Livre

  1      Ded|            l’illustre, le délicieux Tartarin. Des lettres, des menaces
  2      Ded|         Encore si je n’avais eu que Tartarin ; une rencontre d’homme
  3      Ded|              Et devant la maison de Tartarin, toutes ses persiennes fermées,
  4      Ded|        Partis coloniser, l’illustre Tartarin en tête… Et tout emporté
  5      Ded|              du jeune secrétaire de Tartarin, des dépositions empruntées
  6        I|               Proférées un soir par Tartarin devant la cheminée du cercle,
  7        I|             font de tout ! » disait Tartarin.~ ~ ~ ~Dans ce « de tout »
  8        I|            les messieurs du cercle, Tartarin en tête, pensaient bien
  9        I|            pour arrêter l’intrépide Tartarin, qui avait résolu de passer,
 10        I|                Bonne nuit, monsieur Tartarin ! »~ ~ ~Une fois dans la
 11        I|             Une fois dans la place, Tartarin organisa la défense.~ ~ ~ ~
 12        I|         tous ces mercenaires.~ ~ ~ ~Tartarin haussa ses larges épaules
 13        I|             lois de la guerre comme Tartarin.~ ~ ~ ~Il fallait pourtant
 14        I|          salle ouverte avec fracas, Tartarin paraît, un Tartarin ému,
 15        I|         fracas, Tartarin paraît, un Tartarin ému, tragique, le sang aux
 16        I|        Excourbaniès, de Bravida, de Tartarin avec son gros de messieurs
 17        I|          abbaye fit grand honneur à Tartarin ; mais l’occupation du couvent
 18        I|             habitués à voir souvent Tartarin en compagnie d’étrangers,
 19        I|           passage, qui accompagnait Tartarin.~ ~ ~ ~La Placette traversée,
 20        I| bredouillait : « Monsieur le Duc… » Tartarin l’interrompit :~ ~ ~« Entrons,
 21        I|     distinguait surtout le creux de Tartarin proférant des mots étranges :~ ~ ~«
 22        I|            n’y fit attention.~ ~ ~ ~Tartarin, debout sur le seuil, le
 23        I|            cette dernière effusion, Tartarin, redressé, grandi, sortit
 24        I|          grand trot le cabriolet de Tartarin, conduisant lui-même avec
 25        I|           façon de Pierre l’Ermite. Tartarin, poudreux de la route comme
 26        I|            de toute sécurité.~ ~ ~ ~Tartarin passait maintenant sa vie,
 27        I|            de dire :~ ~ ~« Monsieur Tartarin connaît seul toute ma pensée. »~ ~ ~
 28        I|                    Et vous jugez si Tartarin était fier !~ ~ ~ ~
 29        I|              Faites imprimer.~ ~ ~ ~TARTARIN DE TARASCON.~ ~ ~ ~Ce télégramme,
 30        I|     emportée par le vapeur Lucifer, Tartarin, investi du beau titre et
 31        I|            à quoi s’en tenir.~ ~ ~ ~Tartarin, lui non plus, en sa qualité
 32        I|             dos arrondi.~ ~ ~ ~Mais Tartarin se redressait :~ ~ ~« Je
 33        I|       propagande si bien commencée, Tartarin publiait un journal, la
 34        I|       préoccupations.~ ~ ~ ~Un jour Tartarin se reposait tranquillement
 35        I|           brillaient sous le tulle, Tartarin reconnut sa visiteuse :~ ~ ~«
 36        I|       Excourbaniès !~ ~ ~– Monsieur Tartarin, vous voyez une femme bien
 37        I|           avez-vous ?… Dites… »~ ~ ~Tartarin appelait ainsi par leur
 38        I|         Est-ce vrai, cela, monsieur Tartarin, que dans cet affreux pays
 39        I|            dithyrambique, dicté par Tartarin, sur l’occupation de la
 40        I|     gouverneur – on n’appelait plus Tartarin que de ce nom – passait
 41        I|          faire pour l’agrandir ! Et Tartarin, enchanté de l’attitude
 42        I|             apportait au gouverneur Tartarin la mystérieuse bouteille
