Livre, Chapitre

  1  Pre        |    principes de l’art militaire12, étant du nombre de ceux qui en
  2    1,      I|            coulait paisiblement, n’étant plus encaissé dans ses rives.
  3    1,      I|            Là, les rives du fleuve étant plus écartées, et rendant
  4    1,      I|         Parthes, et, la bataille s’étant engagée, Pacorus la perdit
  5    1,      I|            qui restaient. Ensuite, étant arrivé par des chemins détournés
  6    1,      I| Thémistocle.~ ~ ~ ~11 L. Furius, s’étant engagé dans un lieu désavantageux,
  7    1,    III|         Hasdrubal, fils de Giscon, étant vaincu en Espagne, et poursuivi
  8    1,     IV|             Les ennemis, effrayés, étant accourus à la défense de
  9    1,     IV|       forcer un. Tous les Épirotes étant accourus pour le défendre,
 10    1,     IV|          retraite. Les Pisidiens s’étant fiés à cette manœuvre, il
 11    1,     IV|            le consul Ap. Claudius, étant dans l’impossibilité de
 12    1,      V|          Après quoi, les soldats s’étant portés vers la proue, leur
 13    1,      V|         lieutenant de Sertorius, s’étant engagé entre deux montagnes
 14    1,      V|         guerre civile, C. César, s’étant avancé avec ses troupes
 15    1,      V|      Espagne, T. Fonteius Crassus, étant allé faire du butin avec
 16    1,      V|       moins.~ ~ ~ ~13 L. Furius, s’étant engagé dans un lieu désavantageux,
 17    1,      V|            consul Cornélius Cossus étant surpris par l’ennemi dans
 18    1,      V|            du consul L. Minucius s’étant engagée dans un défilé qui
 19    1,      V|    conditions de la paix ; mais, s’étant aperçu que les ennemis se
 20    1,      V|        camp dans un lieu bas, et s’étant aperçu que les, ennemis
 21    1,      V|            il avait fait sortir, s’étant postée de chaque côté de
 22    1,   VIII|               3 Q. Fabius Maximus, étant consul pour la cinquième
 23    1,     IX|          Une sédition dangereuse s’étant élevée parmi des légions
 24    1,     IX|           part à cette action44. N’étant point séparés des autres,
 25    1,     IX|           de l’armée de C. César s’étant révoltées, au point de manifester
 26    1,      X|            Le jeune homme chétif s’étant acquitté de sa tâche, tandis
 27    1,      X|           de celui des Thébains, s’étant aperçu que l’armée ennemie
 28    1,      X|   défendaient le passage ; mais, s’étant élancés avec trop d’ardeur
 29    1,     XI|            Fabius et Cn. Manlius s’étant mutinée, et se refusant
 30    1,     XI|                2 Fulvius Nobilior, étant dans la nécessité de livrer
 31    1,     XI|        victoire.~ ~ ~ ~3 C. César, étant sur le point de combattre
 32    1,     XI| Épaminondas, général des Thébains, étant sur le point de livrer bataille
 33    1,     XI| Leutychidas, général lacédémonien, étant sur le point de combattre,
 34    1,     XI|         Archidamus, de Lacédémone, étant en guerre avec les Arcadiens,
 35    1,     XI|            ils préféraient. Tous s’étant prononcés pour le plaisir
 36    1,    XII|        Afrique ! »~ ~ ~2 C. César, étant tombé au moment où il montait
 37    2,      I|             Quelque temps après, s’étant aperçu que les soldats de
 38    2,      I|       Iphicrate, général athénien, étant informé que les ennemis
 39    2,      I|          la sienne. Cette manœuvre étant devenue tout à fait habituelle,
 40    2,     II|           d’un côté par le fleuve, étant d’ailleurs les plus braves,
 41    2,     II|          guerre Punique. En effet, étant appelé comme mercenaire
 42    2,    III|         guerre aux Illyriens, et s’étant aperçu qu’ils avaient réuni
 43    2,    III|           la cavalerie de Pompée s’étant élancée de ce côté, ces
 44    2,     IV|           Papirius Cursor le fils, étant consul, et combattant les
 45    2,     IV|     Romains.~ ~ ~ ~15 Les Volsques étant campés dans un lieu environné
 46    2,      V|        embûches.~ ~ ~ ~1 Romulus s’étant approché des murs de Fidènes,
 47    2,      V|            nombreuse que la nôtre, étant venue camper sur nos frontières,
 48    2,      V|            Alexandre, roi d’Épire, étant en guerre avec les Illyriens,
 49    2,      V|       pièces.~ ~ ~ ~21 Hannibal, s’étant aperçu que Fulvius, général
 50    2,      V|      secours71.~ ~ ~ ~23 Hannibal, étant campé près de la Trebia,
 51    2,      V|         lui. Plus tard, lorsque, s’étant signalé par des services
 52    2,      V|       Iphicrate, général athénien, étant près de la Chersonèse, et
