IntraText Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText | Recherche |
Carlo Collodi Les aventures de Pinocchio Concordances (Hapax Legomena) |
gras = Texte principal Chapitre gris = Texte de commentaire
1 | 1 2 | 10 3 11| Chapitre 11~ ~Mangiafoco éternue et 4 | 12 5 | 13 6 | 14 7 | 16 8 | 17 9 | 18 10 Bio| Collodi, est né à Florence en 1826 dans une famille modeste. 11 Bio| autrichienne en 1848 ainsi qu’en 1859, cette fois aux côtés de 12 Bio| reste confidentielle jusqu’à 1875, année où il traduit pour 13 Bio| personnelle qu’il va confier en 1881 au Giornale per i Bambini ( 14 Bio| sera publié en volume dés 1883.~ ~ ~ ~D’autres contes suivront 15 Bio| entier. Collodi meurt en 1890 dans sa ville natale. Ses 16 | 19 17 Note| essentiel de ce conte du 19e siècle italien a encore 18 | 2 19 | 20 20 | 21 21 Note| de la langue française du 21e siècle. Ce n’est pas la 22 | 22 23 | 23 24 | 24 25 | 25 26 | 26 27 | 27 28 | 28 29 | 29 30 | 3 31 | 30 32 | 31 33 | 32 34 | 33 35 | 34 36 | 35 37 | 36 38 | 4 39 | 5 40 | 6 41 | 7 42 | 8 43 | 9 44 36| transforme »~ ~ ~– Ne nous abandonne pas !~ ~ ~– Pas ! – répéta 45 23| CHAGRIN~ ~APRES AVOIR ETE ABANDONNEE~ ~PAR SON PETIT FRERE PINOCCHIO~ ~ ~ ~ 46 4| contre leurs parents et abandonnent par caprice la maison paternelle ! 47 29| effondrer en larmes, de s’abandonner au désespoir, d’envoyer 48 34| indélicat, mériteraient d’être abandonnés et livrés à eux-mêmes. Je 49 34| crut rêver. Il resta là, abasourdi, la bouche grande ouverte 50 29| froid avec la pluie qui s’abattait sur lui, Pinocchio prit 51 15| mugissant rageusement qui s’abattit sur le pauvre pendu et le 52 27| à lui lancer à la figure abécédaires et grammaires, les « Contes » 53 22| chien de garde.~ ~ ~ ~Les aboiements réveillèrent le paysan qui 54 28| terreur, le pauvre chien aboyait et suppliait :~ ~ ~– Au 55 16| fourreau en satin bleu pour y abriter sa queue quand le temps 56 6| village de morts.~ ~ ~ ~Accablé par le désespoir et la faim, 57 17| Chapitre 17~ ~Pinocchio accepte le sucre mais refuse le 58 34| qui eut la courtoisie d’accepter de me dévorer la queue.~ ~ ~– 59 22| défauts, mais jamais je n’accepterais d’être la complice de malhonnêtes 60 30| inviter.~ ~ ~ ~Certains acceptèrent tout de suite avec joie, 61 24| d’eau.~ ~ ~– Bonne dame, accepteriez-vous que je boive une gorgée 62 29| Pinocchio.~ ~ ~– C’est un accident. Regardez donc, jolie Limace, 63 22| réponse de Pinocchio était accompagnée d’un hochement de tête un 64 16| après avoir soigneusement accompli son examen, déclara solennellement :~ ~ ~– 65 24| physionomie avenante, l’accosta et lui demanda d’une petite 66 27| étaient de la nourriture, ils accouraient à la surface de l’eau par 67 32| A la vue de cet accoutrement, la marionnette se sentit 68 7| marionnette. Pour en finir, il s’accrocha au mur et rentra dans la 69 15| coulant autour du cou, l’accrochèrent à une branche d’un gros 70 33| pattes arrières restèrent accrochés au cerceau et il s’affala 71 36| perdus.~ ~ ~– De tout cœur. Accrochez-vous à ma queue et laissez-vous 72 33| ainsi qu’en peu d’années, il accumula tant d’argent qu’il était 73 22| il se dit : « Pourquoi accuser les morts ? Les morts sont 74 19| le perroquet, Pinocchio s’acharna à creuser avec ses ongles 75 36| marchand ambulant qui l’acheta pour en faire un chasse-mouches.~ ~ ~– 76 33| tirer un bon prix.~ ~ ~ ~Les acheteurs, de fait, ne se firent pas 77 36| bonheur.~ ~ ~ ~Le rêve s’achevait ainsi. Mais, à son réveil, 78 28| Quand le pêcheur eut achevé d’amener le filet, il s’ 79 30| chance ?~ ~ ~– Demain s’achève ma vie de marionnette. Je 80 3| des mains.~ ~ ~ ~Les mains achevées, Geppetto sentit qu’on lui 81 14| Pinocchio n’eut pas le temps d’achever son raisonnement car il 82 27| attendant, prends toujours cet acompte et garde-le au chaud pour 83 34| était dans l’eau et son acquéreur se dit :~ ~ ~– Maintenant, 84 36| comment as-tu fait pour acquérir une si belle chaumière ?~ ~ ~– 85 9| donnerais combien ?~ ~ ~– Belle acquisition, en vérité ! Un bonnet en 86 2| passèrent des paroles aux actes. Ils s’agrippèrent, se chiffonnèrent, 87 Bio| dans la foulée de cette activité littéraire plus ou moins 88 28| une consolation.~ ~ ~ ~L’adage ne consola point le malheureux 89 25| interminable, elle finit par l’admettre :~ ~ ~– Sacrée marionnette ! 90 33| cerceaux, mais aussi à danser. Admirez et appréciez ! Mais avant 91 11| le bourru et grommela à l’adresse de Pinocchio :~ ~ ~– Arrête 92 15| fatigués d’attendre, ils s’adressèrent à Pinocchio en ricanant :~ ~ ~– 93 11| Pinocchio d’un ton plus affable :~ ~ ~– Et bien, que veux-tu ?~ ~ ~– 94 7| revenu à la maison, toujours affamé, j’ai posé mes pieds sur 95 35| ont mangé comme des loups affamés, après je suis parti tout 96 31| petit homme ne rit pas. Affectant la plus grande tendresse, 97 36| hier, elle semblait très affectée.~ ~ ~ ~Elle avait des bêlements 98 10| frères en bois !~ ~ ~ ~Cette affectueuse invite fit bondir Pinocchio 99 31| Pinocchio en étreignant affectueusement son ami et en l’embrassant 100 8| Geppetto, tout en affichant un air terriblement sévère, 101 33| extraordinaire.~ ~ ~ ~Sur les affiches placardées à tous les coins 102 31| expérience. Je peux donc te l’affirmer. Viendra le jour où tu pleureras, 103 34| âne, tira, tira, et vit affleurer à la surface de l’eau… vous 104 11| pleureur tellement il était affligé, retrouva subitement un 105 20| un ressort qui se détend. Affolé, Pinocchio fit un bond en 106 28| de la mort (et de quelle affreuse mort !), était pris de tels 107 25| ressentie quand j’ai lu cet affreux « ci-gît »~ ~ ~– Je sais. 108 36| museau de l’eau. Pinocchio s’agenouilla et posa sur sa bouche un 109 33| nuées d’enfants de tous âges très excités à l’idée de 110 24| uniquement ceux qui, trop âgés ou malades, ne pouvaient 111 9| place pleine de gens qui s’agglutinaient autour d’une grande baraque 112 32| toi ?~ ~ ~– Les deux. Ne s’agirait-il pas de la même maladie ?~ ~ ~– 113 3| vacarme et croyant qu’il s’agissait d’un poulain qui avait échappé 114 4| Tu ne sais donc pas qu’en agissant ainsi tu deviendras le plus 115 34| Je vais aller voir. Il s’agit peut-être d’un vieux poisson 116 23| lui envoyer des signaux en agitant les bras, son mouchoir et 117 32| pièce. Voyant la grande agitation de la marionnette, elle 118 28| nager, le dogue se mit à agiter convulsivement ses pattes 119 21| maison, comme si c’était un agneau de lait.~ ~ ~ ~Arrivé dans 120 15| papa et il balbutia tout en agonisant :~ ~ ~– Oh, mon papa à moi ! 121 32| est à dire sa propre image agrémentée d’une magnifique paire d’ 122 27| frappant à son tour son agresseur et la bagarre devint générale~ ~ ~ ~ 123 14| sortir des griffes de ses agresseurs et, sautant par-dessus la 124 14| plus. Se voyant perdu, il s’agrippa au tronc d’un immense pin 125 31| sa monture pour aller s’agripper à son cou.~ ~ ~ ~Et là, 126 2| paroles aux actes. Ils s’agrippèrent, se chiffonnèrent, se griffèrent 127 27| l’école ! Pourquoi donc ai-je écouté mes camarades ? A 128 36| Pinocchio sauta à terre, aida son père à en faire autant 129 12| aveugle. Ils allaient, s’aidant l’un l’autre, comme deux 130 36| progéniture, je t’en supplie, aide-nous, sinon nous sommes perdus.~ ~ ~– 131 36| lui dit :~ ~ ~– Mon papa, aidez-moi… je n’en peux plus ! Je 132 9| entendit, au loin, le son aigu de fifres et les coups sourds 133 36| tailleurs pour enfiler une aiguille.~ ~ ~– Moi, je le vois. – 134 1| il empoigna sa hache bien aiguisée. Mais comme il allait donner 135 32| poils. Alertée par ces cris aigus, une jolie petite marmotte 136 36| Impossible d’en trouver une qui m’aille ! Ce n’est pas grave : je 137 27| travers et lui lança fort peu aimablement :~ ~ ~– La ferme, espèce 138 33| enfants paresseux qui n’aimaient ni les livres ni l’école. 139 Note| ailleurs justement ce style n’aimant ni les fioritures ni les 140 13| Le Renard aurait bien aimé, lui aussi, faire bombance 141 13| lui apprenant que son fils aîné avait des engelures aux 142 23| immédiatement et disparut dans les airs, apparemment peu soucieux 143 Note| pouvoir de se glisser avec aisance dans le gant de la langue 144 3| coulaient douce. Et le plus aisé d’entre eux se contentait 145 7| Grillon !… ». Mais il a ajouté : « Tu n’es qu’une marionnette 146 29| carton et les abricots de l’albâtre peint.~ ~ ~ ~Il était sur 147 20| jusqu’à présent, semblait alerte et plein de vie, ne bougeait 148 32| se recouvraient de poils. Alertée par ces cris aigus, une 149 28| tête un buisson touffu d’algues vertes, verte également 150 12| et un Chat aveugle. Ils allaient, s’aidant l’un l’autre, 151 34| que la Fée, voyant que j’allais me noyer, m’envoya un banc 152 31| tendresse pour l’indiscipliné en allant lui couper net la moitié 153 34| dans l’eau. Tout en nageant allègrement pour s’éloigner de la rive, 154 17| Puis il ment et son nez s’allonge.