gras = Texte principal
   Par.         gris = Texte de commentaire

 1        I    | protestant, il pourrait bien vous répondre par quelque bon horion13.~ ~ ~ ~
 2        I    |    cependant il se crut obligé de répondre à cette politesse germanique,
 3        X    |      baissa la tête et hésitait à répondre. Dans le fait, il cherchait
 4       XI    |       promena par la chambre sans répondre.~ ~ ~— Ne serait-il pas
 5     XVII    |           capitaine ne savait que répondre ; il fit ce que bien des
 6    XVIII    |            ne savent comment vous répondre.~ ~ ~— Ah ! c’est que vous
 7    XVIII(61)|           dans l’impossibilité de répondre, de répliquer.~ ~
 8      XXI    |           L’inconnu disparut sans répondre.~ ~ ~ ~Au détour d’une rue,
 9      XXI    |        les bras étendus. Sans lui répondre un mot, il courut au fond
10    XXIII    |   Dietrich lui serra la main sans répondre.~ ~ ~ ~
11      XXV    |        leva les yeux au ciel sans répondre.~ ~ ~— Quoi ! nous rendre !
12      XXV    |    paraissait décidé à ne pas lui répondre. Il poursuivit, s’adressant
13    XXVII    |       Béville secoua la tête sans répondre.~ ~ ~— Ah ! ah ! dit George,