 53    2,      V|               43 Des Liburniens, s’étant assis dans la mer sur un
 54    2,      V|           effet.~ ~ ~ ~45 Le même, étant sur le point de livrer bataille
 55    2,      V|        Timothée, général athénien, étant près d’en venir aux mains
 56    2,     VI|      bataille aux Thébains78, et s’étant aperçu que, enfermés par
 57    2,     VI|         prendre d’assaut ; mais, s’étant aperçu que les habitants,
 58    2,    VII|          commandait l’aile gauche, étant blessé81, et une partie
 59    2,      X|          ses morts. Les Espagnols, étant venus le lendemain pour
 60    2,     XI|        Presque toute la population étant sortie pour jouir de ce
 61    2,     XI|   domination de plébéiens qui, lui étant redevables de leur élévation,
 62    2,    XII|       Iphicrate, général athénien, étant campé dans une plaine, et
 63    2,   XIII|     retraite.~ ~ ~ ~1 Les Gaulois, étant près d’en venir aux mains
 64    2,   XIII|       pressé par les Parthes, et s’étant aperçu que toutes les fois
 65    2,   XIII|     vigilance des postes romains s’étant relâchée pendant ce temps,
 66    3,      I|           ville.~ ~ ~ ~2 M. Caton, étant en Espagne, s’aperçut qu’
 67    3,     II|           Les habitants de Sicyone étant accourus pour apaiser cette
 68    3,    III|     éprouvée, nommé Zopyre, qui, s’étant fait à dessein mutiler le
 69    3,      V|    Cléarque, général lacédémonien, étant informé que les Thraces
 70    3,     VI|           il désirait : les villes étant restées sans défense, il
 71    3,     VI|         autres places. Ces troupes étant par là forcées de courir
 72    3,   VIII|        Pélopidas, général thébain, étant sur le point d’assiéger
 73    3,     IX|     vivement les assiégés. Ceux-ci étant rappelés de l’autre côté
 74    3,      X|           assiégés.~ ~ ~ ~1 Caton, étant en présence des Lacétans,
 75    3,      X|          précipitée. La garnison s’étant mise imprudemment à sa poursuite,
 76    3,      X|          bois mouillé ; ensuite, s’étant lui-même avancé, dès le
 77    3,      X|         des Ségobrigiens. Ceux-ci, étant accourus en grand nombre
 78    3,      X|           pour les reprendre, et s’étant mis à la poursuite des maraudeurs,
 79    3,     XI|        leur ville. Alors, Phormion étant revenu tout à coup, ils
 80    3,     XI|            assiégeant Phocée, et s’étant aperçu que les alliés de
 81    3,   XIII|            jusqu’à Véies105, et, s’étant acquitté de sa mission,
 82    3,    XIV|        Espagne du parti de Pompée, étant investie, Munatius, chef
 83    3,     XV|      échappé au désastre de Varus, étant investies par l’ennemi,
 84    3,    XVI|      renvoyèrent.~ ~ ~ ~5 Diodore, étant à la tête des troupes qui
 85    3,  XVIII|          champ où campait Hannibal étant mort, le terrain fut mis
 86    4,    Pre|         être séparés des premiers, étant d’une nature différente
 87    4,      I|        voudrait. Les plus lâches s’étant aussitôt portés en arrière,
 88    4,      I|          hameaux, les villes alors étant seules fortifiées. Pyrrhus,
 89    4,      I|          une partie de ceux-ci s’y étant refusés, il en porta plainte
 90    4,     IV|           de Pyrrhus, roi d’Épire, étant venu près de Fabricius,
 91    4,      V|                   2 Une sédition s’étant élevée dans l’armée de C.
 92    4,      V|    victoire.~ ~ ~ ~4 Cl. Marcellus étant tombé, sans s’y attendre,
 93    4,      V|      Octavius, tribuns militaires, étant assiégés dans le plus petit
 94    4,      V|      Espagne, T. Fonteius Crassus, étant allé faire du butin avec
 95    4,      V|            consul Cornélius Cossus étant surpris par l’ennemi dans
 96    4,      V|          armée.~ ~ ~ ~11 C. César, étant sur le point de combattre
 97    4,     VI|                        2 Xénophon, étant à cheval, venait d’ordonner
 98    4,     VI|        empereur Auguste Vespasien, étant informé qu’un jeune homme
 99    4,    VII|            Le jeune homme chétif s’étant acquitté de sa tâche, tandis
100    4,    VII|      manteaux.~ ~ ~ ~18 Hasdrubal, étant entré sur le territoire
101    4,    VII|        donnerait. Les magistrats s’étant présentés dès le point du
102    4,    VII|        Romains, six mille hommes s’étant rendus à Hannibal par une
103    4,    VII|           successeurs d’Alexandre, étant assiégé dans un château
104    4,    VII|  engagement.~ ~ ~ ~40 Les Volsques étant campés dans un lieu environné
105    4,    VII|            En Espagne, Q. Metellus étant sur le point de lever son