gras = Texte principal
   Livre, Chapitre   gris = Texte de commentaire

 1    1,      I(17) |        était envoyé par Scipion. Celui-ci, après avoir fait reconnaître
 2    1,      I     |  habilement avec ce traître, que celui-ci, avec sa perfidie accoutumée,
 3    1,      I     | Hasdrubal fût détruite avant que celui-ci pût opérer sa jonction avec
 4    1,      I     |          d’Hasdrubal, il attaqua celui-ci, le défit, et, plus prompt
 5    1,     IV     |   supérieur. Également chassé de celui-ci, où l’ennemi était accouru,
 6    1,     IV     |          au départ du consul, et celui-ci, revenant sur ses pas, aborda
 7    1,      V     |      Decius, et le tint assiégé. Celui-ci triompha encore de cette
 8    1,      V     |        Claudius Néron, prit avec celui-ci l’engagement de quitter
 9    1,   VIII     |         furent interceptées ; et celui-ci, ayant immolé à sa colère
10    2,      I     |        en Espagne, et voyant que celui-ci s’était approché de ses
11    2,     II     |         ennemi ; et, pendant que celui-ci s’attendait à un engagement
12    2,    III     |     Hirtuleius, ayant appris que celui-ci avait mis au centre ses
13    2,      V     |        de leurs propres soldats. Celui-ci, par les signaux qu’il fît
14    2,      V     |   triomphé, voulut se défaire de celui-ci par trahison, en subornant
15    2,      V     |          auprès du général quand celui-ci ne dormait pas, se présenta
16    2,      V     |       entre Sertorius et Pompée. Celui-ci, au rapport de Tite-Live,
17    2,      V     |     Pharnastane73, et voyant que celui-ci se fiait de plus en plus
18    2,      V(73) |        service chez les Parthes. Celui-ci était neveu du tribun Labienus,
19    2,      V     |          une retraite simulée75. Celui-ci, séduit par l’espoir de
20    2,      V     |         et plus de vaisseaux que celui-ci. Après avoir déposé à terre
21    2,     VI(80) |          Pyrrhus on peut ajouter celui-ci : « Clausis ex desperatione
22    2,    VII     |    paraissait triste, défendit à celui-ci d’annoncer publiquement
23    2,     IX     |  Hasdrubal, fit jeter la tête de celui-ci dans le camp d’Hannibal.
24    3,    Pre     |     lecteur, nous offrirons dans celui-ci, les stratagèmes qui intéressent
25    3,    III     |     avoir fait battre de verges. Celui-ci, se plaignant de la cruauté
26    3,    III     |           chef de pirates. Comme celui-ci amenait souvent au port
27    3,    XII(104)|      suis perdu ! — Non, reprend celui-ci : après tant de fatigues
28    3,    XVI     |     profit d’Hannibal, parce que celui-ci, l’ayant trouvé parmi les
29    3,    XVI     |         de la ville sur lesquels celui-ci avait de l’influence.~ ~ ~ ~
30    3,   XVII     |       par Hasdrubal, envoya vers celui-ci des députés pour lui demander
31    3,   XVII     |    enveloppa César, au moment où celui-ci livrait une impétueuse attaque
32    3,   XVII     |      battus par Ambiorix, et que celui-ci le tenait lui-même assiégé,
33    4,    Pre     |           je vais présenter dans celui-ci des exemples qu’il ne me
34    4,    Pre(112)|    reproduits textuellement dans celui-ci.~ ~
35    4,      I     |        était écarté de la route, celui-ci lui affirma que ce n’était
36    4,      I     |   supplice à Fabius, que lorsque celui-ci vint avec son père se jeter
37    4,    III     |          Ayant appris la mort de celui-ci, il écrivit au sénat pour
38    4,      V     |      Decius, et le tint assiégé. Celui-ci triompha encore de cette
39    4,    VII     |         faisait autant, et força celui-ci par la crainte, les autres