sortie de nos enfants… le seigneur de Falkenstein pilla noire
 4       II    |       amener moi-même, mon bon seigneur ; je vais vous amener votre
 5       II(19)|    Représentant du roi ou d’un seigneur, dans une circonscription
 6      VII    |       c’est fort bien ; à tout seigneur tout honneur, et il fallait
 7       XI    |       est né mon fils Bernard. Seigneur, conduis-le dans tes voies !
 8       XI    |    conduis-le dans tes voies ! Seigneur, préserve-le de tout mal ! »~ ~ ~
 9      XIV    |  traduit de l’espagnol).~ ~ ~— Seigneur cavalier, si je suis contente
10      XIV    |  masque.~ ~ ~— Poco a poco57 ! seigneur Français ; vous êtes trop
11      XIV    |  Erreur, erreur de votre part, seigneur Bernardo ; je m’appelle
12      XIV    |          Vous vous êtes trahi, seigneur Bernardo !~ ~ ~— Comment ?~ ~ ~—
13    XVIII    |     reconnu sans peine pour le seigneur de Mergy.~ ~ ~ ~Mais ce
14      XIX    | assassinat au duc de Guise, ce seigneur quitta Paris le jour suivant,