 43        I|             lettre étranger :~ ~ ~ ~Tartarin.~ ~ ~ ~Tarascon.~ ~ ~ ~Europe.~ ~ ~ ~
 44        I|            troublait le triomphe de Tartarin.~ ~ ~ ~
 45        I|           et l’odeur de Tarascon. – Tartarin apprend le papoua. – Distractions
 46        I|             messieurs ! » déclamait Tartarin, ajoutant toujours :~ ~ ~«
 47        I|            En voyant cette émotion, Tartarin craignit qu’elle n’éveillât
 48        I|             par tous à l’exemple de Tartarin : casque de liège recouvert
 49        I|            l’attirait.~ ~ ~ ~Le bon Tartarin leur souriait de loin dans
 50        I|     fusiller comme un singe vert ». Tartarin, patient et raisonnable,
 51        I|                    Dans la journée, Tartarin réunissait tout son monde,
 52        I|           tirez trop vite, » disait Tartarin. Ils avaient le sang trop
 53        I|           au-devant de nous…, » dit Tartarin, le tumulte des premiers
 54        I|            de radoub…, rien !~ ~ ~ ~Tartarin se tourna vers Scrapouchinat
 55        I|            la carte de l’île… » fit Tartarin, toujours très calme.~ ~ ~ ~
 56        I|             fut aussitôt étalée, et Tartarin, entouré de tous, se mit
 57        I|              Bompard peut-être, fit Tartarin… mais Bézuquet, un homme
 58        I|          que Bravida faisait appel, Tartarin, plein d’aisance, rassurait
 59        I|    certainement… ». Et en ce moment Tartarin leur paraissait immense.~ ~ ~ ~
 60        I|            bavaient dans les coins. Tartarin, en entrant le premier,
 61        I|           Je vois ce que c’est, dit Tartarin, ce versant de l’île était
 62        I|             de même.~ ~ ~ ~D’en bas Tartarin entendit la fusillade. «
 63        I|         funeste méprise de Bravida, Tartarin s’écria :~ ~ ~« Malheureux
 64        I|         façon extraordinaire.~ ~ ~ ~Tartarin prit la parole :~ ~ ~« Avant
 65        I|       Pardon que je vous coupe, dit Tartarin en voyant les sentinelles,
 66        I|        profité pour m’évader. »~ ~ ~Tartarin insista. Il préférait le
 67        I|           dépêche… »~ ~ ~La voix de Tartarin domina le tumulte :~ ~ ~«
 68        I|          Continuez, Ferdinand…, dit Tartarin.~ ~ ~– Je continue…, « répondit
 69        I|         Continuez, Ferdinand, « dit Tartarin.~ ~ ~ ~Et Bézuquet continua.~ ~ ~ ~
 70        I|         milieu du bruit, la voix de Tartarin se fit tout à coup entendre,
 71        I|           il n’y a rien… »~ ~ ~Mais Tartarin :~ ~ ~« Le duc de Mons a
 72        I|       blagueur…, sale Belge !… » ~ ~Tartarin, héroïque, leur tenait tête
 73        I|             se dresser aux côtés de Tartarin. Il y eut échange de violentes
 74        I|           votèrent pour rester avec Tartarin. Il faut dire que la plupart
 75        I|             on était à bord, devant Tartarin au milieu de la milice quand
 76        I|    accoucher, sans quoi… »~ ~ ~Et à Tartarin :~ ~ ~« Pour rien au monde
 77        I|            et d’une chaloupe.~ ~ ~ ~Tartarin avait arraché, pièce à pièce,
 78        I|       service en campagne, » disait Tartarin. Quand tout fut prêt, on
 79        I|             sous le Gouvernement de Tartarin.~ ~ ~ ~20 décembre 1881. —
 80        I|    Gouvernement, c’est-à-dire notre Tartarin, les directeurs et les bureaux.
 81        I|            et mangent à la table de Tartarin. M. Costecalde et M. Excourbaniès,
 82        I|        premier fusil de l’île après Tartarin.~ ~ ~ ~Le dîner fini, resté
 83        I|     Toujours jaloux de la gloire de Tartarin et animé contre lui d’une
 84        I|           sonnait l’insolence, mais Tartarin se contint à cause des assistants.~ ~ ~«
 85        I|           OBSERVATIONS~ ~ ~ ~S. Ex. Tartarin – Gouverneur, grand cordon
