gras = Texte principal
   Livre, Chapitre   gris = Texte de commentaire

 1  Not             |                         NOTICE SUR FRONTIN ET SUR SES ÉCRITS.~ ~ ~ ~
 2  Not             |           ET SUR SES ÉCRITS.~ ~ ~ ~Frontin [Sextus Julius Frontinus]
 3  Not             |         Toute la vie antérieure de Frontin reste ignorée, même la date
 4  Not             |             est celui de savoir si Frontin, en vertu de son nom de
 5  Not             |         soin le de Aquæductibus de Frontin, paraît tenir beaucoup à
 6  Not             |          de son approvisionnement. Frontin, sur qui pesait toute la
 7  Not             |            années après, vers 827, Frontin reçut le titre, sinon de
 8  Not             |         donc naturel de penser que Frontin, avant de recevoir la même
 9  Not             |        allé en Bretagne en 824, et Frontin lui aurait succédé en 828.
10  Not             |            par Agricola, vers 831, Frontin était sans doute de retour
11  Not             |            il s’est entretenu avec Frontin, homme très versé dans la
12  Not             |       Stratoclès, d’Hermias, et de Frontin, personnage consulaire de
13  Not             |          procès important, dit que Frontin était savant jurisconsulte,
14  Not             |         pas impunément en lumière, Frontin vécut dans la retraite,
15  Not             |        même poète, nous savons que Frontin a été une seconde fois consul :~ ~ ~ ~
16  Not             |           il ne doute même pas que Frontin n’ait obtenu une troisième
17  Not             |        curator aquarum) par Nerva, Frontin s’acquitta consciencieusement
18  Not             |            est celle de la mort de Frontin. On s’accorde à la fixer
19  Not             |          sembleraient indiquer que Frontin a été proconsul à Smyrne,
20  Not             |         Hercule, mais non celle de Frontin ; et il déclare que telle
21  Not             |        leur valeur les ouvrages de Frontin, il faut se pénétrer de
22  Not             |            et ses défauts. Quoique Frontin appartienne à l’époque de
23  Not             | contemporain des deux Pline, Jules Frontin composa quatre livres de
24  Not             |        raisons de croire que Jules Frontin l’a réellement rédigé sous
25  Not             |      meilleur esprit : en général, Frontin puise aux sources historiques
26  Not             |         chez les anciens, dit9 que Frontin est, comme écrivain, généralement
27  Not             |          et Keuchen, ont pensé que Frontin était encore l’auteur d’
28 Edit             |            PRINCIPALES ÉDITIONS DE FRONTIN.~ ~ ~ ~1474. Selon le célèbre
29 Edit             | Stratagèmes, et autres ouvrages de Frontin, avec Végèce, etc., et les
30  Pre,      0(12) | stratagèmes, où tout est pratique, Frontin avait publié des ouvrages
31    1,      I(15) |          littéralement le texte de Frontin (Hommes illustres, ch. XLVII).~ ~
32    1,      I(20) |           cette dernière phrase de Frontin. Voyez le § 9 du chapitre
33    1,     IV(29) |     erreurs ne sont pas rares dans Frontin, surtout quand il sort de
34    1,      V(31) |                                    Frontin fait encore ici erreur.
35    1,      V(33) |         que ce général, au dire de Frontin, aurait mis à mort pour
36    1,     XI(46) |          manuscrits, en imputant à Frontin l’erreur historique qui
37    1,     XI(46) |          la victoire attribuée par Frontin aux alliés. De leur côte,
38    1,    XII(49) |        commentateurs ont pensé que Frontin avait confondu ces paroles
39    1,    XII(49) |        intention attribuée ici par Frontin à César, de revenir dans
40    2,      V(68) |           pas erreur de la part de Frontin, à moins que ce fossé n’
41    3,     VI(98) |           4o. § 5) attribue, comme Frontin, cette ruse à Alcibiade ;
42    3,    VII(100)|            ici une grave erreur de Frontin ou des copistes ; car tout
43    3,   XIII(105)|      croirait, d’après le récit de Frontin, que Camille était à Véies ;
44    3,   XVII(108)|         événement que rapporte ici Frontin. Au lieu de Velius, il faut
45    4,    Pre(113)|    premiers livres, eût pu accuser Frontin de l’avoir ignoré ou omis,
46    4,      I(114)|          notamment ce que rapporte Frontin, a été signalé par plusieurs
47    4,    VII(132)|            cet exemple, par lequel Frontin recommande la modération
48    4,    VII(138)|        centuries, comme le dit ici Frontin.~ ~
49    4,    VII(140)|        frère le conseil dont parle Frontin. Voyez liv. XXXVII, ch.