Chapitre

  1        3|  marionnette et lui donne le nom de Pinocchio. Premières espiègleries
  2        3| demanda-t-il – Je l’appellerai bien Pinocchio. Ce nom lui portera bonheur.
  3        3|        connu une famille entière de Pinocchio. Le père, la mère, les enfants,
  4        3|           de la marionnette !~ ~ ~– Pinocchio !… Rends-moi tout de suite
  5        3|           au lieu de la lui rendre, Pinocchio la mit sur sa tête. La perruque
  6        3|           sa vie. Il se tourna vers Pinocchio et lui dit :~ ~ ~– Bougre
  7        3|           faire marcher.~ ~ ~ ~Mais Pinocchio avait les jambes raides
  8        3|         fois ses jambes dégourdies, Pinocchio commença à marcher tout
  9        3|            parce que ce polisson de Pinocchio filait en bondissant comme
 10        3|       graves désordres.~ ~ ~ ~Quand Pinocchio se rendit compte que le
 11        3|         comptes !~ ~ ~ ~A ces mots, Pinocchio se jeta par terre et ne
 12        3|            que le carabinier libéra Pinocchio et conduisit en prison le
 13        4|          Chapitre 4~ ~L’histoire de Pinocchio et du Grillon-qui-parle.
 14        4|           en prison, ce polisson de Pinocchio, sorti des griffes du carabinier,
 15        4|          donc m’appelle ? – demanda Pinocchio, apeuré.~ ~ ~– C’est moi !~ ~ ~ ~
 16        4|         Grillon de malheur ! – cria Pinocchio.~ ~ ~ ~Mais le Grillon,
 17        4|             je te dise ? – répliqua Pinocchio, qui commençait à s’énerver –
 18        4|           gare à toi !~ ~ ~– Pauvre Pinocchio ! Tu me fais pitié !…~ ~–
 19        4|          par ces dernières paroles, Pinocchio se leva d’un bond, s’empara
 20        5|                        Chapitre 5~ ~Pinocchio a faim et cherche un œuf
 21        5|           nuit commençait à tomber. Pinocchio ressentit un petit creux
 22        5|          colossale.~ ~ ~ ~Le pauvre Pinocchio commença par se ruer vers
 23        5|          Merci mille fois, Monsieur Pinocchio, de m’avoir épargné la fatigue
 24        6|                        Chapitre 6~ ~Pinocchio s’endort les pieds posés
 25        6|          les arbres de la campagne. Pinocchio avait très peur du tonnerre
 26        6|            le désespoir et la faim, Pinocchio se pendit à la sonnette
 27        6|            et le petit vieux cria à Pinocchio :~ ~ ~– Mets-toi bien dessous
 28        6|            tends ton chapeau.~ ~ ~ ~Pinocchio enleva immédiatement son
 29        6|          cendre.~ ~ ~ ~Malgré tout, Pinocchio continuait à dormir et à
 30        7|       propre repas.~ ~ ~ ~Le pauvre Pinocchio, qui était encore ensommeillé,
 31        7|             te les a mangés ?~ ~ ~ ~Pinocchio regardait le chat qui s’
 32        7|         point mais quand il vit son Pinocchio par terre et qu’il n’avait
 33        7|              il lui dit :~ ~ ~– Mon Pinocchio à moi ! Comment as-tu fait
 34        7|            Hi !… Hi !… Hi !…~ ~ ~Et Pinocchio de recommencer à pleurer
 35        7|         Vous parlez d’or – répliqua Pinocchio, – mais moi je ne mangerai
 36        7|            de la table.~ ~ ~ ~Quand Pinocchio, en deux bouchées, eut mangé
 37        7|            dévoré les trois poires, Pinocchio se remit à bailler et dit
 38        7|                    Tant pis ! – dit Pinocchio, – s’il n’y a rien d’autre,
 39        8|          taille de nouveaux pieds à Pinocchio et vend son manteau pour
 40        8|           punir de sa fugue, laissa Pinocchio se désespérer durant une
 41        8|            état pitoyable était son Pinocchio.~ ~ ~ ~Il se tut, prit ses
 42        8|            les yeux et dors !~ ~ ~ ~Pinocchio ferma les yeux et fit semblant
 43        8|         avait collés.~ ~ ~ ~Dés que Pinocchio se rendit compte qu’il avait
 44        8|        bonnet de mie de pain.~ ~ ~ ~Pinocchio courut se mirer dans une
 45        8|             assombrit. Et, bien que Pinocchio fut d’une nature insouciante
 46        8|            tenait trop chaud.~ ~ ~ ~Pinocchio avait bon cœur. Comprenant
 47        9|                        Chapitre 9~ ~Pinocchio vend son abécédaire pour
 48        9|        neige ayant cessé de tomber, Pinocchio prit le chemin qui menait
 49        9|                Alors que, tout ému, Pinocchio se racontait ce genre de
 50        9|        cette musique ? – se demanda Pinocchio – Dommage que je sois obligé
 51        9|                  Quatre sous.~ ~ ~ ~Pinocchio, dévoré par la curiosité,
 52        9|         pour quatre sous – répliqua Pinocchio.~ ~ ~– Que veux-tu que je
 53        9|          manger sur la tête !~ ~ ~ ~Pinocchio était sur des charbons ardents.
