Partie

  1        I|            une chaise et n’en bouge plus, affaissée dans son deuil
  2        I|            lendemain elles seraient plus cruelles à reprendre. Et
  3        I|            été capitaine de navire. Plus tard, quand Éline a su gagner
  4        I|             fini, Éline ne le verra plus. Et cette idée lui prend
  5        I|       dormir, y a trouvé un sommeil plus profond, une nuit plus longue,
  6        I|      sommeil plus profond, une nuit plus longue, voilà tout. Elle
  7        I|               Éline, ici, ne pleure plus. Par cette fenêtre ouverte,
  8       II|             très souple, de dix ans plus vieux que lui, avait été
  9       II|         France. À un dernier appel, plus navrant que les autres,
 10       II|             et puis il est toujours plus facile de signer de loin
 11       II|          longue qu’elle ne quittait plus, passant tristement ses
 12       II|      quelque temps, elle n’habitait plus la maison des Gailleton,
 13       II|           brutalement, n’ayant déjà plus sa déférence de la veille
 14       II|              qui allait encore bien plus vite ; et quand il arriva,
 15       II|         compliqué d’une liquidation plus difficile que Lorie ne l’
 16       II|              mouillent les mots les plus banals.~ ~ ~« Et les bagages ? »
 17       II|   sanglotant ; et Sylvanire, encore plus émue, répondait qu’il y
 18       II|            comme c’est triste de ne plus pouvoir dire « maman » à
 19       II|             bonne qui n’osait aller plus loin que la place des Victoires,
 20       II|      administration, on ne s’entend plus guère à faire autre chose,
 21       II|             Personne ne connaissait plus à fond le formulaire des
 22       II|            pour que la plume courût plus vite, ils copiaient sans
 23       II|                Le lendemain, ce fut plus triste. Avec les frais de
 24       II|    viticulture, et, reliques encore plus précieuses, les habits de
 25      III|            leur faisait des signes. Plus romanesque et sentimentale,
 26      III|             enrouée qui ne semblait plus du même homme. Elle s’apercevait
 27      III|        avait mise pourtant dans son plus beau, aux reprises du col
 28      III|           lampe éclairait un groupe plus calme, Fanny penchée sur
 29      III|        mangé aux vers, affectait la plus grande austérité d’attitude
 30      III|           Bonne… » Et il obéissait, plus docile qu’un enfant. Grâce
 31      III|            Lorie dans la maison, le plus jeune des fils Aussandon,
 32      III|             les relations n’avaient plus été les mêmes. Mme Aussandon
 33      III|              mais on ne se visitait plus, et les soirées du dimanche
 34      III|           Vierge, ne la défendaient plus.~ ~ ~« Soyons pratiques ! »
 35      III|              les contradictions les plus folles, épouvantait, au
 36      III|             des mois on n’entendait plus parler d’elle.~ ~ ~ ~Quand
 37      III|            seulement de ne pas être plus pratique, « comme M. Lorie,
 38      III|              À présent on ne chante plus chez les Ebsen. Le piano
 39       IV|          son affaire de Bourges, le plus joli homme de la terre ne
 40       IV|             cela sous-entendait les plus belles protestations reconnaissantes.~ ~ ~ ~
 41       IV|           allait pas être ensemble. Plus besoin de cocher, ici, ni
 42       IV|           visites de Romain étaient plus rares. Il venait de passer
 43       IV|         trains.~ ~ ~ ~Romain parti, plus d’exception ; quand la bonne
 44       IV|            chauffage, il ne restait plus qu’une ou deux caisses dans
 45       IV|         appelait le marin, il n’osa plus protester. Dès lors, sa
 46       IV|            apprendre pour y entrer, plus épouvanté encore à l’idée
 47       IV|   persistait ; et jamais il n’était plus content que lorsque Fanny
 48       IV|         tirer… » répondit du ton le plus naturel la bonne madame
 49       IV|        dommage qu’Henriette ne soit plus là. Ça nous aurait fait
 50       IV|      missionnaire sans le sou et le plus riche banquier de Paris…
