Partie

  1        I|        de larmes. Et se mouchant bien fort, épongeant ses yeux
  2        I|        de celle de sa fille ; si bien qu’un étranger admis à ce
  3        I|           lui met des pantoufles bien chaudes à la place de ses
  4        I|        Ebsen résiste. Manger, ah bien ! oui. Elle n’a pas faim ;
  5        I|          et crie : « Aimons-nous bien, ma Linette, ne nous quittons
  6        I|     pleurer : « Jamais ! tu sais bien, jamais… »~ ~ ~La chaleur,
  7        I|       elle lui jure « de l’aimer bien, de ne la quitter jamais. »~ ~ ~
  8        I|      soir.~ ~ ~– Oh ! je le sais bien, mademoiselle, » – et l’
  9        I|         est mort, – « je le sais bien, mais papa a voulu que je
 10       II|         régime. Sans convictions bien solides du reste, comme
 11       II|         voyons, tout cela valait bien quelques sacrifices d’opinion.~ ~ ~ ~
 12       II|     horde malfaisante. Il fallut bien se résigner à la séparation ;
 13       II|      passé : « Et vous comprenez bien, cousin, que des enfants
 14       II|      changée. »~ ~ ~Oh ! oui, et bien pâle, et les joues bien
 15       II|          bien pâle, et les joues bien creuses, comme travaillées
 16       II|        leur bonne, en avait-elle bien soin ? Ils devaient être
 17       II|               Puis de tout près, bien bas, à cause du râteau de
 18       II|          air grave, mais au fond bien remué, bien navré, répétait
 19       II|         mais au fond bien remué, bien navré, répétait la parole
 20       II|        dernière ligne :~ ~ ~« Eh bien ! le mouvement a eu lieu…
 21       II|        devant, qui allait encore bien plus vite ; et quand il
 22       II|        ce sera certainement très bien fait… » Mais les larmes
 23       II|         eux un ancien militaire, bien net, bien nourri, un ruban
 24       II|      ancien militaire, bien net, bien nourri, un ruban jaune à
 25       II|        eut un mot qui traduisait bien leur intime bien-être à
 26      III|       chapeau, un deuil de veuf, bien sûr, puisqu’on ne voyait
 27      III|        pas, que monsieur l’avait bien défendu, et d’avoir toute
 28      III|       avait une santé d’athlète, bien le tempérament de sa vocation.~ ~ ~«
 29      III|          dame ! il leur manquait bien des petites choses… Tout
 30      III|         ils ne devaient pas être bien riches ; et sa sympathie
 31      III|          connût. Éline descendit bien vite avec sa mère, et toutes
 32      III|          paré, de leurs chambres bien chaudes avec ce chenil,
 33      III|     lorgnon, qu’il leur manquait bien des petites choses. Oui,
 34      III|         dira monsieur ?… » ~« Eh bien ? » demanda Éline qui avait
 35      III|        mieux, depuis qu’elle est bien couchée. » Puis, tout bas,
 36      III|     quelque cadeau, des mitaines bien chaudes pour ses menottes
 37      III|         soirs de bal. Et c’était bien cela les doubles courants
 38      III|          je dois faire.~ ~ ~– Eh bien ! moi, je dois élever des
 39      III|      indignait :~ ~ ~« Les voilà bien, ces papistes, avec leurs
 40      III|      dont le réveil lui semblait bien dur et fatigant. « Allez,
 41      III|        enveloppé de fumée… », ou bien la mélancolique invocation
 42       IV|       dehors, tout ceci n’étant, bien entendu, que transitoire.
 43       IV|      flottage en haute Seine, ou bien un quarteron de pommes,
 44       IV|         pour sûr.~ ~ ~– Je crois bien que oui. »~ ~ ~Puis, au
 45       IV|         du rideau et le rabaisse bien vite. La femme est là, qui
 46       IV|             Ah ! elle m’en a dit bien d’autres… Que nous étions
 47       IV|          Va, Linette, nous avons bien tort de nous emporter… S’
 48       IV|        gênait pas avec Lorie. Eh bien ! à trois sous la prière,
 49       IV|       deux ; après ce volume-là, bien sûr on en aurait d’autres,
 50       IV|   sentait mourir. « Je le savais bien, va, que c’était fini, que
 51       IV|    encourageait, le conseillait. Bien sûr qu’il serait replacé,
 52       IV|            Seulement, choisis-la bien : et donne à nos petits
 53       IV|            Seulement, choisis-la bien… »~ ~ ~
 54        V|               Mais tout cela est bien changé depuis qu’à la mort