 54       10|       marionnettes reconnaissent en Pinocchio l’une des leurs et lui font
 55       10|      Mangiafoco, le marionnettiste. Pinocchio est promis à une triste
 56       10|       triste fin.~ ~ ~ ~L’entrée de Pinocchio dans le petit théâtre de
 57       10|         rêve ? Pourtant, c’est bien Pinocchio que je vois là-bas !~ ~ ~–
 58       10|       là-bas !~ ~ ~– C’est vraiment Pinocchio ! – cria Polichinelle à
 59       10|       travers le décor.~ ~ ~– C’est Pinocchio ! C’est Pinocchio ! – reprirent
 60       10|             C’est Pinocchio ! C’est Pinocchio ! – reprirent en chœur toutes
 61       10|          des coulisses.~ ~ ~ ~C’est Pinocchio ! C’est notre frère à tous !
 62       10|           notre frère à tous ! Vive Pinocchio !~ ~ ~– Pinocchio, viens-là ! –
 63       10|              Vive Pinocchio !~ ~ ~– Pinocchio, viens-là ! – cria Arlequin –
 64       10|       affectueuse invite fit bondir Pinocchio hors de son siège. D’un
 65       10|          plus de tapage et, hissant Pinocchio sur leurs épaules, le portèrent
 66       10|         demanda le marionnettiste à Pinocchio d’une grosse voix d’ogre
 67       10|        revenaient portant le pauvre Pinocchio qui se débattait comme une
 68       11|    Mangiafoco éternue et pardonne à Pinocchio, lequel sauve de la mort
 69       11|         preuve : quand on lui amena Pinocchio, se débattant et hurlant «
 70       11|    éternuement et, se penchant vers Pinocchio, lui souffla :~ ~ ~– Bonne
 71       11|             grommela à l’adresse de Pinocchio :~ ~ ~– Arrête de pleurer !
 72       11|              A vos souhaits ! – dit Pinocchio~ ~ ~ ~– Merci ! Dis-moi :
 73       11|             A vos souhaits – répéta Pinocchio~ ~ ~ ~– Merci ! Mais il
 74       11|        Bouleversé par ce spectacle, Pinocchio, en sanglots, se jeta aux
 75       11|             s’humanisa et demanda à Pinocchio d’un ton plus affable :~ ~ ~–
 76       11|            cas – répliqua fièrement Pinocchio en se levant et en jetant
 77       11|            Viens m’embrasser.~ ~ ~ ~Pinocchio se jeta dans les bras du
 78       12|            donne cinq pièces d’or à Pinocchio pour qu’il les porte à son
 79       12|             son papa Geppetto. Mais Pinocchio se laisse embobiner par
 80       12|            suivant, Mangiafoco prit Pinocchio à part et lui demanda :~ ~ ~–
 81       12|          salue-le de ma part.~ ~ ~ ~Pinocchio, comme on l’imagine, se
 82       12|             camarade.~ ~ ~– Bonjour Pinocchio – dit le Renard en le saluant
 83       12|           pas de quoi rire – grogna Pinocchio, piqué au vif – Désolé de
 84       12|      referma aussitôt, de sorte que Pinocchio ne s’aperçut de rien.~ ~ ~–
 85       12|            siffla, à l’intention de Pinocchio :~ ~ ~– N’écoute pas ces
 86       12|              Pauvre merle ! – gémit Pinocchio, – pourquoi as-tu été si
 87       12|             Pays des Nigauds.~ ~ ~ ~Pinocchio réfléchit un moment puis
 88       12|             en te conduisant ainsi, Pinocchio, tu tournes le dos à la
 89       12|        est-ce possible ? – s’étonna Pinocchio, éberlué.~ ~ ~– Je vais
 90       12|         lendemain matin ? – demanda Pinocchio, de plus en plus étonné.~ ~ ~–
 91       12|            est formidable ! – hurla Pinocchio, dansant de joie – Formidable !
 92       12|        Quels braves gens ! – se dit Pinocchio. Alors, oubliant instantanément
 93       13|             mangea le moins, ce fut Pinocchio. Il demanda une poignée
 94       13|        chambres : une pour monsieur Pinocchio, une autre pour mon compagnon
 95       13|      comptez sur moi. »~ ~ ~Dés que Pinocchio fut au lit, il s’endormit
 96       13|             Mais juste au moment où Pinocchio s’apprêtait à les récolter
 97       13|             déplu ! – fit remarquer Pinocchio en se grattant la tête.
 98       13|             au lever du jour.~ ~ ~ ~Pinocchio régla donc son repas et
 99       13|            des ailes sous le nez de Pinocchio. Celui-ci, apeuré, criait «
100       13|              Qui es-tu ? – s’enquit Pinocchio.~ ~ ~– Je suis l’ombre du
101       13|          grillon.~ ~ ~– Bonne nuit, Pinocchio. Que le ciel te protège
102       14|                       Chapitre 14~ ~Pinocchio, qui n’a pas suivi les excellents
103       14|           pour avoir la paix…~ ~ ~ ~Pinocchio n’eut pas le temps d’achever
104       14|            bourse ou la vie !~ ~ ~ ~Pinocchio ne pouvait pas répondre
105       14|            les deux brigands.~ ~ ~ ~Pinocchio, d’un signe de tête accompagné
106       14|           mon pauvre papa ! – hurla Pinocchio, désespéré.~ ~ ~ ~Mais,
107       14|        pièces tout de suite !~ ~ ~ ~Pinocchio resta de marbre.~ ~ ~– Tu
108       14|       enfonçant entre les lèvres de Pinocchio.~ ~ ~ ~Mais celui-ci, vif
109       14|             cette course-poursuite, Pinocchio n’en pouvait plus. Se voyant
110       14|           pas finir en pigeon rôti, Pinocchio sauta majestueusement de
111       14|           profond barra la route de Pinocchio, un fossé au fond duquel
112       14|         retrouvèrent dans le fossé. Pinocchio, entendant le plouf de leur
113       15|            continuent de poursuivre Pinocchio. Après l’avoir rattrapé,
114       15|    peut-être serai-je sauvé – pensa Pinocchio.~ ~ ~ ~Sans hésiter un seul
115       15|           tu peux m’ouvrir ! – cria Pinocchio, pleurant et suppliant.~ ~ ~–
116       15|        poursuivi par des ban…~ ~ ~ ~Pinocchio ne put finir sa phrase.