~ ~ ~ ~Les médecins partis, 155 32| grandissait, plus ses oreilles s’allongeaient et se recouvraient de poils. 156 3| plus ce nez impertinent s’allongeait~ ~ ~ ~Après le nez, il sculpta 157 32| celles-ci s’étaient tellement allongées pendant la nuit qu’elles 158 32| pattes, leurs visages s’allongèrent pour devenir museaux et 159 | allons 160 36| fit remarquer Pinocchio – Allons-y !~ ~ ~ ~Ils s’engagèrent 161 19| brioches, de gâteaux aux amandes et de cornets à la crème.~ ~ ~ ~ 162 33| et des rubans de velours amarante et bleu-ciel enveloppaient 163 19| tard – je sais que pour amasser honnêtement un peu d’argent, 164 36| appendice à un marchand ambulant qui l’acheta pour en faire 165 25| Pinocchio promet à la Fée de s’améliorer et d’étudier.~ ~ ~ ~Au début, 166 11| La preuve : quand on lui amena Pinocchio, se débattant 167 Note| nécessite forcément quelques aménagements, l’essentiel de ce conte 168 29| qui promet toujours de s’amender et qui, jamais, ne tient 169 29| Mais oui. Ce garçon a été amené ici par des pêcheurs. Mais 170 16| coussins du carrosse et amène-la-moi. Tu as compris ?~ ~ ~ ~Le 171 28| le pêcheur eut achevé d’amener le filet, il s’exclama tout 172 32| le charretier qui vous a amenés ici. Ouvrez immédiatement, 173 17| après je boirai cette chose amère.~ ~ ~– Tu me le promets ?~ ~ ~– 174 4| tard, ils s’en repentiront amèrement.~ ~ ~– Cause toujours, mon 175 22| donnant à Pinocchio une tape amicale sur l’épaule.- De tels sentiments 176 27| avons, nous aussi, notre amour-propre.~ ~ ~– Qu’est-ce que je 177 31| des sauts périlleux ou s’amusaient à marcher sur les mains. 178 7| regardait le chat qui s’amusait à pousser des copeaux avec 179 6| tout et qui, la nuit, s’amusent à tirer les sonnettes pour 180 26| rire général. Les uns s’amusèrent à lui piquer son bonnet, 181 30| commencent le Premier de l’An et finissent à la Saint-Sylvestre. 182 33| la danse guerrière des anciens Grecs. C’est pourquoi je 183 33| fois, le fameux~ ~PETIT ANE PINOCCHIO~ ~dit~ ~L’Étoile 184 Bio| c’est à dire à la mort annoncée de son héros, pendu à un 185 33| jour, son maître put enfin annoncer un spectacle tout à fait 186 18| Chat boitait de sa jambe antérieure droite, car il n’avait plus 187 13| souffrait d’une indigestion anticipée de pièces d’or.~ ~ ~ ~Quand 188 23| Pinocchio d’une voix que l’anxiété rendait haletante.~ ~ ~– 189 36| de la canicule du mois d’août.~ ~ ~ ~Quand Pinocchio fut 190 1| comme une cerise mûre.~ ~ ~ ~Apercevant ce morceau de bois, Maître 191 14| bandits ? ». Ah mais ! Ils s’apercevraient qu’on ne plaisante pas avec 192 12| mais, pour qu’on ne s’en aperçoive pas, il se lissait en même 193 31| tu le regretteras !~ ~ ~ ~Apeurée, la marionnette regarda 194 33| hurlaient les enfants apitoyés par ce qu’ils venaient de 195 23| un bras de la marionnette apparaître et disparaître dans les 196 11| son nom) avait toutes les apparences d’un homme terrifiant, particulièrement 197 10| cessa brusquement à son apparition. Chacun retenait sa respiration 198 21| t’approprier ce qui ne t’appartient pas.~ ~ ~– C’est vrai ! 199 23| horrible pressentiment et fit appel à toutes les forces qui 200 2| le mettre hors de lui, l’appelaient Polenta au motif que sa 201 27| se frappait le front en appelant le pauvre Eugène. Et puis 202 1| bien que tout le monde l’appelât Maître Cerise à cause de 203 18| Tout un essaim d’oiseaux appelés piverts entra par la fenêtre. 204 36| beau jour vendre ce superbe appendice à un marchand ambulant qui 205 29| chien attiré par la forte et appétissante odeur de friture.~ ~ ~– 206 31| Vive Pinocchio ! » et à applaudir à tout rompre.~ ~ ~ ~Mais, 207 33| braire au nez du public, lui appliqua un bon coup sur le museau 208 29| que vif, quand le vent a apporté une odeur de friture qui 209 33| aussi à danser. Admirez et appréciez ! Mais avant de prendre 210 33| directeur d’un cirque qui lui apprend à danser et à sauter dans 211 12| répondit le Chat – Cela lui apprendra à s’occuper de ses oignons.~ ~ ~ ~ 212 34| libre comme l’air :~ ~ ~– Apprenez donc, mon maître, qu’avant 213 3| alors par la main et lui apprit à mettre un pied devant 214 30| avec un mouvement de tête approbateur qui semblait dire : « C’ 215 34| fuir mais l’énorme bouche s’approchait à la vitesse d’une flèche.~ ~ ~– 216 34| qui lui faisait signe d’approcher.~ ~ ~ ~La chose étonnante 217 21| garçon, pour chercher à t’approprier ce qui ne t’appartient pas.~ ~ ~– 218 19| il allongea le bras et appuya sur le bouton d’une sonnette.~ ~ ~ ~ 219 12| infortune. Le Renard boiteux s’appuyait sur le Chat aveugle qui 220 36| debout et lui dit :~ ~ ~– Appuyez-vous sur moi, mon petit papa ! 221 23| BLEUS~ ~MORTE DE CHAGRIN~ ~APRES AVOIR ETE ABANDONNEE~ ~PAR 222 33| matin, à onze heures de l’après-midi ».~ ~ ~Après une nouvelle 223 33| il allait à une fête. Il arborait une bride neuve en cuir 224 33| Pinocchio et La Mèche en arborant son habituel petit sourire :~ ~ ~– 225 9| Pinocchio était sur des charbons ardents. Il avait bien encore une 226 34| la marionnette redoubla d’ardeur.~ ~ ~– Attention, Pinocchio ! 227 33| parsemée de petits nœuds argentés et des rubans de velours 228 1| personne ! Il ouvrit une armoire habituellement fermée mais, 229 33| de coups de fouet qui lui arrachaient la peau pour y arriver.~ ~ ~ ~ 230 32| trois, les deux garçons arrachèrent leurs coiffes et les jetèrent 231 11| dans le feu m’aurait bien arrangé. Mais, que veux-tu, j’ai 232 36| maraîcher – On peut toujours s’arranger. Cela t’irait de tourner 233 23| ciel un gros pigeon qui, s’arrêtant un instant de battre des 234 31| dormir.~ ~ ~ ~La charrette arrêtée, le petit homme se tourna 235 27| trombone enrhumé :~ ~ ~– Arrêtez, petits drôles ! Ces pugilats 236 18| dans une demi-heure. En arrivant, tu sèmes tes quatre pièces 237 22| Quand les fouines sont arrivées, tu étais réveillé ou tu 238 31| pensant que, bientôt, ils arriveraient dans un endroit sans livres, 239 36| Dans quelques minutes nous arriverons sur la terre ferme et nous 240 34| Va-t-en, si tu y arrives.~ ~ ~– Il est vraiment gros 241 18| remplis un seau d’eau et arrose l‘endroit où tu as semé.~ ~ ~ ~ 242 12| trou avec de la terre, tu l’arroses avec deux seaux d’eau, tu 243 19| avec illuminations, feux d’artifice, courses de chevaux et de 244 8| comme les aurait sculptés un artiste de génie.~ ~ ~ ~Puis il 245 33| surprenants~ ~Avec tous les artistes et les chevaux~ ~De la Compagnie~ ~ 246 34| monstre l’avait rejoint et aspira la pauvre marionnette comme 247 24| Pinocchio dont la gorge brûlait, asséchée par la soif.~ ~ ~– Bois, 248 1| nouveau sa hache, il en asséna un formidable coup au morceau 249 27| Parce que les écoliers assidus comme toi font toujours 250 13| et laissa tout dans son assiette. Le pauvre garçon était 251 29| autres.~ ~ ~ ~Qui n’a pas assisté à la joie de Pinocchio apprenant 252 8| visage du brave Geppetto s’assombrit. Et, bien que Pinocchio 253 34| dans le corps du Requin, s’assomma et resta évanoui pendant 254 36| toi aussi et, si tu veux, assomme-moi avec un marteau mais aie 255 33| et des applaudissements assourdissants emplirent le cirque. Pinocchio 256 34| toutes les opinions, comme l’assurent les Thons politiques, sont 257 29| Pinocchio et je peux vous assurer que c’est vraiment un sale 258 26| jamais au courant de rien – assurèrent ces petites pestes.~ ~ ~– 259 26| prendre fermement à ceux qui l’asticotaient le plus :~ ~ ~– Les gars, 260 33| une grosse pierre au cou, attacha une corde à l’une de ses 261 34| sur la corde qu’il avait attachée à l’une des pattes de l’ 262 26| allèrent même jusqu’à lui attacher une ficelle aux jambes et 263 11| messieurs les gendarmes ! Attachez-moi et jetez-moi dans les flammes ! 264 22| de la niche du chien et, attaquant la porte à coups de griffes 265 36| quelques minutes, nous aurons atteint le rivage.~ ~ ~ ~Geppetto 266 32| étaient l’un et l’autre atteints de la même maladie, Pinocchio 267 24| et que je n’ai jamais été attelé à une charrette !~ ~ ~– 268 16| lui dit la Fée. Fais atteler tout de suite le plus beau 269 15| assis dans l’herbe, ils attendirent que la marionnette eut une 270 13| où ont-ils dit qu’ils m’attendraient, ces chers amis ?