Partie

 1        I|             levés, jusqu’à la maison Portal où il descend. Cet enthousiasme
 2       II|    assurances ; mais sa sœur, madame Portal, veuve sans enfants d’un
 3       II|     accroître ses dépenses. La tante Portal, sur ses demandes réitérées,
 4       II|       sympathies actives de la tante Portal. Cela se traduisit d’abord
 5       II|              qu’elle donnerait tante Portal à son Numa ? Cent mille
 6       II|                Ce petit nom de tante Portal, que Numa n’était plus habitué
 7       II|      refréjon, dont parlait la tante Portal et que Rosalie tenait de
 8      III|             mille francs de la tante Portal avaient servi à payer Malmus,
 9      III|              l’accent… Vois ma tante Portal… Et moi-même, à chaque instant,
10      III|               ses cousines, la tante Portal, la duchesse de San-Donnino,
11       IV|              ENFANCE~ ~ ~ ~La maison Portal, qu’habite le grand homme
12       IV|              de langue dont la tante Portal, vrai type de la bourgeoisie
13       IV|              apparaît d’abord madame Portal dans le demi-jour de son
14       IV|              a cent ans par Gonzague Portal, conseiller maître au parlement
15       IV|             chargé de verres ; tante Portal crie, se monte peu à peu,
16       IV|       contente de trouver que madame Portal « a le verbe haut ». C’est
17       IV|      étranges provençalismes, madame Portal détestant la langue du cru,
18       IV|   français-là.~ ~ ~ ~En outre, tante Portal accrochait tous les mots,
19       IV|          costumes. De même que tante Portal ne voulait pas que son cocher
20       IV|             antiques. Dans la maison Portal, les dames portaient chapeau
21       IV|   rigoureusement maigre, – car tante Portal était à cheval sur ses commandements, –
22       IV|             abreuvaient, comme tante Portal, de figues et de melons
23       IV|           toutes les idées de madame Portal à l’endroit de l’éducation,
24       IV|      subitement décidé :~ ~ ~– Tante Portal, prêtez-nous donc la berline…
25       IV|            faut y aller.~ ~ ~ ~Tante Portal, suffoquée, ne comprenait
26       IV| Dépêchons-nous, Rosalie… »~ ~ ~Tante Portal regarda sa nièce :~ ~ ~–
27       IV|              ans… à douze ans, tante Portal m’a mis à l’Assomption,
28       IV|         était d’être ridicule… Tante Portal m’avait fait faire pour
29       IV|           peu de mon raglan de tante Portal… Alors Bompard me faisait
30        V|              coup le cocher de tante Portal, se penchant pour leur montrer
31       VI|             dont parlait jadis tante Portal. Pas le moindre éblouissement
32      VII|           banlieue, et dont la tante Portal avait gardé un si étonnant
33        X|            dame du Midi.~ ~ ~– Tante Portal ?~ ~ ~– Tu vas voir…~ ~ ~ ~
34        X|                   Ce n’était pas Mme Portal, mais une pimpante Provençale
35      XIV|        famille, un accès de la tante Portal, plus effrayant dans le
36      XVI|              vocabulaire de la tante Portal échangé bruyamment, tandis
37      XVI|           petite Valmajour, la tante Portal, arrivent tout de suite
38      XIX|              Viens vite.~ ~ ~ ~VEUVE PORTAL.~ ~ ~ ~Tout son effroyable
39      XIX|            qui laissait signer tante Portal. Sa rancune ne fléchissait
40      XIX|         solennelles. Seule, la tante Portal l’attendait, pompeusement
41      XIX|          pauvre petite ?~ ~ ~ ~Tante Portal bondit sur ses coussins
42      XIX|            vieux jardin de la maison Portal.~ ~ ~ ~Ce soir-là, son immobilité
43       XX|          voyant le carrosse de tante Portal s’arrêter devant l’église,
44       XX|             donnant le bras à madame Portal très fière d’avoir servi
45       XX|           belle chambre de la maison Portal, dont les boiseries blanches,
46       XX|         toute la route affirme tante Portal qui raconte à sa manière
47       XX|              parler au balcon, tante Portal, l’Anglaise Polly passent
48       XX|      proverbe de chez vous que tante Portal disait l’autre jour ?… Joie