117       15|       attendre, ils s’adressèrent à Pinocchio en ricanant :~ ~ ~– On te
118       16|                 Alors que le pauvre Pinocchio, pendu à une branche du
119       16|             autour du lit où gisait Pinocchio, la Fée leur demanda :~ ~ ~–
120       16|        avancer. Il prit le pouls de Pinocchio, lui tâta le nez, le petit
121       16|             depuis longtemps !…~ ~ ~Pinocchio qui, jusque là, était resté
122       16|             un fieffé coquin.~ ~ ~ ~Pinocchio ouvrit les yeux mais les
123       16|     paresseux et un vagabond.~ ~ ~ ~Pinocchio enfouit sa tête sous les
124       16|              on comprit que c’était Pinocchio qui pleurait.~ ~ ~– Quand
125       17|                       Chapitre 17~ ~Pinocchio accepte le sucre mais refuse
126       17|        partis, la Fée se pencha sur Pinocchio. Lui touchant le front,
127       17|        guéri en peu de temps.~ ~ ~ ~Pinocchio regarda le verre, fit la
128       17|          donna le morceau de sucre. Pinocchio le croqua et l’avala en
129       17|            remettre d’aplomb.~ ~ ~ ~Pinocchio s’empara du verre à contrecœur,
130       17|                   Finalement – cria Pinocchio qui éclata en sanglots –
131       17|            vous me voulez ? – hurla Pinocchio, effrayé, en se redressant
132       17|           ne veux pas mourir…~ ~ ~ ~Pinocchio prit le verre à deux mains
133       17|         quelques minutes plus tard, Pinocchio sautait de son lit, bel
134       17|            un mensonge. Les pièces, Pinocchio les avaient dans sa poche.
135       17|        deuxième mensonge. Le nez de Pinocchio s’allongea encore plus.~ ~ ~–
136       17|           nez grandit tellement que Pinocchio ne pouvait plus tourner
137       17|          sachant plus où se cacher, Pinocchio essaya de s’enfuir de la
138       18|                       Chapitre 18~ ~Pinocchio retrouve le Renard et le
139       18|            laissa pleurer et hurler Pinocchio, furieux de ne pas pouvoir
140       18|         aime beaucoup ! – s’exclama Pinocchio en séchant ses larmes.~ ~ ~–
141       18|                  Vraiment ? – hurla Pinocchio en sautant de joie – Alors,
142       18|          que tu le trouveras.~ ~ ~ ~Pinocchio partit et, dés qu’il fut
143       18|               Mais c’est notre cher Pinocchio ! – s’exclama le Renard
144       18|          branche de ce chêne.~ ~ ~ ~Pinocchio montra le Grand Chêne.~ ~ ~–
145       18|            qu’ils devisaient ainsi, Pinocchio remarqua que le Chat boitait
146       18|             essuya une larme.~ ~ ~ ~Pinocchio, troublé lui aussi, s’approcha
147       18|         Miracles ? – s’enquit alors Pinocchio.~ ~ ~– A peine deux kilomètres.
148       18|             Alors, tu viens ?~ ~ ~ ~Pinocchio hésitait parce qu’il pensait
149       18|           En entrant dans la ville, Pinocchio découvrit que les rues étaient
150       18|          est-il donc ? – questionna Pinocchio.~ ~ ~– C’est tout près d’
151       18|      mettras tes pièces d’or.~ ~ ~ ~Pinocchio obéit. Il fit le trou, y
152       18|        endroit où tu as semé.~ ~ ~ ~Pinocchio se rendit à l’étang. Comme
153       18|           rois.~ ~ ~ ~Ils saluèrent Pinocchio, lui souhaitèrent une bonne
154       19|         Chapitre 19~ ~Non seulement Pinocchio se fait voler ses pièces
155       19|     Pourquoi ris-tu ? – lui demanda Pinocchio sans plus de cérémonie.~ ~ ~–
156       19|   chatouilles sous les ailes.~ ~ ~ ~Pinocchio en resta là. Il se dirigea
157       19|            parle de toi, mon pauvre Pinocchio, qui est assez simplet pour
158       19|            lui disait le perroquet, Pinocchio s’acharna à creuser avec
159       19|            depuis des années.~ ~ ~ ~Pinocchio lui raconta par le menu
160       19|        attendrissement. Puis, quand Pinocchio n’eut plus rien à dire,
161       19|                   Le juge, montrant Pinocchio aux gendarmes, leur dit :~ ~ ~–
162       19|            en aller moi aussi – dit Pinocchio à son geôlier.~ ~ ~– Non,
163       19|       demande bien pardon – insista Pinocchio – Moi aussi je suis un voyou.~ ~ ~–
164       19|            saluant respectueusement Pinocchio en soulevant sa casquette,
165       20|              A sa sortie de prison, Pinocchio se remet en route pour aller
166       20|             piège.~ ~ ~ ~La joie de Pinocchio quand il se retrouva libre
167       20|            son monologue intérieur, Pinocchio s’arrêta brusquement, effrayé,
168       20|     enfuyant le plus loin possible, Pinocchio s’assit sur un tas de cailloux
169       20|             pas un mouvement.~ ~ ~ ~Pinocchio insista :~ ~ ~– Il faut
170       20|          vraiment mort ? se demanda Pinocchio qui battit des mains de
171       20|      ressort qui se détend. Affolé, Pinocchio fit un bond en arrière,
172       20|           il mourut vraiment.~ ~ ~ ~Pinocchio reprit sa course afin d’
173       21|                       Chapitre 21~ ~Pinocchio est délivré par un paysan
174       21|       poulailler.~ ~ ~ ~Évidemment, Pinocchio se mit à pleurer et à crier,
175       21|             C’est vrai ! – reconnut Pinocchio qui pleurait toujours –
176       21|           ce n’est pas moi ! – cria Pinocchio en sanglotant – Moi, je
177       21|              le paysan laissa choir Pinocchio sur le sol, l’immobilisa
178       21|             derrière lui. Le pauvre Pinocchio resta prostré dans la cour,
179       21|            qu’il avait sur le cœur, Pinocchio entra dans la niche et s’
180       22|                       Chapitre 22~ ~Pinocchio démasque les voleurs de
181       22|           niche quand, vers minuit, Pinocchio fut réveillé par des murmures
182       22|          es-tu ?~ ~ ~– Je m’appelle Pinocchio.~ ~ ~– Et que fais-tu là ?~ ~ ~–
183       22|        faisait Mélampo ? – s’étonna Pinocchio.~ ~ ~– Exactement et, avec
184       22|          bien !~ ~ ~ ~La réponse de Pinocchio était accompagnée d’un hochement
185       22|             la porte.~ ~ ~ ~C’était Pinocchio qui venait de les enfermer.
