gras = Texte principal
   Livre, Chapitre   gris = Texte de commentaire

 1  Not             |       encore qu’il est auteur de plusieurs ouvrages : « In aliis autera
 2 Edit             |         une édition qui peut, en plusieurs endroits, soutenir la comparaison
 3    1,      I     |     suivant des pourparlers avec plusieurs d’entre eux. Il fît encore
 4    1,    III     |      occuper ses troupes à faire plusieurs sièges à la fois, les ramena
 5    1,      V     |          l’armée de Clodius, que plusieurs cohortes plièrent devant
 6    1,   VIII     |    incendia leurs bourgades dans plusieurs directions. Les Sabins rentrèrent
 7    1,   VIII     |        pour l’attaquer, fortifia plusieurs châteaux, et donna l’ordre
 8    1,     XI(48) |   prophétesse, nommée Martha, et plusieurs faits qui donnent à conclure
 9    2,      I     |      Lacédémoniens, avait depuis plusieurs jours son camp tout près
10    2,     II(59) |       paru trop peu importants à plusieurs écrivains modernes. Il y
11    2,    III     |     Carthaginois, sortit du camp plusieurs jours de suite, avec son
12    2,    III(62) |    abandonné aujourd’hui. Il y a plusieurs manières d’employer l’ordre
13    2,    III(62) |         celui des ennemis.~ ~ ~ ~Plusieurs écrivains ont attribué à
14    2,    III(62) |           mais il est prouvé que plusieurs généraux de Louis XIV, entre
15    2,      V     |    plaine, envoya dans leur camp plusieurs de ses soldats, chargés
16    2,      V     |      cavaliers de se partager en plusieurs petites troupes, et d’aller,
17    2,   VIII(85) |          On assure qu’il réussit plusieurs fois, par cet expédient,
18    3,     II     |           3 Hannibal s’empara de plusieurs villes d’Italie après y
19    3,     IV     |           après s’être emparé de plusieurs villes, attaquer celle de
20    3,     VI     |    Afrique, Scipion, sachant que plusieurs villes, dont ses plans exigeaient
21    3,     IX     |    Cornélius se rendit maître de plusieurs villes de Sardaigne, en
22    3,     IX     |          Thrasybule de Milet fit plusieurs fausses attaques par terre ;
23    3,     IX(102)|       remparts, et avait eu déjà plusieurs engagements avec Marius,
24    3,     XV     |       aliment, avait fait passer plusieurs fois la charrue sur le terrain
25    3,    XVI     |          transfuges. Informé que plusieurs soldats avaient déserté
26    4,    Pre(112)|        ici, on en trouvera, dans plusieurs chapitres, quelques-uns
27    4,      I     |         porter les provisions de plusieurs jours, en sorte qu’ils s’
28    4,      I     |      dans une maison habitée par plusieurs maîtres ; prenez un logement
29    4,      I(114)|       Frontin, a été signalé par plusieurs auteurs. Voyez Valère Maxime,
30    4,      I(119)| Jubellius. C’est donc à tort que plusieurs éditions ont admis injussu
31    4,    VII(132)|    résultat de la comparaison de plusieurs sensations prises en égale
32    4,    VII     |          parvint à couler à fond plusieurs de leurs navires.~ ~ ~ ~
33    4,    VII(133)|          malgré le témoignage de plusieurs historiens de l’antiquité,
34    4,    VII(139)|             3.~ ~ ~ ~On a essayé plusieurs fois dans les temps modernes,
35    4,    VII     |        de l’armée, entraînée par plusieurs citoyens des premières familles,