 55        V|         fille ne distinguait pas bien cet endroit étrange, pas
 56        V|         précision. Elle espérait bien qu’Éline travaillerait souvent
 57        V|        moins, » dit-elle à Éline bien en face, aiguisant et dardant
 58        V|    venait de voir lui paraissait bien au-dessus de ces faiblesses,
 59        V|          sa violence, et reflète bien cette race emportée et froide,
 60        V|     aussi parce qu'il comprenait bien que les vertus, les hautes
 61        V|       besogneux. Elle s’étonnait bien un peu de cette vie austère,
 62        V|          d’or dont la bête avait bien la voix dure et la courbe
 63       VI|    fleuve où le courant semblait bien plus rude.~ ~ ~« Petit-Port
 64       VI|      vitesse.~ ~ ~« Comme on est bien ! » disait Fanny, son bras
 65       VI|   sentiment de tous. Ils étaient bien. Pour la première fois depuis
 66       VI|          l’amenait là ? Était-ce bien un hasard, ou peut-être
 67       VI|        fenêtres figuraient assez bien les points noirs.~ ~ ~«
 68       VI|        potager aux verts sillons bien en ordre. À l’intérieur,
 69       VI|       mystérieux :~ ~ ~« Je sais bien, moi, pourquoi Romain est
 70       VI|       les paraît même pas… Et si bien, si distingué. »~ ~ ~Quarante
 71       VI|         comme son enfant, et que bien sûr cette femme allait lui
 72       VI|          mélancolique et courte, bien en rapport avec le jaune
 73       VI|    enfants. Lui-même, il fallait bien l’avouer, malgré ses facultés
 74       VI|    parler, très bas, sans savoir bien ce qu’il disait ; mais elle
 75      VII|        verdure.~ ~ ~ ~Sans doute bien des arbres du parc étaient
 76      VII|          convictions religieuses bien arrêtées, et comme il ne
 77      VII|    chaire. C’est qu’elle parlait bien, dame ! et aussi longtemps
 78      VII|        ce beau temple tout neuf, bien plus grand que leur église,
 79      VII|          d’un fantôme ; et voilà bien comme Éline Ebsen l’avait
 80      VII|        sensible à toucher. Chose bien étonnante chez une personne
 81      VII|            et regardant celui-ci bien en face, de ses yeux clairs :~ ~ ~«
 82      VII|     parlé… »~ ~ ~Il s’inquiétait bien d’Éline Ebsen.~ ~ ~« Jeanne !… »
 83      VII|          suppliait ; mais il vit bien qu’elle ne voulait pas entendre,
 84      VII|     avenue des Ternes. Je compte bien vous y voir.~ ~ ~ ~Votre
 85     VIII|   disparate : de vieilles femmes bien mises, quelques étrangères,
 86     VIII|       estrade, ses cheveux noirs bien lissés sous un chapeau de
 87     VIII|         mais elle ira !… » ~ ~Eh bien ! non, en vue de tout ce
 88     VIII|       avec Jésus… heureuse, oh ! bien heureuse, le cœur inondé
 89     VIII|          de leur vie. Avait-elle bien le droit d’être méprisante
 90     VIII|        était court et puéril, le bien qu’elle essayait !… Dieu
 91     VIII|         de confort qui allait si bien à sa nature délicate, Éline
 92     VIII|          finie, Éline se sauvait bien vite et trouvait un prétexte
 93     VIII|      ménage qu’Éline connaissait bien ; car les jeunes filles
 94     VIII|         enfant qui déjà devinait bien des choses à cet abandon,
 95     VIII|      leçon ; et, dans sa voiture bien suspendue, tout à son chagrin
 96     VIII|     distraitement… Que pouvaient bien faire à Dieu ces rapsodies
 97     VIII|   vulgaire et machinal ? C’était bien cela le Christianisme officiel,
 98     VIII|         Mais, avec de l’économie bien entendue, les leçons et
 99     VIII|     salon était, comme toujours, bien en ordre, les persiennes
100       IX|        par Christiania.~ ~ ~« Eh bien ! ma chère Éline, j’ai suivi
101       IX|  pauvreté m’eût laissée pourtant bien calme et sereine, si j’avais
102       IX|        vu à la maison est encore bien plus triste.~ ~ ~« L’accueil
103       IX|          journalières, je voyais bien qu’ils ne me retrouvaient
104       IX|   apprendre… Ah ! ma fille, quel bien tu vas faire dans cet intérieur !
105       IX|       sérieuse comme toi ! »~ ~ ~Bien sérieuse en effet, puisque
106       IX|        mère : « Tu le veux ?… Eh bien ! allons… » fit-elle avec
107       IX|          au vent, une population bien différente de celle qui