 51       IV|          Mais le fils est encore le plus atteint, et il fallait une
 52       IV|       brusquement : « Voici qui est plus fort… » Elle se dressa et
 53       IV|        choses-là ? » Ça n’avait pas plus d’importance que les petites
 54       IV|        Ebsen, l’endroit du monde le plus gai, le plus amical pour
 55       IV|            du monde le plus gai, le plus amical pour lui, pour ses
 56       IV|           enfants, elle ne pourrait plus s’occuper de ceux des autres.
 57       IV|          liasses précieuses, jamais plus renouvelées, il était réduit
 58       IV|           lettre ne ressemblait pas plus à l’écriture de la première,
 59       IV|             nous ne nous reverrions plus ; mais il fallait te laisser
 60       IV|        après cette plainte suprême, plus rien que des paroles de
 61       IV|      parlait d’un mariage possible, plus tard, quelque jour… Il était
 62        V|          célèbres banquiers, un des plus anciens, des plus beaux
 63        V|            un des plus anciens, des plus beaux qui soient restés
 64        V|      Aujourd’hui, la maison ne fait plus que la banque, monnayant
 65        V|            cet endroit étrange, pas plus qu’elle ne pouvait lire
 66        V|             au bout du banc pour ne plus entendre ce bruit triste
 67        V|            d’Anne de Beuil, en drap plus riche, mais de même couleur
 68        V|           mais Éline ne l’entendait plus, d’abord gênée, puis le
 69        V|        bénir. « Surtout, ne pleurez plus… Je vous recommanderai à
 70        V|      Châtelus et Treilhard, une des plus importantes maisons de la
 71        V|           les journaux, et même les plus jeunes dansaient au piano
 72        V|             méditations, affecta de plus en plus une correction austère,
 73        V|     méditations, affecta de plus en plus une correction austère,
 74        V|   ambitieuse qu’elle devait adopter plus tard sur son papier à lettres,
 75        V|         leur manche et qui grimpent plus haut à chaque mouvement
 76        V|            sans parler, le Genevois plus rassis que sa compagne,
 77        V|           su qu’un des premiers et, plus ardents convertis était
 78        V|           des Autheman, il ne resta plus que l’antique perruche de
 79       VI|           cré cochon !… j’ai encore plus d’agrément qu’eux. »~ ~ ~
 80       VI|           Petit-Port il n’y a guère plus de trois kilomètres que
 81       VI|            le courant semblait bien plus rude.~ ~ ~« Petit-Port est
 82       VI|             la jeune fille. Mais le plus heureux était encore Romain
 83       VI|            ou peut-être une volonté plus haute, un avertissement
 84       VI|           et d’un grondement sourd, plus fort à mesure que l’on approchait
 85       VI|             ans. Éline l’aurait cru plus âgé. C’était sans doute
 86       VI|              non sans orgueil, « le plus grand soûlaud de la flotte » ;
 87       VI|             il fit le serment de ne plus boire et se tint parole
 88       VI|           ont adjuré, il a toujours plus d’argent qu’il ne lui en
 89       VI|      racontait que personne n’était plus gai dans les temps que ces
 90       VI|     Paraîtrait, » fit Romain encore plus mystérieux, « paraîtrait
 91       VI|            jeune fille, qui n’avait plus joué depuis son deuil, commença
 92       VI|            Mme Ebsen pour y pleurer plus librement.~ ~ ~ ~Lui restait
 93       VI|           fond du cœur, et beaucoup plus qu’il ne convenait à quelqu’
 94       VI|            autre chose, des espaces plus larges, plus mouvementés.
 95       VI|            des espaces plus larges, plus mouvementés. Dans la jeunesse,
 96      VII|              malgré sa dénomination plus bourgeoise, est le seul
 97      VII|          voyait chaque dimanche les plus grands seigneurs de la Religion
 98      VII|             d’Estrées ; mais là non plus il ne restait rien d’autrefois
 99      VII|           fauteuils américains ; et plus loin, des écuries de briques
100      VII|            longtemps que le curé le plus malin. Puis, ce beau temple
101      VII|         beau temple tout neuf, bien plus grand que leur église, la