186       22|           poules sont là – répondit Pinocchio.~ ~ ~– Là ? Où ?~ ~ ~– Dans
187       22|               Puis, s’approchant de Pinocchio, le paysan lui prodigua
188       22|       jamais aperçu de rien !~ ~ ~ ~Pinocchio aurait pu alors raconter
189       22|      exclama le paysan en donnant à Pinocchio une tape amicale sur l’épaule.-
190       23|                       Chapitre 23~ ~Pinocchio pleure la mort de la jolie
191       23|             qui lui serrait le cou, Pinocchio reprit sa course à travers
192       23|    ABANDONNEE~ ~PAR SON PETIT FRERE PINOCCHIO~ ~ ~ ~Ce que ressentit Pinocchio
193       23|    PINOCCHIO~ ~ ~ ~Ce que ressentit Pinocchio quand il eut déchiffré tant
194       23|             pleure ! – lui répondit Pinocchio en levant la tête et en
195       23|          marionnette ayant pour nom Pinocchio ?~ ~ ~ ~La marionnette bondit
196       23|        bondit sur ses pieds :~ ~ ~– Pinocchio ? Tu as dit Pinocchio ?
197       23|               Pinocchio ? Tu as dit Pinocchio ? Mais Pinocchio, c’est
198       23|             as dit Pinocchio ? Mais Pinocchio, c’est moi !~ ~ ~ ~Le Pigeon
199       23|            cette plage ? – s’enquit Pinocchio d’une voix que l’anxiété
200       23|        attendre une minute de plus, Pinocchio sauta sur le dos du gros
201       23|             moi, très faim – ajouta Pinocchio.~ ~ ~– Arrêtons-nous quelques
202       23|             rempli de vesces.~ ~ ~ ~Pinocchio, normalement, ne pouvait
203       23|             plage. Le Pigeon déposa Pinocchio, s’envola immédiatement
204       23|            qui se passe ? – demanda Pinocchio à une vieille femme.~ ~ ~–
205       23|           un homme minuscule.~ ~ ~ ~Pinocchio scruta la surface de l’océan
206       23|         vagues puis réapparaissait. Pinocchio, debout sur un rocher élevé,
207       23|            Puisqu’il était en bois, Pinocchio flottait facilement. De
208       24|                       Chapitre 24~ ~Pinocchio arrive dans une île appelée «
209       24|         jour.~ ~ ~ ~Au petit matin, Pinocchio entrevit non loin de lui
210       24|           retrouva son calme.~ ~ ~ ~Pinocchio enleva alors ses vêtements
211       24|         vraiment grand ? – s’enquit Pinocchio qui commençait à trembler.~ ~ ~–
212       24|         marionnette effrayée.~ ~ ~ ~Pinocchio se rhabilla à toute vitesse
213       24|       immédiatement ce paresseux de Pinocchio – ce pays n’est pas pour
214       24|        charrettes de charbon.~ ~ ~ ~Pinocchio, jugeant sa physionomie
215       24|     tellement il a faim ? – supplia Pinocchio.~ ~ ~– Bien volontiers –
216       24|          très lourd – fit remarquer Pinocchio – et je ne veux pas me fatiguer.~ ~ ~–
217       24|           de vos cruches – quémanda Pinocchio dont la gorge brûlait, asséchée
218       24|          son fardeau à terre.~ ~ ~ ~Pinocchio but comme une éponge puis
219       24|          arrivés à la maison.~ ~ ~ ~Pinocchio regarda sans répondre la
220       24|        ajouta la jeune femme.~ ~ ~ ~Pinocchio jeta un autre coup d’œil
221       24|           Elle était fort lourde et Pinocchio n’eut pas la force de la
222       24|             jeune femme fit asseoir Pinocchio à une petite table qui était
223       24|           dragée au rossolis.~ ~ ~ ~Pinocchio ne mangea pas : il dévora.
