gras = Texte principal
  Partie      gris = Texte de commentaire

1       IV(3)|                 Outre » et « boufre » sont des jurons tarasconnais
2        V   |     le palais d’hiver.~ ~ ~« Boufre ! dit Tartarin, on a de
3     VIII   |      à la justice moscovite… Boufre ! c’est qu’ils ne badinent
4       IX   |  cimes, sur leur tête.~ ~ ~« Boufre ! » geignait Bravida.~ ~ ~ ~
5        X   |  songea ; c’était trop haut, boufre ! À mesure qu’on approchait,
6       XI   | passer de l’idée à l’action, boufre !… Et puis, en voilà un
7      XII   |            Vingt-sept fois ! Boufre !~ ~ ~– Bompard exagère
8     XIII   |  effort.~ ~ ~« Outre !~ ~ ~– Boufre ! »~ ~ ~Ces deux cris se