102      VII|             les conseillant, et non plus dans la langue mystique
103      VII|           familièrement, au sens le plus pratique.~ ~ ~ ~C’est ainsi
104      VII|          qui venaient encore.~ ~ ~ ~Plus ardente, comme sont les
105      VII|            elle les accusations les plus graves, comme de séquestrer
106      VII|         devenait un des membres les plus actifs. Il s’était même
107      VII|       ancienne hypocondrie revenue, plus forte et craintive, le retirait
108      VII|         fenêtres qui n’en faisaient plus qu’une, et le tourbillon
109      VII|        salle B… Quoi encore ?… Non, plus rien.~ ~ ~ ~Sur le seuil,
110      VII|            Celui qui y est ne tient plus.~ ~ ~– L’orage de cette
111     VIII|      trouvait occupée, le public le plus disparate : de vieilles
112     VIII|      flâneurs du quartier, trouvant plus économique de somnoler au
113     VIII|           où l’on compte à Paris le plus de luthériens, cinq ou six
114     VIII|       paresse universelle des âmes… Plus de chrétiens parmi l’homme
115     VIII|        femme modernes ! On ne lutte plus, on ne souffre plus, on
116     VIII|           lutte plus, on ne souffre plus, on ne meurt plus pour Christ.
117     VIII|           souffre plus, on ne meurt plus pour Christ. On se croit
118     VIII|  Évangéliste, ne la troublaient pas plus que les grignottements de
119     VIII|           le sang précieux lave les plus grands crimes… » Puis, roulant
120     VIII|          personne n’entendit.~ ~ ~« Plus fort ! » commanda la voix
121     VIII|       Watson, lève-toi et ne pleure plus. Ce qui t’arrive est un
122     VIII|            sommet de la montagne la plus haute.~ ~ ~ ~C’était effrayant,
123     VIII|          avachis au pas des portes. Plus loin, le luxe des beaux
124     VIII|         faisait-elle de mieux et de plus ? Comme c’était court et
125     VIII|     comprenait et ne lui reprochait plus sa dévotion outrée, seulement
126     VIII|            des Italiens, rien n’est plus saisissant que de se trouver
127     VIII|           Éline avait beau dire : « plus tard… nous avons le temps… »
128     VIII|           regard perdu, n’éprouvant plus le moindre intérêt aux progrès
129     VIII|          deux grosses larmes en dit plus long que la phrase qu’elle
130       IX|            convaincu, tombé dans la plus noire misère, mais digne
131       IX|           de la sainte humilité. La plus indignée encore fut la princesse,
132       IX|           la maison est encore bien plus triste.~ ~ ~« L’accueil
133       IX|           qu’ils ne me retrouvaient plus ; et de mon côté, l’écart
134       IX|             le sens divin. Ce n’est plus une femme, une mère ; c’
135       IX|          sœurs étaient mariées ; la plus jeune, en service à Christiania,
136       IX|        puisque les miens ne veulent plus de moi ? Il m’en fallait
137       IX|             humaine ne le pénétrera plus… »~ ~ ~Éline recevait cette
138       IX|    maintenant qu’il y eût un devoir plus haut, plus près du ciel
139       IX|            eût un devoir plus haut, plus près du ciel que celui de
140       IX|         blasphèmes ne l’indignaient plus ?~ ~ ~« Te voilà, Linette ?…
141       IX|           prenait pour une réserve, plus grande maintenant que le
142       IX|     transformé, lui aussi, agrandi, plus vague, les fenêtres au lointain
143       IX|               les passants, devenus plus rares, s’écoulaient au battement
144       IX|            De Lina, Lorie ne voyait plus que deux grands yeux qu’
145       IX|                 Je ne vous parlerai plus de ceci, » dit-elle… « maintenant
146       IX|     sanglots.~ ~ ~« Voilà… Il n’y a plus de leçons… Made… Mademoiselle
147       IX|            a renvoyée, elle ne veut plus être ma maman… oh ! mon
148       IX|            Tais-toi, ma mie… pleure plus… Je ne te quitterai jamais,
149       IX|          lui avait changé sa fille. Plus de piano, plus de lecture,
150       IX|            sa fille. Plus de piano, plus de lecture, une indifférence
151       IX|         directeur.~ ~ ~ ~Ce n’était plus Chemineau, depuis déjà quelque