~ ~ ~– 271 7| pieds, il fut immédiatement attendri. Le prenant par le cou, 272 19| même exprima émotion et attendrissement. Puis, quand Pinocchio n’ 273 11| glace. Mais, peu à peu, il s’attendrit, puis il éternua. Après 274 29| accord, j’y suis maintenant. Attends-moi ! J’arrive tout de suite…~ ~ ~– 275 33| fantaisie de faire des caprices, attends-toi, mon beau, à ce que je te 276 26| éloge tellement il était attentif, studieux, intelligent, 277 23| après avoir regardé très attentivement, hurla :~ ~ ~– C’est mon 278 34| insatiable voracité, « l’Attila des poissons et des pécheurs ».~ ~ ~ 279 31| spectacle sous tente qui attirait tout au long de la journée 280 27| faire manquer l’école en t’attirant ici. Tu devrais avoir honte 281 29| poêle entra un gros chien attiré par la forte et appétissante 282 14| torche dont la flamme est attisée par le vent. Constatant 283 14| bougé qu’il sentit qu’on l’attrapait par le bras. Deux voix caverneuses 284 22| Enfin, je vous ai attrapées ! Je pourrais vous punir 285 17| cercueil sur leurs épaules. J’attraperai tout de suite le verre, 286 11| rauque, leur ordonna :~ ~ ~– Attrapez-moi cet Arlequin, ligotez-le 287 27| jambes et disparurent~ ~ ~ ~Attristé et paralysé par la peur, 288 22| son nez dehors et vit un attroupement de quatre animaux au pelage 289 23| la plaine qui s’étendait au-dessous de lui. Il distingua fort 290 11| gracié ? – demanda, à peine audible, le pauvre Arlequin qui 291 36| centimes, un gros livre auquel il manquait les premières 292 25| Je ne sais pas.~ ~ ~– Aurai-je le bonheur de le revoir 293 21| O joli ver luisant, aurais-tu la bonté de mettre fin à 294 29| tout pris. Au fait, vous n’auriez pas, par hasard, des vêtements 295 Bio| autres contes suivront qui n’auront évidemment pas le retentissement 296 Bio| lutter contre l’oppression autrichienne en 1848 ainsi qu’en 1859, 297 23| embarcation disparaissait comme avalée par les énormes vagues puis 298 17| fait attention et je les ai avalées avec votre médicament.~ ~ ~ ~ 299 11| sais où est mon devoir. Avancez, messieurs les gendarmes ! 300 36| bonne conduite. Si, à l’avenir, tu deviens raisonnable, 301 Bio| cette première mouture des « Aventures de Pinocchio » s’arrêtait 302 18| pensé à tout. Ton papa a été averti. Il sera là avant la nuit.~ ~ ~– 303 13| même dire qu’il partit à l’aveuglette car, dehors, il faisait 304 18| demanda l’aumône. Comme nous n’avions même pas une arête de poisson 305 23| Alentour, les collines avoisinantes renvoyaient l’écho de ses 306 33| homme à la charrette ? Cet avorton, ce monstre à la mine si 307 29| marionnette qui avait honte d’avouer qu’il avait été enduit de 308 14| les pieds.~ ~ ~ ~Ils ne s’avouèrent pas vaincus pour autant. 309 1| fois, Maître Cerise en fut baba. Il resta bouche bée, la 310 27| le « Poussin » de Madame Baccini, toutes sortes de manuels 311 3| Immédiatement, curieux et badauds se rapprochèrent et commencèrent 312 5| étirait jusqu’aux oreilles. Il baillait, crachotait et sentait que 313 24| sou à un pauvre garçon qui baille tellement il a faim ? – 314 5| envie de bailler et ces bâillements étaient si conséquents que 315 14| continuant à courir :~ ~ ~– Bon bain, messieurs les assassins !~ ~ ~ ~ 316 33| la tête et les oreilles baissées, la queue entre les jambes.~ ~ ~ ~ 317 4| dormir, m’amuser et me balader du matin au soir.~ ~ ~– 318 15| toutes volées. Ce terrible balancement lui causait d’horribles 319 Note| marionnette comme autant de balises lui servant de guides ou 320 34| que dans la friture.~ ~ ~– Balivernes ! – hurla Pinocchio.~ ~ ~– 321 36| penchant sur le côté, les bras ballants, les jambes emmêlées et 322 27| projectiles. Défaisant leurs ballots de livres, ils se mirent 323 15| sur le pauvre pendu et le ballotta comme le battant d’une cloche 324 24| Il faisait du sur place, ballotté comme une vulgaire brindille 325 23| C’est mon papa !~ ~ ~ ~Ballottée par les ondes en furie, 326 Bio| en 1881 au Giornale per i Bambini (Journal des Enfants) un 327 15| garçon poursuivi par des ban…~ ~ ~ ~Pinocchio ne put 328 3| rudimentaires : un siège bancal, un mauvais lit et une table 329 27| la surface de l’eau par bancs entiers. Mais après avoir 330 31| vous crever le tympan ! Des bandes de gamins partout jouant 331 21| garçon.~ ~ ~– Ah, sale petit bandit ! – hurla le paysan en colère – 332 14| Ca suffit ! Arrête ton baratin et montre ton argent ! – 333 9| bois recouverte d’une toile bariolée aux mille couleurs.~ ~ ~– 334 35| un pauvre homme sur une barque qui est en train de se noyer » 335 14| fossé large et très profond barra la route de Pinocchio, un 336 3| compte que le carabinier barrait la rue, il tenta de le tromper 337 20| un horrible serpent lui barre le chemin et il tombe dans 338 14| continueraient leur chemin, et basta ! Des paroles bien senties 339 2| étripèrent de nouveau.~ ~ ~ ~La bataille terminée, Maître Antonio 340 27| frôlant le rivage avec leur bateau, les gendarmes les interpellèrent :~ ~ ~– 341 24| océan et quelques voiles de bateaux si éloignés qu’ils n’étaient 342 35| appétit, avala aussi le bâtiment.~ ~ ~– Comment ? D’un seul 343 7| autant de vacarme qu’une batterie de cuisine dégringolant 344 27| Coucou !~ ~ ~– On te battra comme plâtre !~ ~ ~– Coucou ! 345 3| sait si elle ne serait pas battue par ce diable de Geppetto !~ ~ ~ ~ 346 22| ont réveillé avec leurs bavardages. L’une d’elles est même 347 36| souriante et éblouissante de beauté, qui lui dit ceci après 348 36| le voir pleurer comme un bébé, il rentra sa tête dans 349 18| ils entreprirent de le becqueter tant et si bien qu’en quelques 350 1| fut baba. Il resta bouche bée, la langue pendante, les 351 34| comme du marbre sur lequel béguetait gentiment une jolie petite 352 34| Pinocchio ! Je t’en supplie ! – bêlait la jolie petite chèvre.~ ~ ~ ~ 353 36| affectée.~ ~ ~ ~Elle avait des bêlements qui semblaient dire : « 354 19| faites pas partie de ceux qui bénéficient de cette mesure.~ ~ ~– Je 355 36| les moments difficiles, bénéficier de la courtoisie des autres.~ ~ ~– 356 27| dans le désert. Même ce benêt de Pinocchio le regarda 357 28| exclama tout content :~ ~ ~– Bénie soit la Providence ! Je 358 23| faisait des signes avec son béret et, par gestes, tentait 359 24| pouvaient plus subvenir à leurs besoins en travaillant de leurs 360 36| pardonne pour toutes les bêtises que tu as faites jusqu’à 361 11| Très longs, très maigres, bicornes sur la tête et sabres au 362 24| la tête pour remercier sa bienfaitrice mais il l’avait à peine 363 19| écouta avec beaucoup de bienveillance. Il prit beaucoup d’intérêt 364 31| cocher – mais comme tu es le bienvenu, je te cède volontiers mon 365 Bio| Biographie~ ~Carlo Lorenzini, dit Collodi, 366 16| la crème fouettée et des biscuits à la cuiller. Le carrosse 367 27| fort.~ ~ ~ ~Ces réponses bizarres, ces rires niais conduisirent 368 16| deux cents petites souris blanches. Assis sur le siège du cocher, 369 12| un bel épi a de grains de blé en plein mois de juin.~ ~ ~– 370 29| sauta de joie – Alors, sa blessure n’était pas grave ?~ ~ ~– 371 20| petite sœur à la chevelure bleue, il courait comme un lévrier 372 31| grandes rayures jaunes et bleues. Mais le plus singulier 373 22| porte du poulailler, il la bloqua avec une grosse pierre.~ ~ ~ ~ 374 2| menuisier, rentra chez lui en boitillant.~ ~ ~ ~ 375 24| accepteriez-vous que je boive une gorgée d’eau à l’une 376 35| avalé comme une tartelette bolonaise.~ ~ ~– Cela fait combien 377 29| fait préparer deux cents bols de café au lait et quatre 378 33| fameux soir, le théâtre était bondé bien avant que le spectacle 379 10| Cette affectueuse invite fit bondir Pinocchio hors de son siège. 380 3| polisson de Pinocchio filait en bondissant comme un lièvre. Ses pieds 381 6| village une petite centaine de bonds plus loin, la langue pendante 382 32| arrangement.~ ~ ~– Enlevons nos bonnets en même temps. D’accord ?~ ~ ~– 383 22| et dit à mi-voix :~ ~ ~– Bonsoir, Mélampo.~ ~ ~– Je ne suis 384 21| ver luisant, aurais-tu la bonté de mettre fin à mon supplice ?~ ~ ~– 385 14| sautant par-dessus la haie bordant la route, s’échappa à travers 386 16| une coiffe à trois pointes bordée d’or, une perruque blanche 387 36| chapeau et une paire de bottines en cuir qui lui allèrent 388 31| venant de pondre un œuf… Le boucan était tel qu’il aurait fallu 389 34| temps en temps, de grandes bouffées de vent qui lui cinglaient 390 6| pain ?~ ~ ~– D’accord, ne bouge pas, je reviens tout de 391 14| sauver. Mais à peine avait-il bougé qu’il sentit qu’on l’attrapait 392 3| quand il s’aperçut qu’ils bougeaient et le regardaient avec impudence.~ ~ ~ ~ 393 3| tentative échoua.