108       IX|         la vraie… »~ ~ ~Était-ce bien Lina, la charmante fille
109       IX|         et volontaire ? Était-ce bien elle encore qui disait «
110       IX|           Éline, quand on s’aime bien, le cœur n’est-il pas au-dessus
111       IX|         bouleversée :~ ~ ~« Eh ! bien, mon pauvre Lorie ?…~ ~–
112       IX|             Mais ils payaient si bien, ils étaient si riches ;
113       IX|         aussi son étoile. Ce fut bien pis, quand il apprit, en
114       IX|           son éloquence, étaient bien à lui, mais Bonne, ainsi
115       IX|   flottant et faible Lorie… Oui, bien vieux, bien las, en haut
116       IX|          Lorie… Oui, bien vieux, bien las, en haut de la côte !~ ~ ~ ~
117       IX|          entrevoir, il aurait eu bien envie de parler. « Oh !
118       IX|       agit. Qu’elle emmène Lina, bien vite, bien loin. Qu’elle
119       IX|          emmène Lina, bien vite, bien loin. Qu’elle l’arrache
120        X|         veux brûler, Satan, eh ! bien, brûle… » Et c’est aussi
121        X|          rayon de dix lieues… Ou bien : « Baraquin se gâte… voilà
122        X|        de leur péché. Éline sait bien que c’est pour elle, cette
123        X|        sa mère qui ne savait pas bien de quoi il s’agissait. Les
124        X|        la communion de l’enfant. Bien… très bien. Évidemment le
125        X|          de l’enfant. Bien… très bien. Évidemment le père ne pouvait
126        X|        plus de leçons à Fanny ?… bien, parfaitement… »~ ~ ~Mais
127        X|  demander ce que Christ pourrait bien encore exiger d’elle.~ ~ ~ ~
128       XI|          Elle était à la maison, bien tranquille, préparant leur
129       XI|          avec ce déluge imprévu. Bien sûr, sa fille arriverait
130       XI|       vient d’arriver ; je crois bien que c’est de votre demoiselle… »~ ~ ~
131       XI|        peu tremblée, ressemblait bien à l’écriture de sa fille…
132       XI|    déchirer les cœurs… On allait bien voir ça, par exemple !~ ~ ~ ~
133       XI|          cimes d’arbres… C’était bien là.~ ~ ~ ~Elle sonna faiblement,
134       XI|      pupille, où l’on sentait si bien le froid et le dur de la
135       XI|  elle-même… alors elle céderait, bien sûr, elle le promettait.~ ~ ~ ~
136       XI|         cet esclandre elle avait bien employé les moyens de conciliation.
137       XI|         que la pauvre Hammer fût bien bouleversée, pour s’animer
138       XI|          catholiques connaissent bien ces exaltations de dévotes
139       XI|      plainte au parquet… Je sais bien que vous avez à faire à
140       XI|       rivière, offrant une pente bien lisse, bien engageante à
141       XI|    offrant une pente bien lisse, bien engageante à sa lassitude
142      XII|          Sylvanire a télégraphié bien vite à Mlle Éline… C’est
143      XII|        pas longue à ravoir votre bien… »~ ~ ~Ce regard droit,
144      XII|       Sylvanire qui le renvoyait bien vite évaporer dehors, à
145      XII|       est-ce pas que tu l’aimais bien ?… N’est-ce pas que tu la
146      XII|      mais tout de même on savait bien de qui elle voulait parler.
147      XII|         effort de la volonté, ou bien jetées à l’abandon, à donner
148      XII|       mère, ô Jésus, car je suis bien fatiguée. Ô John Mitchell !
149     XIII|          Il avait fallu un motif bien puissant pour l’amener chez
150     XIII|          Dieu… » Sa petite glace bien droite, elle effaçait du
151     XIII|         endort pas ; mais on est bien… Malheureusement l’effet
152     XIII|       épouvantée… « le baron m’a bien défendu de me mêler de cette
153     XIII|          cour.~ ~ ~« Je regrette bien, je t’assure… pour toi,
154     XIII|           L’affaire lui semblait bien plus compliquée que tout
155     XIII|     revenir avec Éline…~ ~ ~« Eh bien ?…~ ~– Oh ! vous savez,
156     XIII|      Mais à quelqu’un que j’aime bien… »~ ~ ~Elle présenta Mme
157     XIII|          ne nous ont fait que du bien. Tu me mets ainsi dans l’
158     XIII|      tout le respect de ta fille bien affectionnée en Jésus. –
159     XIII|          mère ; mais elle savait bien que sans les poisons qu’
160     XIII|          fond de sa pensée était bien qu’il n’y avait rien à faire.
161     XIII|       milieu du vacarme : « Eh ! bien, moi toute seule, puisque
