gras = Texte principal
    Livre, Chapitre   gris = Texte de commentaire

  1  Not             |             de découvrir celles de l’ennemi, de choisir et de disputer
  2  Pre             |            éviter ou de surprendre l’ennemi. Comme, en guerre, certaines
  3  Pre             |              Épier les desseins de l’ennemi.~ ~ ~ ~III Adopter une manière
  4  Pre             |              des lieux occupés par l’ennemi.~ ~ ~ ~V S’échapper des
  5    1,      I     |             des Romains, informait l’ennemi de tout ce qui se passait
  6    1,      I(20) |            jamais se faire près de l’ennemi, parce que non seulement
  7    1,      I(20) |            parce que non seulement l’ennemi, en concentrant ses forces,
  8    1,      I     |            étendre pour envelopper l’ennemi ; puis, par un changement
  9    1,     II     |              Épier les desseins de l’ennemi.~ ~ ~ ~1 Scipion l’Africain,
 10    1,     II     |              adroits pour observer l’ennemi, Q. Fabius Maximus donna
 11    1,     II     |           pénétrer les desseins de l’ennemi par un autre moyen, ordonna
 12    1,     II     |           pénétrer les desseins de l’ennemi, des moyens que les généraux
 13    1,     II     |              l’autre, et enveloppa l’ennemi.~ ~ ~ ~8 De même Tisamène,
 14    1,     II     |            nature était occupé par l’ennemi, envoya reconnaître les
 15    1,    III     |            et sachant que celle de l’ennemi était composée de recrues,
 16    1,    III(25) |            avoir prévu tout ce que l’ennemi peut faire, et contenir
 17    1,    III     |     territoire romain sur celui de l’ennemi.~ ~ ~ ~9 Les Athéniens,
 18    1,     IV     |              des lieux occupés par l’ennemi.~ ~ ~ ~1 Pendant que le
 19    1,     IV     |           avec des prisonniers, et l’ennemi, craignant de les atteindre,
 20    1,     IV     |      inspirait moins de méfiance à l’ennemi, il prit les soldats les
 21    1,     IV     |              rive était gardée par l’ennemi, faisait continuellement
 22    1,     IV     |            haut.~ ~ ~ ~Empêché par l’ennemi de traverser l’Indus, Alexandre
 23    1,     IV     |             chassé de celui-ci, où l’ennemi était accouru, il revint
 24    1,     IV     |      traverser par là, pendant que l’ennemi retournerait à la défense
 25    1,     IV     |          passa le détroit sans que l’ennemi s’y attendit.~ ~ ~ ~15 H.
 26    1,     IV     |            en effet, ayant éloigné l’ennemi, Chabrias ne trouva plus
 27    1,      V     |       Sertorius, serré de près par l’ennemi en Espagne, et devant traverser
 28    1,      V     |           feu ; et, arrêtant ainsi l’ennemi, il passa librement la rivière.~ ~ ~ ~
 29    1,      V     |           que les flammes tenaient l’ennemi à distance, il traversa
 30    1,      V     |            de cohortes, apprit que l’ennemi approchait avec des forces
 31    1,      V     |          échappa en arrêtant ainsi l’ennemi.~ ~ ~ ~9 Pendant la guerre
 32    1,      V     |           deux autres, à l’insu de l’ennemi, creusait un fossé de quinze
 33    1,      V     |             comme pour la fermer à l’ennemi, et étendit son camp vers
 34    1,      V     |           ainsi coupé le passage à l’ennemi, il se fit des ponts sur
 35    1,      V     |              étendre pour attaquer l’ennemi ; puis, par un changement
 36    1,      V     |           Cossus étant surpris par l’ennemi dans un lieu où il courait
 37    1,      V     |              s’offrit à commander. L’ennemi, attiré sur ce point, laissa
 38    1,      V     |      hauteurs étaient occupées par l’ennemi, il demande et obtient trois
 39    1,      V     |           les postes mal gardés de l’ennemi, firent irruption dans les
 40    1,      V     |             trompé la vigilance de l’ennemi, il s’échappa.~ ~ ~ ~19
 41    1,      V     |              sentiers étroits, que l’ennemi avait négligé d’occuper.