224       24|               Vous êtes… – balbutia Pinocchio – Vous êtes… Mais vous êtes…
225       24|          pleurant à chaudes larmes, Pinocchio se jeta à terre et enserra
226       25|      voulant devenir un bon garçon, Pinocchio promet à la Fée de s’améliorer
227       25|             marionnette – s’exclama Pinocchio en se frappant la tête –
228       25|            réponse de la Fée rendit Pinocchio si content que, transporté,
229       25|                Formidable ! – hurla Pinocchio en sautant de joie.~ ~ ~–
230       25|           école.~ ~ ~ ~Brusquement, Pinocchio se sentit un peu moins joyeux.~ ~ ~–
231       25|           faire.~ ~ ~ ~Le visage de Pinocchio se ferma un peu plus.~ ~ ~–
232       25|             Touché par ces paroles, Pinocchio releva vivement la tête
233       26|                       Chapitre 26~ ~Pinocchio va au bord de la mer avec
234       26|         Requin.~ ~ ~ ~Le lendemain, Pinocchio partit pour l’école.~ ~ ~ ~
235       26|             danser.~ ~ ~ ~Au début, Pinocchio joua les indifférents et
236       26|          succès car, sous la table, Pinocchio lui décocha un bon coup
237       26|           coude firent leur effet : Pinocchio y gagna immédiatement l’
238       26|           redire :~ ~ ~– Méfie-toi, Pinocchio ! Ces mauvais camarades
239       26|             dirigeait vers l’école, Pinocchio vit venir vers lui toute
240       26|           va dire ? – fit remarquer Pinocchio.~ ~ ~– Le maître dira ce
241       26|          que je vais faire – décida Pinocchio – Ce Requin, moi aussi je
242       26|            arrive, a gagné ! – cria Pinocchio.~ ~ ~ ~Le signal du départ
243       26|            livres et leurs cahiers. Pinocchio, qui semblait avoir des
244       27|             d’eux ayant été blessé, Pinocchio est arrêté par les gendarmes.~ ~ ~ ~
245       27|             qu’il fut sur la plage, Pinocchio inspecta l’océan mais ne
246       27|            rires niais conduisirent Pinocchio à penser que ses copains
247       27|           de tête.~ ~ ~– Ca suffit, Pinocchio ! – menaça alors le plus
248       27|             péchés capitaux – lança Pinocchio en éclatant de rire.~ ~ ~–
249       27|             péchés capitaux !~ ~ ~– Pinocchio, demande pardon ! Sinon,
250       27|         pour se moquer d’eux.~ ~ ~– Pinocchio, ça va mal finir !~ ~ ~–
251       27|            il fut seul contre tous, Pinocchio se montrait héroïque. Pour
252       27|            de manuels scolaires que Pinocchio, qui était vif et dégourdi,
253       27|            désert. Même ce benêt de Pinocchio le regarda de travers et
254       27|           le livre, visa la tête de Pinocchio et le lança de toutes ses
255       27|            et paralysé par la peur, Pinocchio fut le seul à rester. Il
256       27|                Avec ce livre.~ ~ ~ ~Pinocchio ramassa le traité d’arithmétique
257       27|                  Puis ils placèrent Pinocchio entre eux et lui ordonnèrent
258       27|            Mais le pauvre diable de Pinocchio ne savait plus où il en
259       27|           vent arracha le bonnet de Pinocchio qui alla valser une dizaine
260       27|            Mais faisons vite.~ ~ ~ ~Pinocchio alla donc ramasser le bonnet
261       27|       toutes les courses de chiens. Pinocchio courait très vite, le chien
262       27|       durent rester sur leur faim : Pinocchio et le dogue soulevaient
263       28|                       Chapitre 28~ ~Pinocchio court le grand danger d’
264       28|           il avait presque rattrapé Pinocchio. A tel point que celui-ci
265       28|             sur le sable du rivage, Pinocchio sauta comme une grenouille
266       28|             danger.~ ~ ~– Aide-moi, Pinocchio, mon ami ! Sauve-moi de
267       28|        Sauve-moi de la mort !~ ~ ~ ~Pinocchio, qui avait le cœur sur la
268       28|            est vrai qu’il hésitait, Pinocchio. Mais il se rappela ce que
269       28|        comme un ballon. Pour autant Pinocchio ne s’y fiait pas trop et
270       28|             chez toi~ ~ ~ ~– Adieu, Pinocchio. – répondit le dogue – Merci
271       28|              on en reparlera.~ ~ ~ ~Pinocchio continua à nager en restant
272       28|           pas un poisson ! – se dit Pinocchio qui reprenait courage.~ ~ ~ ~
273       28|              Il ne restait plus que Pinocchio.~ ~ ~ ~Dés que le pêcheur
274       28|           le prendre pour un crabe, Pinocchio intervint, irrité :~ ~ ~–
275       28|           tout dire – fit remarquer Pinocchio – si vraiment j’avais le
276       28|         consola point le malheureux Pinocchio qui se mit à pleurer, disant
277       28|       anchois, puis vint le tour de Pinocchio qui, se sentant si proche
278       28|         dans la farine, si bien que Pinocchio finit par ressembler à une
279       29|                       Chapitre 29~ ~Pinocchio retourne chez la Fée qui
280       29|         était sur le point de jeter Pinocchio dans la poêle entra un gros
281       29|            tout de suite la voix de Pinocchio et comprit, à sa grande
282       29|           déposa délicatement l’ami Pinocchio sur le sol.~ ~ ~– Comment
283       29|             Ne dis pas ça ! – hurla Pinocchio qui tremblait encore de
284       29|            sa route pour rentrer et Pinocchio, resté seul, se dirigea
285       29|          est mort ! – l’interrompit Pinocchio qui ressentit une vive douleur.~ ~ ~–
286       29|       camarades d’école, un certain Pinocchio.~ ~ ~– Pinocchio ? Qui est-ce ? –
287       29|            certain Pinocchio.~ ~ ~– Pinocchio ? Qui est-ce ? – questionna
288       29|              Tu le connais, toi, ce Pinocchio ?~ ~ ~– De vue…~ ~ ~– Puisque
289       29|            siens…~ ~ ~ ~Pendant que Pinocchio débitait tous ces mensonges
290       29|     monsieur ! Je connais fort bien Pinocchio et je peux vous assurer
291       29|           tu veux, prends-le.~ ~ ~ ~Pinocchio ne se le fit pas dire deux
292       29|           La Fée est là ? – demanda Pinocchio.~ ~ ~– La Fée dort et ne
293       29|                     Qui moi ?~ ~ ~– Pinocchio.~ ~ ~– Pinocchio ? C’est
294       29|                    Pinocchio.~ ~ ~– Pinocchio ? C’est qui ?~ ~ ~– Pinocchio
295       29|       Pinocchio ? C’est qui ?~ ~ ~– Pinocchio la marionnette ! Je vis
296       29|            meurs de froid – supplia Pinocchio.~ ~ ~– Mon garçon, je fais
297       29|             qui s’abattait sur lui, Pinocchio prit son courage à deux
298       29|             Chère Limace, – implora Pinocchio – cela fait deux heures
299       29|            passa encore, puis deux. Pinocchio attendait toujours à la
300       29|               C’est ainsi ? – hurla Pinocchio de plus en plus en colère –
301       29|          porte ? – demanda-t-elle à Pinocchio.~ ~ ~– C’est un accident.