152       IX|         leur trouverait-il une mère plus tendre, plus sensée, plus
153       IX| trouverait-il une mère plus tendre, plus sensée, plus mère ? Et s’
154       IX|           plus tendre, plus sensée, plus mère ? Et s’il renonçait
155       IX|            l’évoquer, il ne pouvait plus la voir ; et toujours à
156       IX|           ne pousse, où rien ne vit plus que des mouches. Ses plus
157       IX|           plus que des mouches. Ses plus beaux discours, familiers
158       IX|           perdit jamais et leur dut plus tard sa gloire de prédicateur
159       IX|            parlant, en marchant, ou plus tard en wagon, en diligence,
160       IX|           Le pauvre grand homme eut plus de gloire et d’occupations
161        X|          chez lui, l’impression fut plus durable, et depuis cinq
162        X|           Et c’est pitié de voir le plus admirable des livres ânonné,
163        X|        est-ce pas miraculeux, et le plus éclatant témoignage en faveur
164        X|           est fini… elle ne viendra plus… » Mais la porte s’ouvre,
165        X|              pourquoi ne venez-vous plus aux assemblées ?… » ~– J’
166        X|         allée, sachant qu’il aurait plus facilement raison de l’Évangéliste
167        X|        Beuil résiste, et rien n’est plus drôle que de les voir finasser
168        X|              là où le péché fait le plus de ravages, où les âmes
169        X|           ravages, où les âmes sont plus noires que la peau des sauvages
170        X|        préparée, un peu de foi, pas plus gros qu’un grain de moutarde,
171        X|               Elle ne riait pas non plus, l’hôtesse de l’Affameur,
172        X|     pèlerine et soutenant le ballai plus grand qu’elle, se crispait
173        X|      lettres laissées sans réponse, plus de leçons à Fanny ?… bien,
174        X|             d’autres de vous, et de plus terribles. »~ ~ ~Éline Ebsen
175       XI|            huit heures il n’y avait plus que l’express, qui ne s’
176       XI|    roulantes ; puis elle n’entendit plus que l’écho de sa lente promenade,
177       XI|        était pas chandi ; Éline non plus n’aurait pas dû céder. La
178       XI|            pauvre homme ne rentrait plus que fort tard, car il évitait
179       XI|             de la jeune fille de ne plus répondre à aucune de ses
180       XI|             Ebsen qui ne descendait plus chez Lorie depuis deux mois,
181       XI|            n’avait-elle pas vu cela plus tôt ? Quel aveuglement,
182       XI|         fille, Éline n’y tenait pas plus qu’elle ne désirait assister
183       XI|           interpellait des mots les plus durs.~ ~ ~ ~Ablon !~ ~ ~ ~
184       XI|       mystique sur le cœur à vif et plus humain que jamais produisit
185       XI|             veux…~ ~ ~– Éline n’est plus ici… » fit Mme Autheman
186       XI|        monde. Elle partie, il n’y a plus rien… Mon Dieu ! nous qui
187       XI|      embrouilla… Il ne se rappelait plus rien… Était-elle venue hier ?…
188       XI|         centime à donner, et encore plus de la seconde : « Mme Autheman
189       XI|          famille que débrouilleront plus facilement vos pasteurs…~ ~ ~–
190       XI|          question d’humanité encore plus que de religion… Une femme,
191       XI|            et vous serez sans doute plus heureuse sous un régime
192       XI|        puisque sa fille ne l’aimait plus ?… Elle se répétait mot
193       XI|      éclaboussures, elle n’existait plus que par le bouillonnement
194      XII|             ses oreilles ne tintent plus. Elle ouvre les yeux, s’
195      XII|            les yeux, s’étonne de ne plus voir la berge ni le tas
196      XII|           Sylvanire n’en sait guère plus qu’elle là-dessus. Hier,
197      XII|           cache dans les oreillers, plus blanche que leur toile.
198      XII|        sommeil du cerveau malade… « Plus d’Éline… partie… Mme Autheman… »
199      XII|             Aussi ne la laissa-t-on plus entrer. Mme Ebsen allait
200      XII|        ardente l’exaltait.~ ~ ~ ~Le plus souvent on se promenait
201      XII|           feuillages rouillés, déjà plus clairs, et faisaient s’envelopper