 42    1,      V(32) |              Se voyant débordé par l’ennemi, il dit au colonel Shouadin : «
 43    1,      V(32) |              de grenadiers, arrête l’ennemi devant ce ravin : tu te
 44    1,      V     |              du camp. Ayant trompé l’ennemi par cette fausse apparence,
 45    1,      V     |              afin que les rangs de l’ennemi s’affaiblissent en formant
 46    1,     VI     |             par des déserteurs que l’ennemi devait attaquer son arrière-garde,
 47    1,     VI     |            en queue les équipages. L’ennemi, profitant de cette disposition
 48    1,     VI     |             deux lignes du côté de l’ennemi, que le pillage occupait,
 49    1,     VI     |       Fulvius, vivement pressé par l’ennemi dans une marche, et rencontrant
 50    1,     VI     |               lorsqu’il apprit que l’ennemi avait dessein d’attaquer
 51    1,   VIII     |         avantage de saccager le pays ennemi alors sans défense, de mettre
 52    1,   VIII     |               lorsqu’il apprit que l’ennemi allait marcher à leur rencontre.
 53    1,   VIII     |          dans l’attente du combat, l’ennemi craignit de diviser ses
 54    1,   VIII(40) |              diviser les forces de l’ennemi, dit Machiavel (Art de la
 55    1,   VIII     |         abandonner à l’approche de l’ennemi, et de s’échapper en se
 56    1,   VIII     |            désirait, les forces de l’ennemi en les disséminant, tandis
 57    1,   VIII     |           pays montueux43, contre un ennemi qui lui était supérieur
 58    1,     IX     |          tout à coup l’approche de l’ennemi, il fit crier aux armes,
 59    1,     IX     |             signal. Marcher contre l’ennemi fut la pensée de tous les
 60    1,      X     |         cavalerie d’aller attaquer l’ennemi ; et, quand il vit cette
 61    1,     XI     |            irrités des insultes de l’ennemi, eurent demandé le combat,
 62    1,     XI     |          légion seule marcherait à l’ennemi. Par là, il stimula cette
 63    1,    XII     |            déterminés à fondre sur l’ennemi, que la superstition tenait
 64    1,    XII     |           ordinairement du sang de l’ennemi.~ ~ ~ ~5 Épaminondas, voyant
 65    2,    Pre     |                    VI Laisser fuir l’ennemi, de peur que, se voyant
 66    2,      I     |           nourriture ; puis, quand l’ennemi, pressé par la faim et la
 67    2,      I     |       fraîches, il défît aisément un ennemi que l’ardeur du soleil avait
 68    2,      I     |            bataille. Il prit ainsi l’ennemi à jeun, et le tint en échec
 69    2,      I     |            attaque, et de fatiguer l’ennemi en traînant l’action en
 70    2,      I     |            forces, il mit en fuite l’ennemi dès la première charge.~ ~ ~ ~
 71    2,      I     |           défavorable le moment où l’ennemi était poussé par la colère
 72    2,      I     |          dérober à la poursuite de l’ennemi.~ ~ ~ ~14 Lucullus, ayant
 73    2,      I     |             attaquer56, et défit cet ennemi enchaîné par la superstition.~ ~ ~ ~
 74    2,     II     |              tournait ainsi contre l’ennemi, il remporta une victoire
 75    2,     II     |       poussière devant les yeux de l’ennemi ; et, pendant que celui-ci
 76    2,    III     |              attaqua obliquement62 l’ennemi, et quand il eut défait
 77    2,    III     |           aux meilleurs soldats de l’ennemi les plus faibles des siens,
 78    2,    III     |             le centre. Mais, comme l’ennemi se présentait aussi constamment
 79    2,    III     |             avant que les ailes de l’ennemi fussent défaites, et le
 80    2,    III     |             dégarni, enveloppèrent l’ennemi en l’attaquant des deux
 81    2,    III     |             égard, la confiance de l’ennemi, il étendit ses lignes,
 82    2,    III     |           voyant que l’avantage de l’ennemi était dans une cavalerie
 83    2,    III     |             la première attaque de l’ennemi, et de se ranger aux deux
 84    2,    III     |          glissèrent par-dessus, et l’ennemi s’épuisa en vains efforts