 86        I|            encore la faute de notre Tartarin ?~ ~ ~ ~
 87        I|             de sa fille Likiriki. - Tartarin frotte son nez contre le
 88        I|             rattraper sa popularité Tartarin décida d’organiser enfin
 89        I|             de pluies continuelles. Tartarin, d’humeur pacifique, avait
 90        I|            des singes verts ! »~ ~ ~Tartarin se tourna vers lui, et du
 91        I|             du duc de Mons, au fond Tartarin gardait un doute. Si tout
 92        I|     exécuter la même cérémonie avec Tartarin.~ ~ ~ ~Quand on se fut bien
 93        I|        toujours manger, » dit alors Tartarin.~ ~ ~ ~On ouvrit quelques
 94        I|              à la grande stupeur de Tartarin et des autres, entonna d’
 95        I|                 Jamais de traité !… Tartarin, sans s’émouvoir, en fit
 96        I|            habileté diplomatique de Tartarin, les bons d’hectares se
 97        I|           pénétrés des principes de Tartarin, deux temps pour la caille,
 98        I|            bonds sautillants.~ ~ ~ ~Tartarin ne pouvait dire au juste
 99        I|             y aille moi-même, » dit Tartarin ; mais il remettait toujours
100        I|            double face, qui, devant Tartarin, au Gouvernement, parlait
101        I|        ennemis du Gouverneur.~ ~ ~ ~Tartarin, dont on sait la patience
102        I|        alors qu’on put voir combien Tartarin avait eu raison d’agir avec
103        I|                   Au premier étage, Tartarin s’encadrait dans sa fenêtre
104        I|          succès, sous la fenêtre de Tartarin, rugissant tant qu’il avait
105        I|                Ah ! ah ! ah ! »~ ~ ~Tartarin, du haut de son poste, le
106        I|                   ORDRE~ ~ ~ ~Nous, Tartarin, gouverneur de Port-Tarascon
107        I|     princesse Likiriki !~ ~ ~ ~Lui, Tartarin, notre grand Tartarin, qui
108        I|          Lui, Tartarin, notre grand Tartarin, qui a refusé tant de beaux
109        I|        écart entre leurs deux âges. Tartarin a bien soixante ans ; il
110        I|        rouler sous sa chaise.~ ~ ~ ~Tartarin traitait tout cela de «
111        I|     intérêts coloniaux invoqués par Tartarin, au milieu d’un grand silence
112        I|              mangé du Tarasconnais. Tartarin aurait dû plus y réfléchir.~ ~ ~ ~
113        I|           matin, mariage de S. Exc. Tartarin, gouverneur de Port-Tarascon,
114        I|             bateau. – À la table de Tartarin, tous jurent de suivre leur
115        I|           Moi, pas davantage… »~ ~ ~Tartarin, au milieu de la confusion,
116        I|           le duc, » disait tout bas Tartarin à Cicéron Franquebalme,
117        I|         bien, par exemple, lui cria Tartarin. Quelle imprudence !…Tenez-le,
118        I|            aux couleurs nationales. Tartarin le comprit ; il comprit
119        I|           distance était grande, et Tartarin eut le temps de se relever,
120        I|          compagnie de débarquement. Tartarin, très digne, sa lippe des
121        I|         fantoche, marcha droit vers Tartarin et demanda en anglais :~ ~ ~«
122        I|              traduisit la demande à Tartarin, qui commanda « Répondez
123        I|             roi Négonko… » Aussitôt Tartarin donna l’ordre de chercher
124        I|              du calme ! » murmurait Tartarin sur son passage.~ ~ ~ ~Recommandation
125        I|           tirer un mot.~ ~ ~ ~Alors Tartarin lut le traité à haute voix,
126        I|            une valeur considérable, Tartarin sentit toute discussion
127        I|            Qu’on l’emporte !… » dit Tartarin aux miliciens qui l’avaient