302       29|             Trois heures plus tard, Pinocchio la vit revenir avec un plateau
303       29|          encore des tiennes !~ ~ ~ ~Pinocchio promit, jura qu’il étudierait
304       29|             annonça :~ ~ ~– Demain, Pinocchio, ton désir sera enfin satisfait !~ ~ ~–
305       29|            pas assisté à la joie de Pinocchio apprenant cette grande nouvelle
306       30|         Mèche.~ ~ ~ ~Naturellement, Pinocchio demanda tout de suite à
307       30|       marionnette.~ ~ ~– Attention, Pinocchio ! Les enfants promettent
308       30|            déjà aperçu ! – reconnut Pinocchio – Mais maintenant, on ne
309       30|          bien si tu dis vrai.~ ~ ~ ~Pinocchio ne répondit rien, dit au
310       30|       copains et camarades d’école, Pinocchio en préférait un qui lui
311       30| indiscipliné de toute l’école, mais Pinocchio l’aimait beaucoup. Il était
312       30|          que tu fais là ? – demanda Pinocchio en s’approchant de lui.~ ~ ~–
313       30|             pas !~ ~ ~– Tu as tort, Pinocchio ! Si tu ne viens pas, tu
314       30|          dis-tu ?~ ~ ~– Hum ! – fit Pinocchio avec un mouvement de tête
315       30|        autres ? – questionna encore Pinocchio.~ ~ ~– Seul ? Mais nous
316       30|            ici à minuit ! – soupira Pinocchio.~ ~ ~– Pourquoi ?~ ~ ~–
317       30|                    Ainsi – continua Pinocchio – tu es vraiment sûr que,
318       30|             beau pays ! – s’exclama Pinocchio qui se sentait venir l’eau
319       30|      Puisque c’est ainsi, au revoir Pinocchio ! Salue de ma part les petits
320       30|           Quel beau pays ! – répéta Pinocchio, rêveur.~ ~ ~ ~Puis, d’un
321       30|            ou de moins…~ ~ ~– Sacré Pinocchio ! Et si la Fée te gronde ?~ ~ ~–
322       30|        est-ce que c’est ? – demanda Pinocchio à voix basse.~ ~ ~– C’est
323       31|          passés au pays de cocagne, Pinocchio, à sa grande surprise, se
324       31|         penchant, cérémonieux, vers Pinocchio – Que souhaites-tu faire ?
325       31|         Alors, bonne chance !~ ~ ~– Pinocchio, écoute ! – intervint La
326       31|         Nulle réponse de la part de Pinocchio mais un premier soupir,
327       31|             des deux bêtes de tête, Pinocchio s’apprêtait à la monter
328       31|       moitié.~ ~ ~ ~Au même moment, Pinocchio se relevait, furieux, et
329       31|            se mirent à crier « Vive Pinocchio ! » et à applaudir à tout
330       31|             fait, il se tourna vers Pinocchio :~ ~ ~– N’aie pas peur et
331       31|             grande route pierreuse, Pinocchio crut entendre une voix étouffée,
332       31|             cents mètres plus loin, Pinocchio entendit encore la même
333       31|            jamais par ces murmures, Pinocchio quitta la croupe de sa monture
334       31|             bonhomme ! – cria alors Pinocchio au charretier – Vous savez
335       31|           perles de ce genre.~ ~ ~ ~Pinocchio, La Mèche et tous les enfants
336       31|           belle vie ! – s’exclamait Pinocchio à chaque fois qu’il croisait
337       31|          bon cœur tu as ! – conclut Pinocchio en étreignant affectueusement
338       31|            matin, en se réveillant, Pinocchio eut une fort désagréable
339       32|          Ses oreilles ayant poussé, Pinocchio se met à braire comme un
340       32|         lecteurs. En se réveillant, Pinocchio se gratta la tête et c’est
341       32|        Imaginez donc la surprise de Pinocchio quand il se rendit compte
342       32|           et le désespoir du pauvre Pinocchio !~ ~ ~ ~Il commença par
343       32|             Pauvre de moi ! – hurla Pinocchio en saisissant ses oreilles
344       32|         tard, la porte s’ouvrit. Et Pinocchio n’en revint pas : son ami
345       32|     écorchure au pied.~ ~ ~– Pauvre Pinocchio !~ ~ ~– Pauvre La Mèche !~ ~ ~ ~
346       32|           un sourire moqueur.~ ~ ~ ~Pinocchio fut le premier à reprendre
347       32|             Mèche ?~ ~ ~– Les deux, Pinocchio. Et toi ?~ ~ ~– Les deux.