 85    2,    III(62) |        manière d’attaquer de biais l’ennemi n’est autre chose que ce
 86    2,    III     |             éléphants, poussés par l’ennemi, devaient franchir les lignes
 87    2,    III     |             ailes, pour envelopper l’ennemi. De son côté, Sylla couvrit
 88    2,    III     |              ne pas être cerné par l’ennemi, qui avait plus d’infanterie,
 89    2,    III     |              Aussitôt les chars de l’ennemi, soit parce qu’ils s’embarrassaient
 90    2,    III     |              Romains s’élança, mit l’ennemi en fuite, et acheva la victoire.~ ~ ~ ~
 91    2,    III     |              retraite pour attirer l’ennemi dans des lieux inégaux,
 92    2,    III     |               et devait envelopper l’ennemi. Contre cette ordonnance,
 93    2,    III     |          attendait la cavalerie de l’ennemi ; et c’est ce qui, dans
 94    2,     IV     |        fondre sur les derrières de l’ennemi. Le succès de cette manœuvre
 95    2,     IV     |              l’écho des montagnes, l’ennemi, persuadé qu’il arrivait
 96    2,     IV     |            dans la plaine derrière l’ennemi, aussitôt qu’elle verrait
 97    2,     IV     |             grande armée épouvanta l’ennemi.~ ~ ~ ~9 Valerius Lévinus,
 98    2,     IV(66) |          mouvements de retraite de l’ennemi, soit par l’arrivée de grands
 99    2,     IV     |            Athéniens, et épouvanta l’ennemi, qui perdit la victoire.~ ~ ~ ~
100    2,     IV     |          extrémités de la Scythie. L’ennemi le crut, et prit la fuite.~ ~ ~ ~
101    2,      V     |           lui toutes les forces de l’ennemi, et bientôt, feignant d’
102    2,      V     |              léger engagement avec l’ennemi, il se replia à dessein :
103    2,      V     |              Gracchus, informé que l’ennemi, ne pouvant se procurer
104    2,      V     |              annoncer l’arrivée de l’ennemi, le jour avec de la fumée,
105    2,      V     |             un lieu plus élevé sur l’ennemi, et le débusqua.~ ~ ~ ~18
106    2,      V     |            et là, sous les yeux de l’ennemi, quelques petits forts qui
107    2,      V     |           rive opposée à celle que l’ennemi occupait, il donna l’ordre
108    2,      V     |       rochers, il voulut provoquer l’ennemi en envoyant des troupes
109    2,      V     |             Flaminius, qui croyait l’ennemi en fuite, se mit à le poursuivre,
110    2,      V     |        présenter autour du camp de l’ennemi. Ainsi harcelés pendant
111    2,      V     |          toute la nuit il inquiéta l’ennemi avec quelques troupes légères,
112    2,      V     |              autre, jusqu’à ce que l’ennemi fût convaincu que le lieu
113    2,      V     |        tomber sur les derrières de l’ennemi. L’événement ayant rempli
114    2,      V     |             rapprochés de celui de l’ennemi. Après avoir fait passer,
115    2,      V     |            pour donner le change à l’ennemi, il conduisit lui-même toute
116    2,      V(72) |        tomber sur les derrières de l’ennemi quand l’action serait engagée.
117    2,      V     |              il fut tout près de son ennemi : « Xanthus, lui dit-il,
118    2,      V     |     au-dessus de l’eau, trompèrent l’ennemi sur la profondeur de cet
119    2,      V     |           faire prendre la fuite à l’ennemi, qui pensa qu’une nouvelle
120    2,      V     |      vaisseaux, et voulant attirer l’ennemi au combat, ordonna à ses
121    2,      V     |           vaisseaux, pour harceler l’ennemi par toutes sortes de ruses
122    2,      V     |              que les mouvements de l’ennemi se ralentissaient, il aborda
123    2,     VI     |                   VI. Laisser fuir l’ennemi, de peur que, se voyant
124    2,     VI     |          devant toutes les issues. L’ennemi alors, se voyant enfermé,
125    2,     VI     |            pas presser à outrance un ennemi qui est en fuite, non seulement
126    2,     VI(80) |          faut faire un pont d’or à l’ennemi qui fuit. »~ ~ ~Mais c’est
127    2,     VI(80) |         votre avantage, et poussez l’ennemi jusqu’à sa ruine totale.