~ ~ ~ ~Sans bouger d’un pouce, le policier 394 35| fromage, de café, de sucre, de bougies et de boites d’allumettes 395 14| marionnette reprit sa route en bougonnant :~ ~ ~– Nous autres, les 396 8| fois rassasiée, commença à bougonner et à pleurnicher parce qu’ 397 3| Pinocchio et lui dit :~ ~ ~– Bougre de gamin ! Tu n’es même 398 3| casserole, peinte elle aussi, bouillait joyeusement près du feu 399 28| premiers à danser dans l’huile bouillante furent les pauvres rougets. 400 5| Quand l’eau commença à bouillir, tac !… elle fit éclater 401 28| grande comme une pelle de boulanger, il en sortit une poignée 402 11| ventre par terre.~ ~ ~ ~Bouleversé par ce spectacle, Pinocchio, 403 27| poissons, croyant que ces bouquins étaient de la nourriture, 404 20| chemin était devenu un vrai bourbier dans lequel on s’enfonçait 405 12| que d’y penser me donne le bourdon.~ ~ ~– Si tu tiens vraiment 406 27| dans le village quand une bourrasque de vent arracha le bonnet 407 11| marionnettes choisit de refaire le bourru et grommela à l’adresse 408 14| vociférèrent :~ ~ ~– La bourse ou la vie !~ ~ ~ ~Pinocchio 409 35| bougie enfilée dans une bouteille en cristal vert et, assis 410 35| étanches, de pain grillé, de bouteilles de vin, de raisin sec, de 411 6| était dans l’obscurité. Les boutiques étaient fermées, closes 412 19| le bras et appuya sur le bouton d’une sonnette.~ ~ ~ ~Immédiatement, 413 27| Et il pleurait. Et il braillait. Et il se frappait le front 414 7| recommencer à pleurer et à brailler si fort qu’on pouvait l’ 415 31| vais m’installer sur les brancards.~ ~ ~ ~La Mèche prit son 416 12| répéta le Chat.~ ~ ~ ~Quels braves gens ! – se dit Pinocchio. 417 5| ou d’un noyau de cerise, bref de n’importe quoi à se mettre 418 33| une fête. Il arborait une bride neuve en cuir qui reluisait 419 24| redevint serein, le soleil brilla de nouveau et la mer retrouva 420 35| et imprécise gagnait en brillance et en netteté. Il marcha 421 36| en or, flambant neuf et brillant de tous leurs feux.~ ~ ~ ~ 422 1| son nez qui était toujours brillante et rouge foncé, comme une 423 9| or et d’argent avec des brillants en guise de boutons. Le 424 19| fruits confits, de tartes, de brioches, de gâteaux aux amandes 425 16| morte car, alors que je brisais le nœud coulant lui enserrant 426 13| tintinnabulaient au gré d’une légère brise. Et cette musique semblait 427 15| les lames des couteaux se brisèrent en mille morceaux. Il n’ 428 10| qui cuisait lentement à la broche. Or, comme il lui manquait 429 15| Peu à peu, sa vue se brouilla. Tout en sentant la mort 430 13| pauvre Chat, ayant l’estomac brouillé, ne put manger que trente-cinq 431 Note| intervenir dans l’itinéraire brouillon de la marionnette comme 432 33| prenant une bouchée de paille broyée. Mais tout en la mastiquant, 433 6| pieds, qui étaient en bois, brûlèrent petit à petit jusqu’à être 434 27| entre eux et lui ordonnèrent brutalement :~ ~ ~– Maintenant, en avant ! 435 29| l’habitude de se laisser brutaliser, surtout quand il avait 436 13| plein les poches, on frappa bruyamment à la porte de la chambre.~ ~ ~ ~ 437 32| ne purent émettre que de bruyants « Hi-han ! Hi-han ! Hi-han ! ». ~ ~ 438 9| toute retenue. Toute honte bue, il demanda au jeune garçon :~ ~ ~– 439 33| elle-même désigne comme le bulbe régénérateur des cheveux 440 Note| aujourd’hui, de traduire « burattino » par « pantin ». Mais ce 441 14| utiliser à la fois comme burin et levier en l’enfonçant 442 15| tinter les quatre pièces d’or cachées sous sa langue.~ ~ ~– Et 443 33| Vénérable public ! Je ne vous cacherai pas les grandes difficultés 444 17| prendre les pièces que tu caches sous ta langue ».~ ~– Ces 445 17| suis tombé sur deux bandits cachés dans des sacs à charbon. « 446 30| la marionnette part en cachette au Pays des Jouets avec 447 20| avait même une raideur toute cadavérique. Ses yeux étaient fermés 448 2| jolie manière de faire des cadeaux ! Vous m’avez quasiment 449 36| fabriquer un magnifique cadre orné de feuillages, de fleurs 450 26| avec leurs livres et leurs cahiers. Pinocchio, qui semblait 451 20| Pinocchio s’assit sur un tas de cailloux en attendant que le serpent 452 35| viande conservée dans des caisses étanches, de pain grillé, 453 6| matin ils sont entièrement calcinés.~ ~ ~ ~Dehors, c’était proprement 454 2| terre ?~ ~ ~– J’apprends le calcul aux fourmis.~ ~ ~– Grand 455 14| tour mais ils avaient mal calculé leur coup et, patatras !, 456 24| Les morsures de la faim se calmant, il releva alors la tête 457 7| possible !… répéta Geppetto calmement.~ ~ ~ ~Les trois trognons, 458 31| il n’arrêtait pas de me calomnier. Mais je suis généreux et 459 33| de clous en cuivre, deux camélias blancs ornaient ses oreilles, 460 3| échappé à son maître, se campa courageusement au milieu 461 16| entièrement capitonné de plumes de canaris et, à l’intérieur, matelassé 462 36| trou au plus fort de la canicule du mois d’août.~ ~ ~ ~Quand 463 35| profondément qu’un coup de canon ne l’aurait pas réveillé.~ ~ 464 Bio| pour une bibliothèque de la capitale toscane et entreprend parallèlement 465 16| carrosse bleu-ciel, entièrement capitonné de plumes de canaris et, 466 4| parents et abandonnent par caprice la maison paternelle ! Jamais 467 13| Rappelle-toi que les enfants capricieux tôt ou tard s’en repentent 468 10| plier de rire un public captivé. Les deux marionnettes gesticulaient 469 3| pour être attrapé par les carabiniers) et le rendit à Geppetto 470 23| lequel étaient gravés en caractères d’imprimerie ces tristes 471 35| et avait des palpitations cardiaques, si bien qu’il était obligé 472 5| cet œuf dans ses mains, le caressait et l’embrassait tout en 473 31| rieuse et une voix douce et caressante comme celle d’un chat cherchant 474 22| étaient des fouines, bêtes carnivores particulièrement friandes 475 3| pouce, le policier l’attrapa carrément par le nez (c’était un nez 476 Bio| entreprend parallèlement une carrière de journaliste qui l’amène 477 32| comme ceux qui tirent les carrioles ou portent choux et salades 478 31| pays de cocagne que les cartes de géographie désignent 479 33| son crâne le cartilage de Carthage que la Faculté de Médecine 480 33| avait dans son crâne le cartilage de Carthage que la Faculté 481 31| les mains. Un général au casque fabriqué avec du feuillage 482 19| Pinocchio en soulevant sa casquette, il ouvrit la porte de la 483 29| gosse, un vagabond, un vrai casse-cou…~ ~ ~– Calomnies ! Ce sont 484 5| bouche ouverte, la coquille cassée dans la main. Le choc passé, 485 27| après, je paie les pots cassés. C’est comme cela depuis 486 24| impétueuse que les autres qui le catapulta sans ménagement sur le sable 487 17| font partie de la deuxième catégorie.~ ~ ~ ~Honteux, ne sachant 488 27| en plein rêve, vivre un cauchemar. Il n’était plus lui-même. 489 28| remuaient leurs nageoires caudales avec la rage du désespoir.~ ~ ~ ~ 490 15| terrible balancement lui causait d’horribles douleurs et 491 3| cette marionnette en bois cavalant comme un cheval arabe, étaient 492 19| écuries pour m’amuser, une cave remplie de liqueurs, un 493 14| attrapait par le bras. Deux voix caverneuses vociférèrent :~ ~ ~– La 494 34| conduit ici pour me tuer. Cédant à un sentiment de la plus 495 31| tu es le bienvenu, je te cède volontiers mon siège.~ ~ ~– 496 33| à son éminent public un célèbre petit âne qui a déjà eu 497 1| mais une simple bûche, de celles qu’en hiver on jette dans 498 32| il se rendit compte que celles-ci s’étaient tellement allongées 499 28| donc ? Des poissons comme celui-là, je n’en ai jamais mangé !~ ~ ~ ~ 500 6| jusqu’à être réduits en cendre.~ ~ ~ ~Malgré tout, Pinocchio 501 5| poêlon sur un brasero aux cendres chaudes et versa, faute 502 Bio| conservés par la Bibliothèque Centrale de Florence~ ~ ~ ~Claude 503 28| grotte sombre et enfumée au centre de laquelle trônait une 504 3| commencèrent à former un cercle autour d’eux.~ ~ ~ ~Chacun 505 19| demanda Pinocchio sans plus de cérémonie.~ ~ ~– Je ris parce que, 506 31| le cocher en se penchant, cérémonieux, vers Pinocchio – Que souhaites-tu 507 36| rempli de jus de mûres et de cerises.~ ~ ~ ~Il en résulta que, 508 31| Jeux et divertissements ne cessant jamais, les heures, les 509 18| pauvre bête afin qu’elle cesse de jeûner.~ ~ ~ ~Le Renard 510 9| marionnettes.~ ~ ~ ~La neige ayant cessé de tomber, Pinocchio prit 511 Note| habitants - les animaux – ne cessent d’intervenir dans l’itinéraire 512 24| Que faire ?~ ~ ~ ~Pour cesser de jeûner, il avait le choix 513 31| si beau que les enfants cessèrent de rire, se mirent à crier « 514 28| la sale bête et sentir la chaleur de son haleine.~ ~ ~ ~Heureusement, 515 13| Donnez-nous deux bonnes chambres : une pour monsieur Pinocchio, 516 19| à les retrouver sera un champion !