348       32|           Mèche ?~ ~ ~– Volontiers, Pinocchio.~ ~ ~– Alors, fais-moi voir
349       32|          voir les tiennes, mon cher Pinocchio.~ ~ ~– Non, non. Toi en
350       32|        atteints de la même maladie, Pinocchio et La Mèche, au lieu d’être
351       32|         implora :~ ~ ~– Au secours, Pinocchio ! Aide-moi !~ ~ ~– Qu’est-ce
352       32|          Mais moi non plus ! – cria Pinocchio titubant à son tour et fondant
353       33|            33~ ~Devenu un vrai âne, Pinocchio est vendu au directeur d’
354       33|             la pièce et s’adressa à Pinocchio et La Mèche en arborant
355       33|          perdu son âne la veille et Pinocchio acheté par le directeur
356       33|            En revanche, je sais que Pinocchio dut endurer, dés les premiers
357       33|             son râtelier de paille. Pinocchio y goûta puis la recracha.~ ~ ~ ~
358       33|         foin ne plut pas non plus à Pinocchio.~ ~ ~– Ah bon ! Le foin
359       33|           qui fit pleurer et braire Pinocchio qui hoqueta :~ ~ ~– Hi-han !
360       33|           nouveau.~ ~ ~ ~Cette fois Pinocchio, devenu prudent, préféra
361       33|         porte de l’écurie refermée, Pinocchio resta seul et, comme il
362       33|            Effectivement, le pauvre Pinocchio dut apprendre de gré ou
363       33|         fois, le fameux~ ~PETIT ANE PINOCCHIO~ ~dit~ ~L’Étoile de la Danse~ ~
364       33|           voir danser le fameux âne Pinocchio.~ ~ ~ ~A la fin de la première
365       33|           un coup de tonnerre quand Pinocchio entra sur la piste. Il était
366       33|            directeur se tourna vers Pinocchio :~ ~ ~– Courage, Pinocchio !
367       33|          Pinocchio :~ ~ ~– Courage, Pinocchio ! Mais avant les exercices,
368       33|           respectable public.~ ~ ~ ~Pinocchio, obéissant, se mit à genoux
369       33|                  Au trot !~ ~ ~ ~Et Pinocchio passa au trot.~ ~ ~– Au
370       33|                    Au galop !~ ~ ~ ~Pinocchio galopa.~ ~ ~– A toute allure !~ ~ ~ ~
371       33| assourdissants emplirent le cirque. Pinocchio leva la tête vers le public
372       33|             est la Fée ! – s’étonna Pinocchio en reconnaissant la jeune
373       33|         fouet et cria :~ ~ ~– Allez Pinocchio ! Maintenant fais voir à
374       33|             dans les cercles.~ ~ ~ ~Pinocchio fit plusieurs tentatives
375       33|           rejoindre l’écurie.~ ~ ~– Pinocchio, reviens ! On veut le petit
376       33|              On veut le petit âne ! Pinocchio ! Pinocchio ! – hurlaient
377       33|             petit âne ! Pinocchio ! Pinocchio ! – hurlaient les enfants
378       33|            les sentiments du pauvre Pinocchio quand il entendit qu’il
379       33|             ce poids autour du cou, Pinocchio coula tout au fond de la
380       34|          Chapitre 34~ ~Le petit âne Pinocchio est mangé par les poissons
381       34|        défit le nœud de la corde et Pinocchio se retrouva libre comme
382       34|           en serai ravi. – répliqua Pinocchio.~ ~ ~ ~Mais en même temps,
383       34|      cheminée, pensez à moi !~ ~ ~ ~Pinocchio s’éloignait à toute vitesse.
384       34|                  Nageant au hasard, Pinocchio aperçut un rocher blanc
385       34|              Évidemment, le cœur de Pinocchio se mit à battre très fort.
386       34|      épouvante qui saisit le pauvre Pinocchio à la vue de ce monstre !
387       34|          flèche.~ ~ ~– Dépêche-toi, Pinocchio ! Je t’en supplie ! – bêlait
388       34|         pieds…~ ~ ~– Cours ! Cours, Pinocchio ! Le monstre se rapproche !~ ~ ~ ~
389       34|            ardeur.~ ~ ~– Attention, Pinocchio ! Le monstre te rejoint !
390       34|          œuf. Ce fut si violent que Pinocchio, dégringolant dans le corps
391       34|      soufflait la Tramontane.~ ~ ~ ~Pinocchio chercha d’abord à se donner
392       34|               Qui parle ? – demanda Pinocchio qui tremblait de peur.~ ~ ~–
393       34|            pas être digéré ! – cria Pinocchio qui se remit à pleurer.~ ~ ~–
394       34|                Balivernes ! – hurla Pinocchio.~ ~ ~– C’est mon opinion –
395       34|             ils conversaient ainsi, Pinocchio crut discerner dans le lointain
396       34|          est-ce que c’est ? demanda Pinocchio.~ ~ ~– Sans doute un autre
397       35|                       Chapitre 35~ ~Pinocchio, dans le corps du Requin,
398       35|            adieu à son ami le thon, Pinocchio s’engouffra dans l’obscurité
399       35|          son but. Et là, que trouva Pinocchio ? Je vous le donne en mille !