128    2,     VI(80) |         celles qui se font devant un ennemi qui poursuit mollement.~ ~ ~«
129    2,    VII     |            ordres, pour envelopper l’ennemi. Ce mot jeta l’épouvante
130    2,    VII     |              le combat, du côté de l’ennemi, déclara que c’était d’après
131    2,    VII     |              ils furent cernés par l’ennemi, et tués, craignit que cette
132    2,    VII     |             au combat, sans que ni l’ennemi ni les siens en connussent
133    2,    VII     |              cavalerie désertait à l’ennemi. Il rassembla tout ce qui
134    2,    VII     |              d’énergie en abordant l’ennemi. La honte amenant chez eux
135    2,    VII     |            du doigt la position de l’ennemi. Cette vive réponse suffit
136    2,   VIII     | porte-enseigne, et l’entraîna vers l’ennemi ; la honte força les autres
137    2,   VIII     |          annonça qu’il traiterait en ennemi tout soldat qu’il trouverait
138    2,   VIII     |             exemple, fondirent sur l’ennemi.~ ~ ~ ~9. Tarquin, livrant
139    2,   VIII     |           bons citoyens, ou contre l’ennemi. Par ce moyen il les ramena
140    2,   VIII     |         aimant mieux être tués par l’ennemi que par leurs camarades,
141    2,     IX(87) |           remet entre les mains de l’ennemi. Les retraites, d’ailleurs,
142    2,     IX(87) |            que, dans une bataille, l’ennemi perd à peu près autant que
143    2,    XII     |              les retranchements de l’ennemi, fit creuser, pendant la
144    2,    XII     |            qu’il était informé que l’ennemi avait dressé des embûches,
145    2,    XII     |      seraient le mieux à la vue de l’ennemi, pour faire croire que des
146    2,   XIII     |              la campagne, afin que l’ennemi, occupé à ramasser ce butin,
147    2,   XIII     |            arrêter la poursuite de l’ennemi. Pendant cette opération,
148    2,   XIII     |            se retira, persuadé que l’ennemi voguait heureusement, et
149    3,    Pre     |              Des moyens de réduire l’ennemi par famine.~ ~ ~ ~V Comment
150    3,     II     |          commerce, afin de tromper l’ennemi ; puis ils apostèrent derrière
151    3,    III     |              le crut irréconciliable ennemi de Cyrus, opinion qu’il
152    3,    III     |              ce que la présence de l’ennemi rendait impossible pendant
153    3,     IV     |              Des moyens de réduire l’ennemi par famine.~ ~ ~ ~1 Fabius
154    3,     VI     |           Hannibal, persuadé que son ennemi avait réellement pris l’
155    3,     VI(96) |             doit jamais attendre son ennemi dans les lignes de circonvallation,
156    3,     VI(96) |              le parti d’attendre son ennemi dans les lignes de circonvallation.~ ~ ~«
157    3,    VII     |         Metellus dirigea sur un camp ennemi, situé dans un lieu bas,
158    3,    VII     |      terrasse, afin de persuader à l’ennemi que l’on ne tirait la terre
159    3,   VIII     |            de mieux encore tromper l’ennemi, il fit mettre le feu à
160    3,   VIII     |             laissant la victoire à l’ennemi.~ ~ ~ ~
161    3,     IX     |              Pendant, qu’il tenait l’ennemi en échec de ce côté des
162    3,      X     |         vaisseaux passer en vue de l’ennemi. Dès qu’on l’aperçut, tous
163    3,    XII     |            les postes au moment où l’ennemi approchait, trouva une sentinelle
164    3,   XIII     |              envoyèrent dans le camp ennemi, comme déserteur, un soldat
165    3,   XIII(106)|            devenir un trophée pour l’ennemi : il retourne à l’embarcation,
166    3,     XV     |              par là persuadèrent à l’ennemi qu’ils avaient de quoi se