~ ~ ~ ~Muet, ne voulant 517 32| coup, changea de couleur, chancela et implora :~ ~ ~– Au secours, 518 13| éteint comme s’éteint une chandelle dont on vient de souffler 519 32| Mèche se tut tout à coup, changea de couleur, chancela et 520 36| Comment expliquer tout ce changement, mon petit papa ?~ ~ ~– 521 26| de plus ou de moins n’y changera rien : on restera toujours 522 31| sifflait, on imitait le chant de la poule venant de pondre 523 31| courant après. Certains chantaient, d’autres faisaient des 524 30| une maman et il partit en chantant et en esquissant des pas 525 31| comme un loir et le cocher chantonnait sur son siège :~ ~ ~« La 526 1| très peur, il s’essaya à chantonner pour se donner un peu de 527 33| du blanc de poulet et du chapon en gelée ? – ajouta l’homme 528 24| te donnerai – répondit le charbonnier – si tu m’aides à tirer 529 9| Pinocchio était sur des charbons ardents. Il avait bien encore 530 33| qui reluisait et qui était chargée de boucles et de clous en 531 18| dont les branches seront chargées de pièces d’or.~ ~ ~ ~La 532 13| recouvert de jeunes arbres chargés de grappes de sequins d’ 533 5| trouver quelque personne charitable qui lui ferait l’aumône 534 24| Me feriez-vous la charité d’un petit sou, car je meurs 535 6| court, comme un chien de chasse.~ ~ ~ ~Tout était dans l’ 536 36| est vrai, grillon ! Alors chasse-moi toi aussi et, si tu veux, 537 36| acheta pour en faire un chasse-mouches.~ ~ ~– Eh ! Pinocchio ! – 538 36| marteau à la figure pour me chasser de chez toi !~ ~ ~– C’est 539 4| lièvre poursuivi par des chasseurs. Arrivé devant la maison, 540 36| intelligent, aux cheveux châtains et aux yeux bleus.~ ~ ~ ~ 541 9| rêvassait et construisait mille châteaux en Espagne, tous plus beaux 542 31| somme, ils étaient tous chaussés de bottes de cuir blanc.~ ~ ~ ~ 543 30| a-t-elle peur ? Que les chauve-souris te dévorent ?~ ~ ~– Ainsi – 544 36| Je… m’appelle… La…Mè…che…~ ~ ~ ~Puis, refermant les 545 1| dans les poêles et dans les cheminées.~ ~ ~ ~Je ne pourrais pas 546 35| peur !~ ~ ~ ~Longtemps, ils cheminèrent ainsi dans le corps du Requin, 547 14| dans sa bouche.~ ~ ~– Ah ! Chenapan ! Ton argent, tu l’as donc 548 32| marmotte pour le calmer – que cherches-tu donc à faire ? Tu n’y peux 549 28| ce dernier lui lia les chevilles et les poignets avec du 550 4| eau, exactement comme un chevreau ou un jeune lièvre poursuivi 551 34| habitude la plupart des chèvres, mais sa laine était d’un 552 18| se mit à courir comme un chevreuil. Pourtant, arrivé près du 553 36| rentrerai, je serai tellement chic que vous me prendrez pour 554 2| actes. Ils s’agrippèrent, se chiffonnèrent, se griffèrent et se mordirent.~ ~ ~ ~ 555 9| le prends – intervint un chiffonnier qui avait entendu leur conversation.~ ~ ~ ~ 556 31| enrobées d’étoupe et de chiffons.~ ~ ~ ~Douze paires d’ânons 557 17| et joyeux comme un jeune chiot, la Fée lui fit remarquer :~ ~ ~– 558 15| tranchants comme des rasoirs, chlak… ils lui portèrent deux 559 5| cassée dans la main. Le choc passé, il se mit à pleurer, 560 16| épaules, une veste couleur chocolat avec des boutons qui brillaient 561 21| maison, le paysan laissa choir Pinocchio sur le sol, l’ 562 25| moins joyeux.~ ~ ~– Puis tu choisiras le métier que tu as envie 563 31| Sitôt dit, sitôt fait. Choisissant l’une des deux bêtes de 564 11| montreur de marionnettes choisit de refaire le bourru et 565 32| les carrioles ou portent choux et salades au marché.~ ~ ~– 566 22| par des murmures et des chuchotis paraissant venir de la cour. 567 23| dominant les autres arbres, la cime du Grand Chêne où il fut 568 33| Et pour le punir, il lui cingla les pattes avec son fouet.~ ~ ~ ~ 569 34| bouffées de vent qui lui cinglaient le visage. Au début, il 570 28| pêcheur, insensible, le roula cinq-six fois dans la farine, si 571 29| découpa, avec une paire de ciseaux, un trou dans le fond et 572 33| passage dans cette illustre cité, a le plaisir mais aussi 573 19| pousser des haricots ou des citrouilles. Moi aussi, il m’est arrivé 574 23| atteindre en quelques minutes la clairière où aurait dû se trouver 575 35| Il entendait ses pieds clapoter dans une eau grasse et glissante 576 35| sortis grâce à une mesure de clémence jusqu’à ce que, voyant une 577 12| qu’il rencontra un Renard clopinant sur trois pieds et un Chat 578 6| boutiques étaient fermées, closes les portes et les fenêtres 579 10| marionnette qui est accrochée au clou. Elle m’a paru d’un bois 580 29| fasse de toute la journée cloué à cette porte ?~ ~ ~– Amuse-toi 581 14| la marionnette paraissait clouée.~ ~ ~ ~Le plus petit des 582 18| maïs, de grands papillons cloués au sol parce qu’ils avaient 583 33| chargée de boucles et de clous en cuivre, deux camélias 584 21| au cou un épais collier clouté et l’ajusta de manière qu’ 585 31| se fondirent dans cette cohue dés qu’ils furent dans la 586 16| de gala. Il portait une coiffe à trois pointes bordée d’ 587 32| garçons arrachèrent leurs coiffes et les jetèrent en l’air.~ ~ ~ ~ 588 7| laisser les épluchures sur un coin de la table.~ ~ ~ ~Quand 589 33| affiches placardées à tous les coins de rues, on pouvait lire :~ ~ ~ ~ 590 31| ayant organisé une partie de colin-maillard ou se courant après. Certains 591 8| Geppetto ramollit de la colle dans une coquille d’œuf 592 4| fois cri-cri-cri, resta collé au mur, raide mort.~ ~ ~ ~ 593 27| tremblaient, sa langue, collée au palais, l’empêchait de 594 9| met à pleuvoir, il va se coller à moi et je ne pourrais 595 31| On ne veu plus des colles » (au lieu de « On ne veut 596 8| endroit où il les avait collés.~ ~ ~ ~Dés que Pinocchio 597 18| vendu leurs belles ailes colorées, de paons sans queue n’osant 598 17| prendre le médicament pour combattre la fièvre !~ ~ ~– O Fée, 599 12| exemple, un sequin d’or. Tu combles le trou avec de la terre, 600 11| Pitié, Monsieur le Commandeur !~ ~ ~– Où vois-tu des commandeurs 601 11| Commandeur !~ ~ ~– Où vois-tu des commandeurs ici ?~ ~ ~– Pitié, Excellence !~ ~ ~ ~ 602 36| En réalité, les forces commençaient à lui manquer, sa respiration 603 3| badauds se rapprochèrent et commencèrent à former un cercle autour 604 9| enfant et je ne fais pas de commerce avec les autres enfants – 605 22| des fouines, quittant ses compagnes, s’approcha de la niche 606 11| Pauvre homme ! Vraiment je compatis !… Atchoum, atchoum, atchoum !~ ~ ~– 607 15| imaginait encore qu’une âme compatissante viendrait le sauver. Et 608 12| Et il montra aux deux compères le cadeau de Mangiafoco.~ ~ ~ ~ 609 27| épilogue de cette féroce compétition.~ ~ ~ ~Ils durent rester 610 31| pars avec vous.~ ~ ~– C’est complet – fit remarquer le cocher – 611 22| n’accepterais d’être la complice de malhonnêtes gens !~ ~ ~– 612 10| joyeux petits pinçons de complicité, de tendres frottements 613 31| Douze paires d’ânons composaient l’attelage. Ils avaient 614 30| dans ce pays, la semaine se compose de six jeudis, plus le dimanche. 615 27| rentrer chez toi le nez en compote !~ ~ ~– Coucou !~ ~ ~– Je 616 33| répliqua son maître qui comprenait très bien la langue des 617 33| sauvagerie de son regard et vous comprendrez que, tous les moyens habituels 618 22| du lendemain. Nous nous comprenons, n’est-ce pas ?~ ~ ~– Que 619 12| une seule bouchée, plumes comprises.~ ~ ~ ~Une fois l’oiseau 620 19| marionnette, revenue en ville, compta les minutes une à une. Quand 621 29| étage de la maison, qui en comptait quatre. Une grosse Limace, 622 36| payé quatre pièces d’or comptant !~ ~ ~– C’est à dire… c’ 623 13| vois clair dans votre jeu, comptez sur moi. »~ ~ ~Dés que Pinocchio 624 9| toujours temps – finit-il par conclure en haussant les épaules.~ ~ ~ ~ 625 18| quel monde sommes-nous donc condamnés à vivre ! Et quel refuge 626 22| entendons-nous bien, à condition que tu t’engages à faire 627 17| peux pas boire dans ces conditions ! – fit la marionnette en 628 8| marionnette – que désormais je me conduirai bien.~ ~ ~– C’est ce que 629 29| et que, désormais, il se conduirait bien. Toute l’année, il 630 35| glisser !~ ~ ~– Où veux-tu me conduire ?~ ~ ~– Nous devons essayer 631 23| t’a parlé de moi ? Tu me conduis vers lui ? Il est toujours 632 19| diable : saisissez-le donc et conduisez-le tout de suite en prison.~ ~ ~ ~ 633 27| bizarres, ces rires niais conduisirent Pinocchio à penser que ses 634 36| d’obéissance et de bonne conduite. Si, à l’avenir, tu deviens 635 8| centime en poche. Il lui confectionna donc un ensemble en papier 636 3| morceau de bois afin de confectionner sa marionnette.~ ~ ~– Quel 637 17| veux pas.~ ~ ~– Fais-moi confiance et bois !