Chapitre

 1        5|        dû me révolter contre mon papa ni me sauver de la maison.
 2        5|          sauver de la maison. Si papa était là, je n’en serais
 3        5|     sauvé de la maison et si mon papa était encore ici, je n’en
 4        7|          la rue.~ ~ ~– Mais, mon papa, je ne peux pas – lui répondait
 5        7|                  J’en sais rien, papa, mais c’était une nuit d’
 6        8|         la vérité. Je vous jure, papa, que j’apprendrai un métier
 7        8|  neigeait.~ ~ ~– Et ton manteau, papa ?~ ~ ~– Je l’ai vendu.~ ~ ~–
 8        9|         poche, j’achèterai à mon papa un beau manteau de drap.~ ~ ~ ~
 9       10|     criait désespérément :~ ~ ~– Papa, papa, sauve-moi ! Je ne
10       10|      désespérément :~ ~ ~– Papa, papa, sauve-moi ! Je ne veux
11       11|            Merci ! Dis-moi : ton papa et ta maman sont toujours
12       11|         toujours vivants ?~ ~ ~– Papa, oui. Je n’ai jamais connu
13       11|         ce serait pour ton vieux papa si je te faisais griller
14       12|       pour qu’il les porte à son papa Geppetto. Mais Pinocchio
15       12|            Comment s’appelle ton papa ?~ ~ ~– Geppetto~ ~ ~ ~–
16       12|              Je connais bien ton papa.~ ~ ~– Tu l’as vu ?~ ~ ~–
17       12| tremblait de froid.~ ~ ~– Pauvre papa ! Mais, si Dieu le veut,
18       12|            je vais acheter à mon papa un beau manteau neuf, tissé
19       12|         et je veux retrouver mon papa qui m’attend. Quels soupirs
20       12|      oubliant instantanément son papa, le manteau neuf, l’abécédaire
21       13|          te restent à ton pauvre papa qui pleure et se désespère
22       13|       revenir.~ ~ ~– Demain, mon papa sera un grand monsieur car
23       14|         Non, non, pas mon pauvre papa ! – hurla Pinocchio, désespéré.~ ~ ~ ~
24       15|     tourna alors vers son pauvre papa et il balbutia tout en agonisant :~ ~ ~–
25       15|        agonisant :~ ~ ~– Oh, mon papa à moi ! Si tu pouvais être
26       17|           Tiens, porte-les à ton papa ! ». Mais moi, j’ai rencontré
27       18|      volontiers mais… mon pauvre papa ?~ ~ ~– J’ai pensé à tout.
28       18|           J’ai pensé à tout. Ton papa a été averti. Il sera là
29       18|      Renard.~ ~ ~– J’attends mon papa qui doit arriver d’un moment
30       20|         au plaisir de revoir son papa et sa petite sœur à la chevelure
31       20|        qu’il m’aura attendu, mon papa ? Vais-je le retrouver chez
32       20|          je rentre retrouver mon papa qui m’attend et que je n’
33       21|        si j’étais resté avec mon papa à la maison, je ne me retrouverais
34       23|          à l’eau pour sauver son papa Geppetto.~ ~ ~ ~Dés qu’il
35       23|          étais si bonne ? Et mon papa, qu’est-il devenu ? O ma
36       23|    Maintenant que j’ai perdu mon papa, qui va me donner à manger ?
37       23|         connais ? Mais c’est mon papa ! Il t’a parlé de moi ?
38       23|          hurla :~ ~ ~– C’est mon papa ! C’est mon papa !~ ~ ~ ~
39       23|         est mon papa ! C’est mon papa !~ ~ ~ ~Ballottée par les
40       23|      finissait pas d’appeler son papa et de lui envoyer des signaux
41       23|               Je vais sauver mon papa !~ ~ ~ ~Puisqu’il était
42       24|     hasard une chaloupe avec mon papa dedans ?~ ~ ~– Qui donc
43       24|                 Qui donc est ton papa ?~ ~ ~– Oh, c’est le meilleur
44       24|            Oh, c’est le meilleur papa du monde comme moi je suis
45       24|         dû sombrer.~ ~ ~– Et mon papa ?~ ~ ~– Ton papa, à cette
46       24|          Et mon papa ?~ ~ ~– Ton papa, à cette heure, aura sans
47       24|        lui faisait honte car son papa lui avait enseigné que seuls
48       25|         et être la fierté de mon papa… Au fait, où est-il mon
49       25|       fait, où est-il mon pauvre papa à présent ?~ ~ ~– Je ne
50       26|        qui rodait déjà quand mon papa a disparu.~ ~ ~– On va à
51       28|         il se rappela ce que son papa lui avait dit tant de fois,
52       29|   obéissant, affectueux avec son papa et tous les siens…~ ~ ~ ~
53       35|      est-ce pas ? Oh ! Mon petit papa à moi, comme vous êtes bon !
54       35|   Figurez-vous, mon pauvre petit papa, que le jour où vous avez
55       35|   pleurais, me dit « J’ai vu ton papa qui fabriquait une chaloupe
56       35|         a dit « Tu veux voir ton papa ? » et moi j’ai dit « Oh
57       35|            Suivez-moi, mon petit papa et n‘ayez pas peur !~ ~ ~ ~
58       35|         en plein jour. Suis-moi, papa, et dans peu de temps nous
59       35|          Donnez-moi la main, mon papa, et attention de ne pas
60       35|          Pinocchio prit donc son papa par la main et, marchant
61       36|       côte, il s’aperçut que son papa, à cheval sur son dos, avait
62       36|     réconforter :~ ~ ~– Courage, papa ! Dans quelques minutes
63       36|    haletant, lui dit :~ ~ ~– Mon papa, aidez-moi… je n’en peux
64       36|          C’est moi et mon pauvre papa.~ ~ ~– Mais je reconnais
65       36|             Ami, tu as sauvé mon papa ! Je n’ai pas assez de mots
66       36|  Appuyez-vous sur moi, mon petit papa ! On va marcher lentement,
67       36|                  C’est un pauvre papa et son pauvre enfant qui
68       36|          aie pitié de mon pauvre papa !~ ~ ~– J’aurai pitié de
69       36|    trouver un verre de lait pour papa ?~ ~ ~– Tu trouveras du
70       36|       faisait tant de bien à son papa dont la santé était délicate.
71       36|        il dit à Geppetto :~ ~ ~– Papa, je vais au marché m’acheter
72       36|         travaillé pour aider mon papa. Désormais, je travaillerai
73       36|       yeux ouverts.~ ~ ~– Et mon papa dans tout cela ? – cria-t-il
74       36|         ce changement, mon petit papa ?~ ~ ~– Tout cela, c’est