162     XIII|      oser le demander, il aurait bien voulu que sa femme se remît
163     XIII|       parole au ministre offrait bien des difficultés en ce moment.
164      XIV|    exemples… C’est qu’elle parle bien, la mâtine… Trop de patois
165      XIV|          la côte… Mais il devait bien se rappeler le mal qu’on
166      XIV|         que la religion pourrait bien faire pour celle à qui la
167      XIV|         d’idées généreuses, mais bien léger, bien en surface.
168      XIV|     généreuses, mais bien léger, bien en surface. Les aventures
169      XIV|         où est mon enfant ? » ou bien de partir pour Londres,
170      XIV|          loin en loin une lettre bien froide de sa « toute dévouée » ;
171      XIV|       sanglot lui répondit. Ah ! bien, oui, Lina. Plus de Lina… «
172      XIV|   décorateur, des personnes très bien, un quartier de couvents… «
173      XIV|          lui jurait « de l’aimer bien, de ne la quitter jamais » ?
174      XIV|  distraire ; mais le chagrin m’a bien affaiblie, j’ai les yeux
175      XIV|          c’est une vieille femme bien malheureuse…~ ~ ~ ~La réponse
176      XIV|         vertes ; et l’on sentait bien que Mme Aussandon n’était
177       XV|      palais que d’église, allant bien au sacerdoce du ministre,
178       XV|     simple avocat de Dieu. C’est bien aujourd’hui le rôle d’Aussandon,
179       XV| bûcherons.~ ~ ~– Non, non… C’est bien pour Paris que je parle…
180       XV|          vous entendre… »~ ~ ~Eh bien ! tu m’entendras, coquine.
181       XV|           il commande. Il faudra bien qu’Éline l’écoute et revienne
182       XV|         grand et froid spectacle bien en rapport avec les murs
183       XV|       des simples d’esprit… Ah ! bien, qu’on le destitue, qu’on
184       XV|                Oui, oui, et il a bien fait, et cette voleuse d’
185       XV|                 Ah ! ils peuvent bien le destituer, l’envoyer
186      XVI|        BANC DE GABRIELLE~ ~ ~ ~ ~Bien avant l’heure habituelle
187      XVI|     moustache… « Oui, oui, savez bien… scandale de l’Oratoire…
188      XVI|        jamais secouées, disaient bien l’existence déroutée et
189      XVI|         Vous verrez comme on est bien ici, quelles bonnes gens
190      XVI|        donc possibles. Il savait bien pourtant que Mme Ebsen n’
191      XVI|         l’éclusier était accouru bien vite aux Ponts et Chaussées,
192      XVI|           c’est les Autheman… du bien mauvais monde, pire que
193      XVI|        la vie de Mme Ebsen était bien triste, bien isolée. Henriette
194      XVI|         Ebsen était bien triste, bien isolée. Henriette courait
195      XVI|      mixtion ou d’assiette aussi bien que lui.~ ~ ~ ~Type de l’
196      XVI|          au soir, et quelquefois bien tard dans la nuit, devant
197      XVI|         tapissé de cartons verts bien en ordre, le salon pompeux,
198      XVI|       Mais le coupé du banquier, bien connu du peuple d’Ivry depuis
199      XVI|         en lui tendant son front bien vite pour reprendre l’entretien ;
200      XVI|           Si, si, vous comprenez bien… Ne faites pas ces yeux
201      XVI|  dispositions étaient prises… Eh bien, regarde-moi. Tu sais que
202      XVI|          et sincère, et se garde bien d’articuler le « non » qu’
203      XVI|     implacable.~ ~ ~« Je pensais bien, » dit-il en se levant et
204      XVI|       des affaires, « je pensais bien que ma démarche était inutile ;
205     XVII|              XVII~ ~ AIMONS-NOUS BIEN… NE NOUS QUITTONS JAMAIS…~ ~ ~ ~
206     XVII|        seulement qu’elle se tint bien tranquille, car l’affreux
207     XVII|        beau, comme on le sentait bien avec Dieu… Tu serais revenue
208     XVII|          Dieu… Tu serais revenue bien vite, méchante… » Et craignant
209     XVII|               Pour rire, tu sais bien… »~ ~ ~Éline sans répondre
210     XVII|      Elle avait fait beaucoup de bien à Manchester… Et de temps
211     XVII|       auriez écrit. Mais je veux bien que vous sachiez, que vous
212     XVII|        est de vous, ça ne va pas bien non plus. Quand j’ai reçu
213     XVII|      aimait tant à coiffer. Eh ! bien, non, elle l’a accueillie
214     XVII|       trop, à la fin.~ ~ ~« Eh ! bien, va… je n’ai plus d’enfant… »~ ~ ~