128        I|           par les armes ! s’exclama Tartarin, mais d’abord comment voulez-vous
129        I|                Ha ! ha ! ha !… Vive Tartarin !… » hurlait Excourbaniès.~ ~ ~ ~
130        I|            Ma chère enfant, lui dit Tartarin d’un ton solennel quand
131        I|              vous êtes libre, » dit Tartarin, résigné ; mais au fond
132        I|        grossi par les pluies.~ ~ ~ ~Tartarin referma sa fenêtre avec
133        I|             ce Tarascon, – et quand Tartarin reprendrait son existence
134        I|  irrévérencieux, il fit remarquer à Tartarin l’analogie de sa situation
135        I| Marie-Louise.~ ~ ~« En effet », dit Tartarin très fier de ce rapprochement ;
136        I|           conduisait aux chaloupes, Tartarin se montra à sa fenêtre,
137        I|            l’île, ce fut le tour de Tartarin.~ ~ ~ ~Depuis le matin,
138        I|         idée de génie. Il demanda à Tartarin s’il devait mettre pour
139        I|           appelant :~ ~ ~« Monsieur Tartarin ! Allons, monsieur le Gouverneur ! »~ ~ ~
140        I|                 Avant de descendre, Tartarin jeta un dernier regard autour
141        I|           mon enfant, dit doucement Tartarin en lui pinçant l’oreille,
142        I|            que les Anglais firent à Tartarin à bord du « Tomahawk ». —
143        I|             La dame du commodore. — Tartarin tire sa première baleine.~ ~ ~ ~
144        I|            La dignité d’attitude de Tartarin, lorsqu’il monta sur le
145        I|              À la coupée du navire, Tartarin fut reçu par l’officier
146        I|                  Entre la cabine de Tartarin et celle de son fidèle secrétaire
147        I|          moment où on leva l’ancre, Tartarin monta sur le pont, malgré
148        I|         Tout juste, mon enfant, fit Tartarin avec un bon sourire.~ ~ ~ ~
149        I|            des Indes.~ ~ ~ ~Et lui, Tartarin, son existence tout entière
150        I|           disparaissait au loin, et Tartarin, appuyé contre le bastingage,
151        I|              en revenant, il trouva Tartarin installé sur le divan du
152        I|             déconvenues.~ ~ ~ ~Mais Tartarin haussa les épaules ; il
153        I|   parlez-vous de Costecalde ? »~ ~ ~Tartarin s’était troublé en entendant
154        I|             plus savoureux pudding. Tartarin le trouva si bon qu’il en
155        I|           matin, après le déjeuner, Tartarin montait sur le pont et s’
156        I|           Du reste, les détails que Tartarin donnait à son petit Las
157        I|      étaient bien personnels à lui, Tartarin de Tarascon.~ ~ ~ ~C’était
158        I|         midships, groupés autour de Tartarin, écoutaient ses récits,
159        I|          abreuvait des histoires de Tartarin.~ ~ ~ ~Tout fier de voir
160        I|           Cela ne m’étonne pas, fit Tartarin simplement, je suis très
161        I|            essayaient leur adresse, Tartarin jugeait les coups :~ ~ ~«
162        I|           un midship se tourna vers Tartarin :~ ~ ~« Voulez-vous, monsieur
163        I|        quelque chose, la façon dont Tartarin prit l’arme, la soupesa,
164        I|                 Je le savais, » dit Tartarin, modeste.~ ~ ~ ~Mais à ce
165        I|             disent-ils donc ? » fit Tartarin, qui pâlissait.~ ~ ~ ~À
166        I|           blessure, était celle que Tartarin de Tarascon venait de lui
167        I|          Tarasque, jeune homme, dit Tartarin solennel. C’est l’aïeule,
168        I|          mille lieues en mer.~ ~ ~ ~Tartarin s’était découvert respectueusement
169        I|          dîner chez le commodore. — Tartarin esquisse un pas de farandole. —
170        I|            qu’au premier voyage, et Tartarin, par une belle après-midi