~ ~ ~– Je n’aime 638 4| Or moi, je te le dis en confidence, étudier ne me va pas du 639 Bio| pièces de théâtre – reste confidentielle jusqu’à 1875, année où il 640 27| interpellèrent :~ ~ ~– On vous confie ce garçon blessé. Emmenez-le 641 Bio| moins personnelle qu’il va confier en 1881 au Giornale per 642 25| C’est un secret.~ ~ ~– Confiez-le-moi ! Moi aussi, je voudrais 643 19| magasin entier de fruits confits, de tartes, de brioches, 644 12| comme on l’imagine, se confondit en remerciements, embrassa 645 17| marionnette, soucieuse et confuse à cause de ce nez qui n’ 646 35| arrivait qu’à balbutier confusément, à crachoter des bouts de 647 29| évanouir.~ ~ ~ ~Quand il reprit connaissance, il était étendu sur un 648 24| tranquillement à ses affaires. Ne connaissant pas son nom, la marionnette 649 12| bouche mais, si vous vous y connaissez, dites-moi donc ce que vous 650 27| dans la rue, curieux de connaître l’épilogue de cette féroce 651 Note| pantin ». Mais ce terme a une connotation péjorative et il lui a donc 652 26| des petits chenapans bien connus pour ne pas aimer travailler 653 Bio| nouveaux et il va désormais se consacrer avec succès aux livres pour 654 25| facile : il suffit que tu consentes à être un bon petit garçon.~ ~ ~– 655 20| pas vu depuis longtemps. Consentez-donc, s’il vous plait, à me laisser 656 17| menti que son nez, déjà conséquent, s’allongea immédiatement.~ ~ ~– 657 5| ces bâillements étaient si conséquents que sa bouche s’étirait 658 35| navire était chargé de viande conservée dans des caisses étanches, 659 Bio| natale. Ses manuscrits sont conservés par la Bibliothèque Centrale 660 27| nous ne voulons pas être considérés comme des moins que rien. 661 4| serait ?…~ ~– Celui qui consiste à manger, boire, dormir, 662 31| ne se plaignait. Ils se consolaient en pensant que, bientôt, 663 34| suis philosophe et je me console en pensant que, pour un 664 32| marionnette se sentit presque consolée et se dit :~ ~ ~« N’aurait-il 665 23| Leur repas hâtivement consommé, ils repartirent. Au petit 666 14| est attisée par le vent. Constatant que les flammes montaient 667 14| recracha, il fut très étonné de constater que c’était une patte de 668 9| marchant il rêvassait et construisait mille châteaux en Espagne, 669 9| conduisait à un petit village construit au bord de la mer. La musique 670 Note| aménagements, l’essentiel de ce conte du 19e siècle italien a 671 36| leurs feux.~ ~ ~ ~Il alla se contempler dans le miroir et ne se 672 36| cuivre. Le porte-monnaie contenait quarante sequins en or, 673 23| semblait une coque de noix contenant un homme minuscule.~ ~ ~ ~ 674 3| plus aisé d’entre eux se contentait de mendier.~ ~ ~ ~Ayant 675 29| louanges que la Fée, très contente, lui annonça :~ ~ ~– Demain, 676 14| éclata de rire tout en continuant à courir :~ ~ ~– Bon bain, 677 15| Chapitre 15~ ~Les bandits continuent de poursuivre Pinocchio. 678 13| est dangereux…~ ~ ~– Je continuerai quand même.~ ~ ~– Rappelle-toi 679 14| plaisante pas avec moi. Ils continueraient leur chemin, et basta ! 680 36| Pinocchio et Geppetto continuèrent tranquillement leur chemin. 681 14| la bouche. Il multiplia contorsions et mimiques pour expliquer 682 36| après-demain !~ ~ ~ ~La Limace, contrairement à son habitude, fila comme 683 4| ne supportent pas d’être contrariés par qui en sait plus qu’ 684 15| aperçut dans le lointain, contrastant avec le vert sombre de la 685 17| Pinocchio s’empara du verre à contrecœur, y fourra son nez, l’approcha 686 23| voir dans les lointaines contrées du Nouveau Monde.~ ~ ~– 687 11| un bon moment mais, ne se contrôlant plus, il finit par émettre 688 Note| débordante.~ ~ ~ ~Il semble convenu, aujourd’hui, de traduire « 689 34| queue.~ ~ ~ ~Tandis qu’ils conversaient ainsi, Pinocchio crut discerner 690 9| chiffonnier qui avait entendu leur conversation.~ ~ ~ ~Le livre fut vendu 691 16| une sorte de frémissement convulsif qui ébranla le lit.~ ~ ~– 692 15| marionnette eut une dernière convulsion. Mais celle-ci, trois heures 693 28| le dogue se mit à agiter convulsivement ses pattes pour se maintenir 694 13| terrine de poulardes et de coquelets. Pour faire passer le lièvre, 695 36| impression d’avoir deux coquilles vides sur mon dos – affirma 696 16| Grillon-qui-parle – est un fieffé coquin.~ ~ ~ ~Pinocchio ouvrit 697 1| personne. Il inspecta la corbeille remplie de copeaux et de 698 36| à fabriquer avec du jonc corbeilles et paniers. Grâce à l’argent 699 29| épouvantable. Il tombait des cordes. Il alla tout droit à la 700 19| gâteaux aux amandes et de cornets à la crème.~ ~ ~ ~Il rêva 701 36| lit, il découvrit aussi un costume neuf, un nouveau chapeau 702 24| violente que toutes ses côtes et toutes ses jointures 703 30| je vois que le soleil se couche. Je te laisse et je file. 704 16| qui la retient en l’air et couche-la délicatement sur l’herbe, 705 26| Coup de pied et coup de coude firent leur effet : Pinocchio 706 26| frottant la jambe.~ ~ ~– Et ses coudes donc ! Ils sont encore plus 707 11| prononcée haut et fort, fit couler les larmes de toutes les 708 10| marionnettes surgissant des coulisses.~ ~ ~ ~C’est Pinocchio ! 709 14| mâchoire et, d’un coup sec, lui coupa la main. Quand il la recracha, 710 17| mordu très fort et lui ai coupé la main mais, quand je l’ 711 31| indiscipliné en allant lui couper net la moitié de l’autre 712 3| échappé à son maître, se campa courageusement au milieu de la rue, jambes 713 11| Tu es un garçon très courageux. Viens m’embrasser.~ ~ ~ ~ 714 17| courir après, et plus je courais, plus ils couraient.~ ~ ~ ~ 715 14| quinze kilomètres de cette course-poursuite, Pinocchio n’en pouvait 716 28| frit à la poêle ou cuit au court-bouillon et accompagné de sauce tomate ?~ ~ ~– 717 36| respiration était de plus en plus courte et il était au bord du découragement 718 17| ceux qui ont les jambes courtes et ceux qui ont le nez long. 719 36| il vaut mieux se montrer courtois envers autrui si l’on veut, 720 12| maison de Mangiafoco, j’ai couru un terrible danger. Brrr, 721 18| avait plus ni ongles ni coussinets. Il lui demanda :~ ~ ~– 722 16| faisant très attention sur les coussins du carrosse et amène-la-moi. 723 13| ses compagnons : il lui en coûta une pièce d’or. Puis il 724 36| par un âne qui ne t’a rien coûté ? – s’étonna le maraîcher – 725 36| répondit avec son flegme coutumier :~ ~ ~– Ah, mon pauvre Pinocchio ! 726 5| casserole et voulut enlever le couvercle pour voir ce qui cuisait. 727 26| loin derrière, haletaient, couverts de poussière et la langue 728 27| attrapé une page ou une couverture, ils la recrachaient aussitôt 729 32| portes-tu ce bonnet qui te couvre les oreilles ?~ ~ ~– Ordonnance 730 6| enleva immédiatement son couvre-chef, mais au moment où il le 731 20| mille caresses et de le couvrir de baisers ! Et la fée ? 732 32| museaux et leurs dos se couvrirent d’un pelage gris clair tacheté 733 20| pied d’œuvre que, soudain, crac, il sentit que deux lames 734 14| donc caché sous ta langue ? Crache ces pièces tout de suite !~ ~ ~ ~ 735 14| un peu qu’on te les fasse cracher, nous !~ ~ ~ ~Le premier 736 5| aux oreilles. Il baillait, crachotait et sentait que son estomac 737 35| balbutier confusément, à crachoter des bouts de mots ne voulant 738 17| sommes tous pareils ! On craint plus les médicaments que 739 23| la tête lui tourna. Par crainte de tomber, elle entoura 740 33| découvert qu’il avait dans son crâne le cartilage de Carthage 741 15| que l’on pouvait entendre craquer les jointures de ses jambes 742 24| et toutes ses jointures craquèrent. Il se consola immédiatement 743 18| tremblaient de froid, de coqs sans crêtes qui faisaient l’aumône d’ 744 18| Penche-toi et, avec les mains, creuse un petit trou dans lequel 745 28| en sécurité. Là il vit, creusée dans les rochers qui surplombaient 746 19| perroquet, Pinocchio s’acharna à creuser avec ses ongles là où il 747 12| miracles. Dans ce champ, tu creuses un petit trou et tu y mets, 748 35| à sortir de sa gorge un cri de joie, ouvrit grand ses 749 23| était recouverte de gens qui criaient et gesticulaient en regardant 750 23| jetait dans la mer tout en criant :~ ~ ~– Je vais sauver mon 751 36| fortement comme s’il avait une crise de paludisme.~ ~ ~ ~Tremblait-il 752 35| enfilée dans une bouteille en cristal vert et, assis à cette table, 753 29| et montra ses terribles crocs.~ ~ ~ ~A ce moment-là, une 754 14| Encore heureux que je n’y croie pas. D’ailleurs, je n’y 755 14| la nuit. Et même si j’en croisais sur cette route, est-ce 756 23| il avait eu le malheur de croiser le renard et le chat et 757 30| grands de l’école si tu les croises sur ton chemin !