167    3,     XV     |         Varus, étant investies par l’ennemi, qui les croyait dépourvues
168    3,     XV     |          élevée, et inaccessible à l’ennemi, recueillirent entre eux,
169    3,     XV     |              vestiges du froment ; l’ennemi alors, persuadé que les
170    3,     XV     |              fête, il fit croire à l’ennemi qu’il lui restait assez
171    3,    XVI     |             y avait des espions de l’ennemi dans son camp, il dit ouvertement
172    3,    XVI     |           pénétrer les desseins de l’ennemi. Ces mots, une fois connus
173    3,   XVII     |         Après avoir d’abord attiré l’ennemi contre lui seul, il feignit
174    3,   XVII     |            la ville, afin d’amener l’ennemi à tenter l’escalade. Popillius,
175    4,      I     |        saisir un javelot, frapper un ennemi, ou sauver un citoyen.~ ~ ~ ~
176    4,      I     |            avait lâché pied devant l’ennemi, dans la forêt de Trente,
177    4,      I     |              leur général plus que l’ennemi : il voulait leur faire
178    4,      I     |      devinssent plus hardis devant l’ennemi.~ ~ ~ ~20 Sous le consulat
179    4,      I     |            abord lâché pied devant l’ennemi, près d’un château, il leur
180    4,      I     |          abandonné leur position à l’ennemi, de faire leur testament116,
181    4,      I     |              ce qu’elle eût vaincu l’ennemi, et fait des prisonniers.~ ~ ~ ~
182    4,      I     |            abandonné sa position à l’ennemi, dans la guerre des esclaves
183    4,      I     |          enlever leur position par l’ennemi.~ ~ ~ ~28 Domitius Corbulon,
184    4,      I     |            avait lâché pied devant l’ennemi, et dont les troupes étaient
185    4,      I     |     prenaient la fuite à la vue de l’ennemi, qui était venu à sa rencontre.
186    4,      I     |           avec sa flotte d’un rivage ennemi où il avait campé quelques
187    4,      I     |         forcer dans leur poste par l’ennemi.~ ~ ~ ~37 M. Antoine, dont
188    4,      I     |  retranchement avait été brûlé par l’ennemi, décima les deux cohortes
189    4,      I     |              de les envoyer contre l’ennemi. Marcellus consulta le sénat.
190    4,      V     |           élança le premier contre l’ennemi. Ses troupes le suivirent
191    4,      V     |           Cossus étant surpris par l’ennemi dans un lieu où il courait
192    4,      V     |             s’offrit de commander. L’ennemi, attiré sur cet autre point,
193    4,      V     |      hauteurs étaient occupées par l’ennemi, il demande et obtient trois
194    4,      V     |          légion seule marcherait à l’ennemi. Par là il stimula cette
195    4,      V     |   Aristonicus, tomba au pouvoir de l’ennemi dans une embuscade, entre
196    4,    VII     |             1 César suivait contre l’ennemi, disait-il, le système adopté
197    4,    VII     |              qu’il fallait vaincre l’ennemi avec la doloire, c’est-à-dire
198    4,    VII(132)|    supérieure en nombre à celle de l’ennemi, se trouve presque toujours
199    4,    VII     |          dépouilles ; et, trompant l’ennemi par ce déguisement, il parvint
200    4,    VII     |        laisser la retraite libre à l’ennemi, mais encore la lui rendre
201    4,    VII     |     victorieux à ses yeux, puisque l’ennemi avait été mis en déroute ;
202    4,    VII     |            même moyen de passage à l’ennemi qui le poursuivait.~ ~ ~ ~
203    4,    VII     |             avec le butin fait sur l’ennemi, et que, s’ils périssaient
204    4,    VII     |      disposant à passer du côté de l’ennemi, Q. Fabius Maximus le fit
205    4,    VII     |           guerrier, était devenu son ennemi, parce que, dans sa pauvreté,