gras = Texte principal
   Livre, Chapitre   gris = Texte de commentaire

 1    1,      I     |            jonction avec son frère Hannibal, se hâta d’aller se réunir
 2    1,      I     |        afin de cacher son départ à Hannibal, qu’il avait lui-même en
 3    1,      I     |         que de coutume, de peur qu’Hannibal, concevant des soupçons,
 4    1,      I     |     courrier, revint en présence d’Hannibal. Ainsi, des deux généraux
 5    1,     II     |               9 Hasdrubal, frère d’Hannibal, s’aperçut de la réunion
 6    1,    III     |      Fabius Maximus, envoyé contre Hannibal, que ses victoires avaient
 7    1,    III     | Lacédémoniens26.~ ~ ~ ~8 Tandis qu’Hannibal s’obstinait à rester en
 8    1,      V     |              19 Hasdrubal, frère d’Hannibal, ne pouvant sortir d’un
 9    1,      V     |            des vêtements.~ ~ ~ ~28 Hannibal, voulant sortir d’un lieu
10    1,      V(35) |         par Cornélius Nepos (Vie d’Hannibal, ch. V). Il a été de nos
11    1,    VII     |         détroit de Sicile.~ ~ ~ ~2 Hannibal, ne pouvant contraindre
12    1,   VIII     |         entre les Romains.~ ~ ~ ~2 Hannibal, ayant dessein de faire
13    1,   VIII     |  Carthaginois, avait auprès de lui Hannibal, dont il mettait les conseils
14    1,   VIII     |          fréquents entretiens avec Hannibal, dans le but de le rendre
15    1,   VIII     |     convois qui allaient rejoindre Hannibal, envoya à leur rencontre
16    1,   VIII(41) |          un entretien qu’aurait eu Hannibal avec son vainqueur, P. Scipion
17    1,   VIII(41) |             Cornélius Nepos, Vie d’Hannibal, ch. VII-VIII.~ ~
18    2,     II     |          sur ces barbares.~ ~ ~ ~6 Hannibal, sur le point d’en venir
19    2,    III     |          tailla en pièces.~ ~ ~ ~7 Hannibal, au contraire, à la bataille
20    2,    III     |       éprouvée des vieux soldats d’Hannibal : car cette ordonnance n’
21    2,    III     |            et le défirent.~ ~ ~ ~9 Hannibal, à qui Claudius Marcellus
22    2,    III     |       contre les Romains.~ ~ ~ ~16 Hannibal, ayant à combattre Scipion
23    2,    III     |        venaient les Italiens, dont Hannibal suspectait la fidélité et
24    2,      V     |        pris ou massacrés.~ ~ ~ ~13 Hannibal, sachant que son camp et
25    2,      V     |          cette viande à demi crue, Hannibal ramena son armée pendant
26    2,      V     |         tailla en pièces.~ ~ ~ ~21 Hannibal, s’étant aperçu que Fulvius,
27    2,      V     |      Fulvius fit sortir son armée. Hannibal, venant par un autre côté,
28    2,      V     |           respirant que le combat, Hannibal s’établit dans une plaine
29    2,      V     |         avaient été embusquées par Hannibal, s’élançant tout à coup,
30    2,      V     |            son secours71.~ ~ ~ ~23 Hannibal, étant campé près de la
31    2,      V     |     engourdis, et épuisés de faim, Hannibal dirigea sur eux ses troupes,
32    2,      V     |      conduisait dans le plat pays, Hannibal, simulant une retraite,
33    2,      V     |            armée.~ ~ ~ ~25 Le même Hannibal, ayant en tête le dictateur
34    2,      V     |      Junius l’ordre de se retirer, Hannibal, sortant de son camp avec
35    2,      V     |      restés sans défense.~ ~ ~ ~27 Hannibal, ayant rangé son armée en
36    2,      V(72) |           ruse la plus familière à Hannibal consistait à cacher des
37    2,     VI     |     pendant leur retraite.~ ~ ~ ~4 Hannibal, à la bataille de Thrasymène,
38    2,    VII     |         vaisseaux.~ ~ ~ ~7 Lorsque Hannibal vint en Italie, trois mille
39    2,     IX     |            celui-ci dans le camp d’Hannibal. Par là, en même temps qu’
40    2,     IX     |         même temps qu’il accablait Hannibal de la douleur d’avoir perdu
41    3,     II     |        maître de la place.~ ~ ~ ~3 Hannibal s’empara de plusieurs villes
42    3,    III     |         porte embarrassée.~ ~ ~ ~6 Hannibal, assiégeant Tarente, alors
43    3,    III     |        moins en moins l’attention, Hannibal, une certaine nuit, déguisa
44    3,    III     |           porte, et introduisirent Hannibal avec ses troupes, qui firent
45    3,     VI     |        ennemies96.~ ~ ~ ~1 Lorsque Hannibal eut repassé en Afrique,
46    3,     VI     |          un mouvement de retraite. Hannibal, persuadé que son ennemi
47    3,     IX     |             arrivé devant Arpi, où Hannibal avait mis garnison, reconnut
48    3,      X     |         dans le voisinage.~ ~ ~ ~3 Hannibal, après avoir commencé le
49    3,      X     |       courir au camp carthaginois. Hannibal, voyant alors la place sans
50    3,    XIV     |          César.~ ~ ~ ~2 Pendant qu’Hannibal tenait Casilinum assiégé,
51    3,    XIV     |            parvenir aux habitants. Hannibal ayant arrêté ces tonneaux
52    3,     XV     |     Lacédémoniens.~ ~ ~ ~3 Ceux qu’Hannibal tenait enfermés à Casilinum,
53    3,    XVI     |          une défection au profit d’Hannibal, parce que celui-ci, l’ayant
54    3,    XVI     |          jusqu’au dernier.~ ~ ~ ~4 Hannibal imagina une semblable vengeance
55    3,    XVI     |         saisirent les déserteurs d’Hannibal, leur coupèrent les mains,
56    3,  XVIII     |            la confiance pendant qu’Hannibal était devant les murs de
57    3,  XVIII     |         maître du champ où campait Hannibal étant mort, le terrain fut
58    3,  XVIII     |            Rome était assiégée par Hannibal, les Romains, de leur côté,
59    4,      I     |        Crassus ordonna que ceux qu’Hannibal avait fait passer sous le
60    4,      I(115)|           14) : « Pyrrhum, inquit (Hannibal), castra metari primum docuisse ;
61    4,    III     |       seule broche de fer.~ ~ ~ ~7 Hannibal se levait avant le jour,
62    4,      V     |           de Pétilie, assiégés par Hannibal, et manquant de vivres,
63    4,      V     |       Hirtuleius.~ ~ ~ ~20 Lorsque Hannibal assiégeait Casilinum, les
64    4,    VII     |          ils répandaient.~ ~ ~ ~10 Hannibal enseigna au roi Antiochus133
65    4,    VII(133)|        stratagème fut enseigné par Hannibal. Voyez Cornelius Nepos,
66    4,    VII(133)|       Voyez Cornelius Nepos, Vie d’Hannibal, ch. XI ; et Justin, liv.
67    4,    VII     |            hommes s’étant rendus à Hannibal par une capitulation, il
68    4,    VII     |           Marcellus était tué ; qu’Hannibal arrivait pour faire lever
69    4,    VII     |      Cincius, persuadé que c’était Hannibal qui venait, se rembarqua
70    4,    VII     |            était entre les mains d’Hannibal, informa toutes les villes
71    4,    VII     |           échouer les tentatives d’Hannibal à Salapie et dans d’autres
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License