400       35|           vieil homme provoqua chez Pinocchio une telle surprise et une
401       35|            Donc tu es bien mon cher Pinocchio ?~ ~ ~– Oui, oui, c’est
402       35|          enfermé ici ? – interrogea Pinocchio.~ ~ ~– Depuis ce jour, il
403       35|             Deux années, mon pauvre Pinocchio, qui m’ont paru deux siècles !~ ~ ~–
404       35|           un seul coup ? – s’étonna Pinocchio qui n’en revenait pas.~ ~ ~–
405       35|          noir.~ ~ ~– Alors – décida Pinocchio – il n’y a pas de temps
406       35|          eau.~ ~ ~– C’est vite dit, Pinocchio. Moi, je ne sais pas nager.~ ~ ~–
407       35|             ajouter un mot de plus, Pinocchio se saisit de la bougie et
408       35|           dormir la bouche ouverte. Pinocchio en profita pour regarder
409       35|     provoqua une telle secousse que Pinocchio et Geppetto dégringolèrent
410       35|         comment on va faire ? – dit Pinocchio d’un air préoccupé.~ ~ ~–
411       35|           et n’ayez pas peur.~ ~ ~ ~Pinocchio prit donc son papa par la
412       35|         celui-ci fut bien installé, Pinocchio, sûr de lui, se jeta à l’
413       36|        Chapitre 36~ ~La marionnette Pinocchio devient enfin un vrai petit
414       36|             garçon.~ ~ ~ ~Alors que Pinocchio nageait le plus vite possible
415       36|         optant plutôt pour la peur, Pinocchio lui dit pour le réconforter :~ ~ ~–
416       36|             nuit que le jour.~ ~ ~ ~Pinocchio faisait semblant d’être
417       36|                    Tu ne serais pas Pinocchio ?~ ~ ~– Si, si, c’est moi !
418       36|           rivage.~ ~ ~ ~Geppetto et Pinocchio ne se le firent pas dire
419       36|          trop lourds ? – s’inquiéta Pinocchio.~ ~ ~– Lourds ? Pas le moins
420       36|               Arrivé sur le rivage, Pinocchio sauta à terre, aida son
421       36|         sortit son museau de l’eau. Pinocchio s’agenouilla et posa sur
422       36|            jour s’était levé.~ ~ ~ ~Pinocchio offrit son bras à Geppetto
423       36|          chasse-mouches.~ ~ ~– Eh ! Pinocchio ! – cria le Renard d’une
424       36|           plus.~ ~ ~– Tu vois bien, Pinocchio, qu’aujourd’hui nous sommes
425       36|          chemise pour mourir ».~ ~ ~Pinocchio et Geppetto continuèrent
426       36|             habitée – fit remarquer Pinocchio – Allons-y !~ ~ ~ ~Ils s’
427       36|            la clé et entrez !~ ~ ~ ~Pinocchio manœuvra la clé, la porte
428       36|           de ces lieux ? – s’étonna Pinocchio.~ ~ ~– Je suis là-haut !~ ~ ~ ~
429       36|          cher grillon ! – s’exclama Pinocchio en le saluant poliment.~ ~ ~–
430       36|        reviendra-t-elle ? – insista Pinocchio.~ ~ ~– Elle ne reviendra
431       36|          semblaient dire : « Pauvre Pinocchio… jamais je ne le reverrai…
432       36|             Fée ! – se mit à hurler Pinocchio en éclatant en sanglots.~ ~ ~ ~
433       36|         champ à partir d’ici.~ ~ ~ ~Pinocchio courut donc chez le maraîcher
434       36|           pas un centime – répondit Pinocchio, à la fois vexé et désolé.~ ~ ~–
435       36|                    Tant pis ! – dit Pinocchio qui n’avait plus qu’à s’
436       36|         faire fonctionner la noria. Pinocchio se mit immédiatement au
437       36|        pourrais le voir ? – demanda Pinocchio.~ ~ ~– Bien sûr.~ ~ ~ ~En
438       36|           En entrant dans l’écurie, Pinocchio vit un joli petit âne couché
439       36|        Pauvre Lucignolo ! – soupira Pinocchio en essuyant avec de la paille
440       36|           rappelle tout – s’exclama Pinocchio – Réponds-moi vite, jolie
441       36|    coutumier :~ ~ ~– Ah, mon pauvre Pinocchio ! Ta bonne Fée gît sur un
442       36|            mois d’août.~ ~ ~ ~Quand Pinocchio fut revenu chez lui, Geppetto
443       36|         veiller jusqu’à dix heures, Pinocchio travailla jusqu’à minuit
444       36|             un baiser :~ ~ ~– Bravo Pinocchio ! Parce que tu as si bon
445       36|          ainsi. Mais, à son réveil, Pinocchio ouvrit de grands yeux.~ ~ ~ ~
446       36|    figurez-vous qu’en se réveillant Pinocchio découvrit, émerveillé, qu’
447       36|      quarante sous à son cher petit Pinocchio et le remercie pour sa générosité ».
448       36|             succédaient si vite que Pinocchio ne savait plus s’il était
449       36|       fleurs et de têtes d’animaux. Pinocchio lui sauta au cou et le couvrit
450       36|          famille.~ ~ ~– Et le vieux Pinocchio en bois, qu’est-il devenu ?~ ~ ~–
451       36|         pouvait tenir debout.~ ~ ~ ~Pinocchio la regarda un moment avec
452     Note|            qualités de cet inusable Pinocchio.~ ~ ~ ~Ces qualités sont
453      Bio|          mouture des « Aventures de Pinocchio » s’arrêtait à la fin du