gras = Texte principal
   Livre       gris = Texte de commentaire

 1      Ded   |          muette comme ses voisines, contre le mur bas du fameux jardinet,
 2        I   |               Doléances de Tarascon contre l’état des choses. – Les
 3        I   |            îles, conquêtes, combats contre les sauvages, pour les esprits
 4        I   |             mettait toutes en garde contre ce dangereux climat des
 5        I   |           étouffait, serrés les uns contre les autres.~ ~ ~ ~Aussi,
 6        I   |      entendait que des imprécations contre le Belge, le sale Belge…
 7        I   |          vécu bourgeois. J’ai aussi contre moi ma timidité, mon léger
 8        I   |         gloire de Tartarin et animé contre lui d’une haine sournoise.~ ~ ~ ~
 9        I   |     connaître ceux qui sont pour ou contre le Gouverneur. Ne figurent
10        I   |             Tartarin frotte son nez contre le nez du roi. – Un grand
11        I   |        pluvieux, oubliés les griefs contre le Belge, le sale Belge «
12        I   |           la guerre, une expédition contre le roi Négonko. Le drôle,
13        I   |            du roi et frotta son nez contre le sien. Le sauvage parut
14        I   |            au Gouvernement, parlait contre Costecalde, tandis qu’en
15        I(7)|                               Abris contre le vent.~ ~
16        I   | raisonnements sur le pour et sur le contre, « que si d’une part la
17        I   |            étaient le plus indignés contre le « sale Belge », car tous
18        I   |           loin, et Tartarin, appuyé contre le bastingage, continuait
19        I   |           poursuivent, passant tout contre moi ou tombant de très haut,
20        I   |        doute la rancune de Bézuquet contre Tartarin, cause de tous
21        I   |             de la poursuite dirigée contre nous les deux chefs d’accusation
22        I   |         Algérie, et les précautions contre l’ardeur du ciel sont les
23        I   |          moi. J’ai perdu mon procès contre Scrapouchinat, contre la
24        I   |        procès contre Scrapouchinat, contre la veuve Bravida aussi,
25        I   |         bien, car le jour me venait contre, seulement un uniforme bleu,