202      XII|            illusion qu’il n’y avait plus rien sous ces vêtements
203      XII|       changeait sa voix, la faisait plus prenante et plus forte.
204      XII|            faisait plus prenante et plus forte. Ses traits enfantins,
205      XII|      étaient atteintes, Éline Ebsen plus dangereusement que les autres,
206      XII|          sans volonté, n’ayant même plus de larmes. Ces jours-là,
207      XII|           cri : « Maman !… » Un cri plus doux, fini en plainte, lui
208     XIII|           dont la tristesse rendait plus pénétrant l’intérieur fleuri,
209     XIII|              mais qu’elle ne voyait plus depuis son renoncement à
210     XIII|         trouve coulée… Es-tu un peu plus heureuse ?~ ~ ~– Non… »
211     XIII|           affaire lui semblait bien plus compliquée que tout à l’
212     XIII|      connaissait même pas de nom le plus savant, le plus subtil avocat
213     XIII|           de nom le plus savant, le plus subtil avocat de Paris,
214     XIII|            sa congestion, il répéta plus fort : « Voyons l’affaire… »~ ~ ~
215     XIII|          allemand, d’une expression plus familière à son cœur ; et
216     XIII|         entre ses lèvres, faisaient plus incohérente et haletante
217     XIII|            fille qui ne la quittait plus, puis la lettre qu’elle
218     XIII|    nouvelles, je ne veux pas tarder plus longtemps à t’écrire. Mais
219     XIII|          fête, vingt ans, rendaient plus lamentable encore. Le vieux
220     XIII|             montrer, d’autres mères plus malheureuses encore que
221     XIII|          son banquier… La maison la plus riche, la plus sûre ; l’
222     XIII|            maison la plus riche, la plus sûre ; l’honorabilité la
223     XIII|            sûre ; l’honorabilité la plus intacte… Jamais de telles
224     XIII|          intime de sa vie ne devait plus être connu. Elle y pensait
225     XIII|            religieux ne suffisaient plus à remplir, ni la course
226      XIV|          lâches.~ ~ ~ ~Dès ce jour, plus de repos ni d’heureux travail
227      XIV|            même, le pasteur n’osait plus venir dans son jardin, quoique
228      XIV|             avaient vite des droits plus récents à la compassion.
229      XIV|                 À ce rapport encore plus vertement, plus spirituellement
230      XIV|      rapport encore plus vertement, plus spirituellement enlevé que
231      XIV|           plainte maternelle se fit plus humble, plus timide, s’en
232      XIV|      maternelle se fit plus humble, plus timide, s’en tenant à des
233      XIV|         baiser final.~ ~ ~ ~Rien de plus singulier que ce dialogue
234      XIV|     souvenir ; mais il m’est encore plus doux de posséder un Sauveur
235      XIV|          une pareille incertitude ; plus dangereux encore un coup
236      XIV|             il ne portait pas, mais plus cruel peut-être que l’autre,
237      XIV|           qu’il était allé chercher plus haut. Le départ d’Éline,
238      XIV|           idée, solitaires dans les plus grandes foules, ces flâneurs-là
239      XIV|            ces flâneurs-là sont les plus occupés des hommes, et rien
240      XIV|      certitude que sa fille n’était plus en France ; et s’installant
241      XIV|      Autheman, et qui effrayait les plus hauts, les plus forts, ébranlait
242      XIV|       effrayait les plus hauts, les plus forts, ébranlait les consciences
243      XIV|       ébranlait les consciences les plus fermes, les mieux remblayées.~ ~ ~ ~
244      XIV|         après être restée dehors le plus longtemps possible pour
245      XIV|              Puis elle n’en pouvait plus d’être si longtemps loin
246      XIV|     répondit. Ah ! bien, oui, Lina. Plus de Lina… « Partie… volée…
247      XIV|             Mme Guyon… Elle a écrit plus de vingt volumes…~ ~ ~–
248      XIV|          pon, et il vaut mieux n’en plus parler. »~ ~ ~Un instinct
249      XIV|             pèlerinage et le retour plus triste encore. N’était-ce
250      XIV|         quelques mois je n’en aurai plus, et alors que devenir ?
251      XIV|          attends à genoux. Ce n’est plus ta mère qui te prie, c’est
252      XIV|          Évangile affranchi ! Ainsi plus d’intimité permise, plus