~ ~ ~– Adieu, 758 15| et elle tenait ses bras croisés sur sa poitrine. Elle murmura 759 17| morceau de sucre. Pinocchio le croqua et l’avala en un clin d’ 760 17| purgatif. Mais quand les croque-morts viennent le chercher, il 761 31| murmures, Pinocchio quitta la croupe de sa monture pour aller 762 5| un peu de pain sec, d’un croûton quelconque, d’un os pour 763 34| dévorer cet ânon qu’ils croyaient bel et bien mort. Quelles 764 6| répondit le vieil homme qui croyait avoir à faire à l’un de 765 32| tentèrent alors, face à la cruauté de leur destin, de se plaindre 766 12| pourquoi as-tu été si cruel avec lui ?~ ~ ~– Pour lui 767 4| Grillon-qui-parle. Peut-être crut-il qu’il ne le toucherait même 768 16| fouettée et des biscuits à la cuiller. Le carrosse était tiré 769 28| manière dont tu souhaites être cuisiné. Veux-tu être frit à la 770 22| vous avoir dépecer, il vous cuisinera comme du gibier. C’est un 771 10| bois pour parachever la cuisson afin qu’il soit bien doré, 772 22| rendez compte ? Avoir le culot de me faire, à moi, une 773 33| gentilshommes et belles dames !~ ~ ~« Votre humble serviteur, 774 27| A cause d’eux, je suis damné. Pourtant, le maître me 775 13| continuer.~ ~ ~– Le chemin est dangereux…~ ~ ~– Je continuerai quand 776 11| les sens. A l’aube, elles dansaient encore.~ ~ 777 12| formidable ! – hurla Pinocchio, dansant de joie – Formidable ! Dés 778 34| de faire de moi un grand danseur et un sauteur de cercles 779 23| Geppetto.~ ~ ~ ~Dés qu’il fut débarrassé de l’humiliant et inconfortable 780 9| pourrais même plus m’en débarrasser.~ ~ ~– Alors, prends mes 781 28| de toutes tailles, qui se débattaient et remuaient leurs nageoires 782 10| pauvre Pinocchio qui se débattait comme une anguille hors 783 11| lui amena Pinocchio, se débattant et hurlant « Je ne veux 784 10| Difficile d’imaginer la débauche de marques d’amitié que 785 29| Pendant que Pinocchio débitait tous ces mensonges d’un 786 32| air désolé, se mirent à débiter mille grosses plaisanteries 787 Note| fois et à la générosité débordante.~ ~ ~ ~Il semble convenu, 788 30| terminent le trente et un décembre ?~ ~ ~– Je te l’ai dit !~ ~ ~– 789 23| arrière mais que la mer déchaînée l’empêchait de se servir 790 24| flux et le reflux des flots déchaînés. Surgit, heureusement pour 791 23| ressentit Pinocchio quand il eut déchiffré tant bien que mal cette 792 27| hébétude, une pensée lui déchirait le cœur : celle de devoir 793 23| stridents et de ses lamentations déchirantes :~ ~ ~– O ma petite Fée, 794 28| par être ému par ces cris déchirants. Alors, s’adressant au dogue :~ ~ ~– 795 32| la recherche de La Mèche, décidé à le retrouver n’importe 796 30| Alors, tu viens ou pas ? Décide-toi !~ ~ ~– Non, non, non et 797 24| sur la cruche mais sans se décider.~ ~ ~– Et après le chou-fleur, 798 23| basse une prière, ils se décidèrent à rentrer chez eux.~ ~ ~ ~ 799 10| de la salle et se mit à déclamer avec emphase :~ ~ ~– Dieux 800 15| coucher par terre en se déclarant vaincue quand elle aperçut 801 11| à ma place !~ ~ ~ ~Cette déclaration héroïque, prononcée haut 802 1| Son visage était décomposé. Une terrible peur avait 803 10| tête passa à travers le décor.~ ~ ~– C’est Pinocchio ! 804 36| jolie chambre meublée et décorée avec une élégante simplicité. 805 29| à lupin qui était vide, découpa, avec une paire de ciseaux, 806 16| bas de soie, des souliers découpés et, dans le dos, une sorte 807 15| branche du Grand Chêne.~ ~ ~ ~Découragée, la marionnette était sur 808 36| courte et il était au bord du découragement car la côte était encore 809 33| méthode de Galles, j’ai découvert qu’il avait dans son crâne 810 25| bleu-nuit mais, se sachant découverte et ne voulant pas rendre 811 34| ouverte était un gouffre et découvrait trois rangées de dents à 812 32| Pourtant, elle est vraie. Découvrant qu’ils étaient l’un et l’ 813 Note| réalité. On n’en finit pas de découvrir de nouvelles raisons d’aimer 814 36| leur chemin. Peu après, ils découvrirent un sentier qui menait à 815 16| sers-toi de ton solide bec pour défaire le nœud qui la retient en 816 27| envoyer des projectiles. Défaisant leurs ballots de livres, 817 22| marionnette certes pleine de défauts, mais jamais je n’accepterais 818 34| C’est mon opinion – se défendit le Thon – et toutes les 819 3| trouver les mots pour se défendre, il pleurait comme un veau 820 33| applaudissements redoublèrent et déferlèrent comme un coup de tonnerre 821 27| rétorqua la marionnette en les défiant d’un mouvement de tête.~ ~ ~– 822 34| cette histoire, l’acheteur défit le nœud de la corde et Pinocchio 823 2| ami, le bout de bois se dégagea d’une violente secousse, 824 14| leurs sacs à charbon qui dégoulinaient.~ ~ 825 27| Pinocchio, qui était vif et dégourdi, évitait en baissant la 826 3| Une fois ses jambes dégourdies, Pinocchio commença à marcher 827 27| aussitôt avec une mine de dégoût comme pour dire : « Ces 828 13| qui était nourriture le dégoûtait.~ ~ ~ ~Mais celui qui mangea 829 7| début, il prit une mine dégoûtée, mais il engloutit toutes 830 35| que Pinocchio et Geppetto dégringolèrent de nouveau dans l’estomac 831 1| pour enlever l’écorce et le dégrossir, il empoigna sa hache bien 832 28| plus volontiers ?~ ~ ~– Me déguster ? Mais je me tue à vous 833 28| très bien ainsi. Je ne t’en dégusterai que plus volontiers ?~ ~ ~– 834 22| Comment as-tu fait pour déjouer les manigances de ces quatre 835 3| et une table complètement délabrée. Au fond de la pièce brûlait 836 36| papa dont la santé était délicate. Non content d’exercer cette 837 34| jeter dans la mer. Cette délicatesse vous honore infiniment et 838 28| Exquis ces mulets !…~ ~– Délicieuses ces soles !…~ ~– Impeccables 839 21| Chapitre 21~ ~Pinocchio est délivré par un paysan qui l’oblige 840 19| les portes des prisons et délivrer tous les voyous~ ~ ~ ~– 841 29| ce pied dans la porte ? – demanda-t-elle à Pinocchio.~ ~ ~– C’est 842 36| air louche et minable qui demandaient l’aumône.~ ~ ~ ~C’étaient 843 7| bassine d’eau parce que je demandais un peu de pain. Est-ce honteux 844 36| guitare désaccordée qui demandait :~ ~ ~– Qui parle de mourir ?~ ~ ~– 845 19| malandrins et conclut en demandant qu’on lui fasse justice.~ ~ ~ ~ 846 27| que tu fais par terre ? – demandèrent-ils~ ~ ~ ~– Je soigne mon copain.~ ~ ~– 847 31| petit âne et la charrette démarra.~ ~ ~ ~Or, pendant que l’ 848 22| Chapitre 22~ ~Pinocchio démasque les voleurs de poules. Pour 849 3| c’était un nez tellement démesuré qu’il paraissait n’exister 850 36| les jambes emmêlées et à demi repliées. A se demander 851 18| trois.~ ~ ~ ~Après une bonne demi-journée de marche, ils arrivèrent 852 18| une heure, un vieux loup à demi-mort de faim qui nous demanda 853 8| avait bon cœur. Comprenant à demi-mot, il sauta au cou de Geppetto 854 2| pourrai parcourir le monde en dénichant ici ou là un quignon de 855 19| fila tout droit au tribunal dénoncer au juge les chenapans qui 856 5| quoi à se mettre sous la dent, mais il ne trouva rien, 857 34| pas pain béni pour leurs dentitions et ils se dispersèrent sans 858 26| Pinocchio.~ ~ ~ ~Le signal du départ donné, toute la bande de 859 22| voisin. Après vous avoir dépecer, il vous cuisinera comme 860 17| tout de suite ce verre ! Dépêchez-vous, par pitié, je ne veux pas 861 25| promis. Dorénavant, cela dépend de toi.~ ~ 862 34| intéresse c’est que j’ai dépensé vingt centimes pour t’avoir 863 36| réussit à faire face aux dépenses domestiques qu’il gérait 864 27| souvenir.~ ~ ~ ~Les garçons, dépités de ne pas pouvoir se mesurer 865 16| cela veut dire qu’il lui déplait d’être mort.~ ~ 866 16| avec solennité.~ ~ ~– Je déplore de devoir contredire encore 867 36| Giangio qui riait à gorge déployée – Comment !~ ~ ~ ~Tu avais 868 13| affront ne m’aurait pas déplu ! – fit remarquer Pinocchio 869 14| du bois bien sec, ils le déposèrent au pied de l’arbre et y 870 Bio| Jeannot), où il tente de dépoussiérer un genre en vogue à l’époque : 871 24| monsieur le poisson, excusez le dérangement et merci mille fois pour 872 6| pour le seul plaisir de déranger les gens dormant tranquillement.~ ~ ~ ~ 873 31| Non, non. Ne vous dérangez pas. Je vais grimper sur 874 21| alors ? Qui t’a appris à dérober le bien d’autrui ?~ ~ ~– 875 31| Pinocchio eut une fort désagréable surprise qui le mit hors 876 29| malheurs.~ ~ ~ ~Mais son désappointement n’en fut que plus grand 877 32| un bonnet de coton qui te descend jusqu’au nez ?~ ~ ~– Ordonnance 878 29| seulement neuf heures pour descendre du quatrième étage. Autant 879 36| De cette nuit où je suis descendue pour te donner de la lumière 880 13| pauvre papa qui pleure et se désespère en ne te voyant pas revenir.