171        I|            Excellence le Gouverneur Tartarin et M. Pascalon, directeur
172        I|               les femmes !… s’écria Tartarin, car évidemment cette invitation
173        I|             à son secrétaire, c’est Tartarin. Il y a une nuance. »~ ~ ~
174        I|            comme des joujoux.~ ~ ~ ~Tartarin était assis à la place d’
175        I|             l’aisance tranquille de Tartarin en face de ce commodore
176        I|            d’albinos.~ ~ ~ ~Mais le Tartarin, bon traqueur de fauves,
177        I|           un désir de lady William, Tartarin conta l’histoire de la Tarasque,
178        I|           allez voir…, » fit le bon Tartarin.~ ~ ~ ~Et, voulant ménager
179        I|         William quitta la salle, et Tartarin, jetant brusquement sa serviette,
180        I|          table, se doutant bien que Tartarin était monté sur le pont
181        I|          gouttelettes de groseille, Tartarin racontait ses amours avec
182        I|          chuchotée de tout près par Tartarin dans le mystère du crépuscule !
183        I|                Bonne nuit, monsieur Tartarin ! »~ ~ ~Et il resta tout
184        I|           ce « Bonne nuit, monsieur Tartarin ! » Mais le commodore avait
185        I|            Pendant ces explications Tartarin s’était couché, bien étendu
186        I|       arrêtaient pas de rire. »~ ~ ~Tartarin haussa les épaules avec
187        I|           charmante, délicieuse, où Tartarin, qui aimait tant à inspirer
188        I|            tristesse, le remords de Tartarin, lorsqu’il pérorait sur
189        I|            la terre étant signalée, Tartarin et Pascalon préparaient
190        I|        Regardez donc, Pascalon, dit Tartarin, c’est peut-être le pilote… »~ ~ ~
191        I|            hauts de forme. L’âme de Tartarin vibra.~ ~ ~« Ah ! le drapeau
192        I|            que vous faites, je suis Tartarin de Tarascon.~ ~ ~– C’est
193        I|           canot.~ ~ ~ ~En ce moment Tartarin eût voulu s’engloutir au
194        I|          Des gendarmes, pour lui !… Tartarin dans les fers, à Tarascon !…
195        I|        Rhône. Fen dé brut ! À l’eau Tartarin ! »~ ~ ~À l’eau Tartarin !…
196        I|            Tartarin ! »~ ~ ~À l’eau Tartarin !… Quelle leçon d’histoire !
197        I|        Suisse, quand notre illustre Tartarin fut pris pour un chef nihiliste
198        I|    commodore, puis le reste du jour Tartarin ne me lâchait plus, surtout
199        I|          homme ; car la renommée de Tartarin les offusquait, ces orgueilleux
200        I|             Et grâce à qui, sinon à Tartarin ?~ ~ ~ ~Monté sur ma table,
201        I|           admirateur de notre grand Tartarin, voudrait le faire évader ?…
202        I|              c’est un signal.~ ~ ~ ~Tartarin, avec qui j’ai pu échanger
203        I|          air de fuir l’accusation : Tartarin de Tarascon ne s’évadera
204        I|             à sa belle défense, car Tartarin se défendra lui-même devant
205        I|          rancune de Bézuquet contre Tartarin, cause de tous ses maux.~ ~ ~ ~
206        I|             cette bouteille :~ ~ ~« Tartarin. – Tarascon. – Prison de
207        I|        genre de correspondance avec Tartarin : qu’avant notre départ
208        I|       Franquebalme. Il m’a parlé de Tartarin avec beaucoup d’amertume ;
209        I|             confié sa cause. Pauvre Tartarin, il n’a personne pour lui !~ ~ ~ ~
210        I|     émigration. Cités à comparoir : Tartarin de Tarascon, le duc de Mons –
211        I|      Dépositions contradictoires. — Tartarin jure devant Dieu et devant
212        I|            ici, les juges du pauvre Tartarin. Il n’y avait, pour s’en
213        I|        boutiques. Mais le procès de Tartarin avait changé ces habitudes
214        I|            il le secouait le pauvre Tartarin, assis avec son secrétaire
215        I|          tête dans ses mains ; mais Tartarin, lui, très calme, écoutait,
216        I|          devant elle. Et il faisait Tartarin plus scélérat encore que
217        I|             le tenir éveillé.~ ~ ~ ~Tartarin le premier donna le signal
218        I|            lettre à l’accusé. »~ ~ ~Tartarin la prit, la regarda et répondit
219        I|             sorti de la tête. »~ ~ ~Tartarin prit la défense de son secrétaire :~ ~ ~«
220        I|         malheureux enfant, continua Tartarin, l’idée de l’article à faire
221        I|        enfants par les exactions de Tartarin le tyran. Il fallait entendre
222        I|         Gonzague, » fit de sa place Tartarin étranglé d’émotion.~ ~ ~ ~
223        I|            par bouteille… Dites-le, Tartarin, dites à ces messieurs que
224        I|                   Je l’atteste, fit Tartarin du banc d’infamie.~ ~ ~–
225        I|            mon illustre compatriote Tartarin. Le savoir dans cette tour
226        I|          Blanc. Vous vous rappelez, Tartarin ?~ ~ ~– Si je me rappelle
227        I|             je me rappelle répondit Tartarin tristement, avec le regret
228        I|             celui-ci – il désignait Tartarin ; – comme véracité, c’est
229        I|           ne fallut pas longtemps à Tartarin pour reconnaître l’écriture
230        I|             un public tarasconnais, Tartarin aurait dû enlever la salle.
231        I|  compatriotes et leur illustre chef Tartarin voudront bien me pardonner
232        I|          prononça l’acquittement de Tartarin et de Pascalon, au grand
233        I|           vais rendre mes devoirs à Tartarin. Voilà bien, en haut du
234        I|            vient aussi le dimanche. Tartarin lui a confié la défense
235        I|         passant devant la maison de Tartarin. Comme la bande à Costecalde
236        I|          connue.~ ~ ~ ~J’étais chez Tartarin dimanche ; nous causions
237        I|         données de grand cœur, mais Tartarin a refusé.~ ~ ~« Merci, mon
238        I|                On a vendu hier chez Tartarin. Je n’y étais pas, mais
239        I|            un fou rire. De chez lui Tartarin les entendait, ces rires,
240        I|           fait ! » Comme si c’était Tartarin qui l’eût tatoué lui-même.~ ~ ~ ~
241        I|             pont… Est-ce possible ? Tartarin de Tarascon devenu Tartarin
242        I|         Tartarin de Tarascon devenu Tartarin de Beaucaire !… Voyez, rien
243        I|             passer Je sais bien que Tartarin a franchi d’autres obstacles !…
244        I|             de ce jardin dépouillé. Tartarin n’a pas même regardé autour
245        I|             le vent envolait.~ ~ ~ ~Tartarin parlait lentement, en marche
246        I|          des gens d’imagination. Et Tartarin disait vrai, personne plus
247        I|             lui en veux, pas, a dit Tartarin. Pourtant cet Excourbaniès
248        I|             Costecalde : « Au Rhône Tartarin ! » Il serait avec moi que,
249        I|             disait :~ ~ ~« Surtout, Tartarin, soignez-vous bien… Climat
250        I|         sans avancer :~ ~ ~« Adieu, Tartarin ! »~ ~ ~Lui ne se retournait
251        I|        courait en ville, ce matin : Tartarin a cessé de vivre !~ ~ ~ ~
252        I|             très gros, qui semblait Tartarin. Celui-ci prit la lunette,
253        I|        homme ? »~ ~ ~Quand il nomma Tartarin, d’un peu plus je me coupais
254        I|          Pauvre bon maître ! Pauvre Tartarin !… Tout de même, cette coïncidence…