253      XIV|            plus d’intimité permise, plus de mots à l’oreille, de
254      XIV|                Allons, je n’écrirai plus… Elle est perdue pour moi… »~ ~ ~
255       XV|            chaires ne connaissaient plus ».~ ~ ~Et les voitures se
256       XV|         Concordat, est le temple le plus vaste, le plus imposant
257       XV|            temple le plus vaste, le plus imposant de Paris. Les autres,
258       XV|       enrôlèrent dans leur ordre et plus jamais ne le laissèrent
259       XV|             non moins comiques mais plus féroces que les sabbats
260       XV|         cette simplicité d’appareil plus rapprochée de l’église primitive
261       XV|          lui en laisse pas chercher plus long :~ ~ ~« Ah ! mon ami…
262      XVI|            saisi ; sa copie n’était plus ressemblante.~ ~ ~« Mauvaise
263      XVI|             amie, victime d’une des plus criantes injustices… L’autre
264      XVI|          attaquer à ce qu’il y a de plus solide à Paris, de plus
265      XVI|             plus solide à Paris, de plus haut, de plus intègre :
266      XVI|             Paris, de plus haut, de plus intègre : la fortune des
267      XVI|            de l’idée qu’on n’allait plus « être ensemble ». Les enfants
268      XVI|          jour Mme Magnabos ne parla plus de sa petite MALTHIDE.~ ~ ~ ~
269      XVI|          afin que la couleur séchât plus vite, le gros homme coloriait
270      XVI|             vaut tous, une tyrannie plus haute que les lois et les
271      XVI|      vitesse vers sa femme. Rien de plus ponctuel que ce départ d’
272      XVI|             Non, Monsieur n’est pas plus malade que les autres jours.
273      XVI|             de tentures font encore plus vaste et solennel, traverse
274      XVI|    invoquent quand elles ne veulent plus ; puis un simple refus inexpliqué
275      XVI|          extirpé, le mal renaissait plus hideux chaque fois, s’étendait
276      XVI|         cœur l’amour qui ne voulait plus de lui, Autheman essayait
277      XVI|             sienne, et elle ne veut plus. Voilà pourquoi il s’est
278      XVI|          est fini d’appeler Moïse ; plus rien d’Israël ne reste dans
279      XVI|            le château paraît encore plus tenu, plus sévère que d’
280      XVI|            paraît encore plus tenu, plus sévère que d’habitude.~ ~ ~«
281      XVI|              revenue de sa mission, plus navrée, plus douloureuse
282      XVI|            sa mission, plus navrée, plus douloureuse que jamais,
283      XVI|          péchez point.~ ~ ~« Assez, plus un mot… Je croyais que vous
284      XVI|          œuvre !… Le reste n’existe plus pour moi… »~ ~ ~Elle est
285      XVI|             esprit de révolte… Sans plus s’occuper de lui, elle prie
286      XVI|         hors du bandeau protecteur, plus visible et plus effroyable
287      XVI|         protecteur, plus visible et plus effroyable que jamais, le
288     XVII|       lézarde du grand mur toujours plus creuse ; et la pensée de
289     XVII|         depuis qu’elle ne craignait plus le cabanon des folles, l’
290     XVII|           fait-elle ? » Ne recevant plus de lettres, elle relisait
291     XVII|           la vie :~ ~ ~« Ne t’en va plus, dis… ça fait trop mal… »~ ~ ~
292     XVII|             coupées de ses violons. Plus rien ne bougeait chez Éline.
293     XVII|          est mon enfant et ça n’est plus mon enfant. Douce et soumise,
294     XVII|         cœur, voyez-vous, qui ne va plus. Quelquefois je la prends,
295     XVII|             la vie, si on ne s’aime plus ? » Elle ne répond pas,
296     XVII|             maintenant elle ne sort plus et ne parle pas même de
297     XVII|         vous, ça ne va pas bien non plus. Quand j’ai reçu votre lettre,
298     XVII|        cette affreuse maladie de ne plus aimer rien ; c’est une affaire
299     XVII|          a-t-il quelque de chose de plus triste que cette mère et
300     XVII|          debout, prête à sortir, et plus blanche encore que d’habitude
301     XVII|              Eh ! bien, va… je n’ai plus d’enfant… »~ ~ ~Elle dit
302     XVII|                    Elles ne se sont plus revues… Jamais.~ ~ ~ ~FIN~ ~