~ ~ ~– 881 28| Lors de cette course désespérée arriva un moment terrible 882 8| fugue, laissa Pinocchio se désespérer durant une bonne partie 883 33| Médecine de Paris elle-même désigne comme le bulbe régénérateur 884 31| les cartes de géographie désignent sous le nom de « Pays des 885 27| contents ?~ ~ ~– Tu dois te désintéresser de l’école, des leçons et 886 29| Demain, Pinocchio, ton désir sera enfin satisfait !~ ~ ~– 887 30| On verra. Mais si tu désobéis, tu le regretteras.~ ~ ~– 888 24| requin qui sème terreur et désolation dans les eaux de cette île.~ ~ ~– 889 10| témoigna, dans le plus grand désordre, toute la troupe de ce théâtre 890 3| empêcher ainsi de plus graves désordres.~ ~ ~ ~Quand Pinocchio se 891 6| comme s’il était un géranium desséché.~ ~ ~ ~Revenu à la maison 892 34| dents à faire peur même en dessin.~ ~ ~ ~Et vous savez qui 893 26| veste par derrière ou à lui dessiner à l’encre deux grosses moustaches 894 34| est passé ? Dans ce cas, détachez-moi et je vous raconterai tout.~ ~ ~ ~ 895 22| arrêtent pas à ce genre de détail.~ ~ ~ ~Puis, s’approchant 896 16| il avait dans le dos et détala comme un cheval barbe.~ ~ ~ ~ 897 14| bandits, moi, je les vois détalant comme le vent. D’ailleurs, 898 27| les enfants, effrayés, détalèrent à toutes jambes et disparurent~ ~ ~ ~ 899 20| comme un ressort qui se détend. Affolé, Pinocchio fit un 900 19| sont revenus, qu’ils ont déterré tes pièces d’or et qu’ils 901 26| finiront tôt ou tard par te détourner de l’étude et, peut-être 902 35| deux mille sequins que je devais récolter, je n’ai rien retrouvé, 903 33| et de n’étudier jamais, devenaient des ânes que, tout content, 904 2| donnait de la Polenta ! Il devenait une vraie bête et il n’y 905 36| la cabane en paille était devenue une jolie chambre meublée 906 21| tout endurer.~ ~ ~ ~Ayant déversé tout ce qu’il avait sur 907 19| Quel grand monsieur je deviendrai ! Je pourrais avoir un grand 908 25| Il serait temps que je devienne un humain.~ ~ ~– Tu le deviendras… 909 36| conduite. Si, à l’avenir, tu deviens raisonnable, tu trouveras 910 32| découvrit que…~ ~ ~ ~Vous avez deviné, n’est-ce pas ?~ ~ ~ ~Il 911 35| s’il est écrit que nous devions mourir tous les deux, nous 912 24| mais il l’avait à peine dévisagée qu’il poussa un long « Oooh ! » 913 18| gens ?~ ~ ~ ~Alors qu’ils devisaient ainsi, Pinocchio remarqua 914 35| me conduire ?~ ~ ~– Nous devons essayer encore. Venez et 915 24| Pinocchio ne mangea pas : il dévora. Son estomac était aussi 916 30| Que les chauve-souris te dévorent ?~ ~ ~– Ainsi – continua 917 7| Oh ! Pauvre de moi ! Je devrai, toute ma vie, me traîner 918 8| demanda :~ ~ ~– Et pourquoi devrais-je te refaire des pieds si 919 25| sautant de joie.~ ~ ~– Mais tu devras m’obéir et faire tout ce 920 27| ennemis, il se servait avec dextérité de ses pieds en bois qui 921 36| et balbutia, dans le même dialecte :~ ~ ~– Je… m’appelle… La… 922 13| médecin l’avait mis à la diète la plus sévère, il dut se 923 10| déclamer avec emphase :~ ~ ~– Dieux du ciel ! Est-ce que je 924 31| pelages étaient de couleurs différentes.~ ~ ~ ~Quelques-uns uns 925 36| on veut, dans les moments difficiles, bénéficier de la courtoisie 926 33| cacherai pas les grandes difficultés que j’ai éprouvées pour 927 Bio| retentissement de ce texte génial diffusé et traduit dans le monde 928 34| attendre que le Requin nous digère.~ ~ ~– Mais je ne veux pas 929 33| paille, je ne peux pas la digérer !…~ ~– Alors, mange le foin ! – 930 34| pour un Thon, il est plus digne de mourir dans l’eau que 931 23| Il était plus gros qu’un dindon.~ ~ ~– Ainsi tu connaîtrais 932 18| voyage avec lesquels il avait dîné à l’auberge de l’Écrevisse 933 26| Pinocchio.~ ~ ~– Le maître dira ce qu’il veut. De toutes 934 14| Jamais de la vie ! Je leur dirais, bien en face : « C’est 935 10| orchestre et, de là, il arriva directement sur la scène.~ ~ ~ ~Difficile 936 35| parages m’a repéré, s’est dirigé vers moi et, tirant la langue, 937 16| carrosse de mon écurie et dirige-toi vers le bois. Arrivé sous 938 26| beau jour, alors qu’il se dirigeait vers l’école, Pinocchio 939 22| désormais rassurées, se dirigèrent alors vers le poulailler 940 9| manteau de drap.~ ~ ~ ~Que dis-je de drap ? Il sera tissé 941 30| matin, on recommence. Qu’en dis-tu ?~ ~ ~– Hum ! – fit Pinocchio 942 3| donnait son avis. Certains disaient :~ ~ ~– Pauvre marionnette, 943 24| se nomme cette île ! – se disait-il – Si au moins j’étais sûr 944 34| conversaient ainsi, Pinocchio crut discerner dans le lointain une vague 945 33| entama avec solennité ce discours-fleuve :~ ~ ~« Honorable public, 946 4| Tu veux que je te dise ? – répliqua Pinocchio, 947 8| bien.~ ~ ~– C’est ce que disent tous les enfants quand ils 948 16| souhaiterais que vous me disiez, messieurs, si cette malheureuse 949 9| école et les fifres.~ ~ ~– Disons qu’aujourd’hui, je pourrais 950 23| furie, la petite embarcation disparaissait comme avalée par les énormes 951 23| marionnette apparaître et disparaître dans les flots, de plus 952 27| détalèrent à toutes jambes et disparurent~ ~ ~ ~Attristé et paralysé 953 34| leurs dentitions et ils se dispersèrent sans même me remercier. 954 24| table qui était déjà mise et disposa devant lui le pain, le chou-fleur 955 18| fenêtre. Se posant sur le nez disproportionné de la marionnette, ils entreprirent 956 21| sorti une lanterne qu’il dissimulait sous son pardessus, il s’ 957 14| deux sinistres individus dissimulés dans des sacs de charbon 958 17| fièvre.~ ~ ~ ~Elle fit alors dissoudre une poudre blanche dans 959 33| pendait un médaillon.~ ~ ~ ~On distinguait, dans ce médaillon, le portrait 960 32| je voulais étudier et me distinguer… Mais La Mèche m’a dit : « 961 29| encore, je te pardonne – lui dit-elle – mais gare à toi si tu 962 16| Et vous ? Vous ne dites rien ? – demanda la Fée 963 2| et un verre de vin. Qu’en dites-vous ?~ ~ ~– Bravo Polenta ! 964 33| Mesdames, à venir au spectacle diurne de demain soir. Dans l’hypothèse 965 29| il était étendu sur un divan, la Fée à ses côtés.~ ~ ~– 966 32| journées à jouer et à se divertir, deviennent tôt ou tard 967 Bio| un feuilleton de « pur divertissement » intitulé « Histoire d’ 968 31| heureux qu’eux !~ ~ ~ ~Jeux et divertissements ne cessant jamais, les heures, 969 27| Pinocchio qui alla valser une dizaine de pas plus loin. Alors, 970 19| Immédiatement, deux dogues habillés en gendarmes firent 971 26| les autres ; les autres doivent me respecter.~ ~ ~– Bravo ! 972 33| pour en faire un quadrupède domestique ayant échoué, j’ai dû souvent 973 36| faire face aux dépenses domestiques qu’il gérait avec beaucoup 974 23| renard et le chat et même, dominant les autres arbres, la cime 975 33| comme un cheval arabe, le dompteur leva un bras en l’air et 976 35| cire. Grâce à ce véritable don de Dieu, j’ai pu survivre 977 23| A l’entendre, elles lui donnaient la nausée et lui retournaient 978 36| chaumière ?~ ~ ~– Elle m’a été donnée hier par une gracieuse chèvre 979 35| allumer, qui vous les a données ?~ ~ ~– Je vais tout te 980 36| en espérant que l’on nous donnera un morceau de pain pour 981 22| seront pour nous et nous te donnerons la huitième. Mais, entendons-nous 982 35| Pourquoi fichus ? Donnez-moi la main, mon papa, et attention 983 13| adressa à l’aubergiste :~ ~ ~– Donnez-nous deux bonnes chambres : une 984 25| Je te l’ai promis. Dorénavant, cela dépend de toi.~ ~ 985 31| charrette roulait et les enfants dormaient. La Mèche ronflait comme 986 6| plaisir de déranger les gens dormant tranquillement.~ ~ ~ ~Trente 987 29| faim de loup. Il gémissait doucement en remuant la queue, semblant 988 15| lui causait d’horribles douleurs et le nœud coulant, enserrant 989 20| le pied que le serpent se dressa subitement, comme un ressort 990 33| pourquoi je l’ai non seulement dressé à sauter dans des cerceaux, 991 20| comme le feu et sa queue, dressée, fumait comme une cheminée.~ ~ ~ ~ 992 26| Aïe ! Aïe ! Il a les pieds drôlement durs ! – se plaignit le 993 27| Arrêtez, petits drôles ! Ces pugilats finissent 994 21| à cause de la douleur due au piège qui lui sciait 995 4| Mais la satisfaction dura peu car il entendit, quelque 996 2| des mains et alla frapper durement les tibias du pauvre Geppetto.~ ~ ~– 997 27| féroce compétition.~ ~ ~ ~Ils durent rester sur leur faim : Pinocchio 998 28| droit à tous les égards dus à ton espèce.~ ~ ~– C’est 999 11| Arlequin, un véritable ami, dusse mourir à ma place !~ ~ ~ ~ 1000 24| terreur et désolation dans les eaux de cette île